EPM_Vea Porotetani_192112.pdf

extracted text

T e 19

O

N°

te matahiti

TïTÊMâ

6

Vea Porotetani.
AltaHti e nîu c lîa i t<' taata’toa ia liaanian maori
Mesia

ra

o

Icsu

ra o

tri iiaalnaii hïa ra, oia lioi

( 1 Korinctla Ili, l ! )

®ë@SSgSS88®3g58gS SSSSSSSSSS«<SSSSSSS 5g8æS8SS8g®gS8Sgg88S8®SïK2«88SSSSSSSSSgSSSS@SSS888S8S

0.

lD>iff’©c4®tijiîr’o

Gé'T&i.n.to

Eù

Hoo i te matahiti hoe: 1 tara

BIBlLLi BARAH! f

RIBILIA EAMAHI !

—

Ua taefaahoii mai te maii Bibilia Rarahi. Teie te Hoo : 1 8 toata oia hoi, e S Tara, e 3 toata.,.,, Haapeepeè ï
Haapeepee ! Tei io de POMARET i Papeete e io VERENIE i Raîatea te Hooraa.
-«SiîSÏ

•r^ScüXlÿms!;»-

B.AZARM
HODRâ^ TBD*â ei tauîuru i te Fare Baapiiraa a fs mao Tamaroa ForoîetanL
★*★★★*★*★*★

£ Ara ! £ Ara ! 1 te 22 no Titema nei,

e

mahana

E faatupu atoa hia te amuraamaa ; e maa papaa e te
tahiti atoa ra. No reira, afai'mai i te moa, e te

maha ïa, oia hoi o te mahana rahi ïa o tei faataa hia e te

maa

Tomite ei mahana no te BAZAR.

puaa

Haapeepee tatou i te faaineine i te mau
tauihaa nehsnehe ta tatou i opua i te pûpû atu no ta tatou
Fare Haapiiraa Tamaroa Porotetani-, Paarahi noa tatou i
taua mau tauihaa atoa ra, (Ha'une raraa, - Taupoo, - Tahirihiri, - Eté, - 0‘ini, - Ara'iri, e te mau huru peue atoa
ra, - Turu‘a pae'ore, - Aeho, - Hei pupu. Afai atoa mai i
te mau peu no te fenua nei : Te turu tootoo haari e te
aito, te umete, te mau vaa rii ma te hoe, te patia, te matau, te au‘a apu haari, etc. Te faaroo hia nei e, e afai-atoa

no

Teie te auraa

:

mai te lioê Mataeinaa no Moorea i te
atoa hia te pârau, te to‘a, e te mau

hoi, te mau tipi e te to’i ofai
hito atoa

e

vaa

mau.

E

farii-

huru peu tahito, oia

te penu, e te mau mea ta¬

fanau'a,

Haapeepee mai tatou, ua poto tetaime ; ia rahi e ia rahi

napo,

varo,

te

huefo moa

e

te vanila e te tihota.

I te po e faatupu hia te tahi arearea, oia hoi te hoê Con¬

cert, e te cinema’toa.
I te mahana maha, e haapa'o hia te hoê mau arearea ta*
marii rii. E himene ratou, e e riro ïa ei mea nehenehe

roa.j

Haere ana‘e tatou, e

faatia i taua ohipa ra mai te iiialamua e tae noa’tu i te hope‘a. I reira, e manüia’i ^hoi,
e, e mauruuru roa tatou

i te ite i te fare haapiiraa tama-i

i te faatia-apî-hia ei tamaru i ta tatou mâu ta-]

maroa.

Ua paruru etaeta
ma-

te

te avaota, te vî, te taporo, te vai haari. te iita, e tae

nori’lu i te taofe

atu â te tauihaa.

