EPM_Vea Porotetani_194312.pdf

extracted text

Te 43

0 le

Matahiti

—

TITEMA 1943

Hihi 12.

—

AITA'TU E NIU E TIA I TE TAATA'TOA lA HAAMAU
MAORI RA

OTEI HAAMAUHIA RA, OIA HOI TE

MESIA RA O IeSB.

HO O I TE MATAHITI Hf È :
Ch.

E

—

I Korinetia 3, U,

FITI TARA.

VERNIER, Directeur-Gérant.

Te hoê pureraa rahi i Paofai, i te 11 no noema 1943,
O te 3 teie o te pureraa faahanahanaraa iaFarani. o tei faaterehia
i Paofaî, i te 11 no noema, naroto i teie tamai rahi. Na te feia mana
o tefenua i ani mai, ei haamanaoraa i te mau aito no
Farani tei pupu
aenei i toratou tino no to ratou aia, ei te mau aito tei tamau huna
noa i te aroraa i Farani iho, i teie tau, mai te tiai i te
mahana e ta-

pae mai ai te mau nuu no te Hau Amui e faatiamà ia Farani.

I te poipoî no taua mahana ra, i te hora 7, ua mataitai to te oire
i te poroteraa faahiahia mau no te mau huru nuu atoa.e

faaineine-

hia nei i Tahiti nei ; ohipa api roa tei itehia i reira : te mau
pereoopâ, te mau faehau-môtô. te mau camion-faehau, te mau pupuhi fenua : ua faahoro pauroa hia ei hioraa na to té fenua.
Ua tae atoa te taata i te tii rahi ; tei reira te i‘oa no tem .u faehau
i pohe i te Tamai Rahi 1914-1918.
I te hora 8, ua faatere te faaroo tatolita i ta’na pureraa faahana¬
e ua faataahia ta te porotetani i te hora iva e te afa.
Hou te hora haamataraa, ua î roa te fare pureraa i te
taata, no te
mau huru faaroo atoa, e ua faatura roa ratou i taua
pureraa ra. Na

hanaraa,

Verenie, Peretiteni, te pae matamua ; na M. Rey-Lescure te aoraa
i te reo farani. Ta’nâ irava i feruri : O tei tapea i to’na
ora, e ere
ïa oia i te ora ; area tei tuu noa i to’na ora... e ora la to’na. Na
M.
Charpier te aoraa reo tahiti : loane XV-33 : E. pohe to outou i teie nei
ao. E faaUoîto râ, ua riro te rê o teie nei ao iau. Fi
faaitoitoraa ïa
i te mau metua e te mau fetii no te mau tamarii tahiti tei
pohe i te
lehi, no te aia here, no Farani. E 2 himene reo farani. e 2 himene
reo tahiti. Ua faaoto atoa hia te man pû no te
nuu, ei faahanahana¬
raa i te mau aito tei pupu aenei i to ratou ora. —
I te faaotiraa, te manao noa ra te taata e: hoe purefaa rahi toe
;
te pureraa haamaitairaa i te Atua no te rê ta’na e horoa mai ia
tatou
i te matahiti 1944, e no te hauraa o teie Tamai Rahi.

VEA

2

POROTETANI

OrG‘^ faaîâhinuraa îa S^muela.
E oro'a rahi e te hanahana tei tupu i

Tiva (Tahaa) i te mahana Toru
pô, i te 3 no Noema. Ua nominohia te paroita no Tiva e te mau

i te

manihini
roa

e

rave

rahi

i te vahi hoe ei

i matauhia i te hio

taata tei

pae i

tairuru

mai

no

te paeau

ite

mau

rahi

no

teie oro‘a taa ê tei

ore

ia

rahi o te
Samuela, aita te tahi

mau

diatono manihini, tei

no ratou

te hio i te Tahinuraa

ra; e no te

ô i roto i te fare pureraa.

I te taime i tomo ai
apee atu
mene

e

na

orometua

14,

te

e

i te tavini api, ua tia te taato'a i nia e ua himene i te tahi hie te navenave, no te fariiraa i to matou tomoraa i roto.

hanahana

Na to Poutou i faaaraara i taua himene

ra.

