Ia mana te nunaa_Bulletin n°97 FT 28 avril 1983.pdf

extracted text: 28 na Eperera

/

Avril,

, yI'12 04 1983
0

0

.Io cauchen1ar

..-'
EDITORIAL
Après
q uelq ues semaines
de relâche.
dues à l'importance
du travail
militant
occasionné
par la campagne municipale
ainsi
qu'au
cyclone
VEENA, voici
à
nouveau
lA MANA qui
reparaît
sous
une forme nouvelle.
Conformément
du Comité
aux décisions
Directeur
du 26 mars,
le rythme
de
parution
sera ramené à une fois toutes
les deux semaines ceci afin de laisser
plus de temps aux rédacteurs
de composer leurs
textes
et. à la commission
de contrôle
d'être
plus vigilante
quant
à la q uali té des textes
diffusés.
Un système
d'abonnement
sera
aussi
mis en place pour inciter
les lecteurs
assid us de lA MANA à faire
un effort

financier
afin
de
participer
aux
dépenses
occasionnées
par la parution
de notre bulletin.
En effet,
les dépenses du parti
ont augmenté
considérablement
depuis
quelques
mois du fait
de l'accroissement
de notre
audience
et de l'activité
des camarades dans les
archipels,
aussi
le Comité
Directeur
demande à tous 'ceux qui s'intéressent,
sympathisent,
lisent
le
bulletin
de
s'abonner
pour la somme de 500 F par
an.
Ce numéro de reprise
fera le point des
sujets
d'actualité
qui' ont retenu
l'attention
de tous ces derniers
temps
le cyclone
VEENA, les élections
communales
et
les
scandales
financiers
entre autres.

ELECTIONS

MUNICIPALES

1. LE BILAN POUR lA MANATE NUNAA
• Dans la situation
politique
présente
et
dans
la
phase
actuelle
d' évol ut ion
de
lA MANA TE NUNAA, la stratégie
adoptée
par
la quasi
unanimité
des délégués
du
parti
au
Congrès
de
MAHINA était
la
meilleure.
Décision
difficile
à prendre

que
celle
de refuser
par
avance
au
premier comme au Ze tour toute alliance
possible
avec
quiconque
qui
aurait
permis à de très nombreux camarades de
pénétrer
dans les conseils
municipaux.
lA MANATE NUNAAest en effet devenu
un parti
suffisamment
important
pour
s'imposer
à tous sur l'échiquier
politique local mais pas assez puissant
pour
espérer
seul
arriver
au pouvoir
dans
les communes.

s i ons du Congrès en matière de stratégie
municipale.
L' unanimi té
s'est
rapidement dégagée pour classer
les contrevenants en deux catégories
:
a) Les membres du parti
qui se sont
opposés
sur d'autres
listes,
aux listes
de lA MANATE NUNAA. Al' unanimité
la
sanction
prise
a été
le
maintien
à
l'extérieur
du' parti
pour
une
durée
minimum
de Z ans,
sanction
la pl us
forte inscrite
dans les statuts
du parti
(art.
19 et 20).

b) Les membres du parti
qui se sont
présen tés s ur des listes
d'union
a u 1er
tour
ou qui
ont constitué
des listes
d'union
au 2e tour dans des communes
ou section
de commune où aucune
liste.
Dans un scrutin
très difficile
pour lA lA MANA TE NUNAA était
en lice.
Une
MANA TE NUNAA, surtout
compte
tenu large
majorité
du Comité
Directeur
a
des décisions
du Congrès,
les résultats
voté
pour
une
mesure
de clémence
des dernières
Territoriales
ont été con- trois
mois de suspension
pour tous les
solidés
pour les îles
du Vent et net- responsables
de toutes
leurs
fonctions
tement améliorés
aux
îles
Sous-le-Vent
au sein du parti.
et aux Austra:les.
C'est
ainsi
qu'au
cours
de ces élecAu second tour
de scrutin,
les élec- tions municipales,
un conseil
municipal
teurs
de lA MANA TE NUNAA ont dans
bien
des cas fait
pencher
la balance
(parfois
dès le premier
tour) et ce, au
détriment
du Tahoeraa
qui est apparu
aux
yeux
de la grande
majorité
des
militants
comme le parti
le plus dangereux pour la démocratie
et les intérê ts
de la Pol ynésie.
Les décisions
du Congrès ont été très
largement
suivies
dans l'ensemble
un
seul problème aux îles
du Vent à Afareaitu
où une
partie
des militants
a
créé une liste
d'union
dès le 1er tour
qui
s'est
opposée
à
celle
du
parti.
Ailleurs,
quelques
camarades
se sont'
retrouvés
sur
des listes
ou à la tête
de listes
d'union
sans
que
celles-ci
soient opposées à une liste offîcielle
du
parti
(c'est
le cas aux Tuamotu et aux
îles
Sous-le-Vent).
Enfin
au Ze tour,
toutes
les
listes
lA MANA TE NUNAA
placées en mauvaise position
pour l'emporter
ont été purement
et simplement
retirées.
Deux
exceptions
aux
îles
Sous-le-Vent
à Avera
(Taputapuatea)
et
à majorité
lA MANATE NUNAAa été élu
Maupiti
où les
militants,
après
avoir
Que des miliporté
haut
les
couleurs
du
parti
au à RIMATARA (Australes).
tants
du parti
se retrouvent
élus dans
premier
tour,
ont constitué
des listes
les
conseils
mu n i c t pa u x
de
Maupiti,
d'union
au second tour.
. Le Comité Directeur
réuni
le 26 mars Taputapuatea,
Tahaa (îles Sous-le-Vent),
dans la commune de Pirae eut donc la Takapoto,
Arutua,
Makemo (Tuamotu).
lourde tâche de sanctionner
les camaraCertains
ont été élus
maires
de leurs
des qui n'avaient
pas suivi
les décicommunes.

