EPM_Vea Porotetani_19340708.pdf

Texte

Te 34

te

O

TIURAI-ATETE 1934

Matahiti

—

Hihi 7-8.

atou
i

na

ipae
i to ■
i te
Ua

!

e

e

AITA’TU

ai te

e NIU e TIA I TE
HIA RA, OIA

TAATA’TOA IA HAAMAU MAORI RA O TEI HAAMAB

HOI TE

Mesia RA O lESü.

—

I Korinetia 3,11.

tou,
tua;
TE MATAHITI

HOO I

ia

U

HOÊ: HOÊ

TARA

»ara-

■a, e
ata :

A.

VERNIER, Directeur-Gérant.

TE REVARAA 0 Mr.
Epei

na

nei

la

haere
fcuhaa
inaha
tatou

ARD,
le

no

Lia na

L,

niai

i

i te

O O

te

itatai
‘arani
9 UE,
roto, i

O

e

ANDRÉ VERNIER

Mme

VERNIER oia hoi
i mua nei, na nia
VILLE DE STRASBOURG. Te hoi nei raiia

la lia i te Atua, inaha te reva nei o André
TEOTAHITUA e to’na hoa, i te 15 no Atete

i to

pahi faraoi o

i Para ni.

Te haaraaitai nei raua’toa i te Atua, i te mea ua tia ia’na i te afai
mai ia raua i nia i teie nei fenua Tahiti, te aia fanauraa o Teolahllua e 0 ta’na i faarue i te raearaa hia to’na na matahiti e 4
a reva’tn ai raua o Paulo, to’na tuaana, i Farani O teie nei lenua
Tahiti ta’na i mauaonao noa i mua ra e inaha ua tae mai oia
e hio i te ai’a fanau raa, no reira i tupu ai
te haamaitai i te
Atua.

Ua

rave

raua

i roto i

na

matahiti

e

5 i te ohipa a te Fatu.

hoi i roto

i rotopu i mua popaa, le mau aia e Le taata rnaohi
i teie nei mau pae fenua, e inaha te vaiiho rii nei raua ia raton
mal te tamau niaitai i te mau mea faahiahia i hi'ohia e raua i

r,oto i taua na matahiti ra.

eie te

E ore roa e moê ia raua te mau paroita e rave rahi ta raua i
inataitai, i Tahiti, Moorea e te mau fenua hoi i raro, oia’toa hoi
to ratou mau orometua, le mau diatono, te mau ekalesia, o tei

muN^

riro ei

patoi
oe,

te

■

mata,

nana

na

te Fatu.

ta’na horoa na
to raua aroha i
i teie nei VEA POROTETANI.
aroha ia ratou atoa i roto i te Mesia ia lesu.

Te tiaoro nei raua i te .Atua, ia rahi noa’tu a
teie nei mau paroika e le faatae atu nei raua i
te taatoa,

na

roto

la vai a to ràua

faaitoitoraa: Apok. 11 — “ Mau papu oe e tae
pohe e nau e horoa’tu i te korona ora no oe. ”

Irava
te

la
HITI,

ora

latou i

noa’tu i

te aroha o to tatou Atua.
A. VERNIER

VKA

PORÜTETANI

Te bora

la

paieti

e
m

E lerusalema! la moê oe ia‘u ra

Sal. CXXXVII, 5.

No roto teie Salaino i te pupu tei parauhia e; le maii Salcmo
tahoo.
Te pure nei te pappi Salamo i te' Alua e ta faainohia
—

mai ta’na

enerai,

mau

U

ta-ratou haraani ino ia'na.

no

I roto i teie Salarno, te faatano nei te papai Salamo i to'na tahoo
i nia i na nunaa e piti: te mau tamarii a Edoma, no to ratou
reo faainoraa ia lerusalema, i te mahana i ati ai ra. (ir. 8)....
teie te

e

piti:

h:
E
ne

et

Babulonia, faaano fenua (ir. 9J.

o

h(

E te faateniteni nei teie Salamo la lerusalema. E tamata tatou
i te hi'orii i ta tatou irava.

ne

ta

I.

