EPM_Vea Porotetani_194310.pdf

extracted text

Te 43

0 te Matahitt

AITA'TU E NIU E TIA I TE

—

ATOPA 1943 —

Hihi 10,

TAATA’TOA IA HAAMAÜ MAORI RA O TKI HAAMAG
Mesia RA O lESU. — I Korinetia 3,11.

HIA RA, OIA HOI TE

HOO

I

TE

MATAHITI

Ch. VERNIFR,

HOÊ: E PITI TARA

Directeur- Gérant.

Eita e hoohia; e horoa-noa-hia,
Te hio nounou ra te hoe vahiné

iti veve, i rot.o i te aua vine a te

i te hoe tau peenave vine, ua para roa ; e au ia amuhia. —
Na ô a‘era oia i roto ia’na iho : Aue ! ahiri e roaa mai ia‘u te hoe
noa a ‘e i teie tau peenave vine, e riro ïa maa i te faaitoito i ta‘u tamaiti iti aroha rahi e pohe noa nei i te fiva ! »
Haere atura oia e farerei i te raatira faaapu mai te taparu ia’na e
hoo mai i te tahi vaehaa iti no teie r,^au vine.
Eita roa ïa vahi e tia ia‘u, Eita te maa vine e hoohia’tu i te
taata, i onei! Haere i rapae. » Ua naireira te pahonoraa a te raatira

hoe Arii,

—

«

faaapu.
Hoi atura taua metua vahiné iti i te fare, ma te î to’na aau

i te oto.

Aita râ oia i haaparuparu.
Rave ihora oia i te taatoaraa o ta’na mau

moni rii e vai ia’na ra,

tiaturi

tapapa faahou i te raatira faaapu a te Arii, mai te
roa
to’na aau e : e riro te raatira faaapu i te mârû, i te hioraa i taua mo¬
ni ra. — Aita rà i maru, e ua faahoihia teie vahiné iti aroha, ia au

e ua

i te farereiraa matamua.

Teie râ te vahi maitai no teie farereiraa piti : ua faarooroo te tamahine a te Arii i ta raua aparaparauraa. No reira, haafatata

a'era

oia i pihai iho ia’na, mai te parau atu
—

“Parau mau roa !

ia’na e :

E ere to‘u metua tane i te taata hohoo ; aita

oia e hoo nei i te vine..

Teie rà, e Arii oia; e e nehenehe noa ia’na ia horo'a noa i te rei¬
ra i te taata

ta’na i hinaaro. ”

1 reira to’na pafairaa i te peenave vine tei hau a‘e i te
e

nehenehe,

horo'a’tura i te vahiné iti nei. Aue to’na oaoa rahi, i terevaraa’tu

VRA

*2

POROTETANI

i t« utuafare; ua î te’na aau i te mana’o haamaitai i te Arii e i te
tamahine-Arii —
Aue te rahi o te feia rave hara tei ore â i ite maitai e ; eita te faaoreraaotaratou mau hara ehoohia; e horoa-noa-hia râ. — Te hinaaro

nei ratou e hoo, e aore ra e taui i te reira i te mau ohipa maitatai.
Teie râ to ratou ati : eita te Atua e hoo i ta’na faaoreraa hara ;
eita’toa e taui; e hûroa râ. E ere to tatou Metua i te ao ra i te hoe
taata hohoo o tei hoo i ta’na maitai ; e Arii râ o tei horo'a i te reira.
E te hoa taio Vea e, no oe atoa teie parau.
Opani: Ephesia II. 8:1 ora hoi outou i te aroha mau i te faaroo;
e ere

hoi ïa i to tatou iho : e mea horoahia mai ïa e te Atua.