LE BILAN POUR LE TAHOERAA
• On ne
peut
pas
dire
que
ce
soit
le
triomphe.
Et pourtant,
dans
l'esprit
de
Gaston
Flosse,
l'alliance
contractée
avec
Emile.
Vernaudon
au lendemain
du
scrutin
1

qui
ont
mune.
Ainsi

fait

quoi

la

différence

qu'en

dise

sur

certains

la

com-

zéla-

territorial
avait pour objectif
premier la teurs,
le Tahoeraa n'a jamais représenté
prise du pouvoir
afin d'être
en position. la
majorité
de
l'électorat
polynésien,
de
force
pour
conquérir
les
grosses tout au mieux 30 à 35 %. Le soutien que
communes
que
sont
Faaa,
Punaauia
et lui a retiré
depuis le mois de septembre
même mettre
Jean Juventin
en difficulté Ile Ai' a Api le prive
désormais
de toute
sur Papeete.
.
légitimité
électorale.
Monsieur
Fiosse,
malgré ses accents de victoire
à l' ouverMalgré les
sommes ct' argent
considéra- 'ture
de
la
session
administrative
de
bles
dépensées,
les moyens fantastiq ues
Assemblée
Territoriale,
gouverne
la
mobilisés
pour parvenir
à ses fins,
Gas- Polynésie
en
étant
minoritaire
dans
ton
Flosse
échoue
lamentablement
à JI 'opinion,
c'est
la grande leçon que l'on
Papeete où deux de ses jeunes
conseilpeut retirer
de ces élections
communales.
lers
de gouvernement
(Tétaria
et Hong
Kiou) mordent
la poussière
dès le premier tour et où Jean Juventin
en mobilisant
le
mécontentement
de
l'électorat
chinois
obtient
le meilleur
score jamais'
réalisé
sur la commune.
12 MILLIONS POUR RTA ?

Il'

•

A Punaauia
que chacun
<disait acquise
au Tahoeraa,
A. Léo n t l eff présentait
une
liste
assez
impressionnante
de personnalités
(R. Leboucher,
Secrétaire
Général
de l'Assemblée
Terri t or i a le - W. Lucas
Directeur
du Centre
Pol y n s i e n des Sciences Humaines - R. Le Gayic, ingénieur,
Directeur
du Port Autonome
A. Léontieff,
Conseiller
de Gouvernement,
docteur
en économie et bien
d'autres ... ).
Cette liste
se retrouve
sanctionnée
par
le suffrage
populaire
dès le premier tour
malgré
une débauche
de moyens financiers.
é

• Décidément,
si certaines
associations
ont du mal à recevoir
des subventions
du pouvoir flossien
parce que le Président ou le Vice-Président
ou' un membre
du bureau
ne plait
pas en haut lieu,
d'autres
au
contraire
n'ont
pas
les
mêmes problèmes.

La maison des jeunes de PIRAE bénéficie
à coup sûr
d'une
côte
d'amour
exceptionnelle
dans
le hit
parade
des
associations.
Elle
vient
en
effet
de
recevoir
par arrêté
N° 257 SCG du 9
mars une subvention
de 10 millions puis
par
arrêté
N°
347
SCG
du 31 mars d'une
. A Faaa, le même réflexe
anti-Tahoeraa
r
resucée
de
2
millions
(on' av ai t sans
s'est
manifesté
au
premier
puis
au
doute
oublié
quelques
faux
frais
dans
second tour au profit de la liste d'union
le
budget
...
).
la mieux placée pour battre
le Tahoeraa
celle
de Oscar Temaru.
Là aussi
le
La question
que
chacun
se
pose,
1uxe des moyens mis en oeuvre n'a pas
1
compte-tenu
de
l'absence
'notoire
d'actisuffi pour imposer un candidat
parachuté
vités culturelles
et de jeunesse
de cette
par Flosse à Faaa.
MJC, est de savoir
à quoi
vont bien
pouvoir
être
employés
ces 12 millions
. Les Australes
passent
entièrement
sous
?
Serait-ce
une
subvention
déguisée
à
contrôle
de l'opposition.
Aux îles SousRTA,
organe
de
propagande
radio
du
le-Vent
seule
Huahine
demeure
dans
la
serait-ce
une
subvention
à
zone d' infl uence du Tahoeraa,
tous les 1 Tahoeraa,
l'organisation
des
congrès
du
Taliloeraa
rêves fondés sur l'écroulement
du Front
activité
politique
du
Uni
s'envolent.
Bora-Bora,
Uturoa, j ou à toute autre
i parti de Gaston Flosse ?
Maupiti demeurent
des bastions,
d'autant
que Marcel Hart à Uturoa a vu se dresser
1 Si ce dernier
est
si préoccupé
de
contre
1ui une liste
Tahoeraa
pour lui 1 savoir
où
va
l'argent
du
Territoire
barrer
la route.
1 alloué
à
certaines
associations,
les
Aux Tuamotu,
nombre
de
communes
contribuables
que nous sommes sont tout
Tahoeraa
ont changé
d'orientation
et si 1 aussi préoccupés
de savoir où i r on t les
Riq uet Marere est réél u à Rangiroa,
il 1e 12 millions 'd'u Territoire
affectés
à la
doit aux 150 pr oc ur a t i ons sur 683 votants ( Maison des Jeunes de Pirae.

***************************~****

CD

LES

"AFFAIRES"

QUI SENTENT MAUVAIS...

• A côté
des
cyclones
naturels
qui
ont
dévasté
notre
Terri taire
depuis
quatre
mois,
une série
de dépressions
financières
a secoué
le
tout
Papeete
des
affaires,
de la finance
et de la poli tiq ue.

Ces affaires
concernent
aujourd' hui des
personnalités
proches
du
Tahoeraa
Monsieur
Alfred
Grand
n'était-il
pas
pendant
le colloque sur l'Uni versi té de
Tahiti le porte-parole
officieux
de Gaston
Flosse
et l' homme chargé
par
le
Jamais
per sonne
n'a urai t
cr u
cela
Vice-Président
de monter
cette
affaire
possible.
Et
pourtant
cela
s'est
proet peut-être
de présider.
par la suite
duit.
Tout
le monde
connaissait,
avait
aux
destinées
de cette
université
?
entendu
parler
des affaires
louches
des
N'était-il
pas' oncle
par
alliance
du
trafics
d' infl uence,
des
escroq uer ies,
Conseiller
Léontieff
et artisan
actif du
des
faillites
frauduleuses
de
quelques
rapprochement
entre
le Tahoeraa
et le
fleurons
de
notre
intelligencia
locale.
Ai' a Api après les élections
TerritoriaMais comme la justice
ne s'était
jamais
les de mai 82 ?
préoccupé
de redresser
leurs
torts,
on
Monsieur Le Gayic n'était-il
pas quant
avait
fini
par
supposer
certains.
citoà lui par sa famille et ses idées politiyens
au dessus
des lois.
Leurs
accoinques très proche du Tahoeraa au point
tances
avec
certains
partis
politiques,
qu'il
s'était
engagé aux dernières
muniles liens
d'amitié
ou de famille
qui les
ci pales sur la 1iste menée par Alexandre
unissaient
à des
homme-s politiques
de Léontieff à Punaauia ?
Nous demeurons persuadés
que les plus
premier
plan
semblaient
garantir
leurs
autorités
élues
doivent
donner
trafics
d'une
impunité
qui
défiait
le hautes
l'exemple
de l'honnêteté,
du service du
sens de la justice et de la morale.
bien
public,
de la transparence
des
et des
actes.
Cette
exigence
Ceux que le temps et l'expérience
des gestions
il devient
dès lors poshommes avaient rendu sceptiques
doivent étant remplie,
sible d'exiger
du commun un égal effort
aujourd'hui
en
convenir,
la
justice
de rigueur
existe
bien
qui ose enfin
s'intéresser
Or nous savons
bien que les moeurs
aux actes de nos gros délinquants
dont
locales
sont dépravées
à un
les malversations
se chiffrent
par cen- politiques
point
tel qu'aucun
citoyen
au courant
taines
de millions.
Alors que Nuutania
de ces faits dont les élus sont responhéberge
de nombreux
voleurs
à la tire
sables
ne se sent plus lié aucunement
et délinquants
mineurs,
nous trouvions
par aucun
contrat
moral vis-à-vis
de
immoral que ceux là même qui volaient
N'a-t-on
pas vu à Maupiti
par centaines
de millions
soient
hors quiconque.
les suffrages
des électeurs
pend'atteinte
de la justice
et continuent
de acheter
à Huahine
jouir
de la considération
de tous les dant la campagne territoriale,
faire
jurer
sur la bible
des employés
hypocrites.

