SPAA_48W_1105.pdf

extracted text

REPUBLIQUE FRANÇAISE
LIBERTE - EGALITE - FRATERNITE

AFFAIRES ECONOMI
et PLAN

/AE/Plan

BUREA

PAPEETE. LE

LE GOUVERNEUR CHEF DU TERRITOIRE DE LA

POLYNÉSIE

FRANÇAISE, Officier be la Légion pTIonneur,
à Monsieur le Pasteur

MAUER

à PAPEETE (

Monsieur le

Paofai)

Pasteur,

J*ai le

regret de vous informer que, dans sa réunion du 31 Mare
i960, le Comité Directeur du FIDES a décidé de ne pas donner suite à la

demande de subvention de la Section Générale du FIDES formulée par l’As¬
sociation Scolaire Protestante ( cf % votre lettre du 23 Juin 1959).
Vous voudrez bien trouver ci-dessous

présentation du Département concernant votre
"

II - ASSOCIATION SCOLAIRE PROTESTANTE
scolaire de
•

Papeete

Au

cours

des dernières

extrait du
demande %

un

-

rapport de

Achèvement du groupe

années, l’Association scolaire protestante

95*259 millions de F.M, pour la construction dece groupe scolaire.
Une demande de 2,702 millions C.F.P. ou l48.6lCr!st présentée cette année
pour terminer cet ensemble en permettant la construction de 6 salles de
classe et un débarras en surélevant un bâtiment déjà existant. Une demande
d’un même montant n’avait pas été retenue l’année dernière, la partici¬
pation du demandeur étant nulle. Cette année le demandeur a repris l’en¬
semble des dépenses relatives au groupe scolaire pour faire apparaitre
sa participation qui reste cependant
inférieure à 50 % du coût total.
a

reçu

D’une

façon générale, on doit reprocher à l’Association protes¬
tante de ne pas avoir respecté le devis primitif et d’avoir donné à son
groupe scolaire une extension qui augmente sensiblement le coût primitif
et se traduit par un nouvel
appel au F.I.D.E.S. sens nouvelle partici¬
I.G. n° 214

pation du demandeur. En outre, sur le plan technique, il apparait peu
*

*/• * »

I

Aje.: v
-

2

-

opportun de construire des salles de classe sur un bâtiment cuisineréfectoire. Enfin, la nécessité de réaliser immédiatement six nouvelles
classes primaires à Papeete n’apparait pas nettement dans le dossier

présenté•

En conclusion et compte tenu du fait <Jue les bâtiments actuelle¬
ment construits sont exploitables et
déjà utilisés, le Département n*es¬
time pas pouvoir présenter actuellement cette demande avec un avis favo¬
rable tout en précisant que cette demande pourra être représentée ulté¬
rieurement si elle est appuyée de justifications convenables ”

indique
"

La lettre n° 2405/AE/S0M/4,
par ailleurs l

transmettant le rapport précité,

Les Directeurs de 1#Association ont mené leur affaire de telle
façon

qu’il ne parait pas possible de prendre en considération l’ensemble de
leur demande i on peut envisager seulement le financement sur une
prochai
ne tranche des travaux
permettant l’achèvement du rez de chaussée de
l’aile centrale. Les autres travaux prévus ( six classes en étage) devront
être laissés à la charge de l’Association”
Quant à vos demandes en date du 23 Juillet 1959, de subventions
pour l’école de garçons et l’internat d’^turoa, vous savez que la Commis¬
sion Territoriale de classement les avait reportées en deuxième urgence.
Le °omité Directeur neles a pas retenues pour les motifs suivants t
”

V et VI
à UTUROA.

MISSIONS EVANGELIQUES

-

-

Internat et Ecoles de garçons

Ces demandes d’un montant total de 406.000 N.F. ontété classées
par le Territoire en ^ème urgence afin de coordonner les projets présentés
avec ceux de 1
*Enseignement Public qui vient de bénéficier sur le FIDES
des crédits nécessaires à la construction d’un cours
complémentaire avec
sections agricoles et artisanales à ÏÏTUROA.

ce s"

Veuillez agréer,
ration très distinguée.

“«demandes ”

»

Monsieur le Pasteur, l’assurance de ma consida-

tm

Pour ampliation

u

Le Directeur de

abinet

Tournée

secrétaire

fierai

H ;

mÿ-ii &yjk-

Wj " KV.

.£* 7.’ ?
.

■■

•

■

•

i. muser

ny?

,

.

i..

î : «i* .-V)

-*î ^

'W

•

JP»-

\■

i^1.1 •

mL.

m

'

WÊt
.

:

s

> -me-

■

une

département estime, dans ces conditions, inopportun de donner

Le
suite favorable à

.Mû,

'■Æ

CP/MB

i

y. \

:-î$s3 r

SERVICE DES TRAVAUX
PUBLICS & DES MINES

üwmm

PAPEETE, le
»

16 SEPT 1959

ijŒriïm
.

■

K

«{».

'4$

i “? g < E- :

N°

PLAN DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL
Demande de subvention de la section

générale du FIDES
Présentée par la Société des Missions Evangéliques
Mr, Le GOUVERNEUR de la Polynésie Française
pour

le Groupe Scolaire Protestant d'UTUROA
-

Ecole de garçons

à UTUROA -

Programme nouveau - exercice 1959/60
v, •

CONTROLE TECHNIQUE DU S.T.P.M,
-

Devis estimatif des travaux

:

conforme

aux

forts actuellement

cours

pratiqués dans le Territoire - compte tenu de la nature' des travaux,
-

Projet d’exécution conforme

aux

prescriptions techniques

en

vigueur.

--aï

'ARCHITECTURE

LE CHEF DE LA;

ET Di

*•’

.

1,

.