J^aapiiraa Bibilia
Üa hope te mau buka no te Bibilia i te feruri-poto-hia e tatou,
i roto i te Vea nei. Hou tatou e faaoti ai i teie baapiiraa, e e
imi ai i te tahi atu â mau parau tumu e au ia tatou ia tuatapapa
ei maitai no tatou, e feruri à tatou i te hoe raau vahi rii no te
Bibilia, oia hoi te hoe mau haapiiraa tei na ô e : e buka pouri
te Bibilia. Teie te faataaraa o te reira haapiiraa :
\. Aita ta te taata

e

ravea e

taa ai te

Bibilia ia'na ;

2. E ore e tia i te taata ia taio i te Bibilia ;
3. Aita i hope i roto i te Bibilia te mau
te taata ;

mea’toa e au e ora’i

4. Na te parau vaha e te mau haapiiraa a tfe taata e faahope i te mau parau mo'a i papaihia.
E hio tatou i te parau matamua, tei na ô e: Aita ta te taata e
ravea e taa ai te Bibilia ia’na.
te

E parau mau anei te reira? Te mana'o nei tatou e : e ravea ta
taata e taa-ai te Bibilia ia’na:

1. No te mea, na te Bibilia iho e haapii ia’na. — Ua faaurua
te Bibilia e te Atua, ei haapii, e ei a‘o i te taata, e ei faaite ia’na
i ta’na hapa e te parau tia ra. E ere atura i te buka pouri te
.

Bibilia. Il Tim.

III, 16-17.

2. No te mea, e mea ora te Bibilia e te puai rahi hoi i te putapupu-roa-raa e tae noa’tu i te varua e te aau. E ere atura te
Bibilia i te buka pouri. Hebera lV-12.
3. No te mea, e lamepa te

Bibilia; e te mea maitai ïa ia tatou,
haapao i te reira. Il Pet. 1-19; Salamo 119: i05.
4. No te mea, ua papaihia te Bibilia ia ite tatou; ia noaa to
tatou tiairaa, i te faaoromai e te mahanahana o te parau i pa¬
paihia ra. Rom, XV-4.
5. No te mea, no tatou te Bibilia i papaihia’i, ei hioraa e ei
a‘oraa. ia au i tei papaihia i te I Korin. X; II.
ia

VEA

ia noaa mai to tatou ora la’na.

e

3

papaihia te Bibilia ia faaroo tatou ia lesu-

6. No te mea ua

Mesia

POROTETANI

loa. XX-3i,

i
te taala. Teie to te Atua hinaaro, o tei horoa mai i te
Bibilia i te taata, la vai tamau i roto i to'na aau, e ia haapii
No reira, e ere

te Bibilia \ te puta pouri e te taaore i mua

te aro p

papaihia hoi i nia i te ni au pou
fare ei haamana'oraa. Deuteronomi

raaitehia i te mau tamarii, e ia
te mau

e

uputa o te mau

Vi; 6-9.

I te fcia tei
e

haapourihla to ratou aau e te Atua no teie nei ao,

puta taaore mau ïa te Bibilia.

II Korin. IV: 3-4,

E reo tei pii mai,
no ô mai i te

hoe fenua no te maru-pohc

Bornéo ïa, e fenua rahi no to tatou moana Patitifa, i
te tooa o te râ no te fenua Papua. Te tamau noa nei te nunaa Dajak, i
reira, i te mau ohipa no te pô. O ta tatou ïa e hio.
Taua fenua ra, o

I.

—

A hio na i te mau peu no

la hunahia te hoe

te hunaraa:

mai, te rave nei ratou i te hoe tavini no te taat» i

ruuruuhia taua taata ra, taamuhia i te hoe pou ; e i reira oia e
e te mau vahiné e te mau tamarii; e rave ratou i te tie
niau, e te nira, e te ivi-i‘a, no te patia-noa-raa i taua taata aroha ra. E
hitu mahana e e hitu pô te raveraa i teie ohipa, mai te faaherehere-ore
e te fiu ore; e mai te haapao-ore-raa hoi i te mau piiraa tei pii-noa-hia,
ma te mauiui rahi, e tae noa’tu i te rui hopea. I reira e patia pohe-roa-hia
ai te tino e te maehae E ravehia to’na toto ia anoihia i te mau maa tasia
i pihaiiho i te tino pohe. — Aue te mana no te pohe i te mehameha e!
E teie te tahi peu : mai te mea ua pohe roa te tahi taata rahi, e ua tuuhia oia i roto i te apoo, i reira e hamanihia’i te hoe tahua iri aito i nia