Teie â te auraa : Faaherehere oe i to moni no taua

te our'a,

fenua, mai te umara, e te ufi, e te puo haari, te feï, te
mei‘a puro'ini e tae noa’tu i te mau mei'a atoa fa, te pai-

roa na tatou

ra.

te i'a,

taua mahana ra ; e farii-atoa-hia te hoê mau maa no te

te Epikopo i te feia

Katolika

e,

eia-)

l a ratou e tauturu ia tatou nei, te feia HAIRESI !

irana ra; i reira a faaî i to pute, e a haere mai : E hoo noa
hia te mau huru mea’toa : mai to te fenua nei, e tae noa’

vahi ra. Te feia maramararna o tei hinaaro e tauturu mai ia

tu i to te mau fenua papaa,

tatou, e farii tatou ma te maur.uuru, eiaha râ tatou e ta-

te ahu, te crochet, te hitihiti,

te mau peu e au no te papa‘i i te parau,

tuira, penitara,

etc. e tae noa’tu ite mau tauihaa fare e te mau mea no‘a

no‘a e te pu‘a hahu taa E ite hia te hoê mau buka, e te
hoho‘a parabole nehenehe roa ta te hoê taata porote¬

Eita tatoue maere i te reira. Eiahahoi oia e peapea

1 aru.
e

Eita hoi

mairi.

Te

i taua

ta tatou Haapiiraa Tamaroa Porotetani
haamana'o nei tatou e, ua haapîi hia'tu

o te Parau na te Atua
o tei
haamaramarama mai ia tatou nei.
e hinaaro nei tatou ia haapii-atoa-hia ta tatou mau tama-

iatou i te

Evanelia, e

mau

liai ia tatou e o tei

tani tuirco rahi i peni.

”

Vea porotetani

2

l'ii i raro a‘e i te Ture o te Ëvanelia haapi‘o-ore-hia, ei faaafaro i to ratou varua ei to ratou aau i nia i te parau mau,
ia riro ratou ei mau taata tumu ei mau taata aratai i roto
i te Ekalesiae i roto i to tatou nei

fenua here. Te ui liia

la, tei faaineiiié ia ratou no to ratou tere rahi i lerusalema.
A faatitiaifaro i te haerea no te Fatu mana o te aratai
i taua mau tîtî aroha rahi ra na nia i taua e'a ra, ia ohie
noa

nei, “ Nahea te taata api i tetamâraa i to’nae'a ?” Te panei, “ la faaau i to’na haerea i te PARAU NA

1.O

te tere, e ia manina noa te haere'a.

O te reira mau te hoê e'a ta te peropheta e parau nei.

hono hia

TE ATUA. ” Sal. 119

:

aau

ïa e haere hia e lesu,

ia fâ mai oia ra.

I rcto i ta tatou nei irava (Luka

III, 4) ua faaauhia o
hoê vea; o te na mua ïa tei tono hia ei
faaineine raa i te e'a e haere e lesu, te Mesia, i te mahana
loane Bapetizo i te

Irava Parau

rahi e fâ mai ai oia i ludea e i Galilea hoi.
Ua riro

A haamaitai i te ea o (e Fatu, a
faatiiimfaro i to’na haere‘a.

LUKA III, 4 p. h...

mau

te aau o

Ati luda, i te reira tau,

te mau

mai te hoê e'a taratara rahi e te ataata ia haere.
maro

"E repo

roa”. (Isaia LUI, 2) Ua î i te aihere e tetataramoa !

Ua pu'e noa te mau ofafai e te matomato i nia

i taua e'a

aita e vea i tono hia na mua no te utaru raa, e
no te haamanina raa, e no te haamaru raa i taua e’a ra,
ra; e ahiri

0 Titema teie ! o te ava'e hope’a ïa no tematahiti o te
mau mahana toe, e farerei ai taoro'a rarahi oaoa no to tatou mau aau,