0 te

i.

No vai te

—

ïa

reo

no

reo o

te irava nei?

te hoê ati

Iseraela

n

paieti rahi

n

i lo’na vai tîtîraa i te
Parau

Salamo,

mau

hoi: aita tatou

i

ite

fenua ê ra.
papu i te taata tei papai i teie

Salamo otore teie. Teie râ, ore noa’tu tatou
i te ite i te taata mau na’na te Salamo nei, eita te mana'o e
hape
ia parau noa hia e: o te hoê 'ta ati Iseraela paieti i to’na vai tîtî¬
raa i te fenua ê, oia hoi i Babulonia. A taio rnaite na i to'na reo
aroha rahi, mai te an i te irava 1, ^,3, 4. [ tp, ratou faaearaa i
te fenua tîtîraa, ua faaue-noa-hia ratou : e himene i te mau himeno
no

no

te

mea o

Siona. Aita râ i tia ia ratou ia faaarearea i te

ia vahavahahia te

E

borna,

ua

ei hi'oraa rahi

II.

—

mau

himene mo‘a

no

etene,

e

o

teie papai

Sal

irao

tatou.

Eaha te

mea

i

ore

ai lerusalema i

moe

ai

i taua taata ra?
i. No te mea, o

lerusalema nei,

O vai ïa taata, e moe

ia’na

o

e

aore

ra

to’na fenua

rahi to’na i to’na oire hanahana rahi, ia lerusalema. o tei faaino¬
hia i teie nei e te mau enemi, e o tei laninahia e te auahi lo’na

patu.

Fi to Tahiti

n

tî

to’na ïa oire ai'a.

to’na oire,

ai‘a, te fenua tupuna? Oia’toa teie nei ali Iseraela paieti.- e here

mau

t!

te Hiero.

riro te paieti e te itoito rahi
na

mau

s:

n
n

î
•tI

te faaara’toa nei teie reo ia tatou, ia here
mau tatou i to tatou nei fenua. Eiaha e faaino i taua fenua
ruperupe e te haumâru ta te Atua i horo'a-raai la oe, mai te farii e
te faatia i te mau ohipa peapea ehuru'e ai te hoho'a o teie fenua,
ma

e,

a

h

VEA

Nobota i Le arii: la tapea lehovaia'u, elaha vau
tupuna ia oe. — A imi râ i to'na maitai tnmu
mau, na roto i to oe iho haapa'oraa maitai.
s. No te mea O lerusalema net, o te oire mo‘a ïa no lehova.
Eaha ïa e moe ai i teie taata paieti, ta’na Ekalesia tumu, oia
hoi o Siona. O Siona nei to te Atua taahlraa avae, e to’na fa ta mo‘a.
Ua haamau lehova i to’na fare i Siona; tei reira to’na Hiero
hanahana. O Siona te oire no te mau oro'a mo‘a atoa no Iseraela !
E inaha na ino Siona; ua pan te hiero i te auahi, e te mau fata
mo'a ! Ua ravehia te mau au‘a mo‘a e ua l'aaulahia i te fenua
etene ! Eaha te mauiul aau e oreai e tupu ai?...
ia

e
,

5.

icmo
lohia
.

ahoo
’atou
I....

3

PORÜTETANl

au

i te reo iio

hoo i to‘u aia

Oia’toa te Ekalesia mo'a na lesu i te tau hopea nei: eaha 'ia e
ai ia tatou? I reira to tatou bapetitoraahia, e te roaaraa ia
tatou te mau maitai o te faaroo. — E tano ia tatou te faaitoitoraa a leremia i te mau tîtî i Babulonia : Haamana'o ia lerusalema

tatou

rooe

nia

E

te poupou

(31

;

50).
o

leru¬

api i te ra‘i, no te mea te vai ra te mahana e tomo

atoa’i

e au

atoa ia tatou ia haamana'o ia

i teie

salema

;alou

tatou t reira.