****
une piscine.
pour plonger

****
''''"111''1111111'''''11111111''''1111111'''.

11111I1I11I11111''''II11''''''llIllIlflIU''"UIlIiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII"111111111111111111111111111111111111"'"1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111"111111111111111111111111111111111111111IIIIIIjlllllll

municipaux
pour
savoir
pour
qui
ils
avaient
voté,
à Taputapuatea
la secrétaire
de
mairie
envoyée
en mission
à
Tahiti
pour
aller
recueillir
des procurations
(et
ce
n'est
hélas
pas
le
seul
cas),
à Huahine
renvoyer
un
employé
munici pal
pour
délit
d'opinion,
à Raivavae
refuser
d'installer
des
isoloirs,
n'a-t-on
pas vu les chèques
au porteur,
les procurations
achetées
la 000 F, les
billets
de banque
à l'intérieur
des bulletins
de vote
distribués
avant
le scrutin,
les milliers
de T-shirts
distribués
gratuitement
à la population
à Punaauia
(et
ailleurs
!)
avant
le
scrutin,
les
paris
organisés
partout
pour
faire
perdre l'adversaire
en intéressant
financièrement
les électeurs
à cette
perte.
scandales

il

années ou quel q ues
avec
juste
raison

mois,
par

D'autres

y a quelques
dénoncés alors
Gaston
Flosse

éclaboussaient
des
personnalités
du
Front
Uni
l'affaire
Enerpol,
Penne
Stuart,
SCEP Apataki,
Tuhaa Pae n'ont
pas retenu
jusqu'à
ce jour l'attention
de la justice
mais gageons que cela ne
saurait
tarder
si la loi veut se montrer
de rigueur
égale envers
les uns et les
autres.
Aussi

la

question

n'est

pas tant

pour

nous
d'accuser
tel
parti
politique
ou
tel
autre
que
de reposer
à cette
occasion
et
une
fois
de
pl us
la
question
fondamentale
des relations
entre
le pouvoir
poli tiq ue et l'argent
et celle
de la
moralisation
des
moeurs
et
agissements
des
hommes
politiques
quels
qu'ils
soient.

Toutes
ces
pratiques
déshonorent
la
démocratie.
Et tout l'argent
qui coule
dans les caisses de certains
partis
politiq ues,
d'où vient-il
? Comment arrive
-t-il
dans
ces caisses
et que fait-on
avec ? lA MANA TE NUNAA est le seul
parti
politiq ue à publier
après
chaque
campagne électorale
son bilan
financier
et après
chaque fin d'année
son bilan
annuel.
font-ils
seraient

Pourquoi
les autres
partis
n'en
pas
autant
?
Les
électeurs
sans doute très intéressés.

de
Souhai tons
que
cette
entreprise
désinfection
sociale
soit
menée à son
terme et
qu'aucune
personne,
si haut
placée soi t+e l le ne soit épargnée.
A dire
vrai,
et
quoi
qu'en
pense
Monsieur
Fl os se , personne
ne peut. se
réjouir
dans le pa ys de la mise à jour
de certaines
affaires
qui concernent
des
"enfants
du pays".
D'abord
parce qu'il
s'agit
là d'un
drame humain et familial
ensuite
parce qu'il
s'agit
pour le peuple d'un drame de conscience.
En effet,
en qui pourrait-il
avoir confiance si les
pl us compétents
de ses fils,
les pl us
diplômés,
les mieux préparés
à exercer
des
responsabilités
se retrouvent
aujourd' hui acc usés d'avoir
trahi
la confiance
que la collectivité
entière
avait
mis en eux.
DERNIERE MINUTE...

La demande
de liberté
provisoire
de
Monsieur LEGAYlC n'a pas été acceptée.
Le juge d'instruction
continue ainsi que
la
brigade
financière,
ses
investigations.
Plusieurs
personnes
sont actuel
lement
entendues
et l'escroquerie
dépasserait
100 Millions de Francs.
Michel MANTELLATO, directeur
du journal LES NOUVELLES a été
proprement
congédié.
Son
contrat
n'a
pas
été
renouvellé.
Mais que le bon peuple
se
rassure,
il n'y
a eu aucune
pression
d'aucune
sorte,
de personne.
Ce

serait

proprement

inimaginable!

.....

