EPM_Vea Porotetani_195105.pdf

extracted text

"ie 51 O te Mataliiti
■3

—

■

AIE 1951
■.

—

■■ ■

Hihi 5.

' —

vae,

mai

Fatu
Railata-

fare

faaMate

o

ani ;
teie
) no

Te Yariia-Mdilai, caha ïa ?

nau
a

te

^

0 te Varna ïa no te AtuaMetua e no
e le Atua : hoè à ïa .!

oita

ta’na Tamaiti. Te Vanta,

te Tamaiti,

oita
;

E horoahia ie Varua-Maiiai ia vai?
pahonoraa no lesii : “Te Iioroa nei te Metuà i le ao lii
i te Varua-Mailai i te t'eia i ani alu ia’na ra ” (Luka 11/12).
Te farara nei te matai i ta’na vahi i hinaaro ra, e e mea inp
te taata e aore ra te Haapaoraa tei mana'o teoteo e, e ua roaà
_

Teie te

;

Loe.

lia

i

aua
I

no

i ra
mâ.
aua

ihiti

lualitu :
I

mâ

’,eia :

taiia

Vanta-Alana ra ia’iia ana‘e.

te Variia-Maitai, eaha ïa ?
a) Na te A^anta a te Atua i hamani i teie nei ao, na roto i te
faafanau mai i te mau mea atoa na roto mai i te aore e te taa-ore.
Üa parait te Atua, e itialia, ua riro te mea faufaa-ore ei mea
faufaa, te aore ei mea maitai roa.
Tae roa mai i teie mahana, ua atiraro noa te A’'arua i te Parait
a te Atua, aita râ i auraro i te mana'o taata.
) Na te A'^arua a te Atua i hamani ia Adamu piti, na rotO i
te faafanauraa mai ia’na i roto i teie nei ho faaarepurepuhia e
te hara no Adamu matamua. Na te vahiné, tôhia e te Vanta, i
fanait mai ia Emanuela, i raro a‘e i te titre. A hio i te paparaa
ifetii no lesu. E mau taata hara i roto. Te tahi vahiné, e vahiné
Jtaiata, te tahi, e vahiné faaturi, Ua ftfl atoa te roo no losepha
®nâ i te taime i hapîi ai Maria raomoahia ia losejtha.
Te ohipa ravehia e

^ Te semeio faatupuhia e te A^anta; o te fanauraa ïa o te Ta«maiti Mo‘a e te maitai roa, i roto i teie nei ao viivii e te pohe,
«èi taipe, eihohoa no

tüAT

te tamarü mau a te Atua.

2

VEA

POROTETANI

c) Na te Varna i faafanau i ta’na Ekalesia, i roto i teie nei
ao

O

tei î i te

lâri-tahoo, te toetoe o te arolia-ôre, e te teoteo

faatupu i te mau hamani-ino-raa.
Ua fanauhia te Ekalesia ei taipe, e ei hohoa no to lesu Basileia.
A hio tatou i to’ua liuru i te matamua : I roto ia’na te hereraa
tahi, te faaoromairaa te talii i ta te tahi mau hopoia,

te talii i te

te

parahiraa ma te aau lioô e te varua hoê.

AiU O fe fino faufaa....
Mai le mea, aita te Varua a te Atua i roto ia’na, e mea
Eaha te faufaa no to’na puai, to’na paari, to’na

pohe noa oia.
purotu, to’na nehenehe?
Eita e maoro, e riro hoi te reira ei pera, e ei
para hoi no te fenua. A hi'o
ia Lazaro iti. Ua pohe roa oia, ua hauà to’na
tino-pohe i te tahiitiraa.
Teie atoa to tatou hopea i te pae tino nei, oia
hoi, te nioèraa. Teie te
hopea no te mau mana no teie nei ao, noa’tu to ratou mana e to ratou
puai. E mou ihoâ.
No reira, eaha
te mau

bas leia i

arepurepu - noa liia’i ?

e

le

m

u

taata nei i imi ai

i te
ore ?

