EPM_Vea Porotetani_194608.pdf

Texte

fe 46

0

Matahitî

te

ATÊTE 1946

Hihi 8.

VEA POROTETANI
AITA’TÜ

E NIÜ E TIA I TE

TAATA’TOA IA

O TEi HAAMAUHIA RA, oiA HOi TE

HOO I TB MATAHITI

G.

HAAMAU MAORI RA

Mesia RA O lESü.

HOÊ:

I Korinetia 3, 11

—

B TORU

TARA.

FREISS, Directeur-Gérant.

Ei haapiiraa i te mau
Te hoè fàatereraa afaro

e

jlpooraa.

te manuia maitai:

Ua itehia taua huru faatereraa i Helevetia, fenua nainai, e mea
itoito roa ïa, tei haaatihia e te Purutia e te Italia i teie Tamai Rahi
i mairi aenei. Ua fifi atoa taua fenua ra i te pae o te maa, e ia operehia te maa ma te afaro e tia’i, i te huiraatira e tae noa’tu i te feia

ëè, ta te fenua

ra

i farii-aroha

noa, ua

imihia te hoê taata parau-tia

te faatere i te Apooraa-opere i te mau maa. Ua itehia te hoê taata,
teie râ, no to’na tino paruparu, ua taiâ oia i te amo i te hopoia rahi

no

ei Peretiteni faatere i pae o te maa. Pahono atura oia i te hui-mana,
a vaiiho rii ia*u, ia ferari maite au. Teie ta’na
feruriraa, o U 'pure
la ! Ua pure oia, e na te pure i faaitoito ia’na, e i haamaramarama

ia’na, ia f arii oia i te toroà rahi e te teimaha, Faatupu atura oia i te
Apooraa, ma te ani i te mau mero, ia feruri ratou i te huru no
te ohipa, e iâpapai ratou i ta ratou mau parau faataaraa (rapports).
Ua na reira ratou, e ua oti, ua amui faahou ratou no te hi'opoa i to
ratou mau manaô. Inaha, aita roa i afaro maitai ! Eaha te tumu ?
hoè

Ua feruri te

roto i te imi noa i to ratou maitai. Parau
E homa, a vaiiho na i teie mau parau i ferurihia e tatou... A feruri faahou, e na roto i te pure to tatou ferurlfaahou-raa ! Aita hoè o tei patoi i te teie manaô, e ua na reira ratou,
E inaha, no te mea ua ravehia te ohipa ma te pure, ua tahoè maitai
mau mero na

atura te Peretiteni

e ua

afaro

mau

te

:

to ratou mau manaô. Ua aifaito

mau

te

mau

opére¬

tauhaa atoà, e aita te taata rii i ati i te ôè, e aita
atoa te taata moni rahi i manuia i te haaporia noa ia’na iho.
ras maa e

Tupu atura

mau

e

ati

noa

aë te

roo no

taua Peretiteni

te hui‘'mana farani e te mau faatere Purutia ià
te ravea e manuia atoa’i ta ratou faatereraa.

ra.

Ua hinaaro

haapii oia ia ratou i

Eaaite atura oia i te ravea i te hui-mana farani,
paha outou e tiaturi i tau raveà, oia boi '• te pure

ma

te

reo e,

! E oia

eita

mau

â»

2

VEA

POROTETANl

pahono maira ratou, mate reo faatura, “eita e nehenehe ia matou
ia tiaturi i taua raveâ ra, aita to matou faaroo i rayai !”
Aita’toa te mau faatere Purutia i farii, e na roto i te reo tahitohito mau ra^ou i faaite ai i to ratou manaô.
Eaha te hopea ? Aita te ohipa opereraa maa i afaro maitai i taua
tau na fenua ra.
Ua rave rahi te mau Komite e te mau Apooraa i ô tatou nei, no te
faatere i te mau ohipa paari ete hohonu, eno tehaapaô i te hoè mau

ohipa

arearearaa noa... E mea faahiahia te fenua ia tia ia ratou ia
tiaturi i te pure ei tautururaa mau i ta ratou mau feruriraa, no te
vaiiho i te ino, e te faatupu i te mea tia.

Taioraa ava*e.
Taioraa tahiti

”

I te tua

O

I te tua

O

:

Paroro-muà, o Parore-muri. E tau ôë, ia Tiurai e Atete.
Paroro-muri, o Muri*aha, ia Atete e Tetepa
Hia’ia, ia Tiurai, ua pohe te rea, o Turai-reà te vahiné ”
"Taa’oa, ia Atete, o te-rere-oaoa te vahiné, ofaaraa o te honu e

te upoa ”.