ET MAINTENANT ?
• Un champ
de ruines...
Certaines
zo n e s
sinistrées
offrent
le
visage
du
désastre.
La nature
en quelques
heures
a imposé
à toutes
les consciences
sa loi
sur
toutes
les oeuvres
des hommes.
Nul
n'a
été épargné,
ni riche
ni pauvre,
ni
r ud i t , ni
ignorant,
ni vieillard,
ni

bl i c afin de mieux renseigner
les serJices météo. Saluons aussi
au passage le
bon fonctionnex;uent du plan ORSEC -et le
sens
du se r d i ce public
dont ont fait
preuve tous ceux qui ont participé
à sa
mise en oeuvre.

enfant,
certains
ont. perdu le peu qu'ils
possédaient,
d'autres
ont perdu
beaucoup
qui
possédaient
beaucoup.
La
pui s s a nc e
des
éléments
naturels
est
venue rappeler
aux hommes et aux femmes de ce pays quelques
vérités
élémentaires
que la société
de consommation
et la force de l' habitude
nous avaient
fait quelque
peu oublier
à savoir
que
la seule
et vraie
richesse
se trouve
dans l' homme
dans ses capacités
à se
solidariser
avec pl us éprouvé
que lui,
à résister
à l'adversité,
à s'entr'aider,
à persévérer
à vouloir
rester
debout.
Autre vér it
él émen taire
dans l' éc helle quasi
infinie
des "besoins"
que la
société
de consommation
nous a offert,
certains
besoins
s'imposent
dans
ces
jours
tragiques
comme de
véritables
nécessités,
quant
aux autres,
ils
reprenn~t
d'eux-mêmes
leur caractère
de
superflu
et d'accessoire.
On redécouvre
l'essenCel
: l'eau
courante,
un abri,
une f arn'il le rassemblée
par l'adversité,
l'électricité,
voilà
le
minimum
pour
bâtir
une existence.

C'est sans doute gr ace à tout cela
que le nombre des victimes
d'accidents
a été si peu élevé.

é

é

Dans
importantes

le
dénuement,
reprennent
leur

les
choses
place.

Saura-t-on
saisir
l'occasion
qui
s'offre
à nous.
à travers
cette épreuve
de rebatir
autrement
une société,
une
économie,
une vie sociale
et culturelle
? Une société
où l'argent
ne soit pas
un but,
une fin,
le moyen de séparer ..
de diviser,
d'exclure,
mais au contraire
une société
fondée sut
les vertus
des
hommes qui se manifestent
aujourd' hui
avec éclat
solidari té, partage,
échange,
mise en commun,
travail
collectif
pour un profit collectif
?

COUP DE CHAPEAU ,

_

• Al'
occasion
du cyclone
VEENA,
qu'il
nous
soit
permis
de tirer
un
grand
coup
de chapeau
aux
services
météo qui ont su parfaitement
prévoir
l'évolution
du cyclone et informer ainsi
heure après
heure la population.
N' OU-blions
pas les marins
en service
sur
les bâtiments
de la Marine Nationale,
pris
volontairement
dans
la tourmente
du cyclone
pour raison
de service
pu-

MONSIEURTAZIEFF.

TAISEZ -

VOUS !...

• Après avoir inspecté
les zones sinistrées
par
le
cyclone
VEENA, Haroun
TAZIEFF a provoq ué par ses déclarations
une espèce de séisme dans les sphères
politiciennes.
Comme si on avait besoin
d'un
séisme après les six cyclones tropicaux
et les
tempêtes
politico-financières.
En
effet,
le
célèbre
vulcanologue
socialiste,
commissaire
du gouvernement
pour
les
risques
naturels,
a déclaré
sans ambage "Le gouvernement
a uto nome
demande,
je le suppose,
un maximum
d'autonomie,
il devra ipso facto assumer
un
maximum
de
responsabilités.
de
devoirs
donc
d'obligations
budgétaires ... " .

Quel

ces

scandale

Où Monsieur
raisonnements

TAZIEFF
tordus

va-t-il
?

chercher

Comment
peut-il
détecter
une relation
entre
plus. de pouvoirs
et plus
d'obligations
financières...
Et la
spécificité
du Territoire
alors,
qu'en
fait-il
? le
cara-ctère
propre,
les franchises
locales,
les liens
particuliers
avec
la France
(à
dire
avec;
la
main
sur
le
coeur)
?
Monsieur
TAZIEFF
n'a
décidément
rien
compris.
Sa logique
est
une logique
de
popaa,
une
logiq ue
importée,
donc
mauvaise
pour les Pol ynésiens.
Ici en Pol ynésie,
sous
GISCARD comme
sous
MITTERRAND,
plus
on
donne
de
l us
pouvoirs
aux
locaux,
plus
ils
é

deviennent
irresponsables
budgétairement, pl us on les couvre de fric,
pl us
ils dépensent
le fric des contribuables
français
(et polynésiens)
à tord
et à
travers.
C'est
la logique
polynésienne,
elle se résume ainsi.
Toujours
pl us de
pouvoirs
avec
toujours
plus
d'argent
des
contribuables
français
que
l'on
utilise
à NOTRE fantaisie.
Ceux qui espéraient
que les socialistes au pouvoir
mettraient
un terme à
cette
politique
d'assitance
dorée
qui
rend les él us locaux irresponsables
en
les
transformant
en
petits
potentats
capricieux
et dispendieux
se retrouvent
bien
déçus.
Là aussi,
le changement
c'est
plutôt
la
continuité.
Faut
pas
rêver
camarade
Haroun,
la
danseuse
pol ynésienne
de Giscard
reste
la danseuse de Mitterrand,
la BOMBEoblige!
J'

NOUVELLEAFFAIRE KINTZLER...

************

• Décidément
Gaston a bien
des malheurs
avec
la. CSIP.. .
confédération
syndicale
qui ne donne pas pr éc Ls érne n t
dans
la
collaboration
de
classe,
la
manipulation
par
les
patrons
ou les
politiciens.
Après
la reculade
piteuse
effectuée
en hâ te
par
le Conseil
de
Gouvernement
qui
dut,
la mort dans
l'âme accorder
à la CSIP son siège au
Comité Economique et Social pour éviter
de perdre
un
procès
pour
excès
de
pouvoir,
voilà
que les
ennuis
continuent ...

céder
de la manière
réglementaire
et
démocratiq ue par concours
après
appel
de candidatures.
Trois candidats
subissent les épreuves
qui sont corrigées
par
un
jury
indépendant.
Les
résultats
hélas
ne sont
pas aussi
satisfaisants
qu'au
Service
de la Pêche,
à l'OTASS,
à l'OTHS,
au Service
de l'Education,
puisque
Didier KINTZLER arrive
en tête
SUIVI
d'Eliane
SOUFFET,
Secrétaire
Générale de la CSIP.

