EPM_Vea Porotetani_195709.pdf

Texte

0/

Mai AHI

TE

HIHI
TETEPA

acb)Te

matahili hoé:
'

1

vahi

Eaha te

e

mau

atea noa nei â.

parahiraa faaroo e

nei â?

atea noa

mau
titaui'aa

to i te mau

te mau orometua e na ro¬

pelerina, mai te mea te farii
i te faaipoipo, e rave rahi
tei patoi.

nei te tahi pae
tei otohe e

mau Ekalesia: Ua rau te manao
otohe: “Tiai riü... E taata pouri au etc...”

mau peapea i roto i te mau ohipa
0 te faaroomau apoo teie! E vahi a’tea
teie! Ta te Fatu i hinaaro i tefaaî.

faaî-

fa i te vahi atea:

mau

tairururaa

diakono,te maù rururaa orometua, te mau
Ekalesia, te faatereraa i te Ui-Apî,

te tonoraa i te

Te

aea

atoa teie!

tamarii i roto i te haa-

mau

no te faaî i te mau apoo.
pipi: E vahi atea ia, e hpoo
Te mau fare pê, te ravai-ore a

te ite, te taata ore.

Te mê: Te atea

14/22).

“LAISSONS L’AVENIR VENIR....

QUI VIVRA VERRA”
Il n'est pas une personne à Tahiti qui
ce refrain en tête! Après tout, le suc¬
cès de cette chanson est bien compréhen¬

nei â. Aita i ravai

mau faufaa no te mau opuaraa e opuahia nei: te tonoraa i te tahi mau pipi or.

i Farani

Te
mau

i te tahi

e

mau

mau

apooraa

apoo e;

tere evanelia

auvaha Ui-apî.

otore: Aita i î te

tia atoa iafaarahihia te mau
no te taamu i te mau paroita

Te pure fetii: Eiaha atoa tatou e vaiiho i teie tuhaa rahi e mea varavara te

haapao ite pui’e Fetii.
opani: “Te rahi mau hëi te ahune;
te iti nei râ te feia e rave: e teie nej, e
pure outou i te Fatu o te ohipa ia tôno
â oia i te rave ohipa ei ooti”(Mat. 9/37-38)
utuafare tei

Te feia toroâ i maitîhia:
Te Peretiteni misionare no te

—

JACOT

o

te manuiaraa o te Me, e te rupe-

te Ui-apî, te vai noa nei â te

rnaii

or.

tei

mono

ia Adnet

o

A.R. :
te reva

atu i Farani.

R.

pas

population n’a t-elle

moins de vingtans? Et les adultes sontpréoccupés de l’avenir?

ils si

Comment? dira-t-on, Tahiti ne pense

TOURISME, ce
grand mot lâ¬

pas à son avenir? Et le
n’est pas l’avenir ? Voilà le

Qu’on le veuille ou non,
qu’on le redoute ou non, qu’on y croit ou
qu’on n’y croit pas, il faut bien en parler,
du tourisme, le Vea Porotetani comme
les autres, et après ça...
“Laissons l’avenir

venir”....

Un certain film:
Monsieur Georges

de Cannes est venu
l’a intitulé “Ta¬
hiti ou la joie de vivre” (pourquoi pas
“Qui verra vivra!”)
On en parle beaucoup, pas toujours en
bien. On en écrit beaucoup: “Les pay¬

tourné unfim à Tahiti. Il

atea.

mau

sible : la moitié de la

ché: le Tourisme!

noa

te

—

o

Te

rururaa

—

11) Te opuaraa no te A.R. o te
Noa’tu

ravea:

Irava

faaipoiporaa; Na roto i te
a

mau

te Pere- piiraa sabati

te râ, o
TEIHOTU or. Teie ta’na irava : “EteFatu,'
ua oti aenei
ta oe i faaup mai ra, e te
atea noa nei â”. (Luka 14/22)
Ua tatara maite Teihotu or. i te parabole
no te oroà faaipoipo i papaihia i roto i
te Evahelia a Luka, (pene 14/15-24) e ua
faaau oia i te A.R.A. i te hoè fatu tei
tono i ta’na mau tavini i roto i na tuhaa
eononote titaui te taatai te hoè oroà moà.
I roto i ta’na putuputuraa matahiti, te hiopoa nei te A.R.A. i te mau vahiî e aore
mau

Te

omuaraa;

hoè pureraa rahi lei faaterehia e
titeni Tahiti no te Tuhaa tooà o

rupe no
fifi.

TE, ATEA NOA NEI A”. (Luka

nn

lana

raa

J. Adnet, Direcieiir-'Aérant.

AÈNEI TA OE I FAAUE MAI RA,

LOI
i(3l8si3 T3hiti
rahi amuiui iiu
no te
1 lo I/
Motl
i te 14 no Âtete'
i nmiri aènei.

«a omuahia
i te ipôte
piti i tete13Apooraa
no AteteRalij
na roto

mau

OTI

—

n’aie

WTe pureraa

te

TE FATU, UA
E

Te apooraa
î tiinii
i tupu

HOÈ-AHURU TARA

1957

Te mono-Peretitenimisionare note A.
: o

MAUER

or.

Te Peretiteni Tahiti note A.R. o KO-

RINGO

or.

(Taio i te tuàtiraa i te apî 2, anairaa 1)

spectateurs
pareil pays
n’existe pas etc... ” Dans tous les compterendus, pourtant, un,petit malaise: un cer¬
tain goût pour “les danseuses aux seins^
nus” (France-soir). Le magazine “Elle’
(Juin 1957) écrit: “...gentils tahitiens, tahisages sont magnifiques”. Les
s’extasient: “pas possible! Un

tiennes

sans

voiles (à la vérit-.,

elles sont

beaucoup plus pudiques que ça), danses,
TOUT VOUS INVITE A CE'fTE VIE FA¬
CILE ou rien N’A D’IMPORTANCE, OU
LE PA SSE N’EXISTE PAS, NI L’AVENIR,
MAIS

SEULExMENT LE
f voir la mite page 4

PRÉSENT...”
-

colonne 1)

TeHaapao-faufaanoteA.R. :oMAUER

—

papai-parau no te A.R. e te mono:
or. raua o Samuela Raapoto

Te

TERITO

O

orometua.

Te

mau

peretiteni no na tuhaa e ono;

Te Peretiteni Tahiti

—

te râ:

O

BREMOND orometua.

o

te râ, o

o

te tuhaa hitia

no

TEIHOTU orometua.

Te Peretiteni Tahiti

—

te tuhaa tooà

no

Te Peretiteni Tahiti

—

no

te tuhaa III

o

T