EPM_Vea Porotetani_195902.pdf

extracted text

Porotetani
JJoo i te malahüi hoê : HOK-AHURU TARA

Rédacteur : Daniel Mauer.

—

Te farara nei te matai i te vahi ta’na i binaaro

( loane 3/8 )
--

Te matai o Le lioe ia maaa te ore roa e
üchcnchc i le laata nei ia faalerc e ia
‘faaue ia’na. Eita c iiehenelie i le taala
ia lono i te matai i le 'vahi ta’na i
binaaro c aorc ia ia tapea i tematài, mâi

oia te raatira o te matai e
na’na c opéré i roto i teie nei ao. Aita

_;|,e

mea

ia faariro ia’na ilio ei uputa toino
i roto i to te Atua Basileia. Tei le
Atua anae te mana faalere, élei ta’na
tamaili ia Iesu.
ra

raa

ra ».

Te

e.

Atua i tioroa i te mana laaterc no le
reira i roto i te rima no te laata. Te farara
nei te matai i le vahi la'na i hinaaro. Tei
le Xtiia anae te faalere, te opéré, te
lono i te matai i te valii ta te Atua i hi¬
te

naaro.

Ekalesia

to’na ia

o

mau

rima

Ua irili le Atua i te uputa rahi api, ohie,
lia latoii no
te feia liara na roto i ta’na
tanraiti ia Icsu^Mesia. Aita e fàufaa ia
tatou ia tonio na roto i te
tahi mau

upula è e te tahi mau arai ê ta te tahi
pae i tiaturi. A tomo na roto i te uputa
te

ta te Atua i

ora

.

iriti

no

Le taata’toa

Te tara nei lalou^ te laata i te reira
horoa i ta te Atua no ô mai ia’na iho,
eiaha râ no ô mai i te hoe laata.

oia hoi ta’na tamaiti o lesu( loàne 10/9).. Ua parau atoa Iesu
e, « 0 te liaere mai ia’u nei, e ore roa ia
e haapae
hia e au a. ( loane 6137 ). A

Oia’toa te Varua Mailai. O te hoe ia ma¬
na 110 nia mai no ô mai i te Atua ra.
Taua mana ra te farara nei oia i te vahi
îa’na i hinaaro. E ere e tei te taata po¬
lie noa nei te opéré i te Varua Maitai.
E ere hoi le \'arua Maitai i te hoe taoa
tino o te nehiciiehe i te hoe lEkaliesia

haere

^'arua Mailai i nia i le taata ta'na i hiulaaro e i nia i te niau Ekalesia aloa
ta.’na i faataa e i te mau ite no Iesu
Mesia e no la’na Evanelia i roto i Icie
•

mau

ohipa aniui i nia i te fenua iiei.

rave

o

ia A’avahi e ia opère i le
taata ta’na
i hinaaro e aore ia ia laiica na'na anae
ilvo. .Vila ! ia au i le mau parau i papai
hia no roto mai i le parau a.Le Alua
oia h'Oi le hibilia te ite nei lalou c. ua
horoa-hia mai le Varna Mailai i le feia toa lei faaroo ia iesu. Te farara nei te

.,,Mci ao. Eita e iielienehe i te lioe Ekak'sia
ia haru i te mana faatere i te Basileia
•o

te

Atua

i nia i

te

fenua

nei,

e aore

« I
arolia. mai te Atua i to te ao ».
( loane 3/16 ) Aita i papaihia e, i ai-ohai
mai te Atua i te hoe fenua, e aore ia i te
hoe Ekalesia anaè.
« I to
te ao taatoa

o

teie nei ao,

Mesia

afaro ia

Iesu

ra

oia

to

tatou

arai

hoe roa
( I. Tim. 2[5 ) to tatou Liai e te
Episekopoo to tatou Varna (I Petero 2/25).
•

Te feia i faaroo ia lesu .o ratou ta’na i
maili ei hui arii i rolo i to’na Basileia.
Te haere nei raton ei ite no Iesu i roto
i teie nei ao. Te urne nei ratou i te taata’Loa i rolo i le maitai e le maramarama
o le
Mesia na rolo i le haapii “ e le
horoa i

te jiarau a

haamau

nei te Ekalesia mau tei
le Atua i ta’na haapii raà
i nia i te bibilia oia hoi te parau a le
Atua, e i ravea e ite ai te taata i te aroha
le

o

e

Alua,

ao na

e ta’na ravea faaora i to te
roto i ta’na tamaili ia Iesu-Mesia.