En effet,
dans les premières
semaines
de janvier,
le Conseil de Gouvernement
prend la sage décision
de renforcer
le
Service
de l'Inspection
du Travail
en
déficit
de personnel
d'encadrement
et
en prévision
de la refonte
du Code du
Travail.
Il décide
de créer
un .poste
CCI de contractuel
de 1ère catégorie
afin de se pencher
particulièrement
sur
les problèmes suivants.
1) Coordonner
l'action
des contrôleurs
de l'Inspection
du Travail.
2) Préparer
la rédaction
de tous
les
textes
d'application
du nouveau
Code
du Travail
de Pol ynésie à partir
de la
loi qui sera votée par le Parlement.
Mission vaste et délicate
autant
que
névralgiq ue.
Au lieu de procéder
comme à l'accou-'
tumée,
et de nommer à ce poste
un
militant
du
Tahoeraa,
le
Conseil
de
Gouvernement prenait
le risq ue de pro-

C'est le cauchemar ...
Tout,
mais pas ça ! Un syndicaliste
compétent,
maître en droit,
parfaitement
au courant
de la réalité
du monde du
travail,
à ce poste ...
c'est
pas acceptable
pour
les
patrons. . . et
Gaston
FLOSSE.
Hélas comment faire
D'autant
que
le 5 avril
la Commission Pari taire Consultative
approuve
le
recrutement
de
KINTZLER sur le poste CCI créé à l'Inspection du Travail ...
Que va faire Gaston FLOSSE ?
Seule solution
envisagée
supprimer
le poste que l' on voulait
créer,
parce
que la tête
du vainqueur
du concours
ne lui convient
pas. VEENA étant arrivé
sur ces entrefai ts,
on argumentera
sur
la nécessité
des compressions
budgétaires. .. Quant aux postes
attachés
à la
Vice-Présidence,
tous
les
attachés
de
cabinets
et de mission,
ceux-là
peuvent
dormir
tranquilles,
leurs
postes
ne
seront pas supprimés.

*

SOLIDARITE BIEN ORDONNEE
COMMENCEPAR SOI-MEME

Après le passage
de VEENA, le seul
mot que nos gouvernants
ont à la bouche
est
"SOLIDARITE",. solidarité
du
ontribuable
français,
bien sûr.
Gaston
FLOSSE était parti
pour Paris à la discussion
statutaire
avec l'air
décidé
de
aire
entendre
raison
au gouvernement
socialo-marxiste.
Chacun se disait
ça
va barder,
Gaston va les bouffer ...
Gaston est revenu
tout gentil,
calme
comme après
un cyclone,
il fi' a bouffé
personne,
surtout
par
la
poule
aux
eufs d'or
qui va lui payer la facture
de VEENA... après on Verra ...
En effet,
la factura
sera
lourde
et
tout
à coup le sentiment
d'appartenir
à l'ensemble
Français
est devenu
très
impérieux.
Si en a'g i t a n t notre mouchoir
bleu blanc rouge et en lançant q uelq ues
couplets
patriotiques
la
main sur
le
coeur et l'autre
sur le po r te'fe u i l l e on
pouvait
à la fois traire
la vache à lait
métropolitaine
et sauvegarder
le contenu
des
portefeuilles
locaux
bien
garnis,
cela serait quand même avantageux.
Cela
vaut bien une petite
pose dans la guéguerre statutaire ...
Car
ce
qui
est
choquant
dans
la
démarche
du gouvernement
local
c'est
de réclamer
la solidarité
à des contribuables
français
qui
sont
lourdement
imposés
(notamment
par l'impôt
sur le
revenu)
pour faire face à la crise alors
qu'ici
même on se refuse
au moindre
effort
fiscal
en direction
des couches
privilégiées.
On va demander
au fonctionnaire
de
France
qui
laisse
déjà
20 % de son
revenu
à l'Etat
un effort
particulier
pour
les
fonctionnaires
sinistrés
de
Polynésie
qui ont un revenu
trois
fois
supérieur
au leur.

*

On va demander aux maires de France
qui ont les plus grandes
difficultés
à
joindre
les deux
bouts,
qui circulent
dans leur propre
voiture,
qui économisent sur, le chauffage la' solidarité
pour
des rnai r e s en Polynésie
qui roulent
en
604 avec radio
téléphone
et chauffeur
et escorte
de shériffs
ou qui trônent
dans des mairies qui sont de véritables
palais.
On va demander
à tous les Français
un effort
supplémentaire
alors
que les
capi tal istes
locaux
exportent
chaque
année
plus
de 4 milliards
de francs
illégalement
dans
des
pays
étrangers,
se moquent complètement des restrictions
de devises
puisqu'à
l'étranger,
ils ont
des comptes en banq ue bien garnis
de
dollars ...
Allons,
Messieurs
du
Gouvernement,
un
peu
de
pudeur.
Commençons
par
instaurer
dans natre pays une véritable
solidarité,
pas les petites
comb in'e s de
troncs
de charité
qui servent
à donner
bonne conscience
aux possédants,
mais
un véritable
impôt sur le revenu
des
personn.es ph ysiq ues qui toucherait
tous
les
foyers
fiscaux
dont
les
revenus
excèderaient
150
000
FCP par
mois.
Commençons par
réduire
les' dépenses
publiq ues prestigieuses,
les 59 attachés
de mission
de la Vice-Présidence,
le
fonctionnement
du Conseil du Gouvernement 'qui coûte 200 millions .par an au
Territoire,
les CX, les Mercédès,
les
604 du Conseil
de Gouvernement
et de
l'Assemblée
Territoriale,
les
voitures
de
fonction
des
maires
qui
servent
aussi à transporter
madame ou bobonne,
commençons par
instituer
la solidarité
entre
les Polynésiens
avant
de la demander
aux
autres.
Cela
est
devenu
a ujourd' hui une obligation
morale.

eJL n'est pas nécessaire B'inve;"ter: ce q,ui L'est Béià :
iL ~aut créez Bans Les consitions concrètes auxttueLLes La Lutte est con~r:ontée.
~itca1:

9}au?:al

128 no Epert;!ra

/

Avr_ill

TElE A TE VEA A lA MANATE NUNAA
E '{ea faito api i te mea ua faaoti te
Tomite Faatere
no te 26 no Mati 1983 i
Pirae
i te faahaereraa
e piti
vea i te
avae.
E ere atura
hoe vea i te hepetoma,
hoe ra vea i te piti
hepetoma.
Eaha te tumu ? Te tumu hoe roa maoti
ra, 0 te hinaaro
0 te
Tomite Faatere
i
te feruri
hohonu i te mau parau 0 ta
tatou e papai e te huanane ore raa i te
ohipa.
I tahito
ra,
mea t i ta u hia tatou
i te haere
raa e imi i te tauturu
i
rapae ae ia tatou
no te rapa' au raa i
te mau hohoa e te tahi atu mau ohipa
e ore e oti i te pu. I teie nei ra, ua
faanaho
hia te t aatoa 0' te mau ohipa
neneiraa
vea e rapa 'au raa hohoa i te
pu no Papeete a nehenehe
ai tatou i te
rave i te taatoa 0 te mau ohipa.
Te toe
nei i te faaineine
tau rauti
r i i no te
faatere
i te mat i n i , no te patapata
i te
parau,
no te ra pa 'au i te hohoa e te
vai atura
mau ohipa
e tano ia haapii
hia no te manuia roa raa i ta tatou vea
papai lA MANA. Na te tau e faaite
mai
ia tatou eaha te h ur u
Ei vea ra, e i mon i ihoa ia no te hamani raa ia na, e ua feruri
atoa te Tomite
Faatere
no Pirae
i taua parau ra.
Mai
te huru
i a faaitoito
mai te mau
i