Hou a'e i haamata’i te pureraa, ua taio Terupe, orometua, i te epitetoie
papaihia e te Faatere aua pipi, ei faaite i to Verenie mâ, e to te mau pipi
aroha e te here e te mauruuru ia Paparû mâ.

Ua faaterehia te pureraa ma te hanahana e te tura, e na Teuiarai no
na Namata no Maupiti, i haapa'o i te tuhaa omuaraa. Na

Bora-Bora e

M. Preiss te a'oraa i nia iho i te hoe vahi
reko ni

no

te Evanelia

a

Mareko (Ma-

13-15); e pae tau tumu parau rarahi tei vauvauhia ei tuaroi no

taua oro'a nei.
1

irava 13 ; Haere atura lesu i nia i te hoe mou'a - e

i ta’na i hinaaro

ua parau

atura

ra.

Ua hinaaro ato'a hia te orometua api

-

ia haere oia, amui atu i te nae tei maitihia e lesu, ei mau

hoa rahi ite ; oia hoî i te feia tei titauhia
taata aupuru e

faatia i te tiarama mo'a no te Evanelia -• mai te mau Apo-

tetolo mai â

tae

e

roa

mai i teie nei anotau.

2) irava 14 : Ua faataa’tura oia i e tino ahuru e ma piti e ia tono hoi
oia ia ratou

haere i te Basileia.
api - ia ô atoa oia i roto i te pupu
tiatia vea a te arii, no te poro haere i te parau mo'a e te hirohiro uri-ore
na te Basileia e tana arii hanahana hope-ore.
e

poro

Ua faataa’toa hia teienei orometua

3) irava 15: Ua haamana’luraia ratou ia faaora i te mau ma'i...
hinaaro, no te imi e te
rave i te mau ravea maitatai, e ora’i te taata i te ma'i riaria’ (ma'i varua,
ma'i tino) e no te afai i te parau mana e te mahanahana no lesu i roto i
te mau pô no te mihi e te mauiui - ia tupu te tiaturi raa papu i te ora
mau, e ia pee ê atu te mau tiaturiraa pour! e te pohe.
4) irava 15 : E ia tiavaru i te mau demoni.
Ua i teienei ao i te mau demoni ; ehia aau tei mahere' aenei ia ratou ?
e inaha, na lesu iho, o tei haavî i te Raatira rahi no te ao demoni, e
Na lesu iho, te Taote Nui e haamana’tu i ta’na i

POROTETANI

VEA

3

haàmana’tu i Ta’na i maiti, ia haere oia i te mau ofaaraa demoni, a tiavaru
ai i te

demoni i rapae

mau

I noa’tu

a

teie nei

ao

i te io‘a mana e te hanahana no lesu.
mau demoni e i ta ratou mau tavini,

i te

ihoâ ratou i te maramarama

no

e vî

te Evanelia.

5) irava 13 ; Ua parau atura oia i Ta’na i hinaaro ra: e ua haere mai
ratou la’na ra,...

ra

Irava 14 : Ua faataa’tura oia î e tino ahuru ma piti, ipihai ratou Ia’na..„

hia, e te titau raa hia ei mea faufaa ore, mai te mea
hinaaro hia, i haere î pihai iho i Tei hinaaro ia’na.

E riro te maiti

aita te taata, tei

raa

pinepine roa te tiatia vea i pihai ihô i To’na Arii e tia’i, ia
faaarahia oia, ia haapii noa hia oia ; no reira e afaro maitai ai te porola haere

haere raa, e te

itoito hoi f

mouâ ra o ^ieremona
e rava'i ; e e riro mau te mau mea maitatai roa ta oulou i hapii aenei ei
mea faufaa ore, mai te mea, eita outou e haere pinepine i ni‘a i te mou'a,
E te

mau

oromelua e, cita te haereraa i nia i te

pihai-iho ia lesu, i tera mahana e i tera mahana.
A haere pinepine na i nia i te mou‘a i faahemahia’i lesu e te Diabolo,
ia ite hia te huru paari no te Diapolo, e ia haapii hia tatou i te huru

i

lesu i mua i ta’na faahema

no

raa.