te

faufaa-

mea

Te tiatia

tahi pae

ra

i nia,

e

niâiô la leiiova,

e

Ta’na i faatahi-

nu ra. Te na-ô ra:
«

ta

Tatou e hahae i

tapea

raua

taa-è atu;

e

e

faa-

rue-è atu tatou i
to raua zugo. »

( Salamo II.)
E te taata maamaa e te

teoteo i

te rahi e,

i teie

nei arui paha...
tô oe aho e tapea

hia’i, e tirara ïa I

POROTETANI

VEA
nei

Aita O te tino faufaa.... no te

oteo

Ua riro te
tel î i te

leia.

Varna te Ora ( loane 6/63. )

Logo ei tino: o lesu taua tino ra ! Na roto i to’na tino, o
mea faufaa

Varna, to’na faariroraa i to tatou tino faufaa-ore ei

rahi, te niea tahuti noa ei mea hanahana. Na roto ia’na, ua horomiihia te

eraa

)oia,

3

^ea pohe noa e te cra (Il Korinetia 5/4,5).
'

No ie Varna ie Ora....

E to Tahiti mâ e!

na oe

te parau ta te Ora

,i faaite: « Tei Ia‘u te Tiafaahouraa e te Ora, o te faaroo mai la‘u ra, pohe

j^ioâ oia, e ora â ïa. . . . » ( loane 11 /25 ) — Ua faaroo oe i te reira ?
0 vai fo lehotfa?

oia.

(Exodo 32/26.)

ehe ?

hi‘o
la.

'I E homa ! i te anotau tahito, e rave rahi te taata i roto i te utuapfare o Iseraela, tei faatura noa i te Atua i te utu, tei te atea-è

ie te

/{râ to raton aau la’na, tei te man atna èè rôa ïa.

■a tou

I Oia atoa i te airotau hopea nei, e .rave rahi te taata tei faaroo
„1 te fatu too-piti. E ere anei i te parau mau?
E Feaapiti e, aita anei oe e faaroo ia lehova e i Mamona ?
I Feaapiti t. : E parau mau roa ta oe ! Te faaroo nei au ia lehova
i;|a haamaitaihia vau e te taata. E te haamaitai nei au la’na, i te
:§nea e, eere au mai te taata’toa nei i te popore-tao‘a, i te faaÿaero, e te taiata ra. Tai-toru a‘u haereraa i te farepureraa i te
liepetoma hoê, e te horoa nei lioi au i tera tau e i tera tau, i te
;|ao‘a' rii ei tauturu i te ohipa Evanelia.
Orometna : Aita anei oe i peapea i taua vahi ra ?
i
Feaapiti t. : Eaha i ore ai ! Tei ia lehova to‘u vaha, area rà
to‘u aau, tei ia Mamona. Oia hoi te taopiti oTe fatu ta‘u e faaroo
ma te mana'm atîia e te puai atoa.
Mai te poipoi e tae iroa’tu
i te pô, tei taua atua ra to‘u hinaaro e to‘u oaoaraa,

eaha

leia i
noa m

U

ni ai

jfaaia

n

nia,
ova,

lahi-

5ra:
lae i
:a

e

mai ia‘u

faai

ou

•)
laa-

i

to‘u utiiafare, te
oe

taea6 'e^’t^^nau

i

faaearîm maihîivi roto i te

mamins,i^’o1^Kte aau, ia

oè

tuahfpe è Yav^viaiii, e tae no
^ia‘ii“ita®’(!àr|?a,% îié'mau %na4Hi QrWiîî©*]^~noa\i t,
ftiofi àrpfuTei^fàâtupu i té Basileigr'i roto\i teie nei ao
T Feaapiti t. : tJ§£n^uiur roa hpi t^‘u,aau„ Khur'u-e attka to\u juiè,
te

»

e

Orometna: Aita anei
mau

pea

«mata i te reira. No to‘u râ haamàraa i te tgata, te horoa aie! au
ha oÛ ^
laj ,i."jn
ufim .sfl s 1 jan BJrloniËBl 3l
lie raera rn. ua feiaha ra tom Manam e te tahifQhifo-haere.j-a fo‘u
„i B'rii.!,!fns,ci£î
rn 111>-.o;<ui
:.tn
I ,uoj, m
i)incni,3l j niii
ü:uu
i.--. .:tJ
..w.-—:. •
> / v
n
lia 1 taua ohipa ra, la ore la iiaanuia, e la taatoetoehia, te aau
fil
.fioq
on Ëino’fiqt T
te tahi pae.