Fatu 1921. Ua iti roa te

e

i!ou i te hoè

fâ mai ai oia ra. Teie râ, e itoito rahi to te vea o te Fatu, i

mau

mea

ino roa’tura ïa te haerea o te Fatu, i

maori râ te FaNAURAA oia lioi o Noela (25 no Titema),

te medebara ra, i te a'o raa,

(31 no Titema), te Matahiti-Api (l no Tenuare 1922); te Hepetoma-Pureraa (l - 7 noTenuare 1922).
E riro paha e, te faaineine nei te mau utuafare no te
farereiraa i te reira mau oro‘a, i te pae o te tino. Eita paha
te mau faufaa rii maa enava'i maitai, no teino o teie tau;
eita râ e ore te mau utuafare i te haapa'o i te vahi te ma-

i haere mai ia’na

te Pô-Matahiti

raa

mai.
te faaineine raa rahi e au

mau ia

tatou, i te

Ekalesia, no te farerei raa i taua mau oro'a e fatata
mai nei, maori râ te faaineineraa o to tatou mau aau. E
mau ratere-varua teie e tiai hia nei; ua fatata roa ratou
mau

io tatou nei; e no rei reira, ei faaineineraa
to te Varua e tia’i, no te farerei raa i taua mau manihini
ra, ia tia mai ratou ra.
i te tapae mai

I. Te HOE M.IU FAAAURAA NO TE e'a O TE FATU E PARAU
HIA NEI

?

mai te taiâ ore, i te mau taata
Ua.ta'iri oia i te teoteo ete haavare

o te mau Pharisea, fanau'a ehidena (Luka III, 7); ua a'u,a'u oia i te telona nounou tao'a (Luka III, 12); ua patoi

oia i te hamani ino a te mau faehau

(Luka III, 14) etc

.

Ua

tupa'i oia e ua haaparari i te mau ofai paari o tei taumi
noa

i te aau no te

mau

tamarii

na Aberahama

i te reira

No Isaia te reo ota tatou irava (XL, 3). Na roto i taua

nei te peropheta i te parau no to te mau
tîtî ho'i. raa mai i lerusalema, mai te fenua tîtî raa mai.
Mai te mea ra e, te faahiti nei te peropheta i ô nei i te hoê
pene ra, te tohu

maori râ, o te tono-haere na
i te mau oire, e aore ra i te mau
i vahi ta te nuu e tuatapapa araua'e iho; e na taua mau vea
tumu na te mau nuu,

i te hoê mau

vea

faanehenehe i te e'a, e te maa, e te pape, e te puhaI paraa o te nuu. A tere mai ai taua nuu ra, ua haere mai
ïa mai te h au, e te ohie, e te ^vitiviti, no te mea, ua nai ra, e

mua-hia ta’na mau tuaroi i te -faanahonaho hia. Oia’toa te¬
ie nuu rahi,

hia e taua na mua 'aaïT'
oia i te aau o te
taata, oia hoi te e'a o te Fatu; ua faaohie oia i te terë o te
Eaha te aura a o te ohipa i rave

haehaa ra ? E ere anei e, ua haamanina

Arii o te mau Ati luda i to’na haere raa mai e farerei i to’
na iho ra taata

? Ua haamaru oia i taua aau ra, na roto i te

faatupuraa i te tatarahapa.
3, O te

e a ta e

(Luka III, 3,8).

haere hia e te Varua

no

lesu i te mau

mahana i mua nei.
I te 25 no Titema nei, e faahanahana te Ekalesia taatoa

tee'a medebara ïa e haere hia e te viau Tamarii no
heracla i to ratoti ko'iraa mai. mai Babulonia mai.

mua

ra.

te mahana i

tau.

Teie râ
-

2. O te e’a

9.

pia hoi o Iseraela, tei parahi tîtî noa i Babulo¬

nia; ua fatata roa to’na tau oto raa i te hope. (Is. XL, 1-2)
e mai te mea rae, te hi'o-orama ra te peropheta i te hoê
vea tei tono hia i roto i te mau medebara e te mau area
fenua tei faaarea ia Babulonia e ia ludea, i te faaheporaa
i te mau nunaa etene, mai te reo mana rahi e : a haamaitai
i te e'a medebara e haere hia e te mau tamarii no Iserae¬

here. I te reira mahana
oia
hoi to’na horo'a raa i ta’na Tamaiti Fanau tahiei Ora no
i te Fanauraa no to tatou Fatu
e farerei