Taiôraa i roto i te Bihilia,
Elula ” oia hoî Atete-Setepa ? Neheraia 6 ; 15.
Taiôraa Borna : lulius (Tiurai), ne te mea i taua avaê
nauhia te Emepera Roma o lulius Cezar (Kaisara),
”

Augustus (Atete)

e

i'oaEmepara atoâ. Teie te

auraa :

ra ua

fa-

hanahana,

mana.

Tuaroi

parau

Kohelefa 9 : ir. 12
mai te îà
ia uàna

< Aore roa te taata e ite i fa’na e roohia mai....
i te upea ra... o to te taata fifiraa i te anotau ino ra,
mai te pohe i nia ia ratou

e rofta

noa

TUMU I.

Msii te

îâ, oia atoa te taata»

Te roàà

pinepine nei te ià

Te

nei te îà i to’na enemi, oia

ainu
Te

roaa

i te

e

roaa

tauiuru...

upeà oeha
i te

te taata i te

mau ravea

hoit i te taata,

mau

Sere

no te

eneml.

na roto i te mau

enemi, oia hot, ia Safani e i ta’na mau rima
anaè, i te mau mahana e rave

mahana Tiurai

rahi râ.

TUMU il.

paàri

e onati.

nei te taata i to’na
eere

e

roa te

Va mai te taata.

VEA

3

POROTETANI

a) Te horo nei te là i roto i te upeà na roto i to’na pourj. Aita oia i
e aita i
haapiihia i te opuaraa ino a te taata ia’na.
Te horo nei râ te taata i roto i te upeà, noa’tu te mau faaâraraa e te
mau
haamaramaramaraa. Eita oia e faaroo, no te rahi o te hiaatnu i te

faaarahia

ainu ueuehia

e

b) Mai te
mehameha

e

to’na enemi.

mea ua roaa

te îà i te upeà, le horo taniniio noa ra oia ma

te riaria rahi.

Area te taata, te horo taninito nei oia ma te arearea, e te
te

manaô

ore

I

pohe.

c) Aore ïa ta te îà
te

rave

ia’na

e

e ravea e ora’i oia, no te mea aita roa e rima aroha no
tuu ia’na i te vahi-ora. E taipuhia Oia e tuihia atu aî, e amu-

hia’tu ai.
E

râ ta te

ravea

ia’na i te vahi
rave

no

taata, mai te

te

pohe

mea

mure-ore, te

ia’na ia tae oia i te vahi

te vai nei te rima ino no te taipu
vai atoa nei te rima aroha, no te

ora.

No lesu taua rima aroha ra, e no ta’na mau tavini.
E hoa ino ma e, i teie mau mahana, ua rahi te feia maramarama tel
roaa i te upeà, mai te îà pouri te huru. Te mauruuru nei te fatu
upeà. tel
tiai mata-ara i ta’na upea.
Na vai e aroha ia ratou ? Na te feia hoo-ava anei ? Na te feja tei faa-

tupu i te

uaina,

mau arearearaa ma te

e

tei faatia i taua

mau peu

ra?

Aita roa!
Na vai

e

e

te. rima

ereere

e

tapea i te rima aroha ta’na e faatoro mai.
E ia ora outou, eiaha e horo faahou i roto i te upeà.
Salamo 31: 4: “E urne oe ia'u i rapae i le upeà i hunahia

no‘u...

O

aroha ? Na lesu ! A haere ia’na. Eiaha e tiai ia taipuhia outou
nb Satani. A tiaoro ma te reo e : e tesu
e, aroha mai,

oe

hoi to‘u

e ratou

puai ”.
*
*

*

Te animala ei hi^oraa.
Koheleta 9: 12

:

Mai te îà

e roaa

i te upea ra, e

te manu

e roaa i te

marei ra, o to te taata ïa fifiraa.
! te tahi

mahana,

matou, Ua tuu

vau

ora’tura oia...

ua

hinaaro

i te marei

vau
e

i te haru i te hoê

ua roaa

te

moa.

moa oni ei inai na
Na roto râ i te hoê hape,

Noa’tu te mau ravea, ravehia i tera mahana ç i ter»
maitai, te tapoiraa i te nati, aita taua moa ra i roaa faahou.
Ua faaea noa i te atea ma te hi‘o hoata mai. Ua paari oia !
Parau opani: E ere roa te manu mai te taata te hurUj E
fire and?
ua

mahana, te

maa

VE A
î! &:■:

fé Ture: Eiaha

PüROTETANI

roa oe e

parf-haavare ia vefahi-è.

