9. POSTER REMU-TAH V2 BAT.pdf

Texte




 



TA‘O TUPUNA : REMU [TA]
 Reo

maori : remu
Reo raroto’a : remu
Reo pa’umotu : remu

E ’aihere miti ma
i te pūpā vine ’o t
ē
’amuhia
P u t a fa ’ a t o r o a t e
Fa r e v ā n a ’ a

T a u h o tu r a ’a r e m u

IHI ORA
’O Caulerpa racemosa tōna i’oa ’aivāna’a. E remu
miti iti na’ina’i, e roa’a iāna e 15 tenetimētera
i te fāito roa. Hō’ē ā tōna hōho’a e te pūpā vine.
E mā’a taua remu nō te mau i’a piri to’a.

   

,
e
r
’a
u
a
m
e
t
i
t
a
’ Ia f
t ē ’o r i r a ’o e
ē
i
t
i
u
m
e
r
e
i
r
’ A ’o
u
r
a
e
t
o
i
r
u
’e
e
h
e
t
Ma t i e m a i
e
’o
ā
i
a
r
i
e
h
ā
Et
ē
i
t
i
u
m
e
r
e
i
r
’o
’A
ē
i
t
i
u
m
e
r
e
i
r
’ A ’o

te
ia
’o
i,
it
p
e
’e
va
’ā
ā
n
i
to
ro
i
u
m
re
te
« I T u p u a ’i, e ’it eh ia
e
a
p
te
i
te
,
’e
a
a
ro
u
m
re
i
h
vā
e
T
.
a
ēr
er
p
’ā va ’e m ā ti ’e te ’ā va ’e ’ē
.
ra
’u
ta
a
M
i
va
re
u
n
a
m
’a
ra
u
ta
te
o
ta h a ta i
i
a
m
to
ro
i
a
m
’a
ti
’a
fa
u
ra
a
p
i
h
ta
te
ia
E m ea tī ta u h
.
ra
’a
ā
m
a
u
ta
ia
eh
’it
e
i
h
vā
u
a
i te m a u fa tu fe n u a . R a ve ra h i m
.
a
n
ia
-h
oa
-r
u
a
’a
ā
m
E
.
’a
to
’ā
tā
e
a
p
E m ea ’a er e i T ū h a ’a
�»
o.
or
p
tā
te
’e
ri
’a
a
h
te
o,
on
m
E tā p ir ih ia ’ō n a i te tā
E ’ū tē ih oā te vā ru a !

T a u h a n i T a u tu , T a h it i, 2 0 2 4 .

Pe h e p e h e

,
i
ˈ
a
u
p
u
T
,
A
T
A
U
A
H
Mā r a m a
4
2
0
2
,
e
a
p
a
ˈ
a
h
Tū

M au ’ā’ am u iti

« ’Ua hae re au i ni’a i te tah i mot u e fa’a he’e i te mau ’are , e
rae a’e- roa -hi a e piti mēt era i te teit ei.
I tō’u ho’i ra’a mai nā tai mao ti tau a mau ’are , ’ua ’ite au i te hō’ē
nan a rem u, fāf ā atu ra vau e oti a’e ra, ’ua ’ohi vav e au i tau a mau
rem u nō te hōp oi i te far e, fa’a ’ite atu ai i tō’u nā mau met ua
e hop e a’e ra. ’Am u atu ra māt ou e te ’utu āfa re tā’ā to’a . »
Ma ram a HAU ATA , Tup ua’i , Tūh a’a pae , 202 4.

« ’Ia po’i a ana ’e, e hae re māt ou i tah ata i i ni’a i te a’a u e ti’i i te
rem u. ’Ua riro tau a mā’ a ’ei mā’ a ’am u’am u. ’Ao re rā, e ti’i māt ou iān a
’ia au i te fa’a uer a’a a te mau met ua pa’a ri. ’Ia ti’a fā ana ’e te mit i,
taim e tan o roa ter ā nō te ’ohi , ’ia vai man ia noa te mit i. »
Tim o DE GAG E, Rur utu , Tūh a’a pae , 202 4

© DR - OBA

u
m
e
R