EPM_Vea Porotetani_194110.pdf

extracted text

Te 41 0 te Matahiti

AITA'TÜ E NIÜ E TIA I TE

-

ATOPA 1941

Hihi 1#.

-

TAATA’TOA IA HAAMAU MAORI RA O TEI HAA MAO

HIA RA, oiA HOi TE

Mesia RA O lESU. — I Korinetia 3, 11.

HOO I TB MATAHITI

Ch. VERNIER,

HOÊ: HOÊ TAEA 3 TOATA
Directeur- Gérant.

Te taata e hiaai ra, e haere mai oia ia‘u nei a inu ai!
loane 7-37.

Te vai ra te taata aore roa ratou i ite i têie ati : te hiaai ! ua ravai
ta ratou pape, e eiahate pape ana'e, o te tahi rà mau pape ê atu.—

No to ratou mana'o e : tei ia ratou te Parau Mau, ua mauruuru noa
ratou i to ratou iho parau-tia.

Aore ratou e nounou nei i te tahi ata

maitai hau ê. Ua ravai ratou ia ratou iho.
O

Te vai atoa ra te taata o tei inu noa, eiaha râ no te hiaai ! o te feîa ïa
tei haere peu noa i te pureraa, e aore ra, o tei haere i reira mai to

ratou iho parau-tia. Ua na reira atoa te taata pharisea o te parapole,
ta lesu i parau e : i hoi mai na

taua taata i te utuafare ma te tia-

ore-hia mai !
E riro oe — e te hoa taio vea e — i te manao i roto i to oe iho aau
e; aita

roa’tu tau e peapea ! te parahi hau noa nei au, i roto i teie nei

aita e vahi toe ; ua fanao noa vau ! Aita
ta‘u e nounouraa ; aita ta‘u e hiaairaa !... E parau fifi te reira. E ati
to te feia aore e hiaai nei i te parau-tia. Aita ta. te Fatu e parau ia
ratou !
ao, e i roto i to‘u utuafare,

A faahaehaa râ ! A pi‘o na i nia iho i te pû no te pape ora e te
rao'a ! A faaroo na i te titauraâ nei, no ô mai i te Atua ; Te taata
i hiaai ra... e haere ihai oia ia‘u nei, a inu ai... Tei faaroo mai ia‘u

nei ra, e riro te pape ora i te tahe mai no roto ia’na ra,..

Aueïa fafauraa paraufaahiahiarahi e! I te

taata hara tei faaroo

ia’na, te pûpû nei lesu i te faaoreraa hara e te ora. E tahe mai te
Varua maitai ! Taheraa tuutuu ore no te arueraa e te haamaitairaa
i te Atua.

VRA

2

POROTETANI

E roaa noa ia tatou taua pape pihaa ra, i tera ra, ia hiaai tatou, e
ia faaroo.

—

OPANI ; EteFatu, ho-mai na i taua pape ra na‘u. ia ore roa vau
ia poihà faahou

(loa. 4-15).

...Oia’ïoa t© parau api no

f@nua roi mai...

te taeraa mai i Papeete nei te hoe p: hi o tei àfai mai
api no te fenua roa mai. — E toru ava e e tiahapa,
aita hoe pahi papaa i tae mai i Tahiti nei; no reira, ua hiaai noa te aau
i te parau api, i te pae o te fàaroo.
1.
To tatou Taiete Metua i Paris.
Mai te malana i pau ai o
I te 16 no Tetepa,

i te hoe mau parau rii

—

—

Farani i na tuhr a e piti : te afa
(e o Paris hoi), tei roto ïa i te rima mana no Purutia; e te afa
i raro (Vichy), aita ïa te enemi i mana i reira.
1 te mau mahana i tae ai te Purutia i Paris, ua tamata te Faatere Rahi
no to tatou Taiete (M. Couve) i te tapapa (na raro noa) ia Farani-i-Raro;
aita râ i naea; e ua hoi oia i Paris, e tei reira à oia e te tahi pae o te
Taiete, i te haapaoraa i te mau ohipa a te Taiete i roto i te tuhaa tiamaFarani e o Paris i te enemi, ua tâpûhia o

rahi i nia

ore no

Farani.

