Tahaa (Iles Sous le Vent de Tahiti). École indigène

Titre

Tahaa (Iles Sous le Vent de Tahiti). École indigène

Description

Groupe d’enfants et d’adultes posant lors pour la rentrée scolaire à Taha'a. Au premier plan, à droite, sur la pancarte posée au sol, on peut lire "haamata raa" (commencement), "haapii raa" (école), "tenuare 21 – 1895" (21 janvier), et enfin "neneihia i" (imprimé à). Le reste est illisible. La plupart des élèves tiennent une ardoise sur laquelle sont inscrits un prénom et une date : 21 janvier 1895. Les adultes ont pris place de chaque côté et à l’arrière du groupe d’enfants. Peut-être les instituteurs, institutrices et employés de l’école ou alors les parents ? Les jolies robes et les beaux costumes (pantalons, chemises et vestes) ont été sortis pour l’occasion. Certaines tenues sont rehaussées d’une couronne végétale, d’un chapeau, d’un collier, voire d’un foulard ou d’une cravate. À l’arrière plan, on aperçoit un toit végétal en pandanus ou en « nī’au » (palmes de cocotier), probablement celui de l’école.

Les informations imprimées au recto indiquent que cette carte postale a été éditée après le 16 mai 1904. En haut à droite, des indications manuscrites ajoutées au crayon

Couverture

Polynésie française

Iles de la Société

Tahaa

19ème siècle

Créateur

Itchner, Albert Edouard (1864-1939). Photographe

Date

1904/1920

Date de numérisation : 2017

Format

1 impression photomécanique : noir et blanc (9x15 cm)

Identifiant

Z14-003-00590

Langue

fre

eng

Relation

Fonds GUTZWILLER (Fi14)

Droits

Diffusion sous licence Creative Commons BY-NC-SA en vertu de la convention liant l’Université de la Polynésie Française et le Service du Patrimoine Archivistique et Audiovisuel de la Polynésie Française.

Source

Service du patrimoine archivistique et audiovisuel (SPAA)

Sujet

École

Portraits

Architecture

Bâtiments publics

Type

Carte postale