Te Bibilia o te parau moà. ia i
papale mea faaurua mai ^ te Varua Maitai

hia

( 2 Tim. 3/16 ). Tei nia'lrtaua parau moa
te

Varna

mana

o

te

paruru e no

Le

liai ia

ra

Maitai

ore

ia

no

mou

te

i te

enemi, ia vai noa le parau a te Atua ei
lamepa e ei Aveia no le Ekalesia i te
mau

ui

atoa

e

mûri

a

iioa’tu.

Te Ekalesia tei huna i te parau a te
Atua e tei ore i hinaaro i te taata iâ^
laio i

te ]iarau

a

te Atua, oia te bihiliaij

e Varua Aneli-Mesia to rolo ia’nai
tei opiia i le ruri ê i te parau mau oia
lioi te mau haapiiraa na Iesu e ta le

nei,

A|)osetolo.

te Alua oia te Bibilia

ia ralou. Eita le Ekalésia mau e aralai
i le taala i le liai polie noa, -e aralai
râ ia latou i le liai mau oia hoi ia Iesu
iMcsia. ia au i la iesu iho i jiarau e :
«ei ite iio’u »'. Aita Iesu i jiarati e, ci
ite outou no to’u mau

Ua horoa hia
mai te Varua Maitai ei aralai i le Ekalesia
i mua e i roto i to te Atua hinaaro la’na.
Te Mirua Maitai, ua horoa hia ia i te
mau

Te

aroha hia

Te. farara nei te matai o le Varua-Mailài
i l'olü i

teie iici

ao

e

le vahi

ta’na i hi¬

naaro, no te tomo i La’na i hinaaro i le •
tomo, e no te faatupu i la te Atua i hi¬
naaro.

mono.

Ekalesia toa lei faaixK)

mau

ia Iesu.

A farü -tatou
na

i te hinaaro
rotq i te Varua Maitai.
K.

o
,

le

Atua

,

Oroinetua.

VE A

POnOTETANl

mau

Te
Tuhaa 2

Te hctamalaràà o te mau amahùmâhàrûa^

Tuhaa 1
î

Te Ekalesia, ealm ia ?
Na te Bil)ilia ia tatou e faaile.
I te inatamua no te biika Ohipa a te

Ajjoselolo e taio tatou i te parau
310 te mau pîpi na lesu tei ûriüiia e le
Yarua Maitai c tei faaile hua’tu i teic

man

nei : «O lesu te h'abu, te Faaora v,
jâ* tatou i taio i te peiie 2 i te irava
36, 1 lé na ô raa e : « ia ite atoa te

parau
mai

fetii O Iseraela e ua faai'iro-mau-hia oia
e te Atua ei l’atu e ei Mesia, o lesu mau
nei à ta outou i faasatauro nei .j>.
0 te Iiaamataraa ia no

e

te

te Ekalesia.

Ekalesia, o te feia ia tei

Te

Atua

e

tei faaite papu ;

titauhia

O lesu le

Fatu.

;

'

Ekalesia mau, o te Ekalesia ia Ici tilauhia e te Atua e tei pahono n:i rolo i le
la’h'aa e: «O lesu le Falu >.
E ani paha outou c : Eaha hoi te
■Ekalesia i amahamaha'i 1 Eaha oia i
ore i
tahoe ai i roto i te la’iraa i le
Falu ia lesu V No hea mai te mau laa-êraa
ta ratou i ite i rolopu i te mau

haapaoraa ?
Te

parau

rahi

teie^VTatou, tei fanaii

i te

20 0

hoe

tau

le tenetere, ua fanau ia
i vavalri- aena-hia’i le feia

roo

i na

haapa’oraa e rave rahi.

matamua roa no te
ua ile hia le maroraa i le
i)ae
te

rolopu

oia i to Ephesia, i te pene 12 mai

28; 1 Korinetia 1712-13;

le

peropheta ra, e o

îcsu-Mesia iho le tihi rahi ; no’na te
fm*e atoa i te ati-mailai-raa ia’na ra, i
riro ai ei hiero mo’a no te Fatu ra ; e

palu-atoa-hia outou e ana ia riro ei
parahiraa no te Atua i te Varua ra».
lia

Tei

i faaroohia’i

vahi

te

te

te

Atua

piiraa e i pahonohia’i to te taata faa’iraa ;

«

0 lesu te

O lesu

anae

Raatira
Haava.

no

te

Fatu ».

te Fatu, oia'nae te upoo,
te Ekalesia, oia’toa’nàe te

reira, aita roa c tia i te tahi Eka¬
lesia ia parau e Ici ia’na iho te parau
No

e oia te Ekalesia mau
aita’tu. Aita
hoi c lia i le Ekalesia Kalolika Roma
ia pai'au e oia te Ekalesia mau hoe roa
aita'loa hoi e tia i te Ekalesia Porote-

mau

tani,

e aore

ra

i te talii

alu

Ekalesia.

