EPM_Vea Porotetani_192607.pdf

extracted text

Te 26 O te Matahiti

TIURM 1926,

AITA’TU E NIU E TIA I TÉ TAATA’TOÀ IA HAAMAU MAORI RA O TEI HAAMAU
HIA RA,

oiA HOi TE Mesia RA O lÈBU. —

I Korinetia 3, 11.

HOO I TE MATAHITI HOE

To tatou Hau Metua
Tiurai, 'e faahanahana to tatou mau fenua aihuaraau i te Hau tei tamaru e tei paruru ia tatou.
No te hoê paeau rahi, ua riro te 14 no Tiurai ei mahana
I te 14 no

rahi arearearaî^, tirara’tu ai. O te mahana ïa e faatia hiâ’i
te mau fare. patana e ta ratou mau peu i reira (ahiri hoi o
te mau peu rii maitatai ana'e, e te tiama ; e rahi râ te ohi-

pa hairiiri te faatia atoa hia i reira).
Area ra e mea maitai e ia ite tatou i te auraa mau n,o te

taime e mataitai ai oe i te hutiraa
reva, è haamanao oe i reira i te mau haapiiraa rii taa‘ê no
taua mahana ra : I te 14 no Tiurai 1789, te vavalii raa hia
te fare-auri tuiroo rahi q Bastille, i Paris, e te faatia-mâ raa
hia te mau taata tei mau noa i te auri, no to ratou itoito i
te patoiraa i te mau ino no te Hau A rii. Riro atura taua
ohipa ra, ei uputa no te hoê mau tiamaraa rarahi tei vai tamau e tae roa mai i teienei.
'
reira Oro'a rahi ; e i te

No te reira tau te faaoreraahia te mana rahi riaria no te
arii no Farani, te tahoêraahia te mau ture no te mau mata-

einaa, te opereraahia te mau utua mai tè haafaito maitai
hia i nia i te mau hüiraatirà’coa. î^o te reira tau, te faatia-

te mau hàapaoraa’foa. I te aro o te ture ua
Porotetani, te Katolika e te Ati-Iuda ; eita atura e

papu raa hia

r

nehenehe i te hoê taata ia liaapea|jea hia no ta’na huru faaroo. O te reira te hoê mau maitai téi roaa mai i te mau taa¬
ta Farani, na roto i te tauiraa rahi i tupu i te matahiti
e O

1789,

ta tatou e faahanahana nei i te 14 no Tiurai.

E taua mau maitai ra, no roto mai ïa i te Evanelia, i faarirohia’i na reo i mûri nei, ei hiro'a no te reira tauiraa tau;

Tiamaraa, aifaitoraa, au. taeaeraa, no reira, e haamanao
tatou i to tatou metua here o Farani, i taua mahana rU'. E
na roto i teie tau tei riro ei tau ati rahi no’na
(i te pae.au o
ta’na mau
la na i

tarahu) e haamana'o e e tautüru maite tatou
I Tim. II, 1-4.

IRAVA PARAU
E ara e e pure

hoi, la ore outou ia roohîa'e te ati.
Mataio XXVI, 41.

E

ohipa faiifaa tumu teie i faaue iiia mai. üa au rm ia tatou
teie aoraa a té Mesia 1 teienei tau mahana. E rave rahi hoi te
marei i nia i te e‘a o te fêla faaroo. Ei aau
haapao to tatoue tia’i.
Z iVb hea mai te ati

1. Teie NEI ao,

e

roohia mai ai te mau ietii no te Atua ?

oia hoi :

•

a] Te vanta o teie nei ao : ta’na mau tiaturiraa, opiiaraa, hinaaro, oaoaraa; to’na mau mana'o, ta’na mau ture haapa'oraa. E
mea ê roa ïa i te mau tur.e e te mau tiaturiraa o te
Basileia o te
Atua.

b.] Te niait taparuraa o teie nei ao. Tcié.to’na rto;

« Haere mai i
arniiiraa, amuraa maa, iniiraa,
faanavenaveraa, oriraa, upiiuparaa, otearaa.. J. Ua rahi te vai'e.
c] Te inoino o teie nei ao: E matau te tahi mau taata faaroo i te
reira, e te valiavaha, e te tahitohito; e liuiia te tahi paei te io'a

roto ia matou; i la matou

0

mau

fesii. Eita e la‘i i to raton faaroo.
2. Te

enemi haut o to tatou vauua.

Te riri nei oia i te mea ê, ua faarue te feia faaroo i to’na basi¬
leia. Aita’tu ta’na ohipa maori ra e, ia' faahoi atu ia ràtou i reira.