pohe ;

e

hamani-ino-hia’i

iho i te afata.
E vaiihohia hoe

taata i nia iho i te tahua, e te hoe maa iti ràiti e te

Tirara’tu ai. Opaniliia’tura te apoo ; aita ra i
opani roa, — Hoe avaè, e aore ra e piti, to te auauahi haereraa i rapae
i te apoo, ei faaite e, te ora nei â tera taata. Hoe avaè, e aore râ e piti,
to te ururaau faaroo-noa-raa i te oto e te omumuraa mîhî n« taua taata
ra. Aue te mana o te pohe i te riaria e !
E teie te tahi peu i mai te mea aita te afata i tnuhia i roto i te ap»*, c
tuuhia oia i nia i te hoe pou rahi aito, faatiahia.
Mai teie te huru o te faatiaraa ; e ôhia te apoo hohonu roa (fataâa e piti
etaeta), e hurihia’tura te hoe taata i roto (e tino ora) — e e neneihia te
pou i nia iho ia’na, e tac noa’tu i te mauraa, — E moe oioi te auëraa «o
vahie,

e maa

pape

atoa.

VEA

4

PoROTETAN

taua taata ra, na te repo e te mau ofai, o te taorahia i roto, e na te mau
himene patautau no te feia taero. o tei oriori ma te haaati, i te pou, e tapoi
i te piiraa

hopea no te taata tei nenei pohè-roa-hia i roto i te apoo.
poheraa, no mûri roa ïa huru pohe ; e teie pouri, no mûri
roa ïa huru pouri.
Teie huru

Eiaha tatou
tei

rave

i teie

e

hae teie: e ere! e nunaa pouri râ,
i to ratou hinaaro ia haamauruuru i te mau tu-

mana'o e, e nunaa

mau

peu

papau no to ratou mau fetii teî

II.

Mea. riaria atoa te peu

—

E

mea

riaria

roa

pohe.

hanahana
ïa.

—

no

te îaaîpoiporaa.

teie oroa i ô ratou. Teie râ te tahi peu, e mea
Te tao'a ô tumu, tei fiupuhia i te feia faaipoipo e o te
mau

vaiihohia i nia i te aîraamaa, o te hoe upoo taata pohe ïa.

E taata taparahi-pohe-roa-hia. Ua paraihia taua upoo ra e te mau raau noanoa, anoihia i te toto
E

ua

moa e

te toto puaa.

tiaturihia taua

upoo

taata ra ei tumu

mau,

ia faufaahia te feia

faàipoipohia, i te mau huaai, i te moni e te hoe oraraa maoro roa.
Te vai nei â te

faufau

e

teie

roa

te

pifao,

nunaa

i

pouri i taua fenua roo ino ra, e te mau peu
e te tahutahu. E ua tiaturihia e, e fatata
te pohe roa ; hoe parau toe, o te parau faatiaraa no
mau

e

peu

te hiohio

te huna ia’na. Aita râ te hui faaroo i faatia ia hunahia taüa

Mai tei tupu i
no

lesu-Mesia.

nunaa

ra.—

Tahiti nei i mutaa iho, ua na reirahia i teie nunaa i te i‘oa
—

Ua haamata te hoe tauiraa faahiahia na roto i to te Eva-

nelia

pororaahîa i taua fenua ra. — E i teie nei, te huna nei le paeau
rahi i to ratou mau ma‘i, mai te tura e te hanahana ; te himene nei ratou
i te

mau

Evanelia.