O lesu anae tei ite i te mau melo no
to’na Ekalesia tei purara i rotoM te mau
Ekalesia no teie nçi oa.
‘ '
hi teie nei, aita’tu
i te mau Ekalesia, maori
hua’tu i to raton Fatu hœ

oliipa e au
râ ia faaite
Toa

ia lesu-

i te
faa-

Ekalesia,
i'aaroo i

Galatia 2/11.

Ua laa-è to te lahi mana’o i to Le taJü
i nia iho i te mau parau tumu no te
faaroo ; ua hinaaro te tahi i te tiarau
leitei i nia ae i lo’na mau taeae ; uà o

politika no te mau EmeRoma i roto i te Ekalesia, no le
faaupootia i te lahi i nia iho i te tahi.
No te reira mau tumu i tupu oioi ai te
mau maroraa e te mau peapea e le mau
te mau mana’o

pera

Ekalesia.

peapea rahi, o te peapea ia
i le palereareha no Kotalinopoli
( Constanlinople ) e te episekopo no Ro¬
ma. Te hinaaro ra le episekopo no Roma
e ia riro oia ei papa, oia hoi ei pope arii
lahi

Te

i rolopu

i

nia iho i te

atoa

no

mau

teie nei

ao.

ekalesia cherisetiano
Ua patoi Le paterea-

Kotalinopoli ia’nà, e ua taa ê
ia’na, 1 mûri iho ua tamata raua i te
reha

no

tahoe

faahou.

Aita

râ i maoro

ua

haa-

faahou le
peapea, i te matàhitfi
1054 ua laa-ê roa raua. Aita te ]!alereareha

inata

ratou

huru

e

tOL.ratou

e ta ratou mau haapiiraa, ia
to ratou faaiteraa i to ratou
Fatu ia lesu i roto i teie nei ao.

l'aaliliaifaro.
Ekalesia', oia hoi
no le Ekalesia Roma ; ua mauao ratou ee nehenehe ia purumu e ia horohoroi i
[emau peu laa-è huru rau tei haapu'.upulu
noa hia i rolo i te lïkalesia e
Ici faaino
i to’na hoa mau, iia tiaturi ratou e c nehenehe ia faahoi ia’na i to’na hurn malamua i laaileliia mai
e le Evanelia, Aita
rà *.e reia mana iro le Ekalesia Katolika
l'e hinaaro mau

ra

ratou c

i le haerea no to ratou

Roma i farii i la

ratou mau

parau

1 )

Te

«

Eglise

Orthodoxe », oia

hoi

Katolika Heleni, tei taamu
Ekalesia no te hitia o te râ i

Ekalesia

te

jieu

i te

roa

Exmopa.

mau

2) Te «Ekalesia Katolika Roma»,

tei

taamu i te mau Ekalesia no te tooa o

te

râ i Europa.....

(

e uâ

iK)a i le mau « Reforma¬
ia Inina i ta ratou i parau ma te

teurs »

faahapa ia i-alou iho. Ua ite râ te mau
« Réformateurs »
e, le mau parau ta i-alou
i parau e te mau mea ta ratou i ani, o
te ])arau ia no te Evanelia, e. aita i tia
ia ratou ia huna i te rcira.

1 reira hoi to te papa tiahiraa ia Lumâ i rapae i le Ekalesia Katolika, “jt,
Roma ( Ecümiuunicalion ). Na’na hoi te"''
amaharaa i faalupu. no te mea e nunaa
rahi Ici ])ee ia Lutci'f) mâ no to raton
ileraa c, tei rcira te parau evanelia mau.' "

tej'o

E leic- nei, îiita’tu ai la te mau « Reformaleui-s » e ravea, maori rà ia riro
raton iho ei liai e ei orometua no laua
nunaa i faaixio m, ia faalia c ia faanahonaho ratou i te lahi Ekalesia api. Le tahi
l/kalcsia faatitiaifarohia, te, tahi Ekalesia
tei au F te Parau a te Atua. O la raton
ia i

rave

ma

te itoito.

leie

nei, i te tau hoitea nei, ia hiohia ^
no te mau faaroo i roto i
nei ao, e ite tatou c c toru haa[)ao-

ra;i

cherisetiano

E teie
te tahi

holuo’a

raralû, oia hoi ;

Ekalesia Katolika Heleni.