Teie ta’na

mau ravea :

VEA

3

POROTETANI

pa‘o tatou i te pure i roto i te fare pureraa ; eiaha ia mairi. A haapa‘o atoa tatou i te pure fetii i roto i to tatou mau utuafare ; e te
pure huna.
IL SARA TE T AIME E PURE AI TATOU ?
1. I te rui e te ao.

Hoê â parau i faaite hia e Paulo i to Tesalonia : I Tes. 5: 17.

“ eiaha

i te pure ”. E nehenehe anei te reira vahi ? E nehenehe lioi.
Nahea ? la parahi au i roto i te faaapu, ma te rave i ta te faaapu ohipa,
te manâ‘ona‘o nei tou aau i te Atua, e te haere nei tau pure ia’na. E
toro'a tamuta anei to‘u ? hoê â parau. la hahu vau i te iri, ia faatia
e tuutuu

vau

te mana'o nei to‘u aau i te Atua e te haere nei ta‘u
E toro‘a hoo tao‘a to‘u, e toro'a papai parau, hoê â huru.

i te fare,

pure ia’na.

III TE TIATURIRAA NO TE FEIA

TE TIAORO TAMaU I

TE ATUA RA?
1.

Te tiaturi nei ratou e, e faatia hia ta ratou aniraa.

E Atua faaroo pure to tatou Atua, o lehova.

Teie te hoê mau ite : te tavini no Aperahama (Gen.

24: 12-21)

latopa (Gen. 32 :9) Elia ma, Daniela ma, etc. . .
E ere anei ua pap.ai hia e, e ani e horo'a hia ta outou ?
Ua papai hia ïa ! A pure hoi tatou ma te aau atoa, ma te faaroo,
ma te i‘oa o lesu, e e horo'a hia mai ta tatou e ani nei. Eitate Atua
e

P.

rari ê i ta’na parau.

Te rata na Lutero i te Hui-Arii - Telîtîraa no Babulonia.
( a hi‘o i te mau Vea i mairi a'enei )
I te reira anotau (Matahiti

1519-1520), e mea itoito roa Lutero i te haapii

pipi e rave rahi tei horo mai i te haapiiraa rahi i Witteroberg, i
te mau parau api ta’na e ite noa ra i roto i te Parau na te Atua, e o tei
patoi hoi i te mau faatereraa tumu no te Ekalesia Roma.. E aita’toa Lutero
i faaea i te papai i te mau buka ei haamaramarama i to tefenua taatoa, to
Eremani e to te ma fenua rapae o tei liiaai i taua mau parau api hinaaro
rahi hia. I roto i te matahiti 1520 noa iho, ua iti te hanere o te mau buka
ta’na i papai, e o tei parare, mai te auahi, i tera oire e i tera oire. No te
reira matahiti to Lutero patoiraa i te oro'a euhari, ia au i ta te Ekalesia
Roma faatereraa. I to’na taio maite raa i te Evanelia e te Episetole a Paulo
(i to Korinetia), i reira to’na ite maitairaa i te auraa mau o taua oro'a ra ;
e hoho'a noa te pane no te tino no lesü, e te uaina, e hoho'a ïa no te toto.
E ere ïa mai ta te Pope faatereraa : e tino mau te pane, e e toto mau te
i te

%

mau

uaina ; e ia haamori hia taua na maa ra. E aîta^oi te au‘a i opahi hia i te
mau pipi; eaha’turate Popeiopaniai te uaina i te ekalesia, i taua oro'a ra.

4

V E A

P 0 R 0 T E T A N 1

No te reira’toa anotau to Lutero papai raa i ta’na Rata % te hui Arii no
Eremani. E rata tuiroo ; te reira to’na vauvauraa, mai te maramarama rahi,
i te Parau-Mau ia au i te Evanelia, i te na ô raa e : e toru tau patu ta te
Ekalesia Roma i faatia : te patu o ta’na faatereraa Varua tei tuu i te pae
tivira i raro a‘e ia’na; te patu o te mana rahi hau ê o te Pope-Arii, o tei
tuu i te mana

o te Parau a te Atua i raro a'e ia’na ; te patu no te mana
te Pope-Arii, tei parau e : tei ia’na e ia’na ana'e, te haaputu i te mau

o

Apooraa rarahi o te Ekalesia. E haru toro'a te reira.
I roto i taua rata ra, te tiaoro nei Lutero i te Atua, ia huri oia i teie mau
patu aihere i raro,.mai te mau patu no lerikoi hurihiai raro, i te tairaa
o te mau pû no te nuu o losua. E te
parau faahou ra Lutero, i roto i taua
rata ra e ; Aita roa te Ekalesia Roma e te raliiraa o ta’na mau ohipa i aui ta te Ekalesia Cheresitiano, oia hoi: te ahuote Pope-Arii, to te
Pope haamoriraa hla e te taata; na korona e toru i nia i to’na upoo; to’na a'orai faufaa rahi e to roto i taua a'orai o tei ore roa ia au i ta te Fatu ; te i‘oa o
te

Pope, oia hoi te Arii o teienei
E

ao, etc.