himene faaroo
—

e

te tiaturi nei ratou i te

tiafaahouraa, ia au i te

Te faaipoipo nei te taata ma te himene aruerea, e te pateraa

i te ôe ta‘i navenave; aita e apu ûpoo faahou, ei
o te Bibilia te taoa e

ô i nia i te amuraamaa;
pupuhia, ei tumu no te maitai e te hotu no te utua-

fare.
A hio i te itoito

no te hoe haapii-evanelia ; no to’na faahapa puai i te
hupehupe, ua tupu ta te tahi pae etene riri ia’na, e te mana'o
tahoo : ua huru rau te mau ravea faariariaraa ta ratou i rave ei haaparuparuraa i te mana'o no teie pipi no fesu; ua faaino i ta’na faaapu, ua
tahu i to’na fare i te auahi; aita râ^oia i vî. E teie ta ratou opuaraa ho¬
pea; e taparahi pohe roa ia’na. I te hoe pô, i haere ai o Hendrick i te
hoe fare afi, ua tamoemoe ratou, e taparahi ia’na. Ua tiai ratou i to’na
hoiraa mai. E inaha ! ua ite ratou i te hoe taata rahi i pihaiiho ia Hendrick.
No to ratou riaria ua horo ratou. Poipoi aè, ua ui ratou ia’na: o vai te
taata tei apee ia oe i anapo ? Pahono atura Hendrick: aita vau i ite. Parau
maira te mau etene c: Haavare! Pahono faahou atura Hendrick; eere au
mau

oriraa

VEA
i te taata haavare. E mai te

POROTETANI

mea

ua

ite outou i te hoe taata i

5

pihaiiho

ia‘u, te tiaturi nei au e : ^ melahi na te Atua, tei paruru mai ia‘u. —
Iritihia e Paraita, orometua i Raiatea.

Hiuraa Ofai Tihî ■
E

Maharepa (Moorea)

rahi tei tupu

i'Maharepa (Moorea) i te maliana
piti, i te 14 no Tetepa, i te avatea. Ua tairuru to te Paroita taaoro a

oaoa

toa, to Teaharoa i nia i te mahora rahi no te fenua paroita o
Teoneaiai", no te hoe pureraa niuraa ofai tihî no te hiero api
tei opuahia e te

Paroita. I te matahiti 1836, te faaitoitoraahia
paroita no taua opuaraa hanahana ; inaha hoi ,o Teavaro
te paroita toe, i Moorea taatoa, tei ore i noaa ia’na te hoe tare
pureraa niaitai. No reira, to Teavaro fariiraa i taua niana‘o a te_
Peretiteni raua o Vehiarii a Maihi, orometua tahito i Afareaitu.
Ua tauturu maitai o Eddy White raua oTaea i taua ohipa ra ;
teie ra, tei te taeraa mai o Tahiarii, orometua no Teavaro-Tearoa, i te matahiti 1940, te amo maitairaa hia taua opuaraa ha¬
nahana. Ua haaputupntuhia to one, te mau ofai-pu‘a ; ua haamata te ohipa. I te 12 rà no Tetepa to te ofai niu haamauraahia
i mua i te aro no to te paroita, e te feia mana, tae noa’tu i te
mau manihini e rave rahi tei tapapa i taua oro'a taaè.
1 te otiraa o te pureraa rahi i nia i te mahora, i pihaiiho i
te patu 0 te hiero api, ua taio te Peretiteni o te A.R., o Verenie
i te parau tapao tei oomohia i roto i te vairaa ; e ua haamau
oia na roto i te i‘oa o te Toru-Tahi, e mai te haaatihia e na oro¬
metua e ono, i tetihi no taua fare pureraa rahi ofai, o lehova-NisiXe
io‘a. Na Tefaaora, orometua no Paea, te pure haamauraa. Ua ineine
maitai te paroita no Teaharoa, e ta’na mau himene ua maitai.
1 te pô, e tairururaa rahi ruperupe tei tupu i roto i te hoc
Jare rahi, i rapae, i nia i te mahora. Ua faatere na orometua o
Tefaaroa, o Teihotu Reid (no Papara) o H. Bremond no Mahina)
e 0 Koringo à Poo(Papeete) i te hoe mau tuaroi maitatai mau,
0 tei faaitoito à 1 to te Paroita no taua opuaraa ra. 1 te poipoi,
te faaotiraahia taua putuputuraa faahiahia rahi, e Tapao, orometua i Haapiti, E oaoa rahi to te mau taata’toa : te feia api e te
paari ; te feia mana e te mau manihini.
la tau mau à na mata e hitu no lehova i nia i te paturaa o
teie fare ofai, i nia i te tamuta e to'na mau rima, tae noa’tu i
to te Paroita taatoa,
(Sai. 127-1).
to te

«
,

*

POROTETANl

VEA

6

E piti rafa na te leni

api mai na to tatou hoa here na
adjudant-chef, orometua-nuu.