OPANI: Apok. II, 10 v. h,
IRAVA API: II. Korin. XII, 7, v.

hape
tîtî-

h.

G. V.

a reo

raa

lerusalema i nia,

i

nene

ae, e

Pierre

.-imo

Ei faahanana raa i te Hau Metua, ua faaavarihia te hoê tii i te 16
Tiurai i mairi a'eni, i Fautaua : No PIERRE LOTI te hohoa o
taua tii ra.
no

O vai teie nei taata ?

E raatira oia i nia i te
h

Lipen

i e

nua,

tei haere mai i Tahiti nei i te

1872. Ua papai oia i te hoe puta aamu faahiahia roa no teie

l'ë

here

nuu moana, o

nei fenua iti e no te mau taata e noho ra i reira, e ei haamanao raa
1 to’na puhapa raa i Tahiti nei, ua taui hia’tura to’na io’a : O Julien
to’na io’a mau, e inaha ua mâiri hia ihora teie io’a api o
PIERRE LOTI, ( ROTI TE AURAA ).

Eaha ta’na haapaoraa ?

|
,

.

E porotetani

mau

area ra aore roa

te hoê metua vahiné faaroo mau,
aratia o taua metua vahiné ra,
i roaa ia’na te faaoromai no te taata

oia, fanau hia

e

oia i pee tamau i te

hinaaro noa’tu ai oia aita

roa ra

4

VEA

POROTETANI

faaroo mau. Ua ati ia’na teie nei ao, ua tae tino roa oia i roto i oire ‘
fanauraa no te Mesia, no te irai raa i te Hau no nia mai, e inaha aita
roa i roaa ia’na, faahiahia noa’tu ai oia i taua faaroo ra e te Hau o
ta’na

e horoa mai i te feia’toa o tei roaa te faaroo, e i to’na ra hoi
metua vahiné. Vai tamau noa’tu ai te tapao no to’na tiaraa porotetani
i nia ia’na, aore roa ra te faaroo mau i roaa ia’na e ahiri paha i roaa

ia’na te reira ua rahi atua a ia te maitai o ta’na
Eaha te tumu i faatia hia’i i te hoê tii no’na.
No to’na here rahi mau ia Tahiti Oia anae iho tei

mau

parau mau no te

huru

e

faatupu mai.

papai i te

mau

teie nei fenua Tahiti e no te mea atoa
Tahiti e no roto hoi oia i te hoê pûpû taata

mau o

hoi e hoa here mau oia no
tuiroo 0 tei parau hia e ACADEMICIENS
e te here i tona aia-

^)(^Tuatapaparaa

e e

raatira afaro hoi oia

parau

To fe Evanelia faeraa i Mafuifa

e

tahito

i Tuamotu. (Eratana Simetoni)

(A lii‘o i te Vea i mairi a‘enei).

3 Alele.
le

Tere atura matou i

—

Tupa, te arii i tupu ai te tama‘i,

Tahuata, i te fenua o losete. Ua pohe
e ua haere atura Fana i uta, e ua ara-

tai mai oia i te arii i nia i te

palii : ua paraparau matou, e ua ani mai te
haaparahihia i Vaitahu: o Tiavairau, o Faaî, e o Fana
hoi, (no te Ekalesia i Tiarei, Tiavairau raua o Fana; no Moorea Faaî).' —
Ua horoa mai losete i te varua ino i toe ; Ua
pau te rahi i te vai pu‘e,
ua afaihia maira e au taua varua ino ra ei
tapao faaite e, ua mau ratou
arii i te orometua ia

i te parau a

E

te Atua.

piti mahana to‘u parahiraa i te fenua o losete, i te paraparau noaraa
a te Atua, e aita roa to reifa i hauti noa mai
ia‘u, e aita i ani
mai i te paura e te pupuhi : ua tupu roa te hau i taua fenua ra. —

i te Parau
noa

Ua haere matou

metua,
te maa

5 Aide.

e

te fare pureraa hoi

e no
na

te arii atoa

e

te

mau

—

imi i te hoê tiaraa fare

no

horoa mai taua arii

ra

:

ua

orometua. Ua huru

Tere atura matou i

reira, i te a‘era matou
Faaraau te i‘oa. Te

te

mau

oro¬

i te fenua, e

tupu te parau a te Atua i Matuita.