la mau i to tatou aau te reo mana

avauhia i te aro no Satani : “ e haere ê atu

oe”.,

pinepine na i nia i te mou‘a ra o Golagota, ia pio to tatpu
i te oto tatarahapa i mua i te aroha faito ore
no lesu Mesia faatatauro hia, e ia hoi tatou na taua mou'a mai, a porohaere ai i te parau no te tatarahapa e te aroha rahi.
A haere

turi i raro, e ia oto te aau

V

A haere

pinepine na i nia i te mou‘a no to lesu faahuru ê raa hia.

A haapa'o

mai ia Petero, ia lakobo e ia loane i haapa'o. Ua tahopu ra¬
i to ratou mata i nia, aore e taata i itea,

tou ia’na e ia nânâ a’era ratou

maori râ

o

lesu ana‘e ra.

la ite to tatou

mo‘a,

e

ia

matp varua ia lesu ana‘e, e i to’na hanahana e i to’na
tahopu tatou ia’na ana‘e, a riro ai te mana e te hanahana

taata ei mea faufaa ore.

E ia haere pinepine te tavini a
varaa

i nia i te ra'i

e tiai -

te Atua i nia i te mou‘a no to lesu re-

ia üe roa oia i To’na mana • e ia haamana'o-

noa-hia oia i tana parau hopea vaiiho hia ei parau tuutuu i ta’na i hinaaro ra ;
“O te mana’toa
“ana'e
“

o

te rai

e

te

ao

atoa

nei,

pùpûhia njai, tei ia'u

ua

ra.

faariro i te mau fenua atoa ei pipi... A
haapii atu ia. ratou î te haapa'o i te mau mea
“ato'a ta'ui parau atoa ia outou na, e inaha, tei pihai iho ïa vau ia outou
e tae noa’tu i te hopea no teie nei ao,
•
'
E teie nei, e haere outou e

“bapetito atu ai...

ma te

,

■

4

VEA

PuROTËTAN

la oti te a‘oraa, na Puhiava raua o M. Preiss i
oti te pure - ua aratai
teraa i

mua

haapa'o i te tahinuraa - e ia
hia Samiiela i nia i te puruipiti, e i reira tona faai-

i te nahoa rahi ite i

i nia iho i te Evanelia

a

tona

Luka (Luka

mau

mana'o na roto i te

hoe a'oraa

1X62^....

la oti te oroa faatahinuraa ua haapa'ohia te hoe tuaroi ma te anaanatae
rahi, e i te aahiata, ua faarue te mau manihini i to Tiva o tei ïarii mauruuru roa

ia ratou. Ua reva atoa te orometua

api, ia parahi i te oire pu i
Uturoa nei, hoe ava‘e te maoro - i piliai iho i te faatere no te Tuhaa IV
Te tiai nei to Tiva ma te oaoa i te mahaha e haamauhia’i Samuela
ei

orometua faatere ia ratou.

E. Preiss.

Tomoraa fare putupufuraa
1. / T aipaeè ( Ua Uka) Matuita.
E rata na Areni Broiun, tauturic orometua.Uatupu taua oro'a
ra i te 7 no Atete 1943, i te hora 6 i te ahiahi.
Ua haamatahia taua

oro‘a nei, mai te anai maitai hia te am.uiraa Galilea note himene toi rapae mai i te opani no te fare putuputuraa. Ua himene
hia te himene tomoraa ma te faahiti atoa hia te io‘a o taua fare ra,
oia hoi o Kanaana.
E ia oti te himene i haamata’tu ai te taata i te tomo i roto i teie
moraa

fare pahiko (potee) ; a haamatu’tu ai te aoraa na Pakeekee oro¬
metua : Genese XVII-8. la oti te aoraa, ua rave atoa hia te oroa
no te faaipoiporaa ; e i mûri
ae, ua faaterehia te ohipa aufauraa
maa

