Ia mana te nunaa_Bulletin n°4 FT 15-22 mars 1980.pdf

Texte
115.22

mars

FLOSSE INDÉPENDANTISTE

? "1

Lors de sa conférence de presse du 7 mars. Gaston Flosse a semé
le doute dans les esprits. Essayons de démasquer ses intentions et d'expliquer ses nouvelles prises de position.
Gaston Flosse veut gagner les prochaines élections territoriales.
Le Front Uni est en pleine déconfiture mais le passé politique de Flosse,
ses longues compromission~ ayec l'administration, l'Etat. le C.E.P.
retiennent encore les lec t eurs ~utonomistes écoeurés. Aussi Gaston Flosse
veut se refaire d'ici 1982 une virginité politique,
é

~En
réclamant tout de suite le Statut d'Autonomie Interne que les
~[_JAutonomistes n'avaient p~ obtenu le 12 iuillet 1977. Plus autonomiste
que les Autonomistes, Gaston Flosse les.prend de vitesse et à contre-pied.
~~En
proposant une réforme de statut, Gaston Flosse est convaincu qu'elle
[_Jsera refusée par le Gouvernement Giscardien. Il apparaîtra donc aux
yeux de la population comm~ le po~e-pahole d~~ ~evendicationô ~tat~~,

PeMéc..utépah le Gouve~ne.meYLt
Ce~al.
Manoeuvre habile, initiative diabolique
reste du Front Uni qui apparaîtra dès lors
pouvo~ ce~
s'il s'oppose à son projet
en p~e de vit~~e, contraint de soutenir
accepte de lui emboîter le pa~.

prenant à contre pied ce qui
comme un p~
in6éodé au
statutaire ou comme un p~
l'initiative Flossienne s'il

Le coup est bien porté à condition toutefois que les Polynésiens aient
la mémoire courte. Car pour ce qui concerne l'inféodation au gouvernement
central, Flosse et le Tahoeraa en ont été les champions de longues années
durant. Lors de l'élection législative de 1967, Nedo Sabnon ne ~'~t-il
pM du..uté au d~nÙA momeYLtSUR ORDRE DE PARTS pour permettre l'élection
de Francis Sanford face à Teariki.
Quant au coup du statut d'autonomie interne avec l'exigence des points
suivants :
Le P~é~ident du Conôeil de.Gouv~ne.meYLtélu.
~

Lu ~butionô

individueUe..6pouA lu con~eiUeM

de gouv~nement,

pourra-t-il faire oublier que ce sont exactement les points du statut
d'autonomie interne qu'il dénonçait avec vigueur il y a deux ans pour
expliquer aux populations que ceô de.uxpointô du ~tatut Pouvanaa étaient
dang~e.ux pahce qu'~ cond~aient le pay~ VeM l'indépendance. N'a-t-il
pas suscité pour lutter contre ces deux points pernicieux la création du
MPCI (Mouvement Polynésien Cont.r e l'Indépendance) pour effrayer les
électeurs ?
Et maintenant le voilà qui propose avec ferveur ce qu'il avait combattu
avec ardeur, il y a à peine trois ans, Tout cela ne sera pas facile à faire
oublier.

Quant à sa propos1t10n de modifier l'article 62 du statut qui réglemente
l'exploitation des 200 milles de la zone économique, le voilà en pleine
contradiction avec les positions de son ami Eric Lequerré sur la loi 76.655
qui attribue à l'Etat la souveraineté et l'usage de cette zone économique.
Seuls, nous nous étions élevés à l'époque contre cette loi et contre
sa conséquence (l'article 62 du statut) et nous avions trouvé alors en
Eric Lequerré un chaud partisan de cette loi .AU/Lo.).;t-,U. enÜ-t11 c.ompw avec.
bto-L6 aM de Ite;tMd .tv> Mgwllent6
de lA MANA TE NUNAA ?