Te nenei nei te Vea i

Teitira Maruhi,
1.
..

rata tae

na

Tunisie, i te 3 no Me 1943.

.Ua ite outou

.

tamai mai.

e :

tei Tunisie nei matou, e ua ite atoa outou e ; ua

roaa

te leni Mareth e te mau oire rii i mua

noa

iho oire toe, e oti

oti teie pae

mai,

ua ruaa pauroa.

Hoê

roa’i te tamai i onei, la tia i te Fatu e riro i te

i teie avae i mua.

Eperera nei, ua faaea rii matou i roto i te oire e piti hepei te ‘28 no Eperera, ua haere faahou mai matou i mua nei ; tei
nia iT stou i te leni i teie mahana, te tamai nei. — 1 te 30 no teie avae,
e piti tamarii tahiti tei pepe; o Rataro no Papara e o Hugon no Papeete :
e eie râ i te mea ino. Ua faahoi hia raua i mûri. Mea puai to tatou pae
i teie mau faaûraa; teie râ, ua tapea mai te Purutia i nia 1 te mou'a i
teie mau mahana. Te vai ra te taime e otohe ai oia, eita e ore. Na te Fatu
I teie

avae

toma ; e

e

tauturu mai ia matou i teie mau faaûraa e

Te faaite nei

au

faaea, ua haere au

ia oe, i to matou taeraa
e

i onei ; e ua ui au i

uiui i te mau taata porotetani e aita’nei e orometua
te hoê taote, hoê ahuru ma piti matahiti

i onei ; e ua parau mai

to’na faaea-

te orometua, na mua a‘e
teie tamairaa i Tunisie ; ua reva anei i Farani e aore ra i Alger. — Area

raa

i

faaineine hia nei.

i roto i teie oire ta matou i

oia ia‘u e :

ua reva

râ, e mea aroha teie mau oire, aita e haapaoraaa : ua parari te mau fare ;
mea aroha te taata, aita e fare faahou.
1 to matou taeraa i teie oire i te

poipoi roa, ua oaoa te mau taata fa¬
paratane, e ua

rani i to ratou iteraa i te faehau farani i roto i te faehau
farii maitai teie

mau

taata \a matou te mau faehau farani no

Mea aroha te taata i te oire i te

maa ore, e

rave

de Gaulle.

rahi noa’tu â te mau ati

ta teie mau civil e farii. Ua tae mai râ te tauturu i teie nei. Na te
ratou e faatere nei. E no

Ffau

Paratane

reira, îa haamaitaihia te Atua tei tauturu i te

paratane e te mau Hau amui i teie tamai rahi ta’na e tautoo nei.—
râ, mea maitai pauroa, e te itoito noa nei i te itoito no nia mai.

la matou

2. Tunisie, i te 12 no
...

mau

Me 1943.

ai te
leni tamai, i roto i te Bataillon. 1 na

.1 nanahi, i te 11 no Me, i te hora 3 i te ahiahi, i tae mai

rata no Tahiti mai, i nia i te

pô, i te hora 2 i te ahiahi to‘u hoiraa mai, na mua mai, e maha kilomei mûri nei, tei reira te Bataillon; i faaite mai ai ta‘u taata tauturu
( ordonnance) ia‘u e : e rata ta oe, e 5, no Tahiti mai, auê te oaoa rahi;
aita vau i taoto faahou ; haere atura vau i roto i tou fare-ie, i roto i te

tera

VEA

POROTETANl

7

tranchée, faaama’tura vau i le mori. E inaha, ua taio vau i teie mau rata
mai te anaanatae i te iteraa i te mau parau