1- Te

mau

2- l'e

mau

Eka.csia Katolika

Te

mau

Ekalesia Poroletani.

raa

purcraa.
No reira, mai te matahili 1054 ua amaha te Ekalesia i na haa|)a’oraa e pili :

mau

riro lesu ei Fatu hœ roa, ei
fthi rahi no te tahi Ekalesia., e riro ihoâ
xa taua Ekafesia ra ei Ekalesia mau.

la ou--

le

tano

E ia

nei

E e ite atoa tatou e huru faite te rahiraa feia faaroo i ijpto i taua na haapao¬

hoi, e au i te mau Eka¬
hiopo’a maitai ia ratou iho, e
i to

hia

mana’o luinu e te hinaaro mau
iio te
mau
Reformateurs > matamua.
le

i hu’ii i te epikopo Roma ei ])ope arii ;
aila oia i farii i te faaueraa na te papa
c eiaha te
mau perepitero ia faaipoipo;
aita'üoa hoi oia i farii e ia riro te reo
latino ei reo hoe roa no Le Ekalesia i

Mesia. No reira
lesia ia
ia faaafaro

No "reii'a c laaile uoa
tou

fa,ahcpohe])o

i le mau taeae cherisetiano. E
nebenehe.ia outou ia taio; Mataio 20/20-

amaharaa i roto i te

.Tcibea hoi te Ekalesia t

tei ;au ia

ma,tamua,

tatou ia haamana’o,

Te faaau nei Paulo i te Ekalesia i le
hoe fare tei patu-inaite-hia i nia >i le
ol'ai tilii, oia hoi ia lesu. Te papai nei
irava 20 e tae noa’tu i te j'irava 22 :
« i
patu hia i nia iho i te niu a te mau

Ekale>-^

Te piti 0 te amaharaa rahi no te
sia o te Reloromatio ia. Fila hoi c nehe-nehe i teie laime ia talara ])apu i te inan;
tumu i haamalai taua taiiiraa rahi ra..

.

]»[ai

aposetolo e te mau

i

lalarahia te parau no te Ekalesia
faaile-papu-hia leie parau nei : « Te

Ua
ua

e

Ekalesia

3 -

Roma

nei _e loru.

E hotna
here^,
mau parau c mea
tahito roa ia, Aita tatou i ite mata i te

taua

l'cirà. Te raliiraa no tatou ua fan;in ia i
rolo i te lahi amaa no taua na haapaoraa
ra e toru ; te
tahi e Katolika Heleni, te
tahi e Katolika Roma, te tahi atu ©Po--'
rotetani mai ia tatou i fanau i roto i te
tahi nunaa, a riro atu ai tatou ei taata
farani, paretane, rutia e te vai alura...
'
A hi’o i te api 3.

VEA

No to tatou feruriraa
E ava’e parau
Pipiri, le

ore

te

ra

Mati.
I le tua
uni. ia

O Pipiri :
O taa-oa, le oie l'a
Mali-Epcrera.
Pipiri ia Fcpiiare : O Pipiri-maa-le t'e-

te

hi ai atu

«

ile

€

vahiné.

le

nua

O

e,

i

te

lara

le Iroa here

oe

».

te lioa

E parau lahito
le

c

.4

ii]ioo

E anolau

fare, c

ore

ia, Utautaraa o honurii

i tua.
ia Mali-nm—te-lai le vahiné:

nnii uiui

Adora :

inarama

o

Adora.

(Esetera 3/^13 ; 9715,19)
TAIORAA RO MA

Mali, o le ioa ia no te idolo o te taina’i
le

ia

te

no

juihapa

Eaha
Mali ?
E

roa

hoi

lia ia

:

le

tatou

M.F.

28:

( oia hoi mat.

liau Roma. )

FEPUAPiE

lcre

-

Nazareta, haere

c

atura oia i Kapere-

naumi.

MATI, M, F. 29 ( mat 782 no Borna ).
Te faaora nei oia i te hapepa e i te
IX)lii iti a laeiro, Tavanano le Sunago
vahiné

i

polie i te tapahi. I

!oa lo’na faaora

raa

Lo’na liavani

i le mata
raa

no ua

reira
ma

i na demoni i

rapae l le lioo Laata. Ua titan oia i le
teiona ra ia Levi Alephaia (mataio’), ei

pipi na’ua.
*’
'
MATI, M. F. 30 (783 na Roma)
Te haaiiii ra lesu i noto i te Sunago i
Kaperentiunii i le parau no le pane iio te
ra’i mai

e te
te laala ia’na
o

lo’na

maheaitii nei te rahi raa o
lo’na faaite raa i te liuru

no

polie.

no

Roma ).

te Ora). Te manaonao nei te mau pipi
ma te taià i to raton tei-e i ludea.

>

no

ao

nci,,'

te

29

te

0

o

lesu Mesia.

MATI
To lesu

l'aaineine

tiujaahoii

( 1 Korin. 15/‘57).