I roto râ i te tuhaa tiama no Farani, ua faatupuhia te hoe amaa no te
Taiete, i te oire i Nîmes, e tei reira te hoe auvaha no te Taiete, o M. Keller^
orometua, i te faatereraa i te mau ohipa a te Taiete i taua Tuhaa ra. —
Aita roa râ e ravea e farerei ai te amaa e te tumu. Ua tapu etaetahia e te

hoe leni faataaêraa ropu. Na te amaa râ o te
i te mau orometua

Taiete e tamata nei i te papai

Taiete, i tera fenua e i tera fenua. E ua tae mai, i teie

pahi nei, te mau rata na M. Keller, i Tahiti nei. E inaha, i roto i ta’na
rata, te hapono atoa nei oia i te hoe rata faaitoitoraa na té Tumu (na

Couve, i Paris) o tei papaihia i te 25 no Tenuare
Te na ô nei te tahi
...

e

rave

*

tuhaa

mau

M.

1941.

taua rata haaati :

no

Eiaha outou e matau! Parahi noa, e hio i te ora a lehova i ta’na
outou i teie nei mahana..

no

tamai, e parahi noa outou!
...»

»

.

.

na

lehova hoi

e aro

(Ex. 14: 13-14).

A hitu avae i teie nei, mai te mahana i papai ai au

rata haaati

1 teie nei â

no

i ta outou

ia outou i ta‘u

te 7 no Tiurai. E hia râ to outou tei taio i taua rata ra?

mahana, e vahi taaore roa ia‘u! — E riro e, ua maere te tahi

pae, o vau, aore i faaea i te tuhaa tiamâ o Farani; o vau, i hoi mai i
Paris nei, i te pû o te Taiete. — I na reira vau, no to‘u hioraa e: e au
ia‘u ia faaea i te pû, e hio

i te huru o to te enemi mau paheruraa, e e pa-

VEA

3

POROTETANI

E mea oaoa a‘e mau â na‘u,
i te Taiete i reira;
ua haapae râ vau i te reira vahi, no to u hinaaro ore i te faarue i te Taiete

hoiio i ta’na

mau

uiuiraa ia tupu

noa’tu.

..

ahiri au i tapapa i te Tuhaa tiama no Farani, a faatere ai
i te

rima

te enemi.

o

Teie râ, ua niauruuru roa vau
oire

i te amaa a te Taiete tei faatupuhia i te

tiama, i Nîmes.

noa’tu i te hohonu faito ore no to
ati, to te taata hoê, to te utuafare, e to te fenua nei, ta matou
i farerei i te avae i Tiunu 1940. I teie nei â mahana, ore noa’tu te ho¬
.

.

Area râ hoi, eiaha vau ia parau

.

matou mau

mai te mea ra e, e moemoeâ te reira ;
araua'e matou e ara’i i to matou taoto, mai le feia tiama e te oaoa te huru.

honu
e

te abuso i mairi ai tatou,

o

Teie

râ,

ore

noa’tu te mau tumu e tia’i ia matou ia tiaturi i te hopea

maitai o teie tama‘i rahi, (e ua niuhia taua mau tumu i nia i te tia o to tatou pae

haapa‘0 o to tatou Atua) te hi‘o mata nei matou i te teitei, teaano e te
o teie ati rahi no to tatou fenua here. E mai te mea e tuhaa ta
tatou i roto i te tia faahouraa e te faaapiraa no Farani nei.
e

te

hohonu

...

Te haamanao noa nei râ matou, i te aro o te

Atua i te mau mahana

atoa, ia outou: to Aferita, to Matatata, to Taratoni e to
matou hioraa i onei,

Tahiti mâ. 1 to

i te mau faehau maohi no Matatata, to ratou paieti.e

haapao maitai, 'te ite nei matou i reira aita mau te tare o te faaroo
patuhia e te mau Orometua-Taiete, i patuhia i nia i te one; ua mairi hoi
te ûa, ua vai pue, ua tupu te matai rahi tamataraa, aita râ i aueue; no te
mea tei nia i te pâpâ te mauraa.

te

tei

...