tatou i te huru o te aroha o te Atua i to te ao,

(loane III, 16). E hi'o tatou i te taata tao'a
i te huru o te hoê tavini aau haehaa, i te
fanau raa i roto ite phatene. ( I Kor. VIII, 9; Phil. II, 5).
A faaineine i to tatou mau aau; a faaineine atoa i ta
tatou mau himene, no te arueraa e te faahosana raa i te
Atua no taua horo'a faahiahia rahi ra.
I roto i te hoê mau Ekalesia e rave rahi, te vai nei te
hoê mau oro'a matutu raa parau e haapa'o hia i te pae
te taata hara

rahi i te

rave raa

hope'a no Titema; faaineine atoa tatou no te farereiraa i
taua mau tusia o to tatou mau aau ra. O te e'a atoa te rei¬
ra o te Fatu, i to’na haere raa mai io tatou nei.
Te vai nei te oro'a po-matahiti (31 no Titema). E oro'a
tumu e te hanahana roa te reira no te mau Ekalesia. Ahaaraaitai atoa i taua e'a ra; ia manina e ia hinuhinu roa... E
na reira’toa te Fatu i te haere ! E te vai atoa nei hoi te
oro'a HEPETOMA-PURERAA. ! O te manihini hope'a ïa ta
tatou e tiai nei, na roto i teie area matahiti apî. A rohi, e

VEA

te mau Ekalesia !

POROTETANI

A haamaitai i te e‘a no te Patu i to’na

3

te feia Hairesi i taua anotau

haere raa mai io tatou nei, i te tau hopea nei. lahaere mai

ra.

II. Te Feia tei haava ia Tehani è tei faautua ia’¬

oia, mai te mana o to’iia Varua.
Irava Opani : Isaia LXII, 10 p. r. : Q ofvc i te o^attci:

na.

eiufia et cj’ai.

i

Rouen, oia hoi :

e

1. —Te TiRiPUNA EPISEKOPO, 0 tei peretiteni hia
le Epikopo Roonui ra o Pierre Gauchon.
2. — Te TIRIPUNA .MOA NO TE « IN(*ÙISITION PAPALE »

O

tei peretiteni hia etc Monati ra o Jeaü Le

O na Tiripunamana ïa no

C. V.

tre

JEANINE D’ARC.
oia lioi

TEHANI

Ua haamana hia o .Tean Le Maître e te

—

Haavaraa.

i

te Teia o lei riro ei tumu mau
no to Jeanne d’Arc poheraa, e uamoê riihoi ia'na

mai no taua polii ailo

ra.

1. Te feia tei papi

mai ’ia Tehani i te hara hairesi; e tei luu ia’na i rolo i le rima no te feia Haava

ia faautu’a hia.

2. Te feia lei liaava ia Tehani, e tei faautu'a ia’na
no te hara liairesi ;
/. Te Feia tei pari ia Tehani i te hara hairesi e tei
tuu ia’na i nota i te rima
utu^a hia.

Ua pari
tere i te

no

te feia

Haava, ia Jaa-

.

Te “Prince” Cardinale,

o To’na Hanahana
•Winchester, RaatiraNui no te mau Episekopo aloa

1.

i Pare ta ne ra ;

2.
d.

4.

5.
G.

1.

kopo no Bayeux.
■
2.
Jean Beaupère, perepitero, Tauturu-Episekopo no Paris ;
3.
Thomas de Courcelles, perepitero, Tauturu-Episekopo no Amiens ;
4.
Pierre Morice, perepitero, Tauturu-Episekopo no Rouen ;
—

—

—

5.
Nicolas Loyseleur, perepitero, Tauturu-E- /
pisekopo no Rouen ;
J
G.
Raoul Roussel de Vernon, perepitero,
Tauturu-Episekopo no Rouen ;
7.
Jean Alépée, perepitero, Tauturu-Epise¬
kopo no Rouen ;
8.
Raoul Auguy, perepitero, Tauturu-Epise¬
kopo no Rouen ;
9.
Jean Basset, perepitero, Tauluru-Episekopo, no Rouen ;
10.
Guillaume de Baudribox, perepitero, Tau¬
turu-Episekopo no Rouen ;
11.
Jean Brulloi, perepitero, Tauturu-Epise¬
kopo no Rouen ;
•
12.
Nicolas Gavai, perepitero, Tauturu-Epise¬
kopo no Rouen, etc. etc...
—