Te 400 raa o le oroa

Na

meto no te

mau

Farani

rururaa

formée.
Me. Ei

rahi

ua

15

milioni

raa

i Epluaraima

te

peu

tei

moe

1959 te

mau

Eka'eisia Amui i le ao nei.

lupu

ai te

matahiti

o

e

400

raa

o

te

Ekalesia BéE titau hia i Paris i te 27 no
baamanaoraa i te rururra rahi
le

malahili matamua Ici lupu i te oire pu
no l'arani i
te malahili 1559 i titau hia'i
le mau hui faaroo i laua rururaa ra mai
te itoilo.
Ei

i laua rururaa ra, e tupu
Evanelia i NOYON le oire
i fanaii ai .('.AL\'i.\ i le inalaluti 15U'J.
I te Sabati i mûri iho oia hoi i te 31
no
Me e tupu te tairururaa rahi îTiiiiA'a. ' Genève
e lupu ai le pure raa rahi
i le hicro Saint Pierre.
omuaraa

hoe

te

i

Ik> na ..tere Eopea i lerusalema i te oire
arii te» Tapaialii te map peropheta. Hae¬

i roto i te Luata])apa o Le
haapaoraa Porotetani.

o te

raa

Te haamafâraa o îe

mau

amahamaharaa
Tuatirra^.
Eiaba
raa

na

hoi latou

roto i

e

faarahi i

te laora i

le

ê

taa

te_ ofaii le.talii

,

haapaoraa i te tidii haapaoraa. .V aroha
râ talon ia lalou iho, to te tahi liaapaoi lo

te

lahi alu.

Eiaha’toa rà tâtou

parahi noa ma te feruri ore. i le tumiu
110 to tatou mau
amaharaa, ema te jreapiea

malahili

no

te

,e

e

lubili aie Ekalesia
i

i Paris

hohoa e te mau pute c ra\\,
lubili e faaile mai i le mau

laua
110

lupu

hia

R. LEENHARDT.

o

rahi

raa
.

oie mau Ekalesia réformées
E lu pu te
1960 le titan

t'aaineinc

Ici

ia :

raa

( Anniversaire )

Ei
.

Sabati

le

Orometua

lere

pdipoi ae i te 1 110 Tiunu ei roto
hicro rahi a CALVIN, tei l'aaapi
faahou hia, e tonohia ia na roto i te
hoe inircraa rahi, e tairuru ai te mau

i te hioraa i to te Ekalesia amahaniaha. E au ia tatou ia rohi i le haatatata
i te mau haapaoraa le tahi i le
tahi,
e te
imi i le ravea e tahoe laahou ai
le Ekalesia no le Fatu 110 lesu Mesia...
ore

Te

ohipa matamua no laua maimiraa
faahohonuraa ia i to tatou ite i
to tatou iho haupaoraa. Ua na reira jhoâ
te lahi mau amaa porotetani lei tahoe

ra, o te

laanou

Ekalesia atoa e ütau hia'i te mau mono
no te mau Ekalesia e te feia atoa p au

mai.,
Tei rolo i taua hiero ra to te Orometua
tuiroo ra o .lolrn KNOX ao’raa i mua i
te laata parebane tei haapucxrà hàere i
Tiniva i te tau i hamani hiohia’i te mau

l te

mataliiti i mairi.

mau

E noa’tu to te Ekalesia Katolika Roma
mana’oraa e oia anae le Ekalesia mau,
e aila’tu e lahoeraa maori
râ na ix>to i
to le feia hairesi hoiraa la'na. Le vai noa
ra le
tahi mau perepitero noua ra tei
rohi roa i te imi i te tahuri i Le mau

]iatu faataa-ô i te Ekalesia Katolika e te
Ekalesia Poiotctani. Q le hoe no ratou, o
Couturier to’na ioa, Ici papai e : :: Aita’ te
mau patu faalaa-ê etae i te rai ». "^ia’toa
tei ]iarau ma te itoito e ; « Ua riro paatoa
ta to U ei hairesi i
no

mûri

alu

mua i

tei

te Ekal esia hoe roa
hinaarohia e lesu -Me¬

sia ».

i le

To lesu iaalia faahou raa ia Lazaro
mai te polie mai. ( O vau te tialaaliouraa

*

haapiiraa rahi ra ei omua
haapiiraa raid tcilei ( Unh'ersilé ) no Tiniva. E horoa le rururaa ralii
i le hoho’a i nia i le tuala])aparaa o Le
Referonialio, t'i faaile raa i le fanau raa
o te
haapaoraa porotetani c lo ua tupu
raa na
Europa e to’na ])arareraa na te

te mau

o

la

FEPUARE M.F. I TE PAE HOPEA

{ 784

e :

faahanahana tatou i te rê rahi lei ixraa
mai ia lesu no roto i to’na liafaaliouraa.
la haamailai hia te Alua o tei horoa
mai i le rê no latou e no to tatou Fatu ra