» '

■il

■.,1V- ii!

.

■r.>

y'

•y yy''

V/

*.

•

y

fy
•

•-

.

;

.

i

&

•

■

■

0'

1
,

*

.

mm
li'.V

♦

.

SOCIETE
»

é

*

’■

Pastèur D* MUER
PAOFAI

Papeete le 21 Juillet 1955

Monsieur le GOUVERNEUR de la Polynesie française

Monsieur,
J*ai 1*honneur de vous présenter une double deman¬
de

concernant notre Groupe Scolaire d’Uturoa à Raiatea.

a) Une demande de subvention de 4*909*500 pour un internat de
garçons*

b) Une demande de 2*474*500 pour une école de garçons, celleci devrait remplacer des bâtiments vétustes, et étant destinée à
permettre le dédoublement de certaines classes, en particulier le
Cours élémentaire.

Nous vous demandons de bien vouloir examiner avec bienveillan¬
ce notre demande*
Veuillez agréer,

Monsieur le GOUVERNEUR, l’assurance de ma

parfaite considération*
D. Muer

i

SUR LE GROUPE SCOLAIRE PROTESTAIT D ’ UTUROA
no

^

“ $ *“* # no- 4

g

a

**•* 4

•

•*“*■ «

4

*-a |

®

“** 9

*j

*•“* O *"■' a

a

» ““ A ■**

Les demandes que nous soumettons aujourd’hui au F.I.D.E.S. pour les Ecoles Pro¬
testantes d’Uturoa à Raiatea Iles Sous-le-Vent* sont nécessitées par 11urgence de fai¬
re face à la poussée
démographique d’une part et en second lieu de remplacer à "bref dé«
lai les vieux bâtiments en bous devenus trop exigus*
La. première école primaire qui ait fonctionné dans les îles Sous le Vent fut l’E¬
cole de la Mission Protestante à la fin du siècle dernier* Cette école située à ïïturoa,
centre de l’archipel* fut construite en matériaux du pays, puis en bois, sur un terrain
maritime acquis par la Mission Protestante*

Après le cyclone de 1925 elle fut reconstruite tant bien que mal jusqu’au jour où*

grâce à des fonds accordés par l’Assemblée Territoriale et des apports privés, un nouveau
bâtiment put être édifié* C’était en 1955*
Les plans prévus à l’origine ne purent être menés jusqu’au bout
là nous cherchons les moyens d’achever cet ensemble scolaire*

et depuis ce moment

Au bâtiment de l’Ecole proprement

dite fut adjoint dès l’origine un Internat mixte
pour les enfants des districts ou des îles avoisinantes. Ce bâtiment a lui aussi été recons¬
truit en dur sur un emplacement maritime à 50 mètres de l’école.
ETAT ACTUEL DES BATIMENTS*
if n

nui—ri«- iMnr ni

r

n

i

n--

T~ ■---iiii tii

wmnmi imum

A) ECOLES î
1

—

Ce sont

:

Un bâtiment en dur, récent, comprenant 4 salles de classes*
Longueur totale ! 55 mètres. Largeur : 7 mètres et une galerie—véranda ouverte et
de plain-pied de 2 mètres*

2 — Un bâtiment en boils comprenant 2 salles de classe et 1 bureau - magasin.

5 - Un hangar métallique dans le prolongement du bâtiment en dur et formant préau, et des
W.C*

B) INTERNAT

*

Un bâtiment récent en dur prévu pour
— Un
préau et quelques dépendances*

1
2

—

SCOLARITE

55 internes.

:

L’Ecole compte actuellement 255 élèves divisés en 7 classes f depuis la classe mater¬

nelle, jusqu’à celle du certificat d’étude.

L’Internat est conçu pour recevoir 56 internes i 18 filles et 18 garçons, mais il/
s’avère déjà beaucoup trop petit et les demandes affluent que nous ne pouvons satisfaire*
La population d’âge

scolaire est très élévée et l’état démographique de nos îles tou¬
jours croissant, (12.600 environ au recensement de 1952 et plus de 15.000 en 1957)*
Les résultats aux examens du certificat d’étude pour une école qui ne
vement que des petits tahitiens sont excellents ï &5°/q en moyenne.
BESOINS

■■rri.— .

il. mr.Tv.ir

:

Pour pallier les besoins actuels,

besoins qui seront vite
urgence que soit entrepris la construction de nouveaux bâtiments;,
Ces bâtiments demandés sont les suivants
CONSTRUCTION B’IME ECOLE

és, il est de toute

:

dur, pour remplacer la vieille école en bo
prendrait 4 salles de classe, un bureau pour la directrice et un magasin.
-

compte exclusi¬

i

en

•

'

.•

,

j

.

•
>

.

*

.

•

'

•

2

'

*

'

i

'

..

4

i

3 salles remplaçant les deux classes actuelles*
1 salle pour le cours élémentaire*

1 salle pour travaux pratiques*
2 - COHgPKPCT ION D'ÜN INTERNAT DE GARÇONS à 200 mètres de 19 Ecole sur un terrain ap¬
partenant au res de chaussée t salle d'étude, réfectoire, salle d'eau et W*C*
À l'étage 2 dortoirs,

1 logement pour le directeur et 2 chambres de surveillants*
1 petit bfitiment indépendant servirait d'atelier (bois mécanique)•

Ainsi complétée, 1'Ecole pourrait recevoir plus de 500 élèves dont @0 garçons et
filles des districts ét des îles voisines*

Papeete, le 15 Juillet 1959

!

Service du Patrimoine

V

'i®

FICHE

N2 1

PIAN

DE

DEVELOPPEMENT

ECONOMIQUE

ET

SOCIAL

Demande de subvention de la section générale du F.I.D.E.S*

Programme

:

...WtVîvw

Exercice

.....