E no reira e au mau here e, maoro noa’tu â to tatou ati rahi, e mau

â matou, mai ia outou e mau papa atoa na. Te au nei tatou i
perehahu noa na roto i te pouri; ua ite râ tatou e, e hiti mai
â te maramarama, noa’iu te maoro o te haereraa. Ua ite atoa tatou : o
lesu-Faaora teie e haere nei, e tatou atoa, i taua e‘a ra. E ere oia i te Raa-

papa

te feia i haere

oia e faatia i to tatou avae
papii nei to matou tiaturiraa i te Atua; te liai nei
matou i te ora a lehova, te tapao o to’na aroha. Te tiaturi nei matou e;
e faaara faahou oia i ta’na Ekalesia i to’na taoto; e tupu (e faaroo i te

tira ana'e, o le

tau'a atoa râ, te hoa-ratere; eita

Te

mau

hoe tupuraa rahi

api.

ia turori.

—

E au

mau

here e, eiaha tatou ia

rohirohi i te pure. Te faaroo nei

te Atua i te pure. . .

2.

aito

Purnne. E parau oto ïa. Ua pohe roa teie
no lesu Mesia. — Ei te avae i mua, te Vea e faatia’i i teie parau.
To tatou hoa hrre o

VE A

POR’OTET’AN

Oroa faatahinuraa Oromefua i papenoo
la au i ta te Vea nei i faatia i te avae i mairi aenei, ua oti o Titea
Lenoir i te faataahia no te toro'a mo‘a i te 22
no Atete i mairi aenei, i Papeete. E teie nei te faatia faahou nei te
Vea i te piti no te oroa tahinuraa, oia hoi to Beniamina a Teuru, o
tei tupu i Papenoo i te mahana maha, i te 28 no Atete 1941.
Eita taua oroa^ra e raoe vave i te feia’toa tei farerei ia’na, no te
mea, e hia-oto te aau i te mau ohipa hanahana mai te reira te huru.
I te hora 10 i te avatea, aita e taata toe i rapae i te fare-pure, ua
pau roa i roto, i te tiairaa i te tino o te mau orometua, ia tomo mai.
E oia mau iho â ! Hoe ahuru-ma-hitu ratou, mai na peretiteni too
maha e na orometua tahiti hoe-ahuru-ma-toru.
a Avae raua o Timona

I to ratou tomoraa i Ebene-Ezera, ua tia paatoa te taata, e ua hi~
minehia te hoe himene tomoraa. Faaterehia’tura te pureraa mai tei
matauhia. Na te Peretiteni-mono, na M. Rey-Lescure te a'oraa.

Na M, Charpier te mau uiraa i ui ia Beniamina ; na te Peretiteni
te Tuhaa IV, na M. Preiss i haamau ia’na na roto i te i‘oa o te

no

Apooraa Rahi, e mai te faaitoito faahou ia’na. - Fariihia’tura e te
auvaha paroita, e Taitaa. E i te hopea ihora, na Beniamina a Teuru
i aroha i to’na mau metua i te pae o te faaroo, e i te paroita tei tuuhia i roto i to’na rima. E parau nehehehe ta’na i fa‘i i te aro o te
taata, e ua oaoa te paroita i tena mau reo faatupu oto hoi.
Ua faaotihia taua oroa rahi ra, na roto i te hoe bapetitoraa tamarii ; o te aiu iti hopea no to tatou hoa orometua no Mahina, no H.
Bremond : o Monowai te i‘oa.
Area hoi, ua mauruuru atoa te Paroita no Papenoo, e te Apooraa
Rahi ia H. Bremond, o tei faatere maite, mai te itoito e te tae o te
aau i te paroita no Papenoo, a vai otare ai oia.
Te tahi atoa turryi i maitai roa’i teie oro'a tahinuraa, ote mau reo
himene no Mahina e no Papenoo hoi. E mea au roa ia faaroo, e te
Hfiaru maitai.
I mûri a‘e i te paiaraa, ua haapao te Paroita i ta’na aufauraa faatupuraa parau, o tei vaiihohia i te avae Tiunu ; e i te faaotiraa no
taua tuhaa ohipa piti ra, na Teriieroo tavana raua o Verenie, Pere¬
titeni no te A, R. i taamu i te mau ruru no taua mahana oaoa rahi.
la vai jnai â te aroha o te Atua, te here no lesu e te tauturu o te
Varua-maitai i nia iho ia Beniamina mâ e te nana o te Fatu ta raua
e tiai

e e faaamu

i teie nei.