Eaha te parau

ino, haaparare-noa-hia e te tahi pae, ma te tuutuu-ore ?
Haapa'oraa moni rahi te Haapa'oraa Porotetani, a hi‘o na, uâ
railioni e iia milioni te toata ta ratou e haaputuputu noa i roto i te taremoni. E ohipa ino ta ratou “Aufauraa Me” e ohipa faahepoheporaa!
E mea maere teie feia. Te peapea nei ratou i te mea ê, te horoâ nei te
taata tahiti i te tahi tufaa moni ei tautururaa i te mau ohipa o te faaroo.
Aita râ ratou i faarahi i te parau no te moni rahi ra ta te nunaa poroTeie ïa:

e

tetani i aufau

noa

ei tautururaa i te Hau-metua.

Aita ratou i peapea

my.
üS

V

i te moni rahi

roa

i hue-noa-hia i te mau ohipa

pere, e te taiàta, e te mau arearearaa.

,

;

na

Aita ratou i hi‘o i te rahiraa moni i roaa i te tahi atu
roto i ta ratou mau raveà, e aita ratou i paheru i taua
Te vai nei râ to ratou

mu

,

mau

mau

Haapa'oraa

mau mea ra.

mata uuâirao i nia iho ia tatou. Eaha te tu-

? O ratou tei ite.

A tai'o mai i teie parau, ei haamaramaramaraa i te feia aau maitai o tei
i te reo patia note fanauà ehidena:

b: b

vare

E 3 afata-moni ta te

'Sri-

\. Te

afata

no

Haapa'o-Faufaa

no

te Apooraa Rahi e faatere nei.

te Apooraa Rahi iho.

Na roto i te aufauraa hoè

ta te A. R.

faatupu nei i te matahiti
Jtoè, té faataahia nei e 2 tuhaa na roto i te 3(2/3) no te mau pau a te
A. R., te aufauhia nei na orometua e 60 e tiahapa, te mau ivi-vahine orometua, te aûa pipi i Heremona, te mau tere, te tauturuhia nei Orofara, te
Afata-ma'i, afata neneiraa buka, te mâu Sotaiete Satauro Uteute, etc....

K'br.

Na te

roa

auvahanote A.R.A.

mau

e

feruri

e e

e

faaoti i te haamauàraa moni,

nei, e te taiôhia nei taua haamauàraa ra i roto i te mau
Paroika atoa, ia ite te feia Porotetani atoa i le huru no te haamauàraa no
taua faufaa ra. 700 anaè tara tei toe i te matahiti i mairi aenei !
e

te neneihia

No roto mai i te
toru

6;: î

raa

(bs

^

•*

'

V s;:

.

no

roto i te

ohipa Faatupu-

afata

te mau Moni-Paroika. Ua haamauhia ei vairaa papu no
o la te mau Paroika e haaputuputu noa nei, no ta ra¬
tou mau ohipa: fare-pure, fare putuputuraa-ofai, hooraa fenua ei tiàraa
fare e ei fenua no te orometua. E faufaa rahi teie, ia âmuihia le mau fau¬
faa no nâ Paroika e 70. Area râ, e ohipa ino anei teie? Te vai nei te
hoè mau taata, ua faito ta ratou moni e vai ra i to ratou pute, i te taatoa
te

«SX

mau

Parau i ô te Etene.

\\. Te

'

Aufauraa-Me, te faataahia nei hoè tuhaa

(1/3) ei tuhaa moà, oia hoi ei tautururaa i te

no

mau

no

moni atoà

te moni

e

vai i te afata

no

te

mau

Paroika.