api no te fenua mai. — E ua
i faaite mai no to tatou fenua
e te mau
ohipa o te faaroo. Te faaite mai ra oe i te mau parau api ta
taio vau î ta oe rata

outou i faaroo

no

te

e

mau

parau ta oe

matou. E parau mau ;

puai roa to tatou pae. Te parau nei

oe : e

mea uana roa

te tamai ;

mea

riro outou i te amui i te mau

farani 1 teie pae i Tunisie nei. Te faaite atu nei au ia oe e : ua amui
i teienei. Mea rahi te mau oire farani ta matou i faarue i mûri.
nuu

Eiaha oe e peapea no le poto o te rata ; i teie mau mahana, ua rahi te

ohipa; ei teie ahiahi

hoi â vau i mua; aita e taotoraa i te pô i teie
mahana, no teie faaârau hopea e faaû noa nei ; eita e maoro ua oti.
E mahana piti ta'u e papai nei i teie rata; mai te mahana pae e tae mai
i teienei, e pae ahuru tausani mau auri purutia-italia i roaa mai ; e ono
tenerala. E ohipa rahi ta te Bataillon i rave i teie mau mahana, e ohipa faahiahia râ no to tatou mau tamarii tahiti. Hoe ahuru ma pae tamarii tahiti
tei rave i teie ohipa rahi e ua manuia ratou; na te Fatu râ i tauturu, ia
au i te reo na lehova ia Zekaria i te na-ô-raa e : eiaha i te
puai taata e
e

mau

i te

mana

taata; i te Varna râ no te Atua. Ua pepe te tahi

rii to tatou, e

mau tama¬

faahoihia i mûri ; mea maitai ; eere i te pepe inoTe tauturu na lehova, aita ïa e huru-ê-raa; te vai tamau noa nei i nia ia
maha ;

ua

matou

pj^RAÜ

RII

^Pl

Te parau no te

tama’i rahi: (24 no Tetepa )
maira taua faehau ra?
te fatata mai nei te ao! (Isaia 21:
11-12). O te huru ïa o te parau rahi oaoa
ta te mau faehau no te mau uuu-amui e
pii nei ia tatou i teie tau. E mau
parau api oaoa rahi ana'e to te avae Tetepa. Te pee maitai nei te mau ata
pouri ; te hiti maira te mahana.
1. Itaria.
Na parau api rahi roa i reira :
1 Va ani o Italia i te hau i te Hau-amui, e ua horo‘'ahia. Mai mua rii mai
to te Arii no Italia e to te mau raatira-faatere ite papuraa e : eita te tama*
E te faehau liai, eaha te parau i teie pô? Ua parau

—

maraafaahou ia ratou ; eita Italia e ora ia Paratane-Marite e i te mau nuuamui ; ua ravai te pau o ta’na mau Oire, e te ati o te taata rii. No reira, ua
ani 0 Italia i te hau. la au i te parau faahauraa noa, e faaea Italia i te ta¬
e

mai; e pupu oia i ta’na mau manuà, e ta’na mau mahora tauraa pahi reva;
faaohie oia i te ohipa a te mau nuu-amui i Italia, i te tapaparaa i te

e e

Purutia.
2 Ua rîri
«

'.?

e

•

ua

roa te Purutia i taua faahauraa ra ; e ua
parau ratou e ; ua huna
haavare ino roa Italia ia'na. No reira to’na riri tahoo ia Italia. Te pu-

hapa rahi nei te mau nuu Purutia i Italia, mai te faariro i
ei tiaraa tamai na ratou, mai te

te fenua Italia

hio ore i te pau no te mau oire e no te taa-

8

VEA

POROTETANI

ua faatia faahou Purutia ia Mussolini ei raatira-rahi tauturu ia
Ua haamau ratou ia Mussolini i Roma, ei auaha rahi na Italia i teie
nei. Te tamai nei Italia i te Purutia i te tahi vahi ; e te taraai nci ratou ia
ratou iho e ia tatou i te tahi vahi; ua anoi rahi.

