Jeunes filles endimanchées Borabora. - La reine Teriimaevarua

Titre

Jeunes filles endimanchées
Borabora. - La reine Teriimaevarua

Description

Carte à deux vues. Sur l’image de gauche, un portrait de trois jeunes gens. Les deux jeunes filles sont coiffées de couronnes de fleurs et vêtues de « robes mission » rehaussées de broderie anglaise et de dentelle. L’une est debout, l’autre assise. Au second plan, sur la gauche, un homme en paréo et camisole à longues manches. Les trois personnages tiennent un petit bouquet dans la main droite. À l’arrière plan, la végétation luxuriante. Sur l’image de droite, un groupe de femmes, vêtues de « robes mission », pose sur une natte. Au premier plan, allongée sur le « pē'ue », la reine de Bora Bora, Teriimaevarua. Elle est coiffée d’une étonnante couronne végétale d’où semble jaillir un bouquet de petites branches. Elle porte une robe à l’encolure rehaussée d’une guipure. La robe, au large col en dentelle, de la femme assise à gauche est faite du même tissu fleuri. Au centre, une troisième femme porte une couronne de feuillage également originale. Couché aux pieds de la reine, un petit chien, et posés à côté d’elle, un coussin et un chapeau garni de fleurs.

Les informations imprimées au recto indiquent que cette carte postale a été éditée avant le 16 mai 1904. En haut à droite, un timbre à 5 centimes oblitéré en 1904.

N.B. : il existe une description de la scène représentée sur la vue de gauche faite par Eugène Hänni dans un courrier adressé à sa tante en 1895, accompagné de la photographie probablement à l’origine de la carte et achetée auprès de A. Itchner.

Aucune date d'édition n'est mentionnée sur la carte postale. La datation approximative proposée résulte d'une analyse des indices de mise en forme et de la correspondance.

Contributeur

A., Husseau (destinataire)

Couverture

Polynésie française

Iles de la société

19ème siècle

Date

1897/1904

Date de numérisation : 2017

Format

1 impression photomécanique : noir et blanc (9x15 cm)

Identifiant

Z14-003-00599

Langue

fre

eng

Editeur

Hänni, Eugène (1870-1908)

Relation

Fonds GUTZWILLER (Fi14)

Droits

Diffusion sous licence Creative Commons BY-NC-SA en vertu de la convention liant l’Université de la Polynésie Française et le Service du Patrimoine Archivistique et Audiovisuel de la Polynésie Française.

Source

Service du patrimoine archivistique et audiovisuel (SPAA)

Sujet

reines

portraits de groupe

Type

Carte postale