ET

DESTINATION

DE

LA

.

WVA(V«

REALISATION

•M'* * ’

ENVISAGEE

oU

<Sà)C
FINANCEMENT

.

.VûA?*\V* ;

pour

NATURE

ïiKfr&SX. à* .Who .Xctyrtf H

Adressée par

r\

:

s

î

Coût total des installations à créer ou à compléter

*A)du.^hu®

.

Contribution du demandeur

**

è

« t

t-

* ♦ • •

Montant global de la subvention demandée :

\ Ç ’VaHawwsX

\

*

\

cuv*.

*> vjH ^ J
I
Montant des tranches attribuées antérieurement :
r
Vu
ë

V, V’ bUÙ^U Q-£.
o $

*4 t a

t*c

t

• • • «

•• •

V

••*••«•**•«•••**

.

Montant demandé
-

:

i9ife

£vo

Montant à demander ultérieurement
-

•'

1

•

....«••■-

4

.

.

r.

«*... ,

.

*'•'

* » .............,

:
If.'.

.

Détail des travaux déjà effectués ï
*

*

Jff

...

.

%

•» •». ■

-

••••

.JH • .•

*

.

195-

la tranche

sur

»

•

•

\w O

•;

( dans le cas où la formation aurait déjà béné¬
ficié d’une subvention ).
t

Nom de la personne

V

'!*

t

*

»

responsable de l'emploi des fonds :
milLu)
i\ XIUMr\J

(X/VSlA^,'

jï^AaXv

(l) Inscrire ici le montant global de cette contribution. Voir détail
imprimé modèle 2.

-

*

■

• •

-

T.S.V.P

*

¥

IÉÉÉ

‘.‘MB

%

#

tgfyc*$jgg

*

fifâygp

i

4

à»

&

+

■ÉBÜHI

*,
■
•

1

.

sur

ÿ/SBSÆ.

¥

(*’

v.f»

m

'A" MWt,

.

*w

TERRAIN :

\lAeCv~ <L Ou- 'yw^O-rx

'

«

**■'*••

LA NATURE DU

SUR

.RENSEIGNEMENT

•7 't’

'\w^y

MOYENS DON’T DISPOSE LE DEMANDEUR POUR La REALISATION

<- i>

y»

tnw

CAP

TECHNIQUE DE

SES PROJETS•

*

/

v’’

..

f

,

{ Concours d’uiie entreprise des T.P ou personnel et matériel dispo¬
nible pour travaux en règle
V

‘I

*

\

s

,

LA FORMATION EST :
-

Z

«

exécutée

,

>•.

en

).

•

,,

«

*f .

*

,

.

►

*•

r

f

;

remplacement d’une formation vétuste,

Dépense s de fonetionne- • *

Montant total

Montant de la subven¬

«M

ment

tion éventuelle

ï

toire

iTlo

Çs'»«.ïTÇ>

Actuellement

Après réalisation des
»

travaux

subventionnés

r«n> _ tr^o

iro v Vto

tf.x

“r”’VT*

3H.0.Î H

Service du Patrimoine

»

du Terri¬

I*

WMÉKHI

t''

N2 2

FICHE

•»

'

subvention de la section générale

Demande de

Programme s

DEVELOPPEMENT

DE

PLAN

ET

ï^fyvU...

o e

s

Présentée par

O

SOCIAL

du F,I.D.E*S.

iWviU.

o o

Exercice t

»;.«

JUSTIFICATION DU
88

MONTANT DE LA.

CONTRIBUTION DU DEMANDEUR

^.Tum.u-3»ûïawr-.::^MP^irormmm — ooitjj».

•f

Honoraires(Mur.MHdfArchitecte
•*» r»i.u*w

b

<uk

.avUMnarr jim.

V-'

rt en especes
/■;r\
-/Sa<c;. cji >

VI~/

Apport en nature

r-*cï

.

: a.-

^Vrocmr . o«» -

Valeur du terrain et

existants

o

c-

c

*

O

& C

o Or

effectué par le personnel de la Collectivi¬
ô c- O C O <■- c ooc-eoc. OÔC o c o y Z> ? O C O v » “• -* O O C C- <:

00005*03- vi -3 w c

Valeur du matériel
sation en cause

\ e/wa*^

a c. c a a •" :» o o o o c o

G i o o o c

c -Ti 5 c

Valeur du travail
te

des bâtiments

•

utilisé par la collectivité pour la réali¬
C o

oooaoo'-»o-s.o-»coc*co*cc4oooeo*G*****oo«>*c4

Montant total de la

contribution »•».

(l) Préciser dans les observation de

Tj.ùtjAv™?.........

détail dé chaque évaluationT.SEVoP

V •'

Service

5..* yo. ow
S' ,\H Oc tAA)

el de la Po

."W-'-yS'

mu

(mmmiœs

.

mm.

~

U Orem» Soolair* «•TKaSan cas.prend «otueU«wnt
1- Internat 4» «Um 4« }00 88, «tissant à 1 tftasa a» Tfr»lt—trff fui

ooivrend réfoctoirea, ouiaine, Mou sanitaire, dortoirs ate... at uh
l^rém et éépen&mwe*
1 - Bfttiaent naolbir# d« fumtt* ojjmww 4« 3*5 MT ww un pfrimi é#
* •

150 M2 «là iiasinl X*ti*m «anltair» *
1 — Batiment- «eolnix* 4« &enm
Ims deux preaier» yîti9»i5t« «ont dus oonoîametioa» tr&# g&ftM&NH
K Internat 1954 «t
'

Socle 1<$6) *m qui eoantitu» l*«ppart «n ttag&oft# de

Ift• S«oi4td de» misions BrmgéUquea* mit §*$$MQ0 fmmm*
U troteihsm b&tîmnt met tr*a mabm et ame ruine* XL âo&t fin

démoli.

us

•

r

A
■%.

v

4

•*

V

Avis des

services chargés du. contrôle technique

des demandes de subvention

FICHE

m

5

PLAN

DE

DEVELOPPEMENT

JCONOMÎ.®_ET SOCIAL

Demande de subvention de la section générale du Fdr.DcE-S.