E mau rata rii na to tatou mau tamarii faehau.
I te pae ropu no

Tiunu, e rave rahi te mau rata tei tae mai i Tahiti mâ
reva aenei i te tama'i. Eita e nehenehe i
te Vea nei ia nenei i te roaraa o te mau rata; e vaehaa noa râ....
H[»i, na to tatou mau hoa here i

VEA
E rata,

POROTETANI

5

Amaru Teurahutia,
Haapiti (lamaüi na Tevaea, iavana).

na

no

Austraiia, i U 27
...

aita

E

roa

mea

maitai

roa

ma!ou,

no

Me 1941.

mai to matou â faarueraa i

Ifahiti na ;

te hoe i taaê i roto i to matou taaeraa mai, e ua

tapae matou i
I to matou taeraa mai i Suva, ua farii te Paratane ia matou
i reirâ ; ua afaihia matou na nia i te
pereoo uira, e haamataitai i te oire
e te mau aua
faehau, oiâhoi to te mau faehau Rutilani (3000) e to te
Fiti. I reira’toa to te Paratane faatamaaraa ia matou, e i reira’toa to te Pa¬
ratane faaotoraa i te pu, na roto i te hoe himene oaoa rahi, oia hoi ; lehova
mana maa !
E ua faahoihia matou i nia i te pahi, ma te apee-atoa hia
matou e te Paratane e ta ratou atoa mau pû i te faaotoraa na nia i te
purumu e tae noa’tura matou i nia i te pahi.
Hoe mahana matou e hoe pô i reva mai ai matou i Nouméa. E ono
mahana matou i reira; ua reva mai matou e te mau faehau Taratoni i
Suva (Fiti). —

—

Austraiia nei ;

e

300 atoa rahiraa faehau Taratoni.

—

I roto i te oire i

Sydney e toru fare rarahi tamaaraa na te mau faehau tau i ite, e ia hinaaro
i te tamaa, e tomo noa matou i roto i taua mau fare ra, aita e moni no
te tamaaraa. Mai Tahiti e i Austraiia nei aita i farerei i te ati i raro i te

moana, mai te matai e te
Te faaoti nei
tamarii

mau

au

miti, aita matou i farerei i te enemi.

i teie rata iti mai te aroha’tu ia orua, e tae noa’tu

pipi i Heremona

e

te Paroita e vai i Papeete na.

i te

laorana.

*

*

E rata

xia

Teu ira

a

*

Maruhi.

caporal-chef,

Oromefua no te Nuu Tahiti.

Austraiia, i te 26 no Tiunu 1941.

nei au i te ohipa a te Fatu i roto
tamarii, ia au i to‘u toroa orometua. Ua rahi a‘e ïa i to roto
i ta‘u paroita iti i Punaauia. Pure poipoi, faaitoitoraa na roto i te irava;
pure ahiahi (fSaitoitoraa). I te sapati, e3 iho â pureraa: poipoi, avatea, ahiahi (hora 7 i te pô). E tae atoa te orometua i le fare ma‘i, i te mau ma¬
hana, e farerei i te mau tamarii pohe ma‘i, e e faaitoito ia ratou; o vau e
te hoe orometua tatorita no Nouméa; e haapao vau i ta‘u, e haapao oia
...