?kIATI :

ta’na liaapiiraa i roto i te inau Sunago.
I Nazarcta to’na laio raa i te tolm na
Ioa ne, e no le inea, ua patoi etacta hia e

e

ia haamauao

avae

a

Ua riro taua

raa

e

To Icsu hoiraa i Galüca e ta’na seineio
i Kâna. Te liaamata nei oia i

tapo

i teie

pipi i te Sabati

mau

malatnna

le

Inirii

ei baamanaoraa ia i toi
i lerusalema ma te faahosana

laua avae ra to Nalanaela fâ’iraa ia lesii ei Arii no Iscraela.

e

Otue i Malman

i te

latou

Orometua

raa

le mataliili 1559 ; ci fivaineine raa i Le mau
faatere no te Ekalesia e 110 le faalere
raa lenua hoi.

I le 27 i te mahana maha : i l'aaliahia’i i te Oroa pasa ali-Iuda i reira aloa
to’na haamau raa i te Oioa Pasa Keresitiano. « O tau lino teie, tau loto teie, e na
reira outou ei manaoraa ia’u.

"'oPhilipa ei i>ii)i. 1

to

raa

to

mau

i le faaLei*e

ae

TUDOB.

Ti'i reira to Taravino haapii raa. Ua
faalupu oia i le haapiiraa rahi liibitia i

22 :

hia e te
Amaa.

I

To loanc Bapetizo iarereiraa ia lesu.
«A hio na i te Arenio ale Atna ; » le
tomohia nci o Anederea,, Simona Petero e

"

mau

Marie

FA te 5 no teie rmae, ei baamanaoraa
ia i to l e Evanelia taeraa mai i te l’enua
nei.

felia-ura.

FEPUARE
781

raa

I TE 7 NO M.\TI ; to te

lesu

puai e te lianaliana ( FeEzera O/lô ).

E oti roa aéra le hieix) i te niahana toru

e no

Borna)

mai i Tahiti nei, ua
Mitionare .Tei tapae
mai i Matavai i te Sabati 5 no Mali.
Ua boe mai to Paea e to Arue no te hoo
i te mau taibaa rii.

I

auraa

puare-Mali :
le

no

txirotetani i raro

Acro.

TAIORAA ATI-IUDA

O

lesu Lae
roLo i la’na

na

ia Fepuare-

pipi i leriko, fa-

MATI M.F. 1797 ( 2550
To

niaa

3

alura i o Zakaio. O le Sabati hopea ia.

aea

I 'l E TAIORAA ÏAIiriI
*

alura oia e la’na mau

re

rahi te ava’e mati

POROTRTaM

No
1

reira, e au i te feia faaroo i roto
haapaoraa ia rolü i te imi i te

le mau

tahoeraa
naaro

na

mau

loto i te feruriraa i te hite Atua e no to’nai Ta-

no

maiti no lesu-Mesia, te

Fatu no te Ekale¬

sia.
E.

STUSSI

Iritihia na roto i te reo Tahiti

e :

A. JACOT

;

VEA POROTEI’ANI

i

1)

Te Evanelia a Luka
11 -17

Ua i'aaite hia i roto i na irava matanoi le maii tumu i papar al o Luka

mua

tcie

Evanelia ia

Teophilo, (irava 1-4).

Tcie te luiru o le hacrea o
laiia ha irava ra :

te maiiao

i roto i

Ua jiapai o Luka i

lia ei I'aaite papu i lo’na
i te mau parau no lesu.
‘

teic Evane¬

hoa ia Teophilo

Ua haapii rii hia taua mau parau
i roto i le Ekate feia tei haa¬
pii ia’na ra aita ratou i Lualapapa mâitai
i te mai! parau no lesu, ua haapiirii valia
2)

Ie.su ra ia Teophilo
lesia i Anetiohia. Area

no

noa

3)

ralou

e mea

jiapu ore

ni.

.Vrea le lahi pac, ua lamala ratou
lualapapa i le mau ])arau no lesu

i le
ia au i la te mau A])Qselolo i
mai ia ratou ra, aila rà taua feia

liaajni
râ i

haapapu

4)
mea

maitai.

Xo reira i mauao ai o Luka, e
lia roa ia ]>a]>ai oia i taua mau

parau uo lesu tei haairutu
mai le malamua mai â c

liia e ana

tae

iioaMu

hopea, oia hoi mai te fanau raa
no lesu
e tae noa’lu i lo’na rcvaraa i
nia i le rai'.
i te

Na Luka iho i faaite i te reira i lo ua
hoa tuii'oo i te na ô raa e ; O vau atoa
nci hoi. iho ie mea wi Uea papu hia e au
ie. mau pa.rau <ttoa mai
te matûmua
'mai (1. manao ocnei au, e mea lia ia

papai liiatapapa'tii i taua meta parau ra
ia ne e Teophilo tiiiroo e. ia ite papu ne
e

Tahira tei raverave i roto i te

mau

:

parau

mau

te parau i haapii hiaitu

ia

ce na.