Mais finalement, que recherche Flosse à travers ces propositions nouvelles et pour le moins inattendues de la part du Tahoeraa ?
Bien sûr le but essentiel est la prise à contre-pied du Front autonomiste par une manoeuvre politique de prise à revers.
Mais le contenu même des modifications statutaires indique clairement
l'orientation politique du Tahoeraa : obtevuA .tU .tevie/Il:, éc.ol1om-tquu
dUel1U-6 el1c.olte pM .t'Etat
at)i11 d' ac.c.JtotvLe .tel> pILa nw de que.tquv> glt06
c.apda.t-L6tv.,
.toc.aux.
Par exemple, lutter contre le monopole de l'U.T.A. non pas pour remettre
en cause la politique du tourisme, organiser la participation plus active
de la population à l'activité touristique mais simplement pour !.le paJttagefi .
.te gate® du glLa.6 ltequil1 U. T.A. el1bte. pw;u ltequÙl.t!J ,toc.aux (agel1c.el.S de
voyage.,Q el1bte. o.ubtu) .
Mais tout ce bruit et tout ce vent n'a pas pour finalité la mise en
cause de notre type de développement, des inégalités, de la
fiscalité
injuste, de la production(de sa forme et de ses moye nsj, non, ,iJ!_ 6'ag~t
.6_{,mp.teme.l1tde dOI1I1e/1.aux It-tc.hv., qui gouve.Jt11el1-t déjà pM Ff.OMe ou. Fltal1w
.-tnteJtpO.6é6 .tv> MOYENSSTATUTAIRES et LEGAUX de S'ENRICHIR eYl.c.olte PLUS,
Et là-dessus, comme le disait si bien DIJOUD, il n'y a pas de divergence
sensible entre la majorité actuelle et le Tahoeraa. ILS SONT TOUS V'ACCORV...J

ra Mana. Te NUl1cta
8 mo.)(..61980

1 MERe i. LA BOMBE

Impact direct de la bombe sur le budget du Territoire: 1,7 milliard
de rentrées fiscales. L'argent dit-on n'a pas d'odeur, il n'a pas non plus
de morale.
Et nos élus autonomistes n'ont pas non plus de honte à adorer aujourd'hui la bombe si généreuse c.ol1tJte .ta.que..t.te ,U.6 orU: pltOte.6té Yl.a.guèlte à
grand renfort de/défilés
de manifestations de déclarations fracassantes.
j
Vepu-L6, .t'ARGENT et .te. POUVOIR e.eU/L Ol1-t cloué

.te. cec ,

Le rapport de la mission de l'Assemblée Territoriale sur les accidents
de juillet 1979 n'a toujours pas été présenté au vote des conseillers.
Comme tout s'explique!
Qu'importe la mort des travailleurs sur les sites, qu'importe la santé
des populations, qu'importe l'avenir des enfants de Polynésie, qu'importe
l'environnement, la protection de la nature et du patrimoine dont on se
gargarise, l'impoJtto.l1t
v>t de nailte. MJlIb.ta.nA: de gouve.ltYl.e.Jt.

[ 15 - 22

mati

TE TITAU NEr 0 FLOSSE l TE PORITITA 0 TE TIAM8.RM

?

-

Eaha fa hohoà tiamâraa ? No vai ia tiamâraa ? lnru1aua faa-ite 0
lA MANA TE NUNAA, eiaha e uiui maere, te vaira te taime e titau 0 Flosse
i te hoe poritita no te tiamâraa.
l teie taime aita to Flosse e faufaa faa~hou i JUliai te mau mana 0
te hau Farani, 0 ta na i poihere noa na, ua mahere te herehereraa i te
mau tià autonomi a Francismâ, e i ta ratou papa-ture autonomi taparu.
Te hinaaro nei 0 Flosse e popoi i te reomaiti 0 te Front Uni 0 te ore
nei e au faa-hou i te faa-tereraa 0 teiemahana. Aita atu ia ta Flosse
e opuaraa, e titau i te papa ture ruLtonomi. ,[n:teJtrr.e,
aita pai ta Francis
i a.ld:onom,[ ,[n:teJtne ma...i..,ta)_. E faa-oioi teie ohipa, ua fatata roama i te
mau tau maitiraa.
°

1.
2.
3.
4.