faatupuraa parau. E ua tae atoa mai te hoe amuiraa himene, oia hoi
te mau taata faaroo katolika, o tei farii hia mai ei manihini i roto i
taua oroa nei. E i te hora 10 i te pô i faaoti ai, e i haapadhia’i te hoe
taamaaraa e te inuraa taofe. E purara’tuai te taata i to ratou mau
utuafare.
2. i Papeete,
Tahiti^ i o te Rurutu.
Ua tupu ïa oro‘a i te mahana toru, i te 3 no noema. E ere teie fare
i te fare putuputuraa mau, e fare ra e au i te mau ohipa o te
faaroo,
oia hoi no Ebene-Ezera.

Mai mua mai to te arii no Rurutu, no Epatiana a Teuruarii, opuai taua fare ra ; pohe ihora : na te Apooraa tuhaa rà no Rurutu
e te tamaiti no Epatiana i amo i taua
opuaraa, i oti ai. Ua na mua
ra to te mau taata Rurutu no Papeete
haaputuraa i te one e té pü‘a
e te timâ i roto i te aua no Ebene-Esera ; na Rurutu mai tê
mau
raa

tamuta, mai te arataihia e Arahiti, oronietua.

VEA

POROTETANI

5

Inaha ! ua oti roa teie fare rahi paari i na mahana hoe ahuru ma
maha ; e ua tomohia i te 3 no noema na roto i te hoe
pureraa i Ebe-

ne-Ezera, o tei faatere hia e te orometua faatere no Papeete, mai te
tauturuhia e te mau orometua tei tae atu i taua oroa ra. O Betelehema te ïo‘a. la oti'te pureraa, ua haapaohia te pae tino.

Haapiiraa Bibilia
E tia anei i te taata

noa

ia taio i te Bibilia ?

( a hio i te vea no noema).
Ua
raaa

pahono aenei tatou
ïa,

e

ua

e : e tia mau ïa, no te mea e faauereira aenei te feia faaroo i te mau anotau, mai

na

ô mai â i te tau

no

te F. Tahito,

tauturu rahi te Varua
roa

mai

no

e tae roa mai i teienei, e e
lesu i to tatou feruriraa, e ia noaa

te maramarama mau.

Ua faaitoito te
raa

ora

Bibilia, mai

Haapaoraa Porotetani i te mau Totaiete neneimua

roaa

te bibilia i te

ora

rahi,

roa

mai,

no

te

mea

teie to’na hinaaro : ia

utuafare atoa, e ia taio raaitehia e to te
utuafare atoa. .4hiri te mau fenua i farii e i
haapao i taua huero
te

o

te basileia

mau

o

hopea ïa no te mau
te Atua i te a© nei.

tamai ;

o

te tupuraa ïa no

Teie râ, e parau atoa tatou e: aita e faufaa te bibilia tei tuuhia i roto i to tatou mau utuafare, mai te mea aore i taio maite

hia, ci feruriraa, ei aoraa, ei faaitoitoraa. Te rahi o te mau utu¬
vai noaraa te bibilia; ua monohia
faufaa ore no te varua.

afare tei nia i te paepae te
e te tahi mau taoa api e te

Eiaha
mai

e na

te taata

reira ! A taio i te Parau na te Atua, a oaoa
ia’na,
tei itea ia’na te taoa rahi ra. Sal. U19; 162.