liuapo (Ua-Pou),

e tae atura matou i

pohe atura te hoê orometua i parahi i reira, o
te vahiné e na tamarii toopiti, e te tahi orome¬

e, ua

ora ra

tua, o Teehu te i‘oa, e ta’na vahiné e ta raua tamarii. — Ua haere mai
Teehu i nia i to matou pahi, i te mahana maa ra
; e mata‘i rahi tei taua
mahana ra. Ua faaite mai Teehu i te parau no taua fenua ra ; aita i
tupu te

'

P O îl 0 ï K T A N I

V 1^: A

oire ' Parau a te Atua ia raton, i to raton parahiraa ; aita râ i tama'i ; e aita raton
aita
i hamani ino-hia mai.
UaSabati maton i tna, aita vau i hinaaro i te haere
au O
i nta i te mahana Sabati no te mea te vai etene noa ra. la tae i te monire
3, hoi '
ra, na haere an i nta; aita ra to maton poti i tae i te tipaeraa man, note
îtani
matai rahi i ore ai, na tipae maton i te hoê vahi i raro mai, e na na nia
roaa
vau i te mon'a i te haere, e tae atura i te parahiraa o te arii, e o te oromemai.
tua, e vahi roa, na opa to‘u avae i te haereraa.
--

E ia tae atura matou i te tare
mau

atoa
aata

i oia

atura

tane

vau

e

te

3ohe
ara-

ai te

Fana

Du‘e,
atou

ani

e

taua arii

ra

i to‘u tere, e e

la, e
a.

3U

i

-a, O
me-

U

te

atura vau

au

Parau i to ratou haapiiraa.

ia Teehu mâ i

mau

orometua tahito ; ua parau mai
i to’na fenua. — Ua faa-

mai i te orometua

i tupu te

Tahiti,

no

te mea ua hope to ratou tau, e aita

Te mana'o nei au e paruparu mau
faatupuraa i te Parau-a te Atua ; e tamata faahou â tatou i te
tono e piti orometua e ti'a’i. — Ua horo‘a mai teie arii i to’na Varna Ino :
na matou i tii, i te vahi mo‘a ra, e ua rave atoa mai matou i te ivi i‘a i
hopoi-api-hia mai i reira, ei maa no taua Varua-Ino ra. — Ua parau mai
taua ariira: A rave, ei tapa‘o o to matou hinaaroraa i te orometua e haapii mai ia matou. — E ia hope roa ta‘u ohipa i Ruapo, ua ho‘i faahou mai
matou na nia i te mou‘a ; e ia tae i te poti, ua ho‘i i nia i te pahi, haamaita'i atura vau i te Atua, oia i tia‘i fâaora mai ia‘u, i maru mai ai to uta
—

to ratou i te

ia'ii.

19 no Alele.
na

—

Ua faatere atura matou i

Nuuhivà,

e

haere atura

vau

i

nia i te poti, e e rui maite au i reira i te paraparauraa i te arii e i te

hni-raatira’toa

tei reira fenua: i te parau no

o

to ratou huru, e no ta ratou

Atua
rahi, e fenua maitai Nuuhiva, ua ite ratou i te i‘oa PureAtua ; ua parau maita'i mai te arii e te pue raatira’toa ia'u, e ua ani mai
ite orometua: e too-maha orometua na to Nuuhiva e tia‘i ; too-piti i te
vahi ta'u i tipae ra, e too piti i te paeau i te Taipii ra ; ua faatia vau, na
ô atura; E haere au i Tahiti, e e imi matou i te orometua, e ua uta mai
ia outou. Ua na ô niaira ratou e; e mea maitai, a noho oe i ônei e haapii
haapa'oraa
—

e te

rhaita‘iraa

o

te mau fenua i mau na i te Parau a te

E fenua

mai ia matou.
E ahuru

mai
taua

vau

faaho'i i te

tono faahou

ho‘i mai

mau.