Programme ;

..,

Exercice

, *

:

iC p*

* .

Adressée par
a

.

.1st
s

pour

• • » •

»

•

•Q'Vvit'

•

•

i'.*V •

Vlk'ljQW

ÜcU Xvî^
* •

£ iu>4 de 'iwtw-? d
-

ENGAGEMENT

OVa

-

Nous soussignés

Prenons 1 1engagement de soumettre au Contrôle

financier de 1*Administrât!on d*emploi des fonds
notre

technique et

qui pourraient être mis à

disposition par le Comité Directeur du F.I.D*E.S pour 1*équipement du

X

« «v. «r.v.

\kl
le

195

*

(^Ow«v*vG^
J)

cp/m

a

mxncM tm mw&m
publics & m$ Mi ma

Hunas», la

16 SEPT 1959

Pmmmê* é® subvention ê® la seeii«n
générale du VXBB9
Ifrêaenté» par la Société des Mtasima Jvaagéliques B
*. U mwmmm de U a*Lyn«tae ïï#mçatm
pma» le Croup© SeolAiM Protestant rmM
-

Interact de g&rçous -

.Frograame nouveau * exercice 1IH/I6

-

Seat© estimatif -des tswn»

ï

fait

sur

lea oours actuellement

pratiqués dans 1© Territoire.
»

Projet é*mx&wat±m emtwm mm prescript ions tecfmiques est vigueur.

W

s

Lg ci» mr Mmes m travaux

'NKIBr % B«S UM Pela f

Fiche a établir par la Direction
de 1*Enseignement

ECONOMIQUE ET SOCIAL

Demande de subvention de la Section Générale
du F.I.D.E.S.

adressée par e

Groupe scolaire Protestant

d»°turoa
à M. le Gouverneur, Chef du Territoire ;de la
Polynésie Française
pour la construction dfun internat de garçons et
bloc sanitaire et d*une Ecole primaire à
4 classes

le 1*integration du projet dans le cadre du programme

mogra-ohlque

Nature de 11Enseignement donne par la mission

social du territoire s

Primaire

Résultats

Qualité du personnel enseignant
Normal

Situation scolaire du secteur
Nombre d'enfants scolarisables

2 Ecoles
520

1957

1958

primaires privées

Implantations exacte des for
mations existantes

I « Secteur public

Implantation exacte des formations
nouvelles

I

~

Secteur publie

II « Secteur privé

* Nombre de classes prévues
$

s Nombre d*élèves prevus
t

section agricole et*
*
sartisanal©
jEcole primaire à 4 classas
llnternat et bloc sani- s
*
jtaire
javec

(1)

OBSERVATIONS

a

L’enseignement public qui ne possède aucun établissement du
second degré à Ut taros a projeté “d’y édifier un cours complémentaire
avec une section agricole et une section artisanale* Le
projet a été
adopté et le déblocage de crédits vient devoir lieu* (Lettre de M.
le Ministre délégué auprès du Premier Ministre à Monsieur le Gouverneur
de la Polynésie Française, en date du 20 Août n° 2383 AEP/TOM/PE.
Cela étant, le Service de 1*Enseignement en Polynésie
Française ne peut qu’encourager la modernisation des écoles privées
à Üturoa, à condition que de tels projets se situent au niveau de
lfEnseignement du premier degré.
Je ne vois donc pas d’objection à la construction de cette
école de garçons (crédit 2*474*500) puisqu’il s’agit avant tout de
remplacer des constructions vétustes et qui abritaient des élèves des
classes primaires. Un. agrandissement éventuel des lieux est-nécessaire
pour cause de dédoublement de classes.
Je ne vois pas d’objection à la construction d’un Internat
de garçons (crédit 4*909.500). Cependant dans c© projet est inscrit
la construction d’un petit batiçiont indépendant qui servirait ,d’atelier
(bois mécanique). Le projet ne fournit aucune précision quant à l’uti¬
lisation de cet atelier dont la présence n’est pas nécessaire dans 1©
cycle normal de la scolarité du premier degré., S’il devait y avoir là

» \

y i

ébauche’ d© section artisanale il faudrait conclure à nouveau par

une

constat de double

un

emploi*
Papeete, le 14 septembre 1959

le Ghef du Service de

l’enseignement P

♦

Ci

£

*
3

y

*

<1

ù
*

«»

J

«•

<*

x

!

\

r

*
»
«,l" T'

*.

A
-

<1
.

*

{ •'

v

j

é- '

.

'

'

•'

•

.

*

•

•r

'

*

r

r

'

* ‘

A

t'*\ /■•••',1

mft: *

*

O

•

1
.

0

p'

(

n

•>

H

*

.

■

•

.

i

V

.

*

i, .

.

f
•

'

s

.

'

„

_

•

V

i

..

•

’ "

'

•

.

*

h

’
K

1

•

|

•

.

;

t

J

•*’

°'"! *

11
i i\

•

,

if**».

•?.£ fk: /

•

4

-

f’•

± •

•

-

T+ri.

!*>•.-

•

v*

' *■

*

n

*,

»

1*

(1) Préciser éventuellement si 1 *attribution d’une subvention entraîne des dépenses de fonc¬
tionnement supplémentaire s pour le budget et dans l’affirmative si 1’évaluation faite par
le demandeur paraît correcte*
m

4t

&

*

JAiiv

♦
A

V

»
1»

•

t

a

*'

i

‘

’

/

'

i

•

*

.