ïa I

esîa?

eo

teie

.

•

•

•

‘i^fifRl'tii'06”'éi

VEA

POROTETANI

Feaapiti t. : E ere ïa na roto i taiia tumu ra, no te mea râ tei
aau e ta‘u taoà,
niai te an i tei papaihia i te|(jO
Luka 12/34 i te na-ô-raa e :
Te vahi Iioi i vai ai ta outou taoà,^ f l
ia Mamona to‘u

tei reira atoa to outcii aau”.

Pomaixi or.

E parau

au

i te

(loane 15/20)
!ï

-I

Mesia^ e farerei atoa ta’na mau tavini orometua i te mau ati /:■

A hi‘o i teie nei hohoà aroha rahi! Te
e

Lt

ap? no fe mau tau atoa

Aore te tavini i hau i to’na Fatu
la

Pl

Laniepa Api.

—

J

f la

pehihia nei Setepliaiio i te ofai.'j

aita hoê tei aroha ia’na.

ai

Ua faaruehia lesu i te

hora

te ati

( Mataio
26/56), e te faarue-atoano

hia nei Ta’na man tavini
i te hora

no

nu

te ati.

pa

11 Timoteo 4/3-4: « Te
vai atura
ore

hoi te tau,

ai ratou

e,

e

Pa

farii ai i

e

rai

parau-mau; no te anoenoe râ o to ratou laria, e / pa

haaputuputu ïa ratou i te

/ te
"

an

orometua i au i to ratou

te

iho hinaàro, e faariu-è
hoi to ratou taria i te parau-mau, a opai-tia’tu

ai
'/ Ut

I i te fabuia s.

/Le

Ua farerei lesu i te ati
no

te

faainoraa, ia au i

Ta’na i tohu :
ni-ino

“ 1 hama-

ia‘u ra,
e hamani-ino-atoa ïa ra¬
tou

na

ia

Te faainohia nei Ta’na

mau

tavini,

mai

tei

i-taparahihia’i, aore i faaea, ua faarirohia
h apa'ohia no te pohe ra » ( Roma 8/36 ).
Nahea te tavini

a

te

papaihia

i

pa

*

ra

ratou

outou ”

( loane

15/20).
matou

■i''-

=

ra e:

matou mai te

«No

oe

mamoe

|:ar

|;4/
P-ia

i [î;" pc

I Mit

Atua, i te taime i taorahia’i te mau ofai i nia ia’na?

''■•l
5.^ ^

VEA

Teie ta’na pure ;

râ teij

taoà,

“ E te Fatu, eialia teie nei hara e haia-tia ia ratou nei ”

8/60 ).

tel (jOhipa

ii

5

POROTETANI

“ E ta u Metua, e faaore mai
i ta ratou hara, aore hoi ratou i ife i ta ratou e rave nei ” (Luka 23/34).
Ua

na

reira te Fatu i nia i te Satauro ;

)i.

Ha’na Ta e faaife mai i fo te ao
i fe hara, e le parau-tia, e te faahapa
(lo. L6/8-12. )
la tae mai Oia ra,

)

Oia, oia hoi te Varua-Maitai, te Faaaô !
Na te Atua-Metua i toiio mai la’na, na roto i te i‘oa no lesii,
Ua tae mai

■

U

ati !