ta italia. E

ratou.

te mau nuu marite-paratane i te fenua Italia mau, oia
Europa tumu. Ua rau te mau vahi tapaeraa : te ooa i Salerne, te otu‘e
i Regglo, te ooa i Tarente (i te pae i te hitiaa o te râ). Ua patoi etaeta roa te
Purutia i te tapaeraa i Salerne; faaûraa u‘ana rahi; ua riro rà te rè i te nnu
mafite i reira ; ua tuati na nuu Marite-Paratane, na te aano o te fenua Italia,
mai ia Naples e tae noahu i Bari.
4. Ua haru te nuu marite, mai te tauturuhia e te nuu-italia iho i te fenua
3. Ua tapae atura

hoi i

rahi

Italia, ia Sardaigne.

II. Te fenua farani, o Corse.
Aita’toa te nuu farani no Aferita Apatoerau i faae’anoa; teie ta’na tuhaa
i rave : ua haere oia i te fenua farani ra Corse, e piri ia Sardaigne. Na te
mau manua farani i
tie i te mau faehau farani, e i to ratou taeraa i uta

(i Ajaccio) ua amui te mau Farani vî ore no reira ia ratou, ma te anaanatae
rahi, e huri i te Purutia i rapae. Ua tausani te Purutia i mauauri ; eita e
maoro, eita hoe ennemi e toe i reira. üa riro te ohipa rahi faahiahia i rave hia
i Corse ei omuaraa no to te nuu farani taeraa i nia i te fenua farani mau, ei
faatiama ia’na. A

oaoa

tatou

e

a haamaitai

III. Te mau fenua i te hitiaa o te râ. ■—

i te Atua i taua mau parau ra.

Te oaoa’toa nei o Heleni, e o Al¬

banie, o Yougo-Slovaquie, e te mau fenua motu e tarava nei i roto i te area
no Heleni-Turetia i te mea e, te haamata nei te mau huru tauturu atoa na
Paratane-Marite i te tae ia ratou i teie nei. E te amui nei te hoe mau nuu
italia ia ratou i teie nei. Te parari maite nei te fare auri i mau noa’i ratou i
te tau

maoro.

IV. I RutiaTe haere noa nei te paturaa rahi na te Rutia i mua ; aita
ta te Purutia e ravea e mau ai ! Puai rahi to te nuu rutia, e te anaana¬
tae taaè roa. Ua
tauasini e ua tauasini te mau oire rutia i faatiamahia ;
—

ua fatata roa

te mau nuu rutia i te tae i té pape rahi ra i Dniepr, oia hoi i
oire tapao no Dniepropetrovsk e no Kiel e no Smolensk. E rê ana‘e, i te
mau vahi atoa : i uta, i tai i te Miti-Ereere, e i te Miti-Azov. Ua faatia ma

na

hia

0

Novorosik, e oire rahi rutia, 100.000 taata i te matamua. Aita ra hoe

taata rutia

i ite faahou hia tei hea rà ratou. ?

V. 1 te fenua Papua

(Nouvelle-Guinée).

Tau rê faahiahia atoa ta té nnu marite-oteteralia. Ua haru ratou i na oire
etaeta -rahi no Salamaua e no Lae na roto i te hoe
te

haere

noa ra

ratou i mua,

mau

faaû raa etaeta;

mai te hinaaro i te faatiamâ

roa

e

i teie fenua

rahi, i te Tapone.
VI. Te

hopea no te Apooraa rahi i Québec ( Canada).

Ua oti atura taua Apooraa rahi ; ua hoi o Churchill i Paratane e o Roo¬
sevelt i Marite. Te haamata nei te mau parau i ferurihia i reira i te tupu;
e

e

tupu â. Te tiai nei to te ao i te tapaeraa rahi no te mau nuu-araui i te
Europa (o Farani anei? ) o te faaaueue roa i te. puai e te aau

vahi ite-ore-hiai
0 te enemi.

Imprimerie eue f. juventin — rue du commandant destremau.