oire i te faataemaii
te afaraa
te moni e roaa i roto i te oire,
ai ta
ia e faaaufau faahou raa i te vea papai.
a teie i a tauturu
a te mau oire e titau
hia i te mau piti avae atoa, e faatupu
i te vea lA MANA. I taua ta i me ra e
haere mai te hoe tia 0 te Tomite Oire
i te pu no te rave i te f al to numera
vea e tano i ta'na
oire. No te mau motu
taae atu 0 Tahiti e 0 Moorea, te ani nei
te Tomite Faatere
ia faaitoito
atoa mai
ratou,
inaha 0 te ravea hoe noa teie no
te faa farereiraa
ia tatou.
No te opaniraa
i teie omuaraa
e taiÇ>
ai outou i roto i teie vea, te parau no
te mai tiraa mero apooraa oire i tupu iho
te mau faaotiraa
a te Tomite Faano Pirae,
te avariraa
a te rururaa
rahi,
te papa ture
e te mau
parau
r ii huru
rau.

o VEENA TE MATAI ROROFAI

***********

Mai te hopea 0 te matahiti
1982 etai
mai
i teie rnaharia , e 6 matai rorofai i vavahi
to tatou fenua.

Ua faito tatou to tatou tiaraa
i mua i te
puai 0 te Natura.
Ua faito atoa hia te
moni i pau, 17 mi r ia e tiahapa ...
E taio mai otou i roto i te Vea lA
N°98 te mau feruriraa
e te mau manao
lA MANA TE NUNAA no te tinairaa
ia
teie nei ati rahi.

a

r

1

MAITIRAA
1983)

MERO

APOORAA

OIRE

(MATI

IMAU NUMERA E FERURIRAA]
• Ua oti
iho nei te mai tiraa,
e mea tano
ia feruri
tatai
tahi
te
mau rauti
i te
mau numera
i roa'a
e to ananahi
parau.
la hio rahi
hia te huru
0 te mau nume-

.ra e nehenehe

* Aita e tapura

ia parau
i te

hia
fen ua Enata,

* Tau tapura r ii i te fenua Tuamotu,
* Mau numera ma itai i te Tuhaa Pae
te mau oire
* Numera
Matai.

no Raro,
au noa i

te

mau

motu

e

Nia

A ara maitai ra i te mau numera
roa
ia tatou
i roto
i teie
mai tiraa
mero
apooraa
oire no te mea e mai tiraa
taa e
teie.
Mea taa 1 e teie i te mai tiraa
mero
apooraa
rahi
i te mea te oire 0 te hoe
ia tuhaa 0 te fenua,
maoti ra te apooraa
rahi
0 te
taatoa
ia 0 te fenua
Maohi.
Noa tu ra to na taa e raa e nehenehe
ia
tatou
i te hiopoa
i te mau n urner a . mai
teie i raro nei.
1

1

1

TE FENUA ENATA

TE FENUA TUAMOTU E MAAREVA

la parau tatou i te parau
no te Tuamotu,
120 rnot u , 120 i he a ia feruriraa
tatai
tahi.
Aita
tatou
e nehenehe
e
tapea mai i te hoe feruriraa
amui no te
taatoaraa.
Te mea pa p u , ua tuu
atu
tatou i to tatou ioa i roto i na motu 10
e ia au i te mau numera,
ua 0 atu te
tahi mau rauti
i roto i te mau apooraa
oire mai ia Takapoto,
Arutua e 0 Makemo.
3

i te mau ohipa mai tiraa,
e tiai ia tatou
i ta'na
faaotiraa.
No Tubuai,
ua h.aa>
papu
mai te mau r a ut i i to ratou
hinaaro
ore raa
ia man uia te tia
0
te
Tahoeraa
e no reira
ua maiti te tahi pae
i te Here Ai a i te hatuaraa
matamua.
Penei ae te reira
mau iho a, a ara ra
i te tapoi i to tatou paruparu
i te mau
faahitiraa
mai teie
i te huru.
Aita ta
tatou e tapura
i Rapa.
1

, la hio amui
ia te faito :

hia

te

mau

numera,

teie

Matahiti
1977
60 reo, 3,23 %
Matahiti
1982
152 reo, 6,71 %
Matahiti
1983* : 184 reo, 16,53 %
(* ai ta ta tatou e tapura
i AnapotoRIMATARA,
Avera-RURUTU,
RAIVAVAE e
0
RAPA).

4

TE MAU FENUA 1 RARO

1

Ua riro
te atearaa,
te moni ore e te
faaturori
raa
hia
te manao 0 te mau
r a u t i no te fenua
Enata ei t umu no te
tia
ore raa
to tatou
mau tapura
i
reira.
Noa 1 tu te reira,
e faaitoito
anae
.ta to u ia au i te aniraa
a te apooraa
amui no Mahina 0 tei faanaho
i te hoe
tia papu no te haapao
atu i te parau
no te fenua Enata.
2

~***************

TE FENUA TUHAA PAE

Ua ite hia te ioa 0 lA MANA TE NUNAA
i roto
i te taatoa
0
te mau oire
no
RARO, e t or u tuhaa o i r e i nia i te toru
i BORA-BORA, e 7
nia i te 8
HUAHINE e 5 i nia i te 8 i TAHAA, 1 i nia
i te 3 i TAPUTAPUATEA e 1 i nia i te
4 i TUMARAA. Mea mai tai
roa te mau
numera e, e Tiro atoa ei faaitoitoraa
no
te mau tau 0 ta tatou e haere
nei.
la
hio hohon u hia,
e toru
huru
hioraa
e
vai nei.
A tahi : te mau tu haa oire e tita u hia
i te fa ai toitoraa,
mai ia Patio TAHAA e
o Anau BORA BORA.
A
rua : te vai noa raa tatou i to tatou
- -faito i Nunue BORA BORA, Ruutia TAHAA
e 0 Fitii
HUAHINE.
--A
toru
te roaraa
i te hoe n urner a
-mai tai roa i roto i te taatoa
0 te
mau
tuhaa
oire
e toe ra mai ia Tefarerii
HUAHINE e a Faaaha TAHAA.
Ua tavana
tatou
i TAPUTAPUATEA e ua
o atoa to tatou
mau rauti
i roto i te
aire no TAHAA e 0 MAUPITI.
la amui
tau, teie