—

—

—

Te

Arii-PTpisekopo no Oanlorbery ;
Arii-Episekopo no York ;
'J’e Arii-Episekopo no Lonedona ;
Te Arii-Episekopo no Ely ;
Te Arii-Episekopo no Both ;
Te

E Hui-Arii ana"e

—

—

ïa no le Ekalesia Katorika, o

tei haamanai3ffa>ra'ma-ana‘e-hia e te

Pope Arii

no

—

O te huruïa no te feia lei riro

Roma i rolo i to ratou mau toro‘a,

hia i le hara lama‘i, i te hara
hairesi râ, oia hoi i te hara i te pae o le faaroo, i
te pae o te Ekalesia ana'e rû.
No tauapariraa teimaha ra, ua luu hia e ua tape‘a
hia Tehani i rolo i te tare tape'a raa e taua feia ma¬
Aore Tehani i pari

na rahi

na

E ia lae i te 3

Episekopo, e Tauturu-Episekopo, e Pere|
ana’e tei riro ei Tiripuna mana, ei haava

Katorj

faautua ia Tehani, tei hara i te Ekalesia

Tenuare 1431, ua faaue Win¬

arataihia’lu Tehani i te Epikopo
no Beauvais, i Rouen, iahaavahia oia no te
hara
tiairesi, e ia faautua roa hia ïa, mai te au i te map
Ture no le Ekalesia Katorika, o tei faahapa roa’lu

aito ar^

E
ro

Teie te hopea riaria rahi no
no

ei-Tiidpuna"

r.ahi i Rouen, ei haava i taua poUi

rahi ra, toi pari hia i te hara hairesi.

ra.

chester ma, e ia

pae no taua mau Haava ra:
1
Jean d’Eslivet, perepitero, Tauturu-Epise-

—

—

hia Tehani e le feia loro'a rarahi tei faaEkalesia Katorika i Parelane i taua ano-

tau ra, oia hoi :

Ua amui-hoô-hia mai na

Peretiteni ei haava ia Tehani : Teie te io’a no

na

te tahi

te toroa e te oliipa a

aroha rahi

—

feia toro’a no te

i ile maitai roa i të i‘oa

le mau parau i^tuatapapahia

no

E rave rahi roa te mau Haava no roto mai i te
Ekalesia Katorika tei amui mai

"PARAIT 11”
Aita le Vea Katorika

Auvaha

le « Inquisition » i

Farani, ei mono ia’na i
liripuna
e piti ei .Tiripuna hoô e te mana rahi roa.

O

TARETA

Maî¬

.

Nui
te

—

te Ekaresia katorika

1.

—

taua Haavaraaj

1 te 30 no Me 1431, i te hitiraa o

teMahij

l’Adv]
perepitero atoa ei faaite ia Telia]
roto i te Eare lapearaa e, e tahu hia O'a i le A'

inaha ua tono hia te hoô Monati o Martin
e

te hoê mau

i taua poipoi iho ra.

VEA

2. — Uafaatia te Tiripuna no Le Inquisition i te
Peniteniaraa e te Komunio iaTelianio tei ani mai.

Ua fa‘i atura o Tehani i ta’na mau hara, e ua faahia ïa. B no te mea e, ua faaore liia ta’na mau

ore

hara, ua hopoi hia te Oroamo’a no te Fatu.
3.
E oti a’era taua Komunio ra, ua aratai hia
—

oia imuai te Tiribuna

no

te

Inquisition i te rna-

hora O te Matete Taliito, e ua taio hia
reira o tei faaite ia Tehani :

ta’na

utua i

lia iriti-ô-hia oia i rapae i le Ekalesia Katorika.

1.

2. E tuu hia oiai roto i te rima no te Feia mana i
te pae no te

4.

—

fenua nei, ia tahu hia oia i te aiiahi.