ofai,
i te

;u

/lafaio
-atoa-

tavini

; «

Te

au,

e

i ai i
anoe-

iria, e
lU

i te

ratou

îriu-è

parahi Oia i roto ia tatou e tae noa’tu i te taime e haere atu
parahi ai ( loane 3/24, 4/13 ).
Eaha te auraa no te reo : te Faaaô ? Teie ïa : to tatou arai e
te paruru, te tauturu, te a‘o, te orometua4iaapii, te ite !
I. Te faaiie mai nei Oia i to te ao i te hara.
Te Varna Oia no te Parau-Mau. Na’na e iriti nei i to tatou
mata matapô e i to tatou taria turi, ia ite tatou, e feia hara tatou
paatoa. Aue te taata maamaa e te pouri i te rahi e o tei niana'o
e, e aita ta’na e hara ! Hoè ana‘e iho o tei ore i hara, o lesu, te
Parau-Mau, tei riro ei taata. Ta tatou hara, o to tatou ïa taa-èraa i te Atua na roto i to tatou teoteo, te aroha-ore, e. te aroha
paruparu.' Ta tatou hara, o ta tatou ïa tiaturiraa, i te mau ravea taata ci faaoi'eraa i te utua no te hara. Inaha ! tei ia lesu
ana‘e te mana no te faaore i te utua. Roma 5/1 : “ Ua tialiia tatou i
te laaroo, e hau to tatou i te Atua ra, i to tatou Fatu i te Mesia ra”.
ia

ai tatou i to tatou Metua ra, a

II.

te pa-

Te faaite mai nei Oia

Na’na

'tu ai

e

i to te ao i te parau-tia.

feaite i te parau-tia, no te mea tei la’na te Parau-mau.

“ la tae mai râ te Varua Parau-Maii ra, Na’na ïa
ore hoi Ta’na
parau e riro Na’na iho, e haamaitai Oia ia‘u,-e rave hoi Oia i ta‘u
ra, a faaite atu ai ia outou”
Na te Varua no te Parau-Mau, tonohia i roto i teie nei ao, e
aro atu i te varua-ino e te haavare no Satani ( Roma 8/15 ; loane
Ua parau lesu.:

te ati
au

i

amau

ra,
ia ra-

e

aratai ia outou i te mau parau-mau atoa ra, e

oane

4/18 ).

3

îa lesu-Mesia, o tei hoo i ta tatou mau hara atoa na

Na’na e haapii ia tatou i to tatou tiai'aa na roto i to tatou
oe

loe

i

faaroo

roto i to’na

pohe taraehara. Na’na e haapii mai i te fanfaa-ore o ta tatou
Inau l'avea, ràvehia e tatou ei hooraa i te utua no ta tatou

i’na?

tliara.

mau

6

VEA

POROTETANI

1

Na’na.e faatia ia pure tatou i to tatou Atua ma te reo no l( Aio
tamarii-here-hia e : E Abba, to matou Metua i te ao ra. Aita
atearaa.

III.

Te faaiie

rote

mai nci Oia i to te ao i te faahapa.

i|ri

Na te Varua-Maitai e faaite i te tumu, e
faabapahia’i te taata,, f .4
Taua tumu ra, o te faaroo-ore i te Mesia, te faafaufaà-ore
i Ta’na
ejte
Satauro, te aroha-ore i te taata-tupu.
Na roto i to’na faatupuraa i te mau hoturaa maitatai

( Galatia| tatc
5/22-26). oia e faabapa’i i te ino ta te tino e faatupu uei ( Ga„3^
latia 5/19-12 ).
Opani : Eiha,tatou e faaino i te Variia-Maitai (Mar. 3/28-30),.
O

VAI

TEIE?