oro-

ihora, e haere
rahi te taata, te

te tamarii i te pee-haere-raa mai ia‘u; na parau

arii,

uta,
araa

i mata'u, e rave

vahiné,

roa

i te pue raatira atoa e ahiahi maite. E rave rahi te taata i piha‘i
iho: ua ahu ana‘e ratou i te ahu; aita roa te hoê i haere-tahaa noa, e aita
hoi ratou i hauti noa mai, e aita i tâhitohito noa mai ia‘u; ua faaite au i
i te

taua arii ra, e

!om' )

te orometua, na tamaa

o

e

te arii. Aita

o

i te tare

piti
no

no

mau

Ruapo,

orometua
e

too-piti

e

toe no Matuita.

no

Nuuhiva,

e

E

too-piti

too-piti

no

Ruahuna ; e ia tae te reira mau orometua, ua

no

Hiva-Oa,

e

too-

Taipii, e too-piti ho‘i
hope te mau fenua i

P 0 R 0 T KT A N I

V K A

6

ô te mau orometua i iaua mau fenua ra i teie nei. Aita roa e ‘
aenei, a piti a‘e nei matahiti i te hau-noa-raa, aore i hamani
ino noa mai ; ua hinaaro ana'e raton i te orometua taata maohi ; ua rahi *
roa râ i te hinaaro i te orometua papaa ra. — Ua ati atura te mau fenua i Ma¬
tuita ia matou, e ua oti atura ta‘u ohipa i reira.

Matuita;

e

tamaM i tupu

pahi i Taai te Parau a te Atua i uta
taua fenua ra, e orometua,
i au maitai i taua taata ra,
rave rahi na taua fenua ra

Ua faatere mai matou i Taaroœ, ua tiataro matou i to matou

sapati matou i reira. E piti a'oraa
hoê a'oraa i nia i te pahi. E fare-pureraa tei
taata Paumotu, o Tehau te i'oa; aita râ ratou
e ia tae i te monire, ua opéré au i te parau e
roa, e ua

ua

ati te taata’toa i te Parau.

Atete.
i te taata:

—

hi‘o
ta'u
faatere mai â matou

Ua faatere mai matou i Faaite, haere atura vau i uta e

120 taata.

—

E pureraa, e te a'oraa, e te opereraa parau

i Faaite, e ua oti, ua ho'i mai ra vau i nia i te pahi, e
i Ana. Haere atura vau i uta, e ua taoto ho'i au i uta, e ua paraparau noa
matou i te Parau

te Atua i taua arui ra, e ap

a

maite. E pureraa, e a'oraa

ta'u i reira. E fare-pureraa nehenehe tei Anâ. Toopit*
Manao raua o Humi. Ei orometua api toopiti e uta atu i Ana,

te opereraa parau

e

orometua:

o

tia’i. Ua

bapetizohia te hoê paeau taata i Ana ; ua riro roa té hoê mataeinaa i te parau mamai'a. Ua faaite maitaihia e au te haperaa e te tia-oreraa o te reira parau
; mauruuru atura te hui-raalira i to'u tipaeraa i reira.
Faatere maira matou i Matea, e haere atura vau i uta. E orometua tei
reira, o Ruatai te i'oa, no Pafaoa: 100 te taata i Matea; ua bapetizohia e
30 taata paari, 16 tamarii. E oire iti nehenehe to ratou. E pureraa e e a'o
raa ho'i ta matou i uta. Ua opéré ho'i au i te parau e ati roa ratou i te
mau parau atoa; ua faaamu mai ratou ia'u i te maa : e umara e te haari
e

ana'e te

maa

i Matea

E fenua iti huru ê
ra

te huru

hinaaarohia

o

o

ra.

Ua hinaaro te orometua

Matea:

te mato.