VEA

POROTETANI

5

III. Te afata no te Sotaîete-Metua i Paris. Ua faatere Miti Ahnne i taua
afaia ra, i mûri aê i to’na poheraa, ua monohia oia e te Haapaô-Faufaa no
te A.R,A. Na te Apooraa-Sotaiete e feruri i ta’na haamauàraa moni ei tautururaa i te

ohipa

a te Sotaiete i
i te mau tauturu

Tahiti mâ nei. Na taua àfata ra e
te mau orometua no te Sotaiete,
e te mau orometua no te mau fare-haapiiraa, e te mau fare-haapiiraa âtoà.
Na te Sotaiete e amo, noa’tu ta’na hopoia rahi i teie nei tau. ( te titauhia
nei e 33 mitioni farane i te hui faaroo farani no te Faatupuraa Parau i
ô te Etene e no te tauturu i te mau ohipa o te faaroo i Tahiti, i Kaledonia, i Madagascar e i Aferita ). Ua ite papu te tahi pae i Papeete i te
veve rahi no te Sotaiete, e no reira ratou i amo puai ai i te tahi mau ohipa
no ta tatou mau fare-haapiiraa, (Association des Anciens-Elèves). E ere
o ratou tei pari-haavare-mai. Ua ite ratou i te parau mau.
aufau i te

mau

mau

tere

Teie te parau

braire ” oia hoi :
mau

e

na

opani, o te parau paari farani ïa: c Bien faire et laisser
« te haapaô maitai nei tatou, ma te faaoromaM i ta ratou

ùàraa

O. P.
*

*

*

Te fahl fapao e Ifeahla’i fe faafa porofetani mau.
Ore noa’tu te

Haapaôraa Porotetani

hoo i te

mau mea no

te faaroo

( pureraa, pureraa-ati, hunaraa, bapetizoraa, faaipoiporaa, etc.... )

no te mea

oia i te

eere
mau

Haapaôraa moni,

e

horoà

e

oaoa

atu râ te taata Porotetani i te

taoà-aroha ei tautururaa i te feia i roohia i te ati, e ei raveà e tupu-

tupu ruperupe ai te mau ohipa o te faaroo i te mau vahi atoâ.

Haarnaramaramaraa
Te Ekalesia a
la tiaturi

manaô ei
E ere

lesu, eaba ïa ?

tatou i tei

papaihia e te “Vea Katorika” no Tiurai, teie te
pahonoraa: « o te Etaretia Kiritiano Katorika anaè ».
râ teie te manaô no te mau Eatorika’toa i teie tau, e ere atoà i to

tatou.

Teie to tatou manaô ei
Te Ekalesia
1

a

pahonoraa;

lesu?:

te Amuiraa Varua o te iaatoa o te feia tei faaôrahia e lesu.
2) o te nahoa rahi Ite no lesu-Mesia (noa’tu e Katorika, e aore ra e
Porotetani, e o mea e o mea i roto ia’na ) e tei tupu i te mau tau e i te
mau vahi atoà, e tei riro ei fetii te tahi e te tahi, na roto i te faaroo ia

)

o

lesu-Mesia.

POROTETANl

VEA

6

3)

O

te amuiraa taata ïa tei amuihia i te vahi hoè, ma te hinaaro hoè, te

ohipa hoè, no te mea ua fariu raton ia lesu, na roto i te haapae i te mau
peu iino e te pouri, e ua farii mai raton i te maramarama mau ta te Evanelia e haapii mai,
4) o te amuiraa taata ïa, o te tupu noa nei â, i te mau vahi atoa i Pa¬
ri u ai te taata ia lesu, tei pou mai no te ra‘i mai, ei iipoo hoè roa, ei arai
hoè roa, ei tahuà hoè roa, ei eà e ei ora hoè roa !
1 te mau vahi atoà, tei reira o lesu te vairaa, te reira’toà te Ekalesia, ia
au i ta lesu i parau mai e ; i te vahi i amui ai e too-piti e too-toru ma toù
nei i‘oa, tei rotopu atoà Vau ia ratou i reira (Mat. 18: 20).
E te “ Ve‘a Katolika ” e, eiaha taua e ai-mârô, a faahope râ taua i te puai
no te tinai i te mau hara e faateimaha nei i te nunaa, e no te haamaitai
i te

taata-tupu, ma te tutonu i to taua mata ia lesu, e la’na anaè.

parau rîi Apî,
tei

i ô i roto i te

ore

mau

Ve‘a i mairi a‘enei.

'

I Tahiti

hia,

ma

nei

Ta tatou hui-tavana maitai

—

:

Ua ito papu

e te mauruuru rahi, te hoè mau Tavana
here-ai‘a, o tei patoi etaeta (e to ratou mau
Apooraa ) i te faarahiraa i te mau patana hooraa uaina, anihia
e te tahi pae tei tiaturi i te pohe no te taata-tupu ei imiraa moni
ma

te

maramarama

na

ratou.
Te

ua

oaoa
e te

faehau

e te patana

uaina: Ua haapiihla,

haamauruuruhia te faehau

e ua tiaturihia, e
ohipa paruru i te ai'a i
ei totovà ia'na iho, e te taparahi

no

ta’na

mjia i te enemi.... e aita roa
i to’na iho nunaa na roto i te maa taero.