O Amosa ïa, te taata iti haihai roa, tonohia
Atua Ora!

e

te Vania

I
o

te| Mai

e'V

Eaha te ohipa no teie ati-Iuda ra i
rotopu i to Iseraela?
O te faahaparaa ïa i to raton mau
peu luipae !
E mea au-ore

roa

hia

iaj roil

lelîova, e mea vaha- fan
vaha Na’na ta ratou|
tel
mau oroa-moà, ta ra¬
rëti

ton mau tusia, ta ra¬
ton mau

E

ma:

pehepehe...,

lE

haavare ta' iho

mea

raton mau

obipa pai- i te

eti ; e mea faufaa-ort
ta

ratou

“

o

te faaroo ” ei hoo-

raa

i ta ratou utua.

mau

3'a te Atua

ohipa mo
baj
e

|E

hi-

ma

nei,

o

te

aau-

te 1

haehaa ïa,

e

te

aau

l

naaro

aroha, te aau-parau- i te
tia.
-v 81 \1
te 1
r '
0iÀi(pl«4 aiatfeMici Mil
4a«d o>ytifioM-!Alaiafii i‘oi
'tu^ii GiN»l'3ÿ3gMi,9d£tQ

‘iat'ôda'efi'iieteiïslier.to
tatou ia hoo i Tj©lad

n
e

t

ati

f- !;S:

VEA

7

POROTETANI

no Iç Ai’oha, e te faaoreraa-utua na roto i te maii oliipa ferurihia e
Aita f^fajaliehia e te taata. No te mea râ, ua hoohia ta tatou hara na

rdto i te hoo rahi, oia hoi te toto no lesit; e tia

ia tatou ia farii

i^a’na horoa ma te aau-pahono.
A pahono lalou ma te aau oaoa, a riro atu ai te mau maliana,
Ta’naejte mau aYa‘e, e te mau mataliiti atoa, ei iubili haamana'oraa
i ^e Aroha o te Atua : to tatou mau pure ei pure tuutuu-ore, to
taata.

alatia tatou mau haereraa ei haereraa paieti, to tatou liaereraa pure-

( Ga-

haapa‘oraa tumu, to tatou oraraa taatoa ei taatiraa i te
Fa tu e i to tatou mau taeaè ua roto i te Parau-tia e te Aroha.
gj

8-30 j,

'
Tomoraci fare-pure i Maharepa (Moorea).

1 O

I te 25 no Mati 1951 i tomohia’i te hiero api no te paroika
tel Maharepa. Ua haamauhia te niu o' te ofai-tihi e te orometua na

e*Verenie, i te matahiti 1943, i te ava‘e Setepa. E oroà nehenehe
l'oa mau e te papu te mau ohipa i raro a‘e i te faatereraa no Tahiarii or., mai te tauturu-itoito-hia e te mau diakono e to te Pa¬
re
iaj roika taatoà. Na te Tavana Rahi Petithon i iriti i te opani o te
vahatare nei. Na Charpier, Peretiteni o te A.R., i pûpû i te taviri i
ratoiil te Tavana Rahi. Tei reira’toa te Tavana vahiné, e o Millaud, Pe¬
ta ra-i
retiteni no te Apooraa Rahi Fenua, e te mau mana atoa tei amui
?

ta ra-

mai i to raton tere.

he...,

[E manihini rahi tei tae mai no na Paroika atoa no Moorea
la; iho, e no Papeete hoi. Na Admet, or. a‘o tae apî mai, i haamau

re

pai- i te Rihilia. Na Charpier or. te a‘oraa : (Exodo 17/15) ia au i te
i‘oa o te tare “ lehovo Nisi ”. Na na orometua ra, o Tapao, Rréihipa mbnd e Koringo i tauturu atoa i te mau ohipa (taioroa, jinre,
hoohapetizoraa ).
i

a-orc

Lia.
î

^la faaoti te pure, haapaohia’tura te mau maitai tino tei rave-

hi- ' maitai-hia e to te Paroika. Ua faaineinehia te ai-raa-maa i roto i

aau-

te hoê fare roa e 30 etaeta.

aau-

Ua

orero

te Tavana Rahi, mai te haamauruuru i to Maharepa

mai te faaitoito hoi ia tamau â ratou i
ohipa maitatai atoa. Ua na reira’toa mai te oreroraa a
îéîiei Millaud P"', e na Taijao or. i farii e i haamauruuru na roto i te
i‘oa o te taatoa tei putuputu mai i reira.
JdîtQ
|E mahana raumah noa e te oaoa rahi, eita e moè i te mana'o

irau-

8tA

i je ohipa tei ravehia, e

te mau

e

©iad

te aau hoi.