4»«

‘

>
>

i

;

•

*

.

9
A

•ft.

EMILE DROLLET
SOCIÉTÉ

EN

NOM

HALLÂIS

-

COLLECTIF

R.

-

C.

6

PAPEETE

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE CONSTRUCTION
ARCHITECTURE

DÉCORATION
AMEUBLEMENT

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

CONCESSIONNAIRE

BOIS - CIMENT - FER - TOLE

REVÊTEMENTS

DIVERS

STÉ.

BUREAU ET ATELIERS A TIPAERUI

FIBRO-CIMENT - TUYAUTERIE

PAPEETE

TAHITI

-

STÉ.
ET DES

TELEPHONE 208

-

ET

FIBROCIMENT

REVÊTEMENTS

ELO

FRANCE

INC. PLASTIC
LAMINATED BOATS
COSTA M ESA-CALI FO R NIA

PAPEETE

PHED

DU

POISSY (SEINE)
WIZARD

ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE

CHAUX

CIMENT PORTLAND MARSEILLE

ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L'OCÉANIE

BOITE POSTALE 570

COLONIALE

BOATS

Papeete, le 15 Juillet 1959

GROUPE

SCOLAIRE

D* ü T U R 0 A

-

POLYNESIE

SOCIETE

DES

MISSIONS

INTERNAT
***»

PROTESTANT
R A I A T E A

FRANÇAISE

EVANGELIQUES DE
DE

*mm'*mm*

PARIS

GARÇONS
9

*“■*»***

-DESCRIPTIF

L’INTERNAT DE GARÇONS est un bâtiment à angle droit, a un étage, situé
sur une propriété de la MISSION, à
quelques centaines de mètres de la route de

ceinture, côté montagne. Cet endroit, vaste, assez boisé, comprend déjà un ter¬
rain de jeux et convient particulièrement à l’édification de cette construction
à laquelle est jointe une petite annexe pour travaux pratiques.
Lr INTERNAT

comprend :

REZ DE CHAUSSE : 330 M2
UNE SALLE D1 ETUDE de 53 M2
U
UN REFECTOIRE pour 50 élèves,

UNE CUISINE

et RESERVE de

de 53 M2

53 M2

fc.

■jSÊ

Ce

'

.Mi

--v-L

i- W

k-ïsâair-jî
.

-r -

’à

—

IM BLOG SANITAIRE

DE

UNE LARGE VERANDA

d’où partent DEUX

ESCALIERS

46 M2

desservant le

PREMIER ETAGE* borde le bâtiment
PREMIER ETAGE

DEUX

côtés*

330 M2

:

UN ensemble de 'TROIS CHAMBRES

TOILETTE

sur trois

de 11 M2 chacune* avec

de 11 M2

DORTOIRS

pour

environ 40 Lits, d’une SUPERFICIE de

53 M2 + 77 M2 = 130 M2
UN BLOC SANITAIRE

DE

23 M2

UNE LARGE VERANDA,

LA SALLE DE TRAVAUX PRATIQUES
UN

comprend î

bâtiment en rez de chaussée, d ’une SUPERFICIE de 90 M2
/

poste d’eau à l’extérieur»

CARACTERISTIQUE-

La construction est

agglomérée de ciment de 0,20 d’épaisseur, enduits,
peints trois couches à l’intérieur, et rejointoyés à l’extérieur*
en

Fondation sur semelles et entretoisés armées du type réalisé dans le
Groupe Scoiàire de Papeete* Pilliers, linteaux et chaingges en "béton armé*
Les murs porteurs en parpaings sont remplis et armés en divers endroits
afin d’assurer une bonne liaison avec poutres et chainages*
Au sol, aires

cimentées lissées sur remblai coralien*

Les escaliers sont

en

béton armé*

Au premier étage, vérandas en dalles armées avec balustrades bois
peinte.
Les planchers des classes sont en bois de
Le bloc sanitaire est

sur dalle

sapin louveté reposant sur IPN*

armée.

La charpente est en bois de sapin et supporte une couverture en tôle ondu¬
lée gavalnisée peintes sur les deux faces*

Tous les plafonnages sont réalisés en superisofibre peint deux couches

peinture mate*

Les pignons de
par un

la couverture aux deux extrémités du bâtiment, sont fermés

lattis vertical assurant l’aération des combles.

Les menuiseries sont en bois de sapin, peint trois couches à l’huile* Elles

comportent quatre vantaux dont deux ouvrants
Tous les bois employés

et des impostes d’aération permanente.

sont traités à l’autitermite.

Les deux blocs sanitaires sont

carrelés, au sol, en grès cérame.
sIls sont équipés, au res de chaussée, de cinç[ douches avec déshabilloirs,
cinq sièges à la turque et un lavabo collectif en grès cérame.
Au premier étage,

cinq siège à la turque et un lavabo collectif.

Tous les parties verticales sont revâues d’une peinture émail, trois couches.
La Toilette du premier étage

comprend : douche,W.C et lavabo.
DROLLET

et P. HALLAIS

\l

il

i-.-

-

<*,/1 •..

A

„

Service du Patrimoine

L'.,

ÉMILE DROLLET
SOCIETE

EN

NOM

PIERRE HALLAIS

-

COLLECTIF

R.

C.

6

PAP EETE

GÉNÉRALE DE CONSTRUCTION

ENTREPRI

ARCHITECTURE

DÉCORATION
AMEUBLEMENT

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
BOIS - CIMENT - FER - TOLE

STÉ.