Muniu tumu-haari:

Makatea,

e ua

E ma‘i rahi tei tupu i

Raiatea mâ e i
O vai mâ hoi te feia
tei haaparare mauruuru i teie huru parau
«

hanere te feia tei pohe».

maamaa e te haavare
faahiti-mahuta i te taata rii ? Aue te

arero nei e! e meloiti haihai ïa, area râ ta’na mau ohipa, e mea rahi roa ïa (lakobo pene 3).
Farani vî-ore -- Teie ta’na parau aro : « O te hanahana mau
ïa 0 te hoè nunaa, maoti râ ia patoi oia i te mau puai o te fno
e faaino ia’na mai rapae mai, e no roto mai».
Eaha hoi teie:

roto mai? Te haavare, te popore,

te taiata, te taero-ava, te
Areà tei faaroo noa mai i ta‘u parau,
e aore i haapa'o, e faitohia ïa i te maamaa... ( Mataio 7, 26).
Farani.
Aita te oraraa i te pae tino i fana'o roa i reira
noa’tu te itoito no te paeau rahi. Te fifi nei â te fenna i te ravaiore i te tahi mau maa e i te arahu. Ahiri e arahu, pa tere tnaitai te mau ohipa tauhaa,
no

amahamaha, etc., etc..
—

«

VEA

POROTETANl

Hau-Amui. — Aue hoi tatou i te aroha rahi e! Tei Paris
te hoè mau auvaha e te tiai-noa-hia ra te hopea no to ra¬
ton mau feruriraa. Ahiri ratou i farii ia haapa'ohia te mau Apooraa na roto i te pure e: « E to matou metua i te ao ra, ia tae
to Oe ra Hau », ua oti èna te ohipa ma te maitai.
noa

Hau-Amui i te pae

taaroo: Tei Genève (Tiniva) la ratou
Apooraa Tomite Ltupu a'enei. Ua maitihia na Peretiteni too-pae
ei

Komite-faatere i te

Peretiteni,

mau

keresitiano

e

300 milioni. Te tahi

M' Boegner, orometua, e Peretiteni no te mau Ekalesia-Porotetani e vai i Farani; te tahi, o te Epikopo raht Luo

no Suède (Tuete); o John Mott te tahi, Faatere i te mau
Ekalesia-Méthodiste i Marite, e Peretiteni no te Tomite Rahi
Faatere i te mau Sotaiete faatupuraa Parau Porotetani i teie
nei ao. Te tahi, o te Patereareha ïa o Germanos, Epikopo rahi
no te Ekalesia-Katolika-Heleni ; e te tahi, o te Epikopo rahi no
te mau Ekalesia-Porotetani-Paratane.
Ua tupu hoê pureraa rahi hanahana faaterehia no na orome¬
tua too-toru tei hamani-ino-hia e te Hau no Hitler. E orometua
holane te tahi, e pnrutia te tahi e e norovetia te tahi. Ua pure
amuihia te pure a te Fatu na roto i te mau reo e rave rahi.
Tupu ihora te parau a te Atua : Ohipa IV : 32. e hoè atura aau,
e hoè varua to taua feia rahi atoa ra.

tero

T* hiô-fenua
TAHITI. — Te Tiuraii Papeete. Ua rave rahi te mau ohipa tei
faaineinehia e te mau Komite ma te itoito, e tei ravehia i te mau
mahanâ i faataahia. Ua oaoa e ua mauruuru te aau i te mau

ohipa maitatai.. te hiôpoàraa himene.. e te vivo.. e te mau faatitiauàraa vaa, poti-ta‘ie etc; e te patiaraafâ.. e te maufaaarearéaraa i ta tatou mau tamarii na roto i te mau hautiraa maita¬
tai roa. Na te Tavanâ Rahi e to’na hoa, e te mau Komite i opéré
i te mau rê.
Areà râ, ua ô atoa te ino i roto i te ohipa maitai, na roto i te
haamoriraa i te atua no te Haapaôraa-paero, oia hoi o Oro-ai-

