Ia mana te nunaa_Bulletin n°14 FT 25-31 mai 1980.pdf
- extracted text
-
31 mal
COI
C(l(IMUNES UNE RËACTION BIEN TAR.DIVE
Monsieur le S~nateur Millaud vient de dêceler dans les projets gouvernementaux à l'égard des communes une intention "impure". Hé oui, c'est avec
des petits suspic.ionscomme cela que meurent les idylles ..•
. Rassurez-vous tout de même, l'amour que po~te Daniel Millaud à Paul Dijoud
n'est pas encore fortement entamé pas plus d'ailleurs que celui qui lie présentement la majorité actuelle à Tau Here, leur président "bien aimé" •.•
Toutefois la querelle qui a opposé récemment le S~nateur au Ministre (voir
presse du 29 avril) est significative des arrières pensées du gouvernement et
des réticences du pouvoir local. Mais nous nous étonnons de la part d'un vieux
routier de l'autonomie que son inquiétude soit si tardive •••
Souvenons-nous en effet, Monsieur le Sénateur des annêes 1960-70 et de
la montée dans la population de l'idée d'autonomie interne ••• Même que Monsieur
Flosse n'y pouvait rien et préparait en secret son ralliement à la cause autonomiste en 1974-75•.• Souvenez-vous alors que mplgr~ vos protestations et votre
colère, n.tU:. décidée,
unila-té.JLa..e.eme.Vl.-t l'appüc..a..tÙJIII.· de. .ta .toi iYl..6;tUuan.t lu
c..onmlu.Yle..6e.n Po.tyné.6ie..
:
.
l
'
Vous aviez alors une ana Ly se plus claire e t, ..vous -d êncnc i.e z avec justesse
le plan machiavélique du gouve rnernen t (ccnt re l.equ
e.I,vq.usvous battiez alors)
pour lutter contre l'~utonomie interne
• e.n CAéan.t du
e_t aM U Î e.tile.
coUec.;UvLté.6
loc..a..tç_.6 .60Lv~tfLaJ._.te..6.au I?OUvoL't teNc);tOIUa.t
au POuOo.{A de l' E.:ta..t
• e.n .6LL.6cA_.taJltoanm«. t,?.6 é.lu.o c..Ol11mW1.ClUX
du voc..a..:UOf"l..6po.e...uA..quu ,te.JUU;toJUa.tu
.6l.V~c..e.rrûblu d'we.
èe.LL.6 navoltable.o
à. .ta po?LUque. de. PiVU.6.
Constatant aujourdfhu i que si la loi communale de 71 fut en fait une'
victoire pour la rue Oud i no t , elle n'empêcha ·pa.sla population de continuer
de militer pour l'autonomie interne dont on cônnaît hélas le contenu dénaturé
que YOUS lui avez donné ••.
Comme.nt dè.6 lOJr..6 imaCfine.1t un iYl..6:tan.t gue..· dans cette affaire des communes
le. GOuVe)l.Yle.ment (avec leq~el vous vous cornp rome tt ez nuj oürd 'hui...) .6oU h..e..6té
puJL Ôû,t-c..e. .t'upace
d'un moment?
Les conununes ont toujours constitué pour le
gouvernement français l'arme idéale pour lutter contre tbùtes les idées d'émancipation et de véritable autonomie. Nous nous étonnons donc que vous vous
étonniez.
.
',Ii
1_.
1
"
.Î
!. '"
1
l
..\ .: •
.;'
,'Rep?,endlte. ia',tuieU.i,deo
~~mm(U!e,....s à ,f'Et.tLt'v.;t la bL(.uv.~MJtVl.au, TeJutA..-to-iAe.
un rêve 'que YOtIS n l~tes ..I>.l.u~ en mesure, de ('~,resser
;tÇ;(,n-t vo:tJte. ;;)ouvo.{;{.
.R.Q.f;"q.t Mt M,&cij ecW.
Ué$ ~,1~ee.eécw.__s,JUUl._de .f. 1,~.wUJt.an~a.0_.
par le s si nombr euvoilà
1
secours,
f,onds de cec i et de ce La ,
;doeation globale 'de fonctionnemeqt, dl~quipement •••.
qui pleuvent sur notre
pays d~Plf~S vo~r~ rati i.ernen '~.<!ÀU FlERE vo t r e sauveur .b i en aimé.
," ses
J
l~p"...
rent tons , sebventio.ns,
aides
t
'
"
)
'
'{"il h~ !-?r~~?-,~·17S~lbf.j~1.P..tl)'~'s. ~,Gl:~·(laux. acn t dorf,s,é1l,l'ordinai.re
est copieux
'-:I?a::;IHPLl~:..t9u~.. ~;~ ;moqde.",?;p'C?,u~.
):Jes.,somp)ic'l~S: e t -Les ;pl~qf1.tell!'s9 mais c'est
une
h'. ,~~~~c~11.;~tI~Je~r, 1,{,S~.1l~t~~r,
.o,'9t'('qu,:;;avez ,.~~~ss.é ,e~,fen~er, 1-a. Po~~nésie.
une
r
:
: "
tt
••,':'
.!,
< '
pr :..son c Et~!; '..': !,T,"'l,l:I h~re ;e,~ Tiq~lJl.:, Y:lf1~,trl'J.:?S 1 ,,:,ov).<.nr.d,ne «non P .1. t,GE. .!
r·
• 1~ 1
)
',l,;' •
f
·t·-·
-
1
"
:',
l.'~
J
. .-',..... j: ~
; ~! .~;-..
•~ 1
q,
• ': 1'"
....