Mau n umera
maitai
anae
noa tu a pai
ai ta tatou i t uu i to tatou ioa i roto i
te taatoaraa
0
te mau mot u . lnaha
ua
nuu i te hoe faito r eo hau i te 30 i nia
i te hanere
e mau numera
mai tai atoa
to Rurutu.
E piti
parau
huru f if i r i i ,
te vai noa raa tatou
i t o tatou fai to i
Tubuai e te farii
ore raa te tavana oire
no Rai,vavae
i ta tatou
ti teti.
Ua tu u
hia teie ohipa i mua i te t i r i p u na hapao

hia te mau
ia te faito

numera

ia

au

i te

1

Matahiti
1977
140 reo, 2,23 %
Matahiti
1982
930 reo, 10,59 %
Matahiti
1983
l 247 reo,
17,25 %
5 TE FENUA TAHITI E 0 MOOREA
E aro raa rahi 0 tei tupu i roto i na
motu e piti,
e, e rave rau te mau tapura i faa u ia tatou.
Noa 1 tu ra te, reira
ua nuu rii noa tatou i mua.
\

... ..

****************

1 MOOOREA, ua hae'r e papu tatou i mua
i Paopao,
na Afareaitu
ra i hafifi
i te
faito 0 te numera amui.
Ua tia atu tau
taata
mai roto mai ia tatou
no te ara
atu i ta tatou iho tapura.
No reira
ua
putuputu
te tomite
faatere
e ua faaoti
i te vaiho
raa ia ratou
i rapae
i te
pupu no te hoe maoro r aa iti roa e piti
matahiti
(tomite faatere
no te 26 no mati
1983 i Pirae).
1 TAHITI, ua nu u atoa tatou,
e ere ra
i te mea rahi roa. 0 Vairao e 0 Papeari
na t u ha a oire i tatai p i t i i te fai to reo.
Te rahi
raa reo i te matahiti
1983, 4
738 e i te matahiti
1982, 4 610. 1 nia
i teie nei 4 738 reo, 4 000 no na oire
tapiri
ia Papeete
mai Paea e tae atu i
Mahina.
Tapao faai te te reira
ia tatou
i te faaitoitoraa
i te ohipa i roto i te
toea 0 te mau oire no Tahiti.
OPANIRAA

Ua tia ia tatou
i te pa r au raa i teie
taime, ua r i r o 0 lA MANATE NUNAA mai
te hoe p u p u pori ti ta 0 tei i te hia ati
ae te FENUA MAOHI
16,5
% i te Tuhaa
Pae,
17,25
% i Raro,
13 % i Tahiti
e
Moorea.
Te faaite
atoa
ra
taua
mau
n umera ra i te ea e vai nei i mua ia
tatou no te manuiaraa.
A faaitoito
anae
ia e a rohi amui no te maitai 0 te taatoa.
TE TOMITE FAATERE NO TE 26 NO
MATI 1983

RURURAAMATAHITI A TE APOORAA RAHI
.1
te mahana piti
5 no Eperera,
i te
hora 9 i te poipoi ua putuputu
na mero
apooraa rahi e 30 no te faaapiraa
matahiti
0
te taatoa
0
te mau tomite.
Ua
orero mai na tia too toru 0 Emile Vernaudon,
0 Gaston
Flosse e 0 Alain Ohrel
i ta ratou
mau manao e ia oti na te
mero paari
roa ae 0 Francis
Sanford
i
faatupu
i te maitiraa
faaapiraa
Peretiteni 0 te Apooraa Rahi.
1 te matl maha na i mahemo ua at ut u te
para u e, e tupu pa ha te tahi tauiraa
0
te pae ra hi , a rahi mai ai te taata no
te faaroo i te parau api.
1 te tatararaa
hia te afata ua ite te taatoa e, aita te
pae r a h i i taui
18 reo na Jacqui
TEUIRA, 8 reo na Emile VERNAUDONe 3
reo na Jacky VAN BASTOLAER e hoe titeti uouo. E riro faahou a te pae ra hi
Tahoeraa
(13)
e te hoe pupu
amui (5
mero)
i te faatere
ia tatou
i te
hoe
maororaa hoe matahi ti.

.Teie
te mau reni rarahi
e te mau faaotiraa
a te Tomite Faatere
o te 26 no
Mati 1983 i tupu i PlRAE.
1. TE MAITIRAA MERO APOORAAOIRE
Eaha

Ua haapoupou
te papai parau rahi i te
mau rauti
i auraro
i te f ae t i r aa a te
apooraa amui, 0 tei man uia e 0 tei ore
man u i a , Ua nu u faahou a te pupu i te
mau vahi atoa, e tapao maitai no te tau
e haere mai nei.
No te mau rauti
i ore
auraro
i te
mau faaotiraa
a te apooraa amui ua feruri e ua faaoti te tomite faatere
i te mau
aratairaa
i raro nei :
a) No te mau rauti
i tia i te hatuaraa
matamua
no te ara
i te tapura
a lA
NUNAA, ua haapapu
te tomite faatere
to ratou
tiara' a i ràpae
i te p up u no
te hoe maoro raa e piti matahiti
i te iti
roa.
Aita ia to ratou
e tiara' a faahou
i roto i te pupu.·
b) No te mau rauti
i faatupu
i te tapura amui i te hatuaraa
matamua i te vahi

...,..

te

vahi i taui,
eaha te vahi api
te peretiteni,
aita ra te tapura ohipa
i taui.
E maui ui noa a oe e
te n unaa 'r ii, e maraa noa a te moni 0
te oraraa
i nia,
te maa, te faurao,
te
nohoraa,
area te moni avae e vai noa
oia i te hoe faito
haihai.
Aita ra te
mau tia 0 lA MANA TE NUNAA e mamu,
e parau
ra i te parau e tano ia parau
hia. E riro mau ihoa te mau tia mai tia
MATA, ei
a lA MANA TE NUNAA ei
TARIA, ei VAHA no oe te n unaa Maohi.
Eiaha e marirau,
e rohi amui ra no te
maitai
0
te taatoaraa.
Noa'tu
ua pae
rahi ratou i roto i te apooraa rahi,
ai ta
ra ratou
i riro
ei fatu i te mau mea
atoa.
E amo a te mau tia a te pupu i
te toroa
mai tei matoro hia.
Eiaha ia
aramoina
hia 0 te Apooraa Rahi te mana
no te haamauraa
ia i te mau ture e faatere i to tatou oraraa
0 te
mau mahana
atoa.
Na oe e pahono e te n unaa,
ua
tano anei aore ra ua hape .
? Ua taui