Eaha te parau 0 te poritita a Flosse ?
Aita e C.E.P. aita e C.E.A. ua ati 0 Porinetia.
Paruru maitai i na faa-nahoraa e piti nei.
Aro i te pori tita e titau ra i te autonarni interne 110 te mea, e
tiamâraa to muri mai. Aro i te poritita e te opuaraa ture a Pouvanaa.
Apiti roa i te mau tià 0 te hau Farani i te tau a mau ai oia i te
faa-tereraa 0 te fenua nei.

l teie mahana, ua faa-ruehia oia e te hau Farani mai te hoê potii,
o tei ore i tau:'a faa-houhi.a, 6a.a.-JUJU mai ta Francis i rave i na tau 1
mairi ae nei. Titau i te tiamaraa mai ta Francis, mai te hoê potii e
faa-riri ra.
Te parau a Flosse, 0 Francis rnâ te piri·hau.
Te parau ra 0 Francis mâ i te tau i rnua'tu 0 Flosse te piri-hau.
Faa-rapu maitai, ia rapu roa te nunaa, mai te manao ê e nunaa aoaoa
te nunaa maiti.
E ere roa'tu ia, te pehe a Flosse e ta Francis ua puta, e nma apoo huru
rahi to te pehe, eita te tariaoe faa-rii faa-hou i tera taï pehe puta.
Te mau tià 0 te pae rahi 0 te ai ra i teie tanne, te hinaaro nei 0
Flosse faa-huehue i te tamaaraa, 0 ratou ae te tamaa.
E rau, e rau te papa ture, autonomi noa, autonami taparu, autonorni
interne, tiarnâraa,na Flosse mâ ae ra e tarnaa, EIAHA TE NUNAA.

El AUTONOMI qNTERNE, El TIAMARAA NO FLOSSE E TO NA MAU HOA ONA,
o .:te Mna.aJr..o ,ta. 0 FtOM e. ,ta. ha.u Mu 0 .:to Jr..a..:tou ONARAA.

t

!

o-=o~
0

DIRECTE~RDE LA PUBLICATION,JEAN'P~ULBARRAL '::, _

~

'0

0

0

•

0

o~

,,:,1~mana te nunaa ' "

"1.-

.'

1

TE PATOIRAA I TE MAU HAA AT0"-11

Ua tupu i te mahanamatamua no Mati te faa-nahoraa patoiraa i te mau
haa ATOMI i Porinetia nei e i roto i te mau fenua no Patitifa. E tia atoa
ia haa-papUhia e teie aroraa, e ere ia no taua mahana noa ra.
Etamau â ra i teie ohipa e tae atu ai i te mahana e tapae ai te nunaa
i nia i to na tiàraa mau, inaha i teie 'mahana te mau tià poritita 1 aro
na i te mau haa atomi ua ahure i to ratou pereue. A faa-tupu ai i te hoe
tomite 0 tei tonohia i Moruroa.
Eaha atura hoi, ua ahure faa-hou i to ratou pereue. Etau ihoa paha
no te ahureraa pereue.
Te vai nei te mau tapura tuuraa.ioa no te patoi i te mau haa ATOMI i
roto i te mau mero 0 rA MANA TE NUNAA no te mau taata atoa e hinaaro nei
i tuu i to ratou ioa i roto i teie mau tapura.
Te haa-papu nei â lA MANA TE NUNAA I ta 'na tururaa l te aroraa a
lA ORA TE NATURA ia hau Toa'tu â to tatou puai i Toto î teie patoiraa.

1

E AUFAU FAA"i-K>U, UA 1v'AAAA FAA'"+IOl.J 1

Eaha te parau api e te nunaa ? .. Teie.
Ua maraa faa-hou te moni 0 te mori uiTa 1,89 farane, e aufau â taua
i teie maraaraa.
E fanaoraa to te ONA, topatoparii te faito api, gatDlla i nia i te
tua 0 te nunaa. Maraa te moni mori arahu, e huri tia tu i nia i te tua
o te nunaa. E te moni ohipa, te maraa atoa Ta ? Aita paha . Aita roa'tu

tahoeraa
•

e'a api
here
taina
taatiraa

hoe li poritlta ~

••

la maltai
te
ona

Fait partie de Ia Mana, bulletins hebdomadaires du 11 février 1980 (n° 00) au 28 mars 1980 (n° 5)