Ei reira iho ra

ua

luu taua Tiribuna mo’a

ia Tehani i roto i te rima no te Bailli no te oi-

ra

re ra

hia e,

i Rouen ( oia hoi te Haava rahi ) o tei faaue
e tahuia Tehani i te auahi i taua laime iho

i rnua i to ralou aro e no Le taata atoa rae tia’i.

ra

Riro atura taua taata ra, te Bailli no Rouen, ei

rimà'no te Tiripuna mo’a no te Ekalesia Katorika
ei tahu i taua potii hairesi rai te auahi.
Pohe mau atura o Tehani i te Ekalesia Katorika
0

tei

huri i to’na lino hairesi i nia i le 'l'ahuraa

auahi, e to’na varua hairesi i roto i te auahi pohe,
ore

no

Ite 7
le

te Pô e amuri nna’tu.
no

Tiurai 1456 ( e 25 matahiti i mûri a’e i

poheraa o Tehani ) ua faahapa te

pope Galixte
111 i taua hahvaraa Lia ore ra, no te inoino o te aau
0 te taata e rave rahi e te hororaa a te mau
lelii
ia'na. I reira i faahapa’i oia i te ohipa na

te « In¬

quisition. i>

rahi roa, tei rave hia e le mau Tiripuna

mo’a a te

Ekalesia Katorika i mutaa ihora na roto i

le mau

faaue mana na le mau Pope lahilo ra, te tumu mau
taua

mau

to i te a'oraa i nia

iho i teienei tuaroi : « A faateiteina i to reo ma le u‘ana, e lerusalema neio tei

I.-

hopoi mai i te parau maitai. » laahiahii puluputu
faahou ai te taata i te amuraa maanehenehe roa o
tei faaincine hia mai, e aita roa hoê mea i loe i

reira,

e tae

noa’tu i te uâpuai ta te Atua i haaraa-

iri ei faarari noa i

te fenua marô. l te pù i haapao
liia’i le irava parau o tei lioroa hia’tu i te paroika.

Ua pupu hia’lule tiaraa o taua fare ra i le paroika
ei faut'aa paroika e amuri noa’tu. E ua riro te taaraa ei

toa

e no le

lapa’o no te itoito rahi o te mau faatere
taata atoa no taua Amuiraa ra.

PARAU FAAITE
★★★★★A-

Êi te 45> eu

NA et taou

no

‘^en-u.aue e

(vajiouo fiia’lvi. al le KALE-

ututicirofm iva te T?ea'i to’nu

xivqm-

Iroa.

★■A-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-AAAAA-AAA-Ar’

Iravatauturu note Fanauraa
LUKA

lî,

T

'5e üoe mau l’aie lt|vaeuaa tei c'ia-nifvia i teienei 5101110-

ili

no

te TfO

l'unaniuii in-ai ? ■

I. -0 te fare tipaeraa ïa no Betelehema.

- 2 - 0 te fare tipaeraaïa no te aau o te mau Ati-Iuda. ( loane 1, 5,-11 ;■
Isaia LUI, 2 ). - 3. -0 te fare tipaeraa ïa no te aau o te
taata o teienei ao ( loane III, 19 ).

II. - .51e tnmui
itian

E mea maitai roa hoi ia faahapa roa te Pope arii
i teienei anotau i te mau Haavaraa tia ore e rave

no

POROTETANI

1.

-

ote

ai teienei

‘5am.uiti i t> ai i i/ctc i taua

l’aie tiliaet-aa ta'!
( Isaia LUI, 2 p. r. )
l’aiii lianafiana nt> te |lanani,ara o Icie

No te mea alta to’na e huru

III. - '5c ft-oc
5 aina.it i ?

iiian

1. - 0 te Phatene ïa no Betelehema. -2.-0
no

te aau liaehaaote taata tei tataraliapa.

te phatene ïa

( Sal. LI, 17 ).

ohipa tia ore ra.

Faatahinuraa Orometua i Papara.