•
":.'
:
.~.
'\
,1
);.
"
',:'1' .: :',..'
Io'
Après l'exonêration
des Tissages
Tahiciens dont on connait
encore mal
hi t rame "et 'l'é'.!{:fi.l's r e l'Iant' ;iQu's ",rrdsi prô't'agbnü~t~s'
'de cet't:e:'affai're. vo ic i
'une- 'nouve I'Levexorié rat i orr,' é'H:é;'C\;'llc~!i:-hiè '.'(jôtlhilll.\~' d,I.(21' 'm~i)'! l' e~ù:èJp'r~pe
'l'ahi ti Son et Image dans laque) le !-\ê~rÜd.ris' chi:n-gés 'de iui s s i.on aür a ient" des
..
participations...
'
\
.; :'<', 'Poùt-, cêla 'ébi:tHt:n\è"'fl'e "I~i:dtl1n,!'J~t1~i/k.6',t @nbiU" HU.e.ÙX~ '.i:~Jt'lJLq~è. ~béU( .60.<.Et on pourrait
~'.
raj out er •.. -aVëè.. t!41!J'(',nlt'd1:~ du;tJl.e.6':'t'
\
r.'
~
; • ':..-;:. .) ~.
Ainsi
'~, . " 1
1 )
'
(:~.
ê -,
.~ "
':. t
1
"
E
nous etlons
tr.ompés. Le remboursement
des emprunts des
Tissag~s _TFl1itjJ~ns.. ne, ser,a:, P~I,.\·t·--:ê.b."~,
pasor êal i s par. La le.v'~e; 'd"un 't'louvel impôt
Lnd i Te~,t~ :t'li semb Le r a it, qu '"u,~e»i,tbv,eI,l-d.on -,~s,?êt:i.ale', au, F.IDE$, ai t . é t demandé
pc;~r"lf:!,e T~$sages :ral~it.~cns! J..~pco'9t:ribuà.ble .fr ança i-s pai er a' pour Le's ,parties
fi9?S de PQs:, responaab Ie s . . Pauvr e jc.l.oche., !
j r, ' .:
, "
", .:._
.
,
'~
1
»,
,',
;;".
' J
'l'
,1
Et puis si le FIDES ne marche pas, lL y aura toujours. le recours
d'une ç:onvention •••
tlOUS
é-:
1
...
.
l
1.
~i , _ :'
"
",
"
25 ~~31 no ME
E FAA"'HITIPAA l'PMU NA FA~-TERERAHf
o TE M«\U HAJ.,-prrRAA POROTETANI
E HITI
AfJEl 0 ANANAHI NO Of E TE ·MAOHI
Oia mau â. e tae i te hoê taime e tupu te uiuiraa i te manao,
E HITI ANEI 0 ANANAHI NO OE E TE MAOHI. l teie mahana te iteahia ra, e
te fifi nei te nunaa maohi , te fifi nei te hui tama maohi , te ere nei i
to na parau, te ere nei i to na reo, te ere nei i te faufaa atoa, Dia hoi
e tia ia parau, TE ~DE NEI 0 TO NA HIROA.
la rarauhia ua moe te hiroà 0 te hoê taata, eaha ia : 0 te hoê ia taata
o tei ore i ite faa-hou i te ohipa 0 ta'na e rave ra, te hoê taata 0 tei
unuhi, 0 te hoê overe, te hoê taata 0 tei ere i te feruriraa.
l roto i te hoê veà hepetoma ua faa-hiti na 0 lA MANA TE NUNAA i te
parau ê, f veve ~no malt, te veve i te 6vu~aa,
e veve i te moni, e ere
â ia i te veve ino, aJte.a te. ve.ve. i te neJtuJt.ÂJtaa 0 te hope.àJtaa ~ 0 te. veve.,
b te ohipa e iteahia nei i teie mahana, 0 te haa-veveraa i te nunaa
taata maohi e tae roa'tu i te hui tama maohi i te feruriraa, ia riro oia ei
nunaa tiai noa, ei nunaa taparu, ei nunaa hupehupe 0 tei navenave noa i
te mea horoa noa, ei nunaa 0 te faa-faufaaore i to na iho reo, i to na
iho hiroà.
1
Te parau nei 0 lA MANA 'ΠNUNAA ia haa...
mouhia te faa-tereraa faa-r i.t i ,
faa-faufaa OTe i te nunaa maohi, ua Tavai, ua ravai Toa e te tu nei te
manao i to teie faa-tere haa-piiraa, e tu, e paTau e haa no te faa-ora faahou i te hiroà tumu maoh i ,
Te haa-mauruuru atoâ nei i teie faa...
tere haa-pl i raa i ta 'na mau faahitiraa parau. 0 te. tapao 6aa-Ue. la e .te. (VLa rtU te. nLtnaa maoM,te. .ru. nu
t.e. rtLtnOoamaoM, te haa nu te. .nunaa maohL
Ua faa-hiti te mau tià poritita i te parau, ua manuia, ua faa-rii hia
te reo maohi ei reo i Toto i te hau, e i te mau vahi atoà i Porinetia nei.
Te ui nei 0 lA ~t~~ATE NUNAA, tei hea roa te faa-otiraa mana e haa-papu ra
i taua parau ra ? A-Ua.!toa ! Na te mau tià iho 0 te fenua ne i , e hamani ino
ra i te·nunaa maohi, e rerriê to te parau, e reni ê roa to te ohipa.
Fait partie de Ia Mana, bulletins hebdomadaires du 1er avril 1980 (n° 6) au 31 mai 1980 (n° 14)