—

e

pari

e

e

ho'i mai i Tahiti nei.

te mato, mai te aua i aua mau hia
Matea, te fenua hopea

E faarue atura matou i

matou i teie nei tere. Ua tere faahou mai matou, e rui piti
tipae maira matou i Tahiti, i te 24 no Atete. E toru mau ava'e i te tereraa i te Moana. Ei te mahana e 25 no Me te revaraa’tu, e ei te mahana e
e

ua

24

no

Atete te ho'iraa mai. E 13 fenua i

tipaehia

Faatahinuraa Orometua i

e

matou.

Papara

E oroa nehenehe tei tupu i Papara i te 14 no Tiunu i mairi aenei :
Ua faatahinuhia o Teihotu ei Orometua no taua mataeinaa ra ; e rave
rahi te taata o tei horo mai i taua mahana ra, no te mau vahi atoa
oia’toa na Orometua 15, Orometua Tahiti e te popaa.

^

7

POROTETANI

VEA

E toru tau tuhaa i rave hia i taua oroa ra ;

hiero, i te
tahua i nia, te mau e’a hoi

Te Oroa faatahinuraa, te tuhaa matamuà, ua î roa te

taata, tei te tahua i raro e tae noa’tu i te

|ati l'oa’e, ua î anae ia i te taata. Na André Vernier, te Aoraa ( lereUa aparau oia i te parau no Puaita tane i mahemo aenei,
e|:no Manarii tane hoi, te diatono here hia e te itoito rahi. Na Rey
Lescure, te mau uiraa, e ia oti aéra, ua aparau atoa mai te Orometua
faatahinu api i te huiraatira e te paroita hoi, mai te haamauruuru
atu i te taatoa raa. E mau himene navenave o tei faaoto hia i taua
mahana ra, e na te mau Pipi orometua te himene faatahinuraa i

e

mia 1-9).

faaoto.

ani te Peresideni i te
te tomoraa ia i te
utuafare api ta te paroita i hamani no ta ratou orometua api e tei
tauturuhia hoi e te mau tamarii a Manarii: E utuafare iti nahonaho
maitai e te nehenehe iti, e faahanahana teie nei ohipa i te paroita
Rapara i to’na itoitoE toru hanere te rahiraa o te manihini o tei rave i te toru o te
tuhaa, oia hoi te tamaaraa ifaanehenehehia e te paroita Papara, ua
ravai maitai te taa’toa raa o te rat.ere e te feia utuafare hoi i taua
la oti

aéra

taua

huiraatira ia

rave

mahana
E

oroa

matamua nei, inaha, ua

i te piti o te tuhaa,

maori

ra o

ra-

inaha,

ua taea

naanataeraa i te

te rui, e mau tuaroi parau tei tuuhia no te faaa‘o o te paroita i te farii raa i to ratou faatere apï.

rnana

la haamaitai mai te Atua i te Ekalesia Papara e
metua

ta’na

Oro¬

ra

api-

Te taero

ava

pohe te feia e ara i te poipoi ra, i te titauraa i te ava
taero; o tei haamaoro i te parahiraa i te pô, ia taero ratou
E

i te uaina. (Isaia 5, 11.)
Na te Atua auei i tuu mai i te
i hamanihia
tei

e

te Atua ra.

liaapii ia ratou i taua ohipa ra?

to ratou

tino,

e

ava

Na vai râ te
na

i roto i teie nei ao? Aita roa’tu te ava
ava

i hamani?

na

te taata ïa. O

te Diabolo ïa. la aha ratou?

vai

la ino rôa

to ratou varua’toa.

ohipa ino rahi te taêro-ava-e te hupehupe e te faufau atoa hoi. No reira
iffaaue mai ai te Atua e: eiaha e taêro i te ava e te mau mea atoa e taêro ai
te taata. No reira Oia i parau mai ai i roto i ta tatou tino parau e: e polie
to’na, to tei taêro i te ava ra. (Is. V, 22).
E

TUMU

—

1. I te puaa

ai te taata.

E AU TE AVA

iaehae.