atou e

e

“O te mahana teie i faaauhia e lehova,

fana'o hoi ”

( Salamo 118 ).

e oaoa

8

VE A

I te

P 0 R 0 T E T A NI

pô, ua haapa‘ohia te aufauraa ei taiitiirii i te mau vahil
A rohi e to Maharcpa e ! E ao to te l'cnua, o le-i

toe O te ohipa.

hova to’na Atiia. la haamamiia mai â te Eatii
no

te

te Rai ia

outouj

ohipa tei oti a‘enei, e no te vahi e toe nei.
Koringo, orometua.
To

O te

o

mau

orometua

Heipo

or.

a.'Al)

poheraa (Rimatara).

parau ta‘u e faaite atu nei

ruau

no

ia oe, o te hoê ïa parau oto no Heipo,
Mutuaura (Rimatara), o tei taoto a‘enei i to’ua taoto'ho-j

pea, i te 15 uo Mati nei.
E ma‘i poto roa to’na; aita

|

hoi oia i pohe e te ma‘i, teie râ, ua huru pauparu oia i teie mau taime, e lii‘oraa ma‘ima‘i rii ilioâ oia.
I teie râ mahana, ua liàere atu oia i te lioê vabi ta’na e haere ra i te
fenuaj
rii faaapuraa pahaj e ua huru maoro to’na moèraa’tu i ta’na mau
tamarii, uai
haere atu ta’na mau mootua o tapapa ia’na i taua tere ra Inaha, roohia’tu
oia e taua mootua na’na ra : ua mairi i nia i te èà, e ua
matapourihia. Ua

afaihia oia i te tare, e ua tiihia.te tuati vahiné. Aitarâ i manuia te mau ravea.
No reira, o te parau oto ïa o tei tae taùe noa mai ia‘u ; e ua haere atu na Paroika no Amaru e no Anapoto nei i roto i taua Paroiko ra i Mutuaura ta
Ileipo
i faatere. Ua faaamu Heipo i taua Paroika mai te matahiti 1918, e tae roa
mai i teie matahiti 1951. Ua ati te Paroika i to’na metua.

Na ïitea or. i haapa'o i te pureraa fetii i roto i te fare
putuputuraa. Ta’na^
irava: II Samuela 1/27. Tuaroi i te pô mate faaao. E piti ira-va-tuaroi, na‘u:
Isaia 55/6; e na Titea: Ohipa 4/12. I te ao, i te hora 3 i te ahiahi, 16 no Mati,
ua faaotihia te pure-hunaraa i roto i te
fare-pure. Na‘u i haapa'o i te a'oraa;
I Korinetia 9/24. Ua riro ïa teie hunaraa ei parau oto rahi no matou i Ri-

matara, te tino orometua e to fenua atoa'

^

,'-aâ

ïurai, orometua.
^

i>

=

Ua pohe Pupure or. e

Mapuanga d° (Rapa).

Ua pohe o Pupure or., i te 8 no Mati 1951. Ua hunahia i te 9 no Maiti i te
hora 7 i te poipoi. Ta‘u irava faaitoito: Luka 11 35: “E e
putapû atoa to
oe

iho

aau

mai te puta hoto ra,

Te ma‘i o
e

ia itea te mana‘o no te aau taata e rave rahi ”,
Pupure, e hota ïa. Ta’na parau hopea : “ Eiaha e Oto mai ia‘u, iti

oto râ ia outou iho

e

ta outou

1 roto i te fare-pure te
vau i te oroà hunaraa.

iho

mau

tamarii

haapa'oraahia te faaitoitoraa, e ia oti, ua haapa'o

Ua pohe atoa o Mapuanga, cliakono. E taata itoito i te
ohipa o te
I te 12 no Mati i pohe ai, e ua hunahia i tè 13.

Tumaurahi, auvaha-paroika.
Imprimerie Eue F. Juventik — papeete, tahiti.

faaroo.