CHAUX ET
CIMENT PORTLAND MARSEILLE

BUREAU ET ATELIERS A TIPAERUI

FIBRO-CIMENT - TUYAUTERIE

REVÊTEMENTS

CONCESSIONNAIRE

PAPEETE

DIVERS

TAHITI

*

ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L'OCÉANIE

BOITE POSTALE 570

STÉ.

206

TÉLÉGRAPHIQUE

BOATS

INC.

LAMINATED

PAPEETE

PHED

FIBROCIMENT

DES

WIZARD

ADRESSE

DU

REVÊTEMENTS ELO
POISSY (SEINE) FRANCE

ET

TÉLÉPHONE

-

COLONIALE

COSTA

PLASTIC

BOATS

MESA-CALIFORNIA

Papeete, le

15 Juillet 1959

8800?® SCOUIU H0TKST1II
S* STSm-llUTU

POlYRSSXJi msciisi
ft

socmm

ms

nm&wm

mmmmm m wmtn

«•M-Î-Î-Î-Î*

jJULUUUJL
MJUUUUULUL1
MZ M (3UCI3$gg i
mum $*mm
tSreCTOIVfjB
miBtm m$m&
mm Stamms
VHSASDA

53 m
53 m
55 m
46 m
106 m

mmm mag
3 (Mis m u m 33 K2
TQim?$
2 ïxmQws m

u m

$3« T? m

150 1*2
23 m

mm mmmM
mama

W m

3 50 m

106 m

Mit mm

*mm m 330 m m m&mm
k m mas h i»3*5O0CfF 1« m
sails m mmmm m&wm
90 m
Ml» 4s 90 m CFP Is 5.050 m * ■ » * <
OtMmkh

4«49M9C
454.500

cfp

4*909.500

CFÏ*

it

-

.

1

2

REMAR QU E-

TJTÏÏROA, chef lieu des îles sous le Vent, situé dans l’île de Raiatea
est à 120 milles de Papeete,

l’île de

capitale de la Polynésie française, situé dans

( Papeete ) TAHITI*

qu’à Raiatea il n’y a pratiquement que des produits
liens, le sable, le gravier, le gravillon doivent être amenés de Papeete.
Pu fait

Le peu de

gravier concassé produit par le service des Travaux Publics

étant absorbé sur place par l’entretien des moyens de communication
Le prix indiqué ci dessus tient
du frêt de Papeete

terrestres.

compte de ce fait et du tarif ci après

/ ïïturoa en mai 1958*

Ciment, bois, tôles,
Autres marchandises,

la tonne 425 Frs
la tonne 450 Frs

Société E. PROLLET et P. HALLAIS

Service du Patrimoine

''•%':

n

v •;> 1

iraffggwiKi^

■

m

*vv\*-T.\y•• ■*'fj£-i • '«*

S«5trV,T:

•Wi' i# v >

Vf9BP*v2*î’.''

ftrçir

ùW ,v/*

*

V ' ';-f sV.

SB»

PjfPPPpiP

iJ ***£■1 * “> '>

...

■•‘V

•\ l ,*
T'.

i

.

*•

L

,>**.■.1

»■

'

K'»

,"

•

: *■'■

* •■■

.■•‘V

.

•».'

.

WJ

5 ■ ÙR

«*y

»■■■«**
Tï "L;
'4 * *r "V

Mf.^ÀlilM«l."r4 • MiHJ'i IWPH»WW

I

r-*rr

*r*r>

-r-r

**r

T"

♦I

Vw>(

i

•r\

*

«*

■*v'. ft •

-••”>••• '7-v-Twtmrmwi;•,/,,*
?■?
\. • / -*•*--.’»•**>;
•vjrlra'Uv.’-^v
>

t

/a,

i

■

•-•> ►/.•.

-

-tfiVS
fS,t H•

•‘W7

'

.

Ptyiésâi

•

§ti£

;:

!

.

„v;,•■fil»f ,-t*».1*

w*;.-«

1

■.■£*. •! *■'&>UVV-..hvt .f.vJ

.■■

■V, £

V

; : ••;.

■■

•

,

m-sV ‘T:

ViMlji

î> ;r|f.U A

-r-

:

.4

-u..,-V

(j V'VSr

E*ar.:
+?c-

>K,•

)V

.

i-r.^tes*/ t* '•»> > .iSK^ritsE^i

'•

ï

••■^’5'

»'.*.■• V;>vi.

.

.TV»

/' •r

i-H-,

.

W*

.

.

>

■ #ÏU

‘.-flW

V-S

A"'-.

j

/vvV'1'

'

.

■

W-

' 7 :^ i:\ y

-

Vrffi* *J»*.'--**
{■■■■ <^

7- :

•

,à1'■

Wf.'ÆffîS

’

••

•

.

:

.

riNT
!\ iiI i
im

■

...'..

.,

' -- //-•;'••
*»T?

•

‘•r53w,»v •

.-•

.

.r

•' rv.'v

'•: ,:•*•

-

V/*!

jKi

'

» «><

JjV

r"
v,

f' '

^=*

.n.

#••

,:

'4/ vjf, ..>^J ;V,£r,■. •/y’VVVû.rn/:.

JjLÆ '

‘

>*c • i.m\

à îr

•;

»

flr:'

<■•■■}
-i'
Arf':
'
*' 3
VV
/

-

'

:

^

.

.

v ^^-A.V*\* .V-Ê-s
.

-

1

i?W
«•

v

-

*

î ’irtSsfr

WW
'1‘**9>.Lr&r
'•• "•• *i4i"
5

>-Sli' Z*}.: ■& t •?^
•

'

J

■

'

v

'fVJi

M

■

;; '

-:l

î ir»t'j:

''"jiït.

/>77.

V4r

^iïaT'

'

'X

iW

1 •2V.

:\-

■',4 *'*

b.