E tainata tatou i teienei i te feruri i te hoê mau
faufaahia’i tatou i te taio.raa i te Parau a te Atua ;
1. A taio i te
ê.— Parau
oe
raa

te

i

rii

e

bibilia,

tumu ïa.

no oe iho, eiaha mai te amui ia vetahi
Te, hinaaro nei te Atua i te paraparau ia

iho ; ia faaroo oe la’na e tia’i ! Eaha te ravea e ô ai ta’na a‘oia oe, ia rahi te taata i pihaiiho ia oe? E parau maitai hoi

taio amui i te bibilia ;
2. A imi

7^

ravea

oe

e mea ê râ te taio ia’na, no oe iho.
i te Atua Ora i roto i te Mau Parau i
Papaihia ; e

faaroo la’na. Tei reira To’na parau-tia-raa ia oe,
3. Tamata i te irai e .te ite ,i, lo_ te Atuà huru, i reira !
mea, i reira oe e ite ai e : o vai Oia, e ta’na mau
ohipa.
a

no

te

VEA

6

P0,R0TETAN1

Faufaa Api; a taio na te haamahopea. Eiaha e ouâ ; eiaha e maiti
haere, ia au i to oe manao. E ia hope te F. A. i te taiohia., tapiti i te taioraa.-- Rave ai i te F. Tahito.
O. Taio maite i te mau mahana 'aioa, mai te haamairi ore i te
E

4.

na

taraa.,..

hoe

mua

e

oe

i te taio i te

tae moa'tu i te

a'e mahana.

noa

toÿe oràraa laotoa. Mau aau noa’i ta oe
feruri à oe i te hoe tuhaa i te mau mahana atoa.
7. Eiaha oe e rave vave i te mau buka lalarara. la faaroo noa
oe i te mau tataraa taata, e riro oe i -te mâtau i te reira ana'e,
6

A taio

bibilia,

e

roto i

na

e

i te faarue i te reo a to Atua i te parauraa

ia oe.

E tapao faatau atoa te imi vave i te mau buka tatararaa. I to
oe na reira raa, te, faaere nei oe ia oe iho I te marama ora
ta
te Fatu

i hinaaro i te horo'a ia

pure.
8. Eiaha

oe,

na

roto i te feruriraa e te

oioi r^a oe i te Parau
taui tivue-noa-hia oe, ee faaapi oioi roa hla. E mea oioi roa te lupuraa o te aeho ; e mea taere
râ to te huero sitona. Aita o Paulo i taui ta'ue hia ; e faaineineraa maoro tei tupu i roto i to'na aau. Mai to’na apiraa, te
vairaa i roto i to’na aau te tar^ no te Parau a te Atua. Te patoi
ra oia i te Mesia,
no to’na pouri.
Ua liiti râ te maramarama
ora i roto ia’na, i te mahanîi i faaroo ai oia ia lesu i te parauraa
mai ia’na : o vau o lesu ta oe e liamani ino nei ! Oia’toa oe ! Faaitoito i te taio, i te imi, i te feruri, no oe iho, i te Parau a te Atua,
e e hiti mai te maramarama i roto ia oe.

a

oe

e

tiaturi e :

e maramarama

te Atua. Eiaha oe e manao e:

e

9. Eiaha oe e peapea i te mau parau fifi e te feruri ata ta oe e
farerei, i to oe taioraa I te Bibilia. Avai iho ia ratou i roto i te

papa 0

to oe aau ! Haere i mua ; â

taio e a feruri i te mau pa¬

E inaha ! ia tae i te tahi mahana è atu, ia
maoro to oe taioraa, na te Bibilia iho e na te Varua-Maitai e
tatara maramarama i taua mau parau fifira. E riro atoa te mau
tavini no Le ^tiia i te Lauturu la oe i taua vahi ra.

rau

maramarama. —

10. Area hoi, teie te ravea e haere oioi ai oe i mua i to oe taioraa

te Bibilia : o to oe hinaaro

puai i te h,mpao i to te Atua hinaaro

tei faaite hia i roto i ta’na parau. Te na ô nei lesu : O
tei hinaaro maite i te huapao i To’na ra hinaaro, e ite ïa i ta‘u
ia

au

i

haapii nei, e na te Atua, e Na'u iho. loa 7 : 17.
11. A faariro i ta oe e taio nei, mai te hoe pure : a ani la’na i
to’na varua. A ,ani, a imi, a patolo... E roaa ta oe ; e ite oe ;
e
iritilîia te opani. Evahi liia te mau tapao taati o te buka (Apo.
4-9.) Faaitoito.

e

4
4

VEA

POROTETANl

To Utou Vea
O Titema teie, te ava ‘e hopea ; ua f ata ta tatou i te tomo i te matahiti api. Te poroi nei te Vea i ta’na mau hoa e :
1. A aufau i ta outou utua i teie avae (to te matahiti 1943 e to te
matahiti 1944). Eiaha e taupupu ; eiaha tatou e tarahu ; faaafaro i
te reira.