L. de P.

Alopa, i m nri a’enei,ua putuputu mai
hoê, no le Oroa
oaoa rahi i faalupu hia no le h’aalahinuraa ia
Tufaraahia a Tetuaero, Pipi Orometua^!©! tei faatia hia
e le Apooraa Rahi a le mau Ekalesia Tahiti, e tei
haamanahia hoi e le Hau, eimono i to’na ra metua, 0 Tetuaoho, tei pohe a’enei i te matahiti 1918.
I te 28 no

rato f&^Paroita taatoa rai te vahi

TOiiOMâ FÂSE POIiPyTIÏMâ
iüüSüiLEüâ** à Afas^eaitua Moorea
le 4 no Noema i puluputu ai to te Paroika taa10 Afareaitu e

te

Inoa’tu i le hoê
no

Apooraa Tuhaa no Moorea, e

mau

manihini no te tomo t te

le Amuiraa no Maatea i reira.

Ua iriti hia

Ipani e te Tavana Mataeinaa, o Mataitai ; e
je Peretiteni no le Apooraa Tuhaa e te mau

I roto i na matahiti

e

3 i mairi a’enei, ua vai ota-

i raro a’e i te Faatere o na
Auvaha paroita, 0 Afantïm ma, e te mau dialono
re

taua paroila rahi ra

atoa ra, o tei haapao maitai, ma te aau hoêe leiloito rahi i tauanàuà aroha ra. iaore ia purara haere

ê te mau maraoe no te liai ore ra.

Ua tauturu atoa mai na orometua i Mataiea é Pa-

laha, e tae noa'tu i to te Amuiraa e le

Paroi-

loa ra, e tomo e ua haamo‘a hia te fare

ea i taua Ekalesia ra ma

na ro¬

hirohi ore i te mau Sabati oroa atoa ra.

te

mana’o maitai e le

ro-

VEA

S

FOROTETANI

TAUTURURAA VAHINE FJINM

1 leieneijUa lae i te niahana i faaau hia e lehova

rahi i ro-

E ua horo maira le taata atoa ma te oaoa
lo i le aau.

Ua lae mai ia matou te parau i mûri nei ei faa^
ile mai i te ohipa apî maitai roa ta te Taole o Sas-

Ua tae mai i Papara, ei faatcreraa i laua oroa ra
na Orometua farani, dePomarele o Moreau e te
rnau Oromeliia lahili lei titau hiamai'ei tauluru i
rolo i taua oroa nelienolie roa ra. Ua î le fare pureraa i le taata.

pcrtas, i faalupu ei tauturu i le mau ^ ahine fanau

Ei ile

faalupu atoateTaotei te hoô Hi’oporaa aiù i te
mau mahana maa atoa i le fare fanauraa, ei haa-

Na Moreau le a’oraa ;
oulou no’u... »

Ohipal, 8

v, h. «

Parau lumu I. Te tunaiimaiti hia’i oe ei ite f
No te mea e, e

huaai oe no te taata faaroo.

2. No le mea c, ua haapü hia oe.
3. No te mea e, te litau mai nei lote ao t
Parau luniu U. Ei Ite oe no te
cwo no

te Ite.

Mesia i mua î le

vai ?

Ekalesia.
2. 1 mua i te aro no to te Paroita.
3. Imua i le aro no te Malaeinaa e tae noa’tu i le
\. l mua i te aro no te

mau

vahi atoa ra.

Parau lumu 111. Ei ite niana anei oe 1
1. Ei ite maua oe, ia î oe i le Varua Mai lai.
2. Ei ile mana oe, ia ore oe ia taa ê ia lesu Mesia.

Opani: Ohipa IV, 2 ; loane VI, G8.
la oti te a'oraa, ua ui alu o de Pomaret ia Tul’araaliia i te mau uiraa e au no taua toroa mo’a ra,
eua farii mailai oia i mua i te aro no le Atua e no
te Ekalesia.