S:\-

'if

JJï

Æ

Ai

■

i 4*u>

?k;

IAt
MM

AF\rnK
^ ji if
vi j; i l t

n

I3M

L/lî

ï iVf'-»

Hs, >4i l/ J

h:r.

1

i

«1

<i*jr

SK

’^InV

*W

•

y»t T

.

W

/

I

.-y--

kîV.c ?

Y^ ■

i
[O*-,
j*.*
;«■

>OB

â

Ah
/V v if i
i M 1 IL/*

1

.*jW+. r

;y*

mW:

^K:j

-K

ÿVtf J.,f

A

;

7v

,

iVf

J
-V

’iV

t

f>5-Jt }\fcfîr

Cifl*..'

4.
fBSOTSWSp

.^r r

DDH-Dl)! r TF

K k
{/U'Kk;
r
fU KK S L, 1 L.

icutut.
mtlH

Lj' l# * f i

0.00 z p.v\.

•tîs«

^959
w

i?*' * v
'-‘i

S *++' 11

?

ai

top*.;

^

i '■

i?

C0TEUA
f-ï.. .i

1
*V

m

r

*

\

\
.:1‘

A V pr

I

Li

■.

i

i1

4

0+

rrn**-

T-

-

1^4
»*1V'-

■#.. i
•1

1 i.

v /

ix-r
4

*

T

.

I

I

'

•

1 il

■

^T

'

.

f-

■

'

i

•

fvu.
*

.

V

A

K

•

,

■

gts

s

1.

IL,

i

1
»

it *'

ry.
f.

I
H 'A L

I

I

I
t
L
T

1

|

i

<d

b

hi

i

i-

i

n

m
1

P 05 1

■

i

3c

BWv

TJ

ü

tm
■r# W

f~

n*ry4»fT? *aà>p»|y^»4yr-

j»»

Üffl If

Ar** ' K^i’Vw « <ie«

A

n't»r^'.NN^'»»a
'

Service du Patrimoine

■-a

i
n

II

!
j

!

nr

T

■ac

'ÏJ î«î?Wî/‘■

Km

«* ' /.'*%

Ÿ*( *

'

aift

Vf^tVrï^
/î
a<!>
-i'.

,• <•

ùfl. rA.

■/

;y*m

a»

*

.

/*.» /

/
v»
»

*•

â

-4' -Ht i

/•«r

■W

S*»: à

I

Jti'XyiÀA.

~'.«Tir

>

"'’y
*?•À':•*''.i
t >5V

i-

•

ɧ1

't-'Âmt-'
v‘rS.\

ÿ.àt-'w'iiï?

fr-~

T

B
I

I

■

J&ÿAÎaKi

i<?
V

*

II

i

{

•■’i • ’M&?

--6,vi:
■•’ r-

J.-1 JV-'

V^O '<A 'ïjjSi^'rï
Ufi- V' f.i-l.if '

sw.
•tfï’-frî™*îo
/.*. E JBc. i I4,.: fc
v

»

at-.

iwft'/vSS^SS S3

r

AT " -J

«Jé}40i

va
?W<£,

Ï^WtSaW

i’fi:

*;*&/£ *
■%

.,w

K JB

tiV-M-.
Hms.

'■.V’ÿ

"v'

•

v

'■■i'v»

-'ii.’Jr-

.y..Au:

TU--T--A '

Ü
'%]

.

v

• ,*

.

>

7

•

it SAfcfefc
.•

*

^r:.

.

..{.'.laifc

TK-

ty---'
r

r V /'

M

•

vt-

i

|>H

A.

i

3

.Air;'
I

f.

X

r

r

1y
1

it |li 1

»

B

ïa

«

^ „„"

n

■ffS

•.'

"w?
-V
r r
:

Ilil 11 1 i If

li

1

¥¥I

*

i y i t
y L-i. iUo-iUi

4*a

! j

•

;

--'.v ^...y

5e^*

'-■■

■ï;5'

’

i

V' j

iA>.' **?

1-

_

V-

F. ’«^.<»‘î;
•

■

>/ >î

,•

,

+( A

X". ,3rT'»

,i }•.

...

’, ,n 2»#-.

*•

IrAi '«•» jAl# \

i

‘••il

V.V‘».'-r.• VarV-!«,;J
î'SÀà*:- ; ^J^ÏîSSmîÏîSK?I® aK»
-

1

,

A-,..'‘'y:>

.

I R

;

-'ï'rMtW

MSi,ft

y-'v w;p-

I:

■'

)

vw

M
>V-V^fjb,

Î^T^j

L'

->4 v‘: ^ f,

v-i.

?>.A,
1

.'4r

rv

r

«v.

--

r’

.<•:

7S*-

•‘^w/ -y-*
/ v.

t,*?’.'-*v :'<î^>4 ;'Sft

?

,-,••>*..■.,*ïi.
v,i>' ytf&YfPx : >* v li' T?/**.

F "T-I «T

f

ïwwM

r

î®@

1 Jl.

mit

'"3

■

jiVÀ-’ïK:

im Tfl
i if
41H
1
r±
rm
W&rTx
à]
je

r-»»~

.-

rt'-v f i

f

jl!_- '' f

i

-.

i.'.TV.TfcSS'AwfiïBS
<
r

,7.15 5 7. t

ç

-n

*

T ■»

!l H feVl
II: IP8I1

•

••-■

■

H Fri3ËISzrz:

\

:

V_A»

h

''ï’i'/ih'

v

S I I I fffiM WJ II II II P il' if

onr nnn

3i\7.

.

■

T4

J

•J ,1-,

•:,>: 'f' rr

ï Ÿ* ’

v' '««i

iil

>15: '

W
1

fC/rtr'

*

f '

.