2. No te mau hoa api, e au maitai ia haamata ratou i te avae Te1944.

nuare

3. E haponohia te Kaiena taioraa mahanaal944Bi te mau hoa atoa
nO te Vea,

i teie avae.

4. la taui noa’tu te hoe hoa no te Vea i to’na mataeinaa nohoraa,
faaite ïa i te faatere no te Vea (aorê ra i te orometua) ; eiaha te

Vea ia hapono faufaa orehia i te nohoraa tahito.
5. Te faaite faahou nei te Vea i to’na mauruuru i te mau hoa’toa
e rave rahi tei tauturu noa ia’na, i te matahiti 1943.

P^RAU
I.

—

RM

E tano te mahana Fanauraa i

te

maha maa, 25 no Titema. E ta-

pati te 26. — Faaitoito tatou i te faahanahana maitai i te mau pureraa no
te mau oroa e fatata mai nei : te fanaui'aa, te pô matahiti, te matahiti apî
e te sapati matamua no te matahiti apî.
II.
üa oti te mau tumupure no te Hepetoma Pure 1944 i te neneihia
e i te haponohia.— E haapaohia taua hepetoma
tuaè mai te sapati i te 2
—

tenuare tae noa’tu i te mahana maa,

no

i te 8. —

III.
Faaineine atoa i te mau maitiraa faaapiraa diatono, e te faanavairaa hoi ; ei te avae tenuare e rave ai. —
—

IV.

—

Te Tamai Bahi. —

vero, e te hioua, e te toetoe. No reira te tamai i
ai i puai roa’i i te retahi mau tiaraa ; area hoi, aita e faaearaa, e te haere
noa nei te Hau amui i mua.

üa haamata te anotau

ore

1. —■ Butia.— E

ohip^ maere ta tenuuRutia; aita to’na aho i pau mai te
tiurai mai â, a haamata’i ta’na paturaa rahi i mua. — Ua rîro roa’tura
te anapape sahi o Dniepr ia ratou e te mau oire rarahi i reira (Kief, Tcherkassi, Krementohoug) ua Ue ratou i te mûri avai, i te hiti' no te Miti Ereere.— I te pae i Kief, ua parari faahou te leni purutia, e ua tomo te hoe
nuu rutia i mûri roa mai i te purutia.— E 90 kilomètres toe, e taeahia’i te
otia tahito no Poloneia Rutia.— üa riro'tauà fenua ra e to’ua nuu ei maere
raa e ei oaoa no te Hau amui, e no to te ao.
avae

2. — Italia.— Te hoe parau maere tei

tupu i Italia i te avae atopa, maori
Italia faaite raa ia Purutia e : ua enemi raua i teie nei ; e no reira,
te tamai nei Italia (te paeau o te Arii) ia Purutia. Aita rà Italia i fariihia
ei melo no te Hau amui ; te tauturu nei rà ia ratou.
Te haere noa nei te mau Marite-Paratane i mua, i Italia-ropu. Ua mairi
ra :

;y

•'i'rf'j

4
4

to

aena na an,apape ra ,o Volturno e o Sangro i mûri ; oia’toa na oire tumu o
Termoli, e o Isernia. Teie rà, te taupupu rii nei te ohipa i reira, no te mev,