Te faaite atu nei au ia oe, te rave

i teie nei

mau

ta’na; e ua mâtau hoi maria no te mea hoe â to maua faaearaa, e hoe
maua toro‘a. Atira ïa, na te Fatu e tauturu ia maua. E te faaite atu
nei au ia oe: ua mauruuru roa vau, o te Atua i faataa ia‘u i teie tere ei
orometua na teie mau tamarii, ei faaitoito e ei paruru ia ratou. Te amo
nei au i te toro'a, noaAu te mau fifi e te mau ohipa’loa, mai te hi‘o te
mata no te faaroo i nia i te Atua mau, ia au i tei papaihia i te Hebera XI:
i

â to

27

V.

h.—

.Te faaite atu nei au ia oe e: ua tae mai ta oe rata e te mau puohu
(e toru ava'e: Eperera-Me-Tiunu) i te 21 no Tiunu nei.— E mahana
oaoa rahi teie no matou pauroa, te mahana i tae mai ai te mau rata no
..

Vea

VÊA

6

te fenua mai. E

ua

POROTETANl

riro atoa teie mahana ei

mahana faatupu oto i te aau

oe i faati'ati'a i roto
i liaere i roto i tera
ohipa.— Ua tamau
noa to‘u aau i te mahana aufauraa no Punaauia i te 5 no Tiunu; aita i
moê ia'u taua mahana ra; e o te mau mihana’toa te ani ra vau i te Atua
ia tauturu oia i te mau orometua e te Paroita taatoa e to'u hoa, no te
mau ohipa ta outou i faalere i taua mahana ra, mai te haamana'o râ vau
i te reo o Paulo: taaê-noa mai â tau tino nei, tei ia outou’na to‘u Varua. . I teie nei râ, iâ au i ta oe i ani mai, e faatia rii au i te hoê mau parau
potopoto no to matou tere. Inaha! ua faaruê matou i Tahiti i te 21 no
Eperera. E ua tere matou mai te maitai e te hau. To matou faura'o, aita
e peapea; mata'i maitai e te mania te miti, e te parau”nei to te pahi ia
matou: atahi ra tere mai teie te huru. —■ I te 25 no Eperera ua tapae ma¬
tou i Fiti i te hora 10 i te avatea; Aita te mau faehau i tuu oioi hia i
uta; hora 2 i tuuhia’tu ai i uta. — Ua tuuhia matou i nia i te mau pereoo
uira e rave rahi no roto i te aua faehau paratane, e ua afaihia matou e
haamataitai i te aua faehau e rave rahi; e ua fariihia matou i te tahi aua
faehau, e ua tamaa i reira — E i te hora 4 e te afa, ua faahoihia matou
i nia i te pahi; e mea porote i te haereraa (défilé). E mea faahiahia rahi
teie défilé raa, e ua parau mai te mau Paratane i te tahi mau hoa tamarii
tahiti i teie huru i te porote; a tahi ra vau a ite ai i te nehenehe o te
tamarii tahiti e ua haamauruuru te taata rahi e faatere i te nuu i Fiti.
Te mau ohipa no te pureraa, te faatere noa hia ra i nia i te pahi, i te
poipoi e te ahiahi; e mea faatura te Paratane i te mau pureraa i faatupuhia.
Ua faaruê matou i Fiti i te 26, i te hora 5. E tere maitai e te hau e ua tipae
i Nouméa i te 30 no Eperera, e ua faaea i reira. Ua fareréi matou ia Ariège
mâ, e ua faatiatia i te mau parau no Tahiti.. . e i te sapati, ua haere matou
i te pureraa i' te avatea, i te hora 11, e ia faaoti ta raton, na matou atura te
pure; te nuu taatoa i te haereraa; e ua fariihia atoa matou i te aua faehau;
defiieraa i reira e te amuiraa i te tamarii Taratoni. Tamaaraa. E i te 4 no Me
ua faaruê matou i reira, e ua re.va i Sydney. Ua taui te pahi, e ua apeehia
matou e te manua paratane. E mea maitai te tere.
E ua tae mai matou i Australia nei i te 9 no Me. E ua farerei matou i te
mau orometua Paratane i onei, o te here nei ratou ia matou; te haere nei ma¬
tou i te pureraa i roto i to mau fare pureraa taaô roa e te nehenehe rahi. E
nuu taatoa ia haere na nia i te purumu, i te fare-pureraa, e ua oaoa te mau
orometua i te hioraa i te huru o te ohipa o te faaroo i teie fenua atea roa e

i te hi'oraa i te mau parau no te fenua e te ohipa ta
i te rata; no te màu ohipa no te faaroo ta outou
Paroita e i tera Paroita; e inaha! ua manuia te mau

te nainai.