.

.

riaria na'u te hi‘o i te taata tei parau ia’na iho e: o'te mono
oia no lesu Mesia, i te paraliiraa i roto i te hoê aorai unauna rahi îaito
ore e te ore roa e taeahia to’na unauna e to te hoê noa a‘e
emepera. O te
reira anei te faaauraa ia lesu, e to’na veve, e aore ra ia Petero mo‘a, e
to’na haehaa ? Te parau nei hoi te Ekalesia Roma e : o te Pope te Fatu
«

no

mea

teienei ao ; e inaha, te parau nei lesu : “ e ere to‘u basileia i to teienei ao.
e hau ai i to te Fatu iho 1 ”

Eaha ihora te hau e te mana o te mono

I roto i taua rata ra, te haere nei â Lutero i mua : te ani oia e ia faatiahia te mau orometua Pope, ia faaipoipo i te vahiné, mai ia Petero hoi tei

faaipoipo i te vahiné ; te ani nei oia ia faaore hia te mau haapaeraa maa,
te mau tere perclina i te mau fata o te îeia mo‘a, e ia faaore atoa hia te
mau oro'a tini tei faatia hia i roto i te
Jlkalesia no te feia mo‘a.

I te faaroo raa te
ua

rnau

hoa no Lutero e,

ua

oti teie rata i te papai hia,

tamata ratou i te a‘o ia’na e : eiaha ia nenei hia. e eiaha ia

haaparare
hia, o te tupu te riri rahi e te tahoo na te Pope Arii. Aita rà e ravea i te
mana'o aito no Lutero. « Tei papai hia ra, ua oti ïa i te papai hia ; aita vau
e imi nei i te mau arueraa no Roma
; eita’toa vau e peapea i to’na riri, eiaha
roa ta maua o Roma ei faaauraa ! » Ua mairi hia teie rata : o te
pû tama'i
no Lutero. I te ava'e no Atete 1920 te neneiraa
hia; ua pau e4.000 hoho'a
ina hebetoma aore e rea.
No taua mau ava'e atoa, te piti o ta’na rata tuiroo, tei mairi hia to’na i'oa ;
Te tîtîraa no Babulonia. Te patoi nei Lutero i reira i nà oro'a mo'a e 7
tel faatumu hia i roto i te Ekalesia Roma, mai te faaite e, ua mri ê hia e
te mana Pope te auraa mau o taua na oro'a mo'a ra. No reira, i roto i
ta’na faaauraa, ua vai noa te Ekalesia i roto i te tîtîraa.

Te faaite nei Lutero, i te hopea o teie rata e : ua ite roa oia e, ua fatata
te rata mana a te Pope Rahi i te tae mai, no te huri ia’na i rapaei te

roa

Ekalesia, e te faaino ia’na. Eita râ oia e otohe ! e parau â to’na vaha. E oia
mau

atura.

( te vai ra i mûri iho )

V E A

P 0 R 0 T ET A N 1

5

E rata na Maareva mai.
Rikitea, 17 no Setepa 1930.
Teie te parau api no teie nai mahana : Ua pohe roa tediakono metua no

teienei Paroika nei Rikitea

ne«,

o Moearo Maitia a Maihuri

to’na i‘oa,
I te 16 no teie ave, i te hora 5 i te ahiahi, pohe roa’i.

E i teie ma¬

hana e huna hia i te hora maha, i te taperaa mahana.
E teienei taata, o te diakono matamiia teie, no teie Paroika i te anotau no te Orometua ra o Marurai a Mataitai. To’na mauraa i te

toro'a Diakono, e, e Auvaha Paroika hoi, e mai reira mai etae roa'e
i te raàtahiti i taa ê ai Marurai, orometua, o teie nei Diakono Auva¬
ha Paroika, te tiai no teie Paroika i roto i na matahiti e piti e te afa.

E i tae mai ai au ei Orometua, ei mono ia Marurai, i onei, i te 2 no
Tenuare 1917, e mai reira hoi e tae roa'e i teienei mahana, e rima
atau itoito mau oia no te Evanelia a lesu. I ropu i te mau faaaueneraa na te enemi aita roa oia i vî. Ua vai etaeta noa te fana o te Eva¬
nelia i roto i to’na rima e tae roa a'enei i to’na taoto hopea.