Taalapapa rua: Ua lujni te mau parau

Luka e jiaxvai nei e 400 tiahapa. ma
tahiti i mûri ae i te ]ieropheta o Mala-

ta

ki, Mai ia Malaki e lac noa mai ia loane
Bapetizo, aita lehova i horoa îaaliou

api
Ua
haapao hia taua taime. maoro ra ei taime
faakoroua raa i le. mau anotau i mairi
i mûri, i ucue mai ai lehova i ta’ua pa¬
rau i rolo ia Iseraela mai te mau paterc-

mai i le orama api e te peropheta
i roto i l au a area taime maoro ra,

hiero

Te Ekalesia porotetani
i te fenua tinito
'

ohipa i l'aaue hia e te Turc.
I roto i te I Paraleipomeno XXIV ua
faaite hia i reira Lo üavirla faataa raa i
le mau tahu’a i roto i na pupu e 24.
i te

mau

Ua mairi hia

ia

o

te pupu

VIII

o

Teie te taio raa huru fatata i te fenua
Tinito,-.
.J
E 075.000.000 taata, e 2.000.000 Kalolika,
1.000.000 porolelani e 2.155 Orometua aô,
e 8.508 évaugélisic;;,
11.993 paroita. e 65
lare haajiiiraa.
Te vai nei i le fenua Tinito e 25 hum
faaroo i rolo i laua rahi raa ra te vai
nei te Ekalesia lulero ( lutéri'ens ), te mé¬

le pupu

Ahia.

te heiietoma ta tatou e feruri
laua pipni a Ahia ra lei rave
i le olüiia a lehova i roto i le hicio.
Te lufaa ohipa tei haapao hia e te
Tahu’a ra o Zakaria i rolo i te hiero i
taua hepeloma ra o te tutui raa ia i te
mau mea uoanoa
i mua i te fata i t^

la lâe i

nei,

o

thodiste, le aufiiicans, te
le

vahi moa.
E taata ture e le paieli rahi o Zakaria
i mua i te .Aro o te Alua e i te taata

hoi.

E

roohia

ra

atoa
ua

i teie nei roo ua faataa hia i
Ekalesia e pili 30.000 melo i te
]m]m hoe, O laua mau puiru ra i te fenua

na

vahiné maitai rahi ta’ua,
i te ati i taua anoLau

TO IIAUA TUMU : E huaai raua no
Aaroiia te tuaaua o Mose i te Tahu’a rahi
malamua Ici faatahiuu hia i te medebara
c rave i le ohipa a le Fatu i roto i te Sekeue.
Te feia’loa Ici rave i te toroa tahua
i rolo ia Isciaela ra c Ini'aai anaé ratou
uo Aarona mai
lei faataa hia e te Lure.

mau

ioa

melo, e 500 Orometua
le lahi atu puini Keresiliano no roto
mai i te mau pupu e rave rahi.
o — o

1SJ7 ).

Mesia ei faaineine i te e’a O
le Arii o Iseraela.
Ua fanau mai o loàne Bapetizo no roto
mai i te huaai lahu’a o Aaixrna.
l.îa faiiau raaiyeUle .Mesia no. roto mai
i te huaai Arii David a.
ie

( Te

mai ia Mose. e. i le mau
lieroplreta, e lae noa mai ia Malaki.

vai atura

Te

peropheta hopea nei.
la tae ra i te malahiti ta tatou c l'eruri
nei, ua heheii mai lehova i laua mau
mea
api lei faaau aléa hia e aua ei
faair.eiuc

i le

fâ raa

mai o te Me-

Herxxla
raa i
lerusalema i to lehova ia l'aalupu raa i

sia. Tei te auolau i te Arii ra o
Nui i le pae Ivoiiea i lo ua mana
te parau

Inaha

rahi la tatou e l'eruri neî.
maitihia o ana te hoe no te

ua

PARAU OTO.
l

le

mauao

nei

i te faaroo te,

au, e nunaa tialuri ore
tinito. Ua al'ai hia

nunaa

mai

le haaxia’oraa o te Hui tu]>una
( te Conlueianisme ) i te hoe huru oraraa
huru ê no le haajiao raa Keresitiano.
Ua lapca râ te nunaa tinito i te tahi mau
manao ( e te mau
peu tupuna ) te pure
ra i te mau tupuna.