Ta ratou e ui maere noa nei ia‘u.

E ua tae matou i te tahi
to’na maororaa i te

sapati i roto i te hoe fare-pureraa tahito roa ; teie

otiraa: ICO matahiti i oti ai; 1396, i Liverpool. Mea rahi

api râ te otiraa. Mea oaoa rahi te ohipa no te faa¬
pihaiiho i ohie roa’i teie mau ohipa...
Te fatata nei te mahana e faaruê ai matou i onei ; aita i papu e, e
haere tia matou i hea? Te aroha nei o Wohler ia orua, e o Piirani mâ, e o

te mau fare-pureraa, e mea
roo

i roto i te nuu. Teie râ, e ture atoa to

...

Vidal, e o Léon Matait.ai..
aroha nei te mau tamarii a
tou

O

no

te tama‘i,

te

.

.

ïe lii‘o noa nei au ia’na, aita e oliipa liape. Te

Puahio, oia’toa te maii tamarii tahiti taaioa ia ou-

oroinetua taatoa

mau

e

vai i te feima..

.

.

Te

mau

ohipa maere râ

eita ïa vau e faatia i le reira.
Na to outou tamaiti i te faaroo, na Teuira, orometua.

orometua
na
.

Ua haamaahia o Timona Lenoir, ei orometua no Hitlaa Faaone
rotû i na oro'a nehenehe roa, i te 7 e i te 14 no Tetepa.
1 te 7

Tetepa, ua haamauhia ïa i Hitiua ihol — Ua tae na

no

Peretiteni e toru e te tahi mau orometua

no

taua oro'a ra.— üa

faaineine te paroita i te hoê faaineineraa

rahi mau e te oaoa rahi,
mai to te hoê oro'a faajpoiporaa. Aita hoi i hape, no te mea, i
taua sapati ra, e tane faaipoipo api tei afaihia e faaipoipo i te
Ekalesia e vai i reira; no reira te anaanatae rahi e te mana'o
hoê 0 te taata, to tera reo e to tera faaroo tei amui noa i nia i te
airaa-maa e i roto i te fare pure.—

mau

Na te

Peretiteni o te A. R., na Verenie te a'oraa-faailoitoraa
e ia Timona Lenoir; na
Preiss (no te tuhaa IVj

i te Paroita

te haamauraa; ua farii te Auvaha-Paroita, o Tuterarli, na roto i
te i'oa 0 te Paroita-Hitiaa, e ia oti to te orometua-faatere, to Toofa

pûpûraa i te mau ohipa i te orometua api, ua tia
Lenoir e ua farii papu oia i te mau parau atoa i
oia. E na M"- Rey-Lescure te mau parau hopea.—
Ua faatia’toa-hia te oro'a

mai Timona
faaitoitohia'i

Euphari (Rafea or.)—

Tetepa ua haamauhia ïa i Faaone. —
üa tae faahou na Peretiteni, i reira, mai te apeehia e te tahi

J te 14 no

mau

orometua tahiti. E

sapati nehenehe roa, e te oaoa. üa ine-

ine maitai te Paroita iti i Faaone, mai te mana'o hoê e te vitiviti

ohipa tei faaauhia no taua mahana ra, — Ua na
ia oti, o te pureraa rahi ïa. Na M. J. Charpier,
te a'oraa, ei faaararaa i te orometua e te Ekalesia; na Verenie te
haamauraa na roto i te i'oa o te A. R.; na Naura, auvaha-Paroita
i farii na roto i te i'oa o te Paroita; 1 reira to Hauarii or. pùpù
raa i teie Ekalesia e te mau ohipa’toa i roto i te rima o te oro¬
metua api, e na Timona Lenoir i farii ma te oaoa. Na M. ReyLescure te mau parau hopea. — Ua faatiahia te oro'a papetitoraa
e te Euphari. — E mau tuaroi mahanahana’toa to taua pô ra.—
la Titea a Ava'e râ, ua. reva ïa oia e to’na utuafare i Rimatara,
i te 9 no Tetepa; e ua haamana te A. R. i na orometua no Ri¬
matara e na raua oia e haamau i Amaru. —
i nia i te

J

mua

mau

te pae tino, e

POROl'ETANJ

VEA

8

5.I

^PI

RII

Te tama‘i rahi.