Ua taeahia e 25 matahiti to’na mauraa i te toro'a aito no te Mesia ;
e, e 53

to’na matahiti i te oraraa nei. E te toe nei to’na hoa mai te
oto, e ta’na mau tamarii e te mau mootua.
E te oto atoa nei matou, to te Paroika nei i to’na taa ê raa i nia i
ta’na hopoia no te Evanelia.
Ua riro râ to’na hopea ei faatupu i te oaoa raa varua no ta’na re
i roto i te Mesia.

E, e taata tura atoa oia i te paeau no te Hau, e Tavana Piti to’na
Apooraa Mataeinaa, i Rikitea nei.
E ma'i hota to’na, apiti hia i te fiva, e ua imi hia te mau ravea,
e aita i manuia, ua faatupu râ i ta te Fatu. E te huna nei matou ia’na
toro ‘a no te

i teienei mahana.
la maitai tatou i te Fatu.
Na Emana, Orometua.

Tatararaa Parau.
Te pae

^

Te

Dekalogo : oia hoi na ture - 10.

o te

Ture: E

faatum’lu i to metua tane e to metua va-

hine, ia haamaorohia to oe pue mahana i iS f^ua ta to Atua ta
UhÊ:a ehoro'a no oe na.

■'N,

'i

POROTETANI

VEA

6

feia Metua.
moa'toa; oia te Fatu no te mau

Te faataa nei teie-ture i te Mana no te

Na te Atua i hamani i temau

i haamau i roto i

te taata matamua, i
mairi hia’i to te Atiia i’oa : e Metua, i roto i te Faufaa Api (Eph.
ineaToa: na'na

te.

ora

in, 14 '16). E no reira e au i te taata
e

ia

ia auraro, ia faatura la’na,

haapa'o i Ta'na Paran.

Oia’toa te Metua tane e te metua vahiné, i te pae o te tino nei !

Te

haamau nei raua i taua ora, noô mal i te Atua, j roto i ta raua mau

tamarii

e

te riro nei te amuiraa

no

metua

na

e

ta raua mau.

lamarii, ei utua-fare. Ua vehîhia na metua i te mana e te hanahana i

reira.

No reira te Atua i haamana roa’i i te mana no na metua i roto

laie Ture ü. — E te haapapu faahouhia
Exodo XXI-17 ; Deut.
XXI:; 18--24; XXVIl: 16. -- I roto i te Levit. X!X: S, na na ô
te irava: E faatura te taata atoa i ta’na metua vahiné, e ta’na
i te utuafare hoê, na roto i

nei

te

metua. tane.

taua ture ra, i roto i te

no

mana

.

.

Ua

.

na

te metua vahiné.

mua

Teie atna te tahi-: te ture pae nei, o te ture rnatnmua ïa i
palionnhia i te mailal, i faaite hia mai, oia hoi: la haamaorohia
lo oe pue inahana i te feuua ta le Atua e horoa no oe na. ~ I to
Paulo papai raa i to Epliesia, o tei parahi i Asia iti, te huri rii

nei oia i te iiaereraa o te reo o te ture 5 mai te faaô i to te ao
atoa i roto i

maitai hoi
l

na

te utu'a inaitai o taua ture ra.

oe,

ia

rnaoro to parahiraa

reira Paulo, la

E téie hei. ia lii’d

au

i

le reo

o

Te na ô nei oia; Ja

i leao nei (Eph. VI; 1-3;.

te Deut.

V, '16.

tatou i te huru o (e mau metua i roto i le

Faufaa Tahito, te ite nei tatou e:

ua faatura rahi hia raton e to
tamarii, ia au i te Ture V. — E utua riarla rahi tei
faaanhia i roto i te Deuteronomi XXI: 18-24 note mau tamarii

raton mau

tei haapao atâ e o tei iaaino i to ralou mau metua. (A taio na!)
Te hoho'a no le hoê tamaiti ino, faatura ore i to’na metua, o

Abasaloraa ïa (II Sam. XllI, 18). Ua faatura rahi lesu i taua
ture ra (mat. XV 3-6); e te a‘o noa nei te'mau Episetole na
Paulo e na le mau aposetolo i te mau tamarii, ia haapao maite ratou
i taua ture ra. Te a‘o atoa nei hoi ratou i le feia metua, ia ite

apipitihia to ralou mana e to ratou aroha, i te faatereraa i ta
ratou mau tamarii.
K teie nei,'le
huru 0 to
e

ua

feia metua,

hi'o

a

uluafare.^a* lura anei

ite anei ratou i te faatura

e

na

i lo

oé i te
le

mau

aro o

to

tamarii,
mau

e

te

tamarii,

haapao i ta oe parau. ? —

•

l

^