E

teie

te

mau

mea

ta’u

i ite

i to’o

nohoraa i te fenua tinito :
1 - E cre na te mau Ekalesia

i te tata’i

piiraa
O to
e

i la ratou

raa

mau

e aufau ^
fare haà-

e le mau fare ma’i. X^a te hau
i te tata’i no taua mau fare ra.
ratou iho râ mau fare pure raa

amo

e

te

de

mau

fare haapii raa teitei ( Faculté

Théologie ).
Ua faaorc roa le titau i Le mau
i nia i le mau faufaa e te mau fe-

2
‘

Iule

jiua lO te Ekalesia.
^
3 - E inoni rahi aiî^ la

te hui-faaroo e
Ekalesia i to te mau
anolau i mairi aenei.
4
E moni rahi tei roaa mai i te Ekalesia no nia iho 1 la’na mau faufaà.

horoa

nci

te

na

-

Ua faatiamâ noa hia te pure raa i te
Tinito. Ua faaite anei raton i to

fenua

)

ralou

reha e tac noa

Ua lae i te auolau api i 0]ma hia c
lehova ei îaatupu i te mau hueix) Ta’na
i xieue i roto ï te aau no Iseraela mai
te matamua mai â e tae noa mai i te

e

TE MAXAO NO TE TAATA PAPAI VEA

Aininadaba ei

o

jnipu i faahili hia ua mairi hia to’na
i te Ekalesia a lesu Mesiay i Tinito,

te vai ]-a e 500.000

aô

E

mua

])upu

l'ormose.
.Vrea le Ekalesia porolelani tei hau
aè i le rahi e ero ia i to roto mai i te

ra.

huaai atoa le vahiné a Zakaria o
Elisaheta no Aaroua mai tei faaite hia i
le irava 5 vahi hopea « No te mau tamahinc a Aarona laua vahiné ra, Na roto i
to’na ioa e ite atoa tatou e, é huaai mau
laua vahiue ra no Aarona.__. I lae â hoi
io’a lo te vahiue a Zakaria
le vahiné
a Aarona
le tupuua vahiné o Elisaheta,
teic to’na io’a o Elisaheta. ( Exodo VI/23).
Ua rave ihorâ Aaromr i te tuahine o
Ntiasona ia jOhisahela a
vahiné na'ua.^ I roto o le reo hebera, te
io’a Eliseba e te io’a Elisaheta, hoe â
ia auraa. «'Te tapii a lehova
Te auraa
no te io’a Zakaria « llaamdnap inài e le¬
hova.
Na roto i tcie nei tualaiiapa raa, ua
ile atura raton : e huaai o loane Bapetizo
no Aarona. No roto i te uluafare o Aarona
te vahiue matamua i maiti hia te na

darhistes,

mau

jreulccôlislcs, etc proshyteriens.

I rolopu

raua

( Exodo 27/'2t ;. (Numera

mau

manao

mau

i mua i te

Hau ?

Te Poheraa o Tunui vahiné

23 no Xoema 1958,

ua

pa-arc

i loua

unii inalatu, aita rà oia i faaea ï
ohipa a le Fatu. E i te 23 no X'ocraas.
ua ])ii mai le L’alu i loua Taviui vahiue.

leie

k'

oia hoi te

[)ai-au jjeai)ca - l'ahi e le oto,
l’oheraa o Tuuui vahiue orometua

no

.Vi'ER.V ( Raiatea ).
Ua tae raua i roto i te liaapiiraa oromeliia i Tahiti i j'aro aè i Le faalercraa
a De Pomarc. E i
le 18 uo Tilema 1921,
ua
riro raua ci orometua i
te Pairoita
Avera. U a riro teie nei vahiné, ei vahiné
iloito rahi, c le laui ore i nia i tona

Toi'oà, ua au oia i ta Paulo i jiarau i te
Philip! 1/21. Tau iho nei, ia or a vau ra,
ei Tara ia no le Mesia, e ia polie au ra,
c riro ia ci mailai no’u.
Malahiti maoro loua i^ai noa raa, i roto

E i-a\'e lahi le la.ila Lei tae i lo’na
hunaraa. ua lae na Peretile.ni i te po Sahali e farerci i le uluafare ati o Tunui.
Ua faalere hia teie nei hunaraa e PuhioromcUia e, o Raanui oromelua.
No reira te faaite nei o Vca Porotelani i to’na .\roha lahi ia Tunui
oi'oinetua,

ava

■

tei riro ei

o

te

matahiai>o no te mau oromelua

Tuhaa IV.

A' haere

e
lae hoa’lu i te liopea.
la ora na i le malahiti api,
Tuteao Oromelua,