Ia mana te nunaa_Bulletin n°33 TF Editorial mai-juin 81.pdf · ANA'ITE : LA BIBLIOTHEQUE SCIENTIFIQUE NUMERIQUE POLYNESIENNE

Texte: Me.

II'Jl!I ~~
t unu 81

JGcqul

....

DROLLET
.

,:

!'

,1

pen 1

ATGER

:.

S 0 t·1~1AIR

L .~".~'

W33

E

."-1

.

, ",

->,

-"

t----

E aha te poritita
E piti

J

1·

arataira poritita

l

'··"1~,~.,~''"'"

.....--

Te hum faatereraa 0 te fenuà ',' '~,,".
Te huru faaterera,~ "Ô te fenua

.....--

Te puai i"vai n~' e te vai ra a i roto i te,;aatete!,aa
Ua tu to ratpu maumanao

t---

~'ont-ils

,-de

ona

;1"

si different?
p.

Ce que feront les députés de lA ti'1ANA. TENUNAA.

,',

L---------:----~\--,.""-BuUe;Un
~I

~"

J

.
lSSN 0153 -6869

:Wc.é à 40g,_O

fi

êxe.mp,eWtu

J

",1

of'

.1.·· .

• 1:

,>
.,'4

:_;,
.........t!':' ~::J

01

EAHA TE POR1TI TA

1

EAHA TE PORlTITA
T~ po~
a t~ ~aa
ia i te mau hav~'a ~ au ia m~
t~ ~u~aa a t~ o~~. 0 ta ~a ia ~aa matamua~oa.
l ~oto i te. u.tua{JM~,
mai t~ p~u
varu~~ i ce mau navea arca ~ au ia m~
UTUAFARE RA lA.

ê

,

t~ o~~

a

te. .{_m,(.
~a re. me.tua. tane. ~ te. mema
a~ te. otuuuui utua{JaJL~,
ce. PORlTITA

l ~oto i t~ {Jaat~h~a a t~ {J~~ua,
i ~oto i t~ 6aat~~aa hau, i ~oto
i re. 6aat~~aa {J~~uaa t~ Po~
La , ~o te. haam~
i xe O~Maa a te raata,

NA VAl

E

PORlTlTA

T~ poJU;ü;tct
~ orupa te. fLUna ~a te mau raata i noro i ta taua tl~~ua
Po~~~tia i ~oto i t~ mau tuhaa atoà 0 t~ O~Maa.
l .te. m~a ê., te. amo na. te. ~u~aa i te. mau tlaaOWaa aroô. i ~av~rua ~ te.
mau tià po~,
te mau tlaaOWaa tano , te mau 6aaowaa ranc Oh~, e ua ~oa
La. i t~ ~u~a.aLa: pMau i: ta ~a ma~ao.

T~ raaro: tatai tah.{-la 6~un.{,ia tuiüapapa, Lo: haava i ce. po~
0
ta'~a ~ amo ~a i t~ mau maha~a atoà. T~ taata ta;ta.{_ taru ia hOhOà i to ~a
ma~ao .{_
Ma i s:e. mau OpUCLhM 0 ra' ~a e papü ~a ~ au La. ~a ~o to ~a o~aa 0
tei~ maha~a ~ t~ o~aa ~ au ~o ~a ~o te mau taim~ ~ vai mai ~ei i mua ia ~a.

~[E

PITI ARATAIRAA PORITITA

1. AUl
Ahataihaapo~a
~a t~ MANAHUNE
Hoê.a~aè pupu i t~ '6~~ua ~U i:
Ma i te. anarainaa a t~ ma~ahu~~
G-e> u. MANA TE NUNAA C\!)

l

TAATA
+

pdo 0 tu~ anara.ouu:
T~ taata ia ma,i.,tai
i ~oto i to ~a
O~Maa.
T~ raara i« mMamMama.
T~

T~ raata La: pMau I: ta n,ama~ao
T~ taata ia ~av~ i ta'~a 6aaot.{naa
T~ taata ia 6aaorupai ta'~a 6aaowaa.

J

ATAU
~~aa
po~a
T~ mau pupu po~
2.

& ~
-

~MONl~-

a t~ ONA.
i t~ pa~ ATAU

cp~

,__{5)

..

T~ pito e tuati ~a i t~ mau pupu
po~
~o t~ pa~ ATAU.
Na re. orLa,e rapea ~a i te. pua-