.... ..
\

aita e tapura
na lA MANA TE NUNAA, e
no te mau rauti
i faatupu
i te tapura
amui i te piti 0 te hatuaraa,
ua faaoti
te tomite faatere
i te tapea i to ratou
toroa no te hoe maoro raa e toru avae.
E tiara' a ra uti anae ia to ratou i roto
i te pupu.
2. TE TARENA'MATAHlTl
No te faatupu
maiteraa
i ta tatou ohipa
ua haamana te tomite faatere
i te tarena
matahi ti i raro nei :
~) Tenuare,
Fepuare:
faaineineraa
i te
patoiraa
atomi no te mahana matamua no
Mati.
b) Eperera,
Me, Tiunu : haapiiraa
porii roto i te oire
ita i te mau rauti
(faito n° 1°).
~)~~T~e~t~e~:p~.a~,
__~A~t~o~IP~.a~,
__~N~o~v~e~m~a~~:
haapiiraa
poritita
i te mau rauti
i roto i te mau
uhaa (Nia Matai, Raro, Tuamotu ... fai to
:l0
2).
d ) Faatupuraa
i te hoe mahana taurua
aa te pupu i te mahana maa pi r i roaa
e i te 15 no Novema, no te faahamanao
te 15 no Novema 1975, mahana haamauaa i te pupu lA MANA TE NUNAA.
3. TE MAU PARAU HURU RAU
~ Te tereraa
faufaa
: ua haamanahia
e tereraa
faufaa
no te matahiti
1982.'
re " moni i 0 i roto
i ta tatou afata 8
~49 543 farane,
e te moni i f aao h i pah ia
~ 795 416 farane.
Ua haamauru ur u e ua
haapoupou
atoa te tomi te faatere
i te
haapao
fa ufaa rahi
a te pupu
no te
ohipa maitai 0 ta' na e aratai ne i ,
b) Te vea lA MANA:
* Epia e piti taime i te avae
~ E faaaufau
i te hoe moni matahiti
na
nia i te tomite oire tatai tahi ia au i
te rahi raa vea e rave hia ra i roto
i te oire tatai tahi.
* E haapii i te tahi mau rauti i te
faatere i te matini neneiraa.
* E ani i te mau rauti no te mau motu
ohipa
i
i te papai
mai i te tereraa
roto i te motu.
* E far ii i te tuhaa pae ia pia i te
hoe vea na ratou,
hoe taime i te piti
avae.
c) Te tereraa
0
te 2iha
ohipa
: ua
haapapu te tomite faatere
i na tia e 25
o te piha ohipa e te huru 0 te tereraa
i ta' na ohipa.
lnaha
ua farii
oia ia
putuputu
na mero e 25, 0 ratou anae,
aita ia e taata no rapae e torne atu i
roto i te n i ha rururaa.

Te farereiraa·
i te tia no te hau
farani
no te 2a2a ture : ua faai te mai
nei
0
teie
te hoe tomite
i te huru
mau
farereiraa.
to tatou
Ua haapapu
tia i te tia a te Hau Farani i ta tatou
aroraa no te Tiamaraa Maohi Manahune.
Na te tia 0 te Hau Farani i titau mai.
Ua haapoupou te taatoa 0 te mau rauti
i te
faanahoraa
mai tai
a to Pirae.
Mauruuru lA MANATE NUNAA / PlRAE.
d)

TE PARAU 0 TE PAPA TURE
lnaha,
teie a te parau
no te papa'
ture.
E maa iti tahana teie, e maa iti f a.ah i t i
pinepine
hia...
E mea e pae r a h i , e
mea e papa ture.
E "autonomie"
ta te
tahi e "interne"
roa ·ta te tahi.
Aita
te nunaa e maramarama faahou ra. 'I'e ie
a 0 FLOSSE e ta' na "autonomie
interne".
Ua oti atura
te mataeinaa
farani
tei nia iho roa' tu ra i te "autonomie"
e ananahi
paha e tiamaraa
roa ia. 0
vai i te ?
E parau a te reira
no te pa'a.
Eaha
te ma' a i roto i taua papa ture ra ?
E maitai anei te n unaa r ii aore ra te
rna u ona ? Te feia
faahotu
aore ra te
tapihooraa?
Ahani
e FLOSSE tane,
te
mana 0 ta oe e titau
noa ra,
no te
maitai 0 vai? I teie mahana 0 te ture
no te matahiti
1977, te faatere
ia taua.
Te horoa nei taua ture
ra i te mana
i roto i to oe rima no te faaiti
i te
area e vai nei i rotopu
i te oraraa a
te feia ona e te oraraa a te feia veve,
e aita oe i rave
! E tute
anei oe te
mau ona i teie ture "autonomie interne"
ta oe e ti tau nei? E marna anei te teimaha anei ta oe ture
i te maraa noa
raa 0 te moni 0 te mau hoo? Aita, te
mea noa ta oe e titau
nei,
ia hau atu
te mana i roto i to oe rima no te faahau at u i ta oe teuteuraa
i te mau
ona. E ture
"autonomie
interne"
no te
tavini
i te mau ona i nia i te tua a
te f e ia. ve ve ,
Te niu
a lA MANA TE NUNAA, te
aifai to 0 te oraraa
0
te taatoa
i te
maitai.
Te vai nei te mau ravea i roto
i te t ur e no te matahiti
1977 aita ra
i
faaohipa
hia.
Te tiamaraa
maohi
manahune 0 te faatereraa
poritita
no te
faatupuraa
ia i te aifaito
i rotopu
i
te nunaa maohi. Te tiaraa farani e tiaraa ia no teie noa mahana, to ananahi
pa r a u 0 te tiamaraa maohi manah~

Vea hepetoma - IA MANA TE NUNAA ISSN 0153-6869
papai hia, faanaho hia, .nenei hi a, opere hia e te mau rauti

Fait partie de Ia Mana : bulletin de liaison du Ia Mana te nuna'a du 20 janvier (n° 93) au 23 juin 1983 (n° 101)