’lu i le Alua, ianinii mai i lo’na Varua
i laua tavini apî no’na ra.
Ua horoa malou i reira

mo’a i nia

i te rima amui ia’nara.

mailai mai i le mau
mailalai i a’o hia’tu ia’nara, —e aroha’tura

E ua lia oia i nia,.e ua farii
i le Ekalesia e le

Paroila lei maili ia’iia ra.

la oti taua oroa malianahana rahi ra, ua farii
maira te mau diatono e to Papara atoa i te Pava¬

malaeinaa, ia Mose Salmon e ia malou atoa ei
manibini i te amuraa maarahi i faanahonaho hia
i ro'.o i le fare puluputuraa no na Pupu 11- 111 ra.
na

E rave rahi roa te mau maa
e

maramarama

i te mau metua vahiné no te huru-

l,

raveraa.

Te faalia roa’tu nei matou i te Tîaote i taua ohi^
pa ra; Ohipa tumu mau ïa, ohipa faaora lino.

Faa¬

itoito, e te mau metua vahiné apî, eiaha e haama.
Na tatou atoa râe tauturu i laua raVea maitai apî

\

ra.

'

Ta moni ore
Ei faaiteraa teie i te

taata’toa ra e uâ faatüpü hîa i Pare^

ute, i te pae pa, te hoê fare no te haafanauraa vahiné e
no te raveraa ti’a i te aiû rii fanau apî.
e te àiû hoi

é

rahi noa ra te pohe io tatou nei, no te tia ore te raveraa

O te ravea teie e iti ai te rahiraa vahiné

e

te rapaauraa i te vahiné i fanau e i te aiû rii i mûri a’e i te

fanauraa.
E 0 te mau vahiné hapû moni ore, te veVe rii hoi te farii

ta\

hia i roto i taua fare tauturu ra, eiaha te feia e faufaa

fl

ratou.

I mûri iho, ua tuu oia i te luri i rare i mua i le
aro o le Ealu, e te rima i nia i le Bibilia. e
riro
alura o Teato ei auvaha no matou aloa i le aniracu

parau

maitai to fatou fanauraa, e ia haapao
mailai hia to ratou mau aiû, eiaha ia pohe noa. E

veve, ia

Hou te mahana no te fanauraa e tia’i e e farii âPte taote i te

mau

o

paia a’era matou, uaho’i alura le lahi pae i
Papeete.
E

fanauraa. la aratâi te

i roto i teie nei fare i ta hoêfetii ei tautüruturu ia’na e

ta'na maa.
E i te mau wafiana iitaa aloa (vol-t lehova 10 i te jvoijvci
i roto i teie nei a fare, e hi’opoaraa aiû ïa no te haapü papu raa i te m.au metua vahiné i te mau huru raveraa tia e
no

te imi raa e no te raveraa î

maitai ai te tamarii.

Te tiaturi nei hoi te feia

e faaitoito nei

i teie ohipa tau¬

turu, ia outou paatoa, ia turu mai i teie nei ohipa

mai tei

hia i te mau fenua’toa. - la ora na tatou.

\

Dr. Sasportas, Chef du Service d’Hygièrte

/

na reira

et de prophylaxie publique

maitalai i reira, aita

vahi i toe ra.

vahiné hapû, no te faataa raa i te taime e i

te huru o te mau raveraa ti’a no te

'k'k'krk'k'k'k'k'k'k'k'k'k'k^irkiK-kkif'kk'k-k'k-k-k'k-^

Area te lahi pae ra, uaparàhi â ratou i Papara
ei haamahanahana e ei faaitoito i to laua paroila
ra e to’na Orometua apî e tae noa’iu i te laime au
1. Te o‘e i Rutia.

ra,

mailai e te poupou, ia parahi
atoa te mau taeae ma te au maile t Ei reira leho¬
va i te faaueraa i te maitai, e ua horoa mai i te ora
«

e

Inaha hoi, te

amuri noa’tu. »
L. de P.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

—

Alla roa’lu i farerei

mai le raatamuamai âi te ali mai te reira te

hî

hnij

Na roto paha i te faatere raa hape roa a te mau

Fj

lere api no

taua Fenua rahi roa ra, ua faaere,

te hoê mau

malaeinaa rahi roa ite mau huru

atoa ra. Aita i rave hia le ohipa, aita i ueue hi

sitona, e i leionei, ua tae i roto i le tau toetoej