4.—

VÈA

8

POROTËTANl

faaino
nei rà te

tamai moua teie, e anotau vero. Ua vai pue te inau anapape ; ua
enemi i te mau ea-turu, e te mau purumu.— ïe fatata mai
cire rahi tuiroo o JRoma.
e

te

3.
Te mau nuu pahi reva o te Hau Aniui. — Itoito rahi to ratou i te
topitaraa i te mau oire hamaniraa mauhaa tamai a te eiiemi. Te auo nei
to mau oire rarahi i Eremani, i Italia, i Otetiria, e i Farani hoi. — E 2000
tane topita tei hue hia i te pô hoe i nia ia- Berlin, te oire pû i Purutia. Ura
j.ahi to te mau oire i te auahi. Eita te ura e faaea.
1 te Moana Patitifa.— E ohipa rahi tei rave hia i te-fenua rahi
Papua e î te mau tuhaa motu Salomon, mai ia atopa mai ; ua haru na nuu
—

marite-oteteralia-Niuterani i te hoe mau tiaraa etaeta rahi a te Tapone, mai
ia Pilshafen, Choiseul, Bougainville. — Pau rahi to te mau
tapone te
reira mau area.— I te pae ropu no noema, ua.haru faahou te marite

pahi

i
i tehoè

fenua Harorai (Gilbert) TE riro îa ei tauraa no ta ra¬
pahi reva, e ei haapuraa no ta ratou mau pahi tamai, i to ratou

motu no te mau

mau

tou mau

haafatata maiteraa ia
6. — Te

Tapone.

Apooraa rahi i Moscou. — Ua putuputu na faaterehau

rarahi i

Rutia-Marite-Paratane i Moscou (Rutia) e feruri i te parau no teie tamai
rahi e no te mau ohipa e au ia rave i oti teie tamai,— Ua tahoe
ratou i to ratou mau inana'o e ua faaoti ratou e: ia haapotohia teie tamai

no

maite

i te mau ravea e au ; e ua faaau atoa ratou i te mau faaauraa tumu
huru no Europa e no Purutia, ia oti te tamai.— Parau maitai
ua tino hoe te Hau Amui ; eiaha e amahaniaha. — Ua faaite atoa ratou i te
mau enemi : e haavahia e e faautuahia te mau taata (pae tivila-pae nuu) tei
hamani iuo noa, mai te tia ore, i te taata e rave rahi.
roto

na

teie:

note

auvaha mana tei tae mai
ei auvaharaa i te mau pupu
politita e vai i Farani i teie tau, i roto i te Apooraa Rahi mana tei faatupuhia e te Tomite faatere no Farani Aro. Ua haamatahia te mau ohipa no
taua Apooraa Rahi.— Ua tahoe te mau auvaha no Farani e no te mau aihuaraau farani i to ratou mau mana‘o no te huru o te faatereraa ia Farani,
i te màhana e faatiamahia’i oia i te enemi.— Ua faaoti ratou e ; o de Gaulle
te Peretiteni hoe roa no te Tomite Faatere ia Farani Aro; e ua riro o Gi¬
raud ei Generala rahi faatere i te pae o te nuu no Farani, i Afirita. — E
500.000 faehau to taua nuu ra ; ua ineine noa no te tomoraa i Farani, ia
6. — Farani aro i Alger.— E rave rahi te mau
i Alger (Afirita Apatoerau) mai Farani mai,

tae

i te mahana

e

faauehia’i.

Moni ïauturu i te Ve‘a

Titi :(0; Pirae:
10; Maiao:

Papeete: Atoni a More 2; Papara : Manatua5; Vaitape\ 5;
Raihei 2; Tuterai 2; Arue:
Raurea 2: Taiia : Tetua v.
Utihi 5 ; Rikitea : te Paroita 50.
la amuihia:

93, - farane.
*

MAURUURU.

le Vea i le mau Faehau :
Papeete^ : Cl Teihotu 14 ; Pirae : M. Barrier : 10 ; Papara : Poura v. 20 ;
Makaiea : (de la part de Lorraine-France) 250; Faiu-Iva : Mme Piehi 20;
Moni tauturu no te Haponoraa i

Rikitea: te Paroita 50.
la amuihia:

364 farane.

MAURUURU.

Imprimerie eue f. juventin — rue du commandant destremau.