T >
iVriî
rM

Vàïûf^î

;<•.

(àv.

.

B'

■l li

■

,

■<jfj

.

iîwatf
-jr

:

.

-

.-■

SSfS
,ir

;'

2

i

1
D. 35

vâ>?; .'4
^

"T“ '

vî&sn V5^vtnWv*,*'3

y,-y-.fi y
-■

;>•••
l-ÿ.
•■'i'.f <

li!%3

,

EÏWift

-

CV. .«m,-53-<5f

-

IhB«!

-

-.# C':.-

'■0

;:V

../

>A«r*|

*»“• ‘ -.Ï'**‘îi.rfw5>r«

■

WftA

P# I

ÆâtïS

S^>î3S

«j-i

;

V»*

:*V;t ^\Â

«s®

>üC

>.
*é

>wJW^ /«•LÀ’ *V'.' * .F

ïi.'

aJ, 3 * vL ■•

,,

fl

»;

:«i

SîM;3lî*i#
'!C'>
r'.'v.
rî

aa.4

il
^.ifi

'.È™-;-- -.>*,

weafl

y» :;i~i1
V. v<

1
^

y.,’ ;^r'.-‘"a*'y-H

«i?
jWrB

’

1

|r ™ v17 S

LSI
i|::.v| I 1
»v ■*

F13i7f

vi

.

t. \ç ' *■*

n 1

V- A i !
I /
îv

îî

J

L t

.*

I

A<J -Ju 1

4**1 -

.

4

«

■• -v

itel

»#V

i*?

T'r

■:• ■ V.t3®4cV5
ffe®ï
'Yrvt
Wî'.V* “l;r
V

.•

v.

Ar^:-

1
'

L

/

v

* '

4V'V vF ■•44-/47^*.i

mV ^

».

r

sV

I

%*•

'■>':•

v

'Æam

•SaÎAi1
f*

-

iiffU i

,•».

.

-f—

” J

i’.

*,

.r>.,‘.:-

ter,

rw'rl* *^*

.«• ’-,

'.V- .

Tv*%; •

:.vc.\

^%rC;'V.w

'

.

*• * *.

r-;^ ;;

f

-< -• i*: .v> - f.VA'vK
4r. -*;•«'* *

>/r-l» :*'v ,.A-f

-S-V'V..

•

.

*

'*i

‘

iil#* 3/^

.

■

S

ÿ

'

t

1

iHVMl
-v-

^5® «S*);

M

j> £J

.

;

’•i>Kw"'

rîÉftt,**'54

■

'

wFJfif!

f

- •,

.

agit
»v

.

:

r

w< \

•;'v :.

*

atJUi
311“

ft y

.

4 >

*

■

.

r.c'»j|5y

17. î 6

f

CIP
i

■O

••■»;•*■ •••-■■

•

W.

$ù* k »«fe sv?-'*

as,s
;

2,oo

:-^'u

:i-*.-.

^ -eli ivA’^f/SF. v **1' i.t

'+.Vi;
r.

itilfe

■u

^5

iiüSSdgg
■ts-i

in^u •■■

i

^.‘•7 frS

-i*: ■'fc

- a.i

•i>
‘■‘JB'

®aT*s. fr

_'• : V

••0.7

-

..

.

•*>• ■/» i.vW ?

:*iâi

WPV«

I

I.\
vfi
fl
'U

I

v

.yr i—

—r.„,

't* t '

v*

i

aC' *‘*Vi*' rr

A n»

fr ‘

*.. » *’,

m

1 ;

1

*•
•

!*

’

*
-*4?wr"' V,

k

.

'*» ^

_

IH

.\*7'

*Vj n

.-<•

1.

»

■•-àv .■/••
.v

•

•

•

Y'

,

,

'*.f

'

I

*'

!

.

.

-

.

$i>

■

.

/J'?'‘•î-’* ^'•Vvf a

I

y

‘■' *

\.r)** #,N.,%'
•.'.>•
A*. V*. .1 r
.*
- c

' •. ÿ

A.

4v,
--JV

*-'.

'Sï

Ms*

ipspp

I £>i

F L

^' s‘

-'ife'-

4

I\ Abr*

^:';

1

Rtt

I !?*»

=s*s 1

:■*

N

-i—i.

JS

r
Ifi

V£ (3AT/DA

Im1
iw«u

l_w—:

l

Jlt

P

qpry

m§-4-4V

,1

iSiT-

{A

A,

■AAn

4J

.

.-

a-i, v!*"
*S!
’’

T'

f

l

yr

A

>

Éiüjji 1 "iiElj.iig,;j
~4.îw

i

.

■'•A\

a

i

i

«=»i11

•X'* Pv. '

vr

-1

'. ’VjiT \iVi '»

-

fx%- ' *"'.

mIV^'v.3'
»w~V,

v%:

«.

y-r

;-v,x. ^t,,»■ f-

i

i

SFjav

Jv.fWj,!

ïs>ls<r/.
-wSs, .-'■ •V' ■ -:.

-\.v. •..*.

.hrAyyl

!’.«yftaSK
•:'.V V '.:^y •?*•

2no

y<-\ '■■ JH'jfr
-Y
,v
sr.*SX-5
ï s

,

('■•■■

-■

5nf^y

fAtfû/iîî-'

-kAf.Tt

•rN

M-rRy-wi;?

iiovisue

>. •

,V.‘->

fM»

“£Sj3w4‘ï-&St,

SA1\!

; Ct\E-i

Sx*.
?...

-

‘

>n

■

PP-î

TfyT

.7#'

•

.

JC^.l'. P3e:$ÊP?Nq£

;1

0

a»

Cl

fAfc ^U'Vr

I»

1>V

r* •

iiU..

Æ

mm

1^1