(20 Tetepa 1941).

itoito tuutuu ore no
tama'ii aa ia’na; e inalia
hoê noa a'e no na oire
tuinu no Rutia i riro. ,E aita to te mau arorna veavea rahi e faaearaa; te ù
nei i te mau o'.abana’toa e i te mau vahi atoa no teie reni tama‘i (3000
kilometera) — I nia i te fenua, i nia i te reva e i nia i te moana, ua faito

L
1 Rtdia. Te faahiahia noa nei teie nei ao i te
Rutia. Ua fatata e toru ava‘e i teie nei no to Purutia
aitâ te mau nuu Rutia i riro e i païuparu. Aitâ te
—

noa

te

itoito no Rutia.—

fatata paha te hoê oire

Parau mau hoi; te otolie rii maite nei oia; e ua
rahi (o Leningrad) i te mairi i te
o te
pau
rutia i taua mau aroraa faaherehere ore — E ua
te
e te ùa, e te hiona..) — Te tauturu
Paratane raua o
te

mau huru

haamata

nei

maiihaa tama‘i.—

îfo

2. 1 Iran. — O te fenua Peretia ïa.
to
teie fenua tapiri-Riitia, i to’na
Paratane e no Rutia i taua fenua ra, e ua
faatereraa no Rutia-Paratane i teie tau —
e ua

Rutia-Paratane mauruuru ore i

tautûruraa ia Purutia, ua tomo te nuu no
tuuhia oia i raro a‘e i te mana
Ua faahoi te Arii i to’na toro‘a

maitihia te tamaiti-Arii.

te mai teie mau tau, e tapapa

Lubia-Kurene. — Ua faaea te tama'i i reira i teie tau veavea;

na‘ohia nei râ, e na reira faahou te enemi i te patu,
ia

iii rahi'râ ta Pu¬
lau vero (toetçe
Marite ia Rutia i

enemi. E

rima

Aiphiti e te vahi motu i Suez. —

4. I Mariie. — Ua faaue te

Peretiteni no Marite i te nuu moana e pupuhi
i te haapeapea i te mau pahi marite, i tûa. —

i te mau pahi purutia o te tamata
No te tere rahi o te ohipa i te mau fare
e; i teie tau ava‘e i mua nei, e tuuhia
roto
haa e au i te 10.000 tane, i te mau piti

i

hamaniraa pahi i Marite, i parauhia’i
i te miti te hoê pahi faauta tau-

mahana. —
5. Tei pohe i Paratane, i te ava'e Atete, i te mau pahi-reva enemi: 169
noa iho.
E mea iti roa, ia faitohia i to te maû ava‘e i mua ra. —
6. E pahi purutia i te moana Patitifa. — Ua parauhia e: tau pahi tei tomo,
i te pae moana i Panama, i te hoê pahi enemi. Te imihia nei.
7. Ua tae mai te mau BIBILIA reo tahiti : 17 tara te buka rahi, e 5 tara
—

i te buka

nainai.

II. E riro te rata haaati a te A. R. i te taupupu
auri neneiraa.

rii no te fifi o te

tiketi-ekate hoi-

IIL Te faaitehia nei te mau orometua e; ua otite mau
les'ia i te nenei apî-hia. E au ïa tiketi no te haere
e no

raa’tu

raa

mai.

Mlonl lauluru i le Ve‘a.
( 20 Tetepa i94i )
1. Papeete: J. G: 10 farane; Théod. Teamo: 2; Oro/ara.-Vahineura: 2\Haapiti:
Tapao orom: 20 (Tamarii faehau); Ufttroa.-Teinauri; 2,50; Tevaitoa:
Bernar¬
deau: 12; Tetuanui Temauri: 6.
la amuihia: 54 f. 50.
MAURUURU
Imprimbeie

Elie F. JÜVENTIN

Eue du Commandant

Desïremah.