Puhi-ai-roto e ua paia maitai tele tau teni‘
afii-rau i te mau tusia taata e te mau tusia monl tei pupuhia ia
raua. Ehia taata tei moto e tei motohia, tei eiâ, e tei vaiiho i ta
ratou mau tamarii ma te maa-ore, e tei faaruè i ta ratou mau
taala e ta’na vahiné o

ohipa i teie nei mau mahana ?
Uà maitihia anei te hoè Komite-Tiurai

no

te faaafaro i te

mau

peapea ?
MaitiPââ AüŸahâ.
O Miti Tihotl Ahntte, paruru, tei hfla*
tûauhia ei auvaha no tatou i Paris, ete tiaturi nei tatou la faa-

PÔROlÈTANi

VËA

8

hope oia i to’na puai

e

i to’na ite i te irai i te mau ravea e mai-

*ai ai te fenua i

te pae varua e i te pae tino, na roto i te apee atu
i te taahiraa avaè no to’na metua tei tavini ia Tahiti mà, e ia

Farani,
la

e

i to’na Àtua,

ora na

e tae

noa’tu i te hopeà ra.
I te 3 no Tiurai, i te pô,

i to outou haereraa’tu.

—

tupu i “ Betela” te hoè pureraa taaê, no te aroharaa hopea ia
Melle Ponçon, tuati v. i Orofara, o na tamarii too-piti a Charpier
mâ, ia M>"e Ahnne naetua, ta’na tamahine e na mootua too o,
na tamahine no te
Haapiiràa Viénot o tei ineine no te reva i
ua

Farani na nia ia “Sagittaire”. Na M*’ Preiss i faaitoito i tei reva
atu e tei parafai mai na roto i te reo no te papai Salamo (Sal.
103: 2) : e haamaitai ia lehova e ta'u Varua, e eiaha te hoê maitai ana i Jioroa e haamoèhia. Ua rahi te mau fetii e te mau hoa
tei amui mai i taua pureraa ra.
Te monohia nei te oto i te oaoa. — Ua faafte aènei te V.P. i te
ati tei tupu i te utuafare no Teriieroo, Tavana, i te ava'e no Fe-

puare, na roto i te pohe no Teriieroo v. I teienei rà, ua tomo
faahou te oaoa i reira : t) na roto i to Teriieroo faariroraahia ei
“
ütflcier de la Légion d’Honneur” ( Fetia Hanahana ); 2) na ro¬
to i to’na faaaipoipo faahouraa i te hoê vahiné apî.

Farara mai ai te matai

Maoae-Tarava, na’na i haâmanino
Faatomo-a-vaa, mâ atu ai te mau âta... »
Hau-Amui.
A faaoromai na, e homa, penei a‘e e tupu te lioê parau oaoa
i te mau tau i mua. I teie nei taime râ, vai fifi noa nei â te parau no te Hau.
Ua ferurihia te parau no Italia e no te oire o Trieste tei riro ei mârôraa rahi
i rotopu ia Italia e Yougoslaviae te parau no Purutia, e aita hoi hoê paeau i
oti maitai. Te faaea rii nei na auvaha no te Apooraa, oia hoi no na fenua
rarahie 4: Marite-Paratane-Rutia-Farani, ma te tiai i te Apooraa no na Basileia e 21, tei titauhia no te faaoti roa i te mau parau, e ia hau ! E mea
«

i te

mau

ra

aru

—

tano ia taio ratou i te

mau

tohu i roto i te Bibilia.

Kanaana i raro nei : üa faaârahua te Komite faatere i te mau fenua Arabia i te Hau-Amui, ma te faaite e : e tupu te hoê peapea rahi, mai te mea
e faaô faahouhia na Ati-Iuda 100.000 i to ratou ai‘a-tumu, mai tei faatiahia
e

te

Hau-Amui.

Parau

hopea: E tupu te Apooraa Rahi Amui i te 21, 22

la tauturu mai te Atua i te

mau

auvaha

TE MAU HOA NO TE VE‘A

:

e

e

ia haamaitai oia i te

Mahina:

Oututaata 75;

te 23 no Atete.
mau

faaotiraa.

Papeete: Suz,

Maraeura 10, Manarii 5, Fred. Teuinatua 5, Taimanarii 5.
Amuihia: 95 farane.

Impbimebie Eue F,

^[JIJVENTIN

—

Mauruuru.

Eue du Commandant Desteemau.