—

E

au

i'TE

AHA?

te ava i te ojihi veavea e te

( Maseli'XXIII ; 31-32).

piuaâ oviri

e

pohe

8

VEA

P0ROTETANI

2. I te tijn ooi ràhi e te mata piti ra. la hauti te tamarii i taua huru tipi ra,
eita anei ratou e motu? E ino atoa ïa te taata e inu hua i te uaina e te ava.

3. 1 te maâ taêro.
Ua rau te huru o te maa taêro. Na te lioê
i te tino o te taata; na te tahi e haapohe roa’tu. O te ohipa ïa
—

faaino

e

atu

ta te âva e'

faatupu i roto i te taata.
4. I te matau

—

TU3IU IL

—
E peu haavare rahi te reira. Oia’toa te âva.
E au te ohipa ta te âva e rave i roto i te opu i to te auahi.
e ino roa’i te tino o te taata. E ama’toa to ratou varua i

te marei.

e

5. I te auahi.
E auahi niau â ïa
te reira.

TE MA TT INO
FAATÜPU?

—

1. Te amahamaha

te

e

haapa‘o

ore

RARAHI

TE TAERO AVA E

TA

i roto i te utuafare.

E haapa'o

—

ore te

tane, te vahiné e te tamarii atoa. E pee atu te fanau'a i te maiaâ i ta’na e‘a ihora
2. Te taiâta, te faatwi e te mau peu hupehupe. — No te taero i taoto ai
Lota i ta’na iho pue tamahine. E hau to te puaa maohi ra maitai i to te taata
taero âva. Ro. 13: 13-14.
Te moto

3.

e te taparahi taata. — No te taero âva i
taparahi ai Herocla ia
Bapetizo ra. Mat. 23: 29-30.
4. Te faatau, te veve e te eiâ. — Mas. 21. 17: Mas. 21. 21.
5. Te faaino i te feia mana e te mau ohipa a te Atua. — Na te taero âva
e faatupu i te aau teoteo e te vahavaha e te
hupehupe e te faaino i te maitai.
Q. Te mau ma‘i iiuo e te pohe roa. — No te taero ava e tupu ai te mau
ma‘i hupehupe, e e pohe ai te tino e te Varua o te taata.

loane

TTBIÜ111.

TE MAU RAVE’A

—

E

ORE AI

E

TUPU AI

TE

TAERO AVA?
1. Na roto i te hamana‘o i te mau ino rarahi ta te taero
rau te huru o te ino ta te taero ava e faatupu.

ava e

faatupu.

—

Ua

2. Na roto i te manafo

oviri

te auahi atoa. E
taata i te ava e tia’i.
te

e

3. Na roto i te
marei ino.

ara

4. Na roto i te

e

au

i te

raa’tu i te reira.
E
ava i taua na taehae e
—

te

ava.

—

pohe te taata i te puaa
piti ra. la maue ê atu te

E haavare rahi to te ava, e au te reira i

faarueraa i te amuiraa taata üno.

10; I Kor. 15, 33.

Sal. 1. 1; Mas. 1.

—

A‘oraa tahito.

Parau rii Api
Ua taupupu rii a te tere no te hoi raa mai no to tatou tau pue hoa p
Taro Verenie ma, te mana’o hia nei e e tae mai raua na nia i te pahi Farani
1.

e

—

tapae mai i te avae Atopa, no te rave faahou i te oliipa a te Fatu i rotopu

i te
2.

mau

—

noa ra

3.

—

taeae i

E riro

Tahiti.

paha ta tatou Vea i te taupupu rii i te

ia to tatou

la

reva

mau

noa’tu

hoa i te tumu i

ua

avae

i

mua

André Vernier, e horoa oia i ta’na atoa

o

i roto i te rima.o Moreau tane, a

nei,

ua

ite

reira’i.

farerei atu ia’na

no

te

mau

ohipa

ra mau

e

puta

hinaarohia.

n\oni fauturu i fe Vea
Tapeete
IMPRIMERIE EUE. F.

:

M"’® lorss, 4 tara.

JUVENTIN.

-

Maumuru.

RUE DU C‘ DESTREMAU

-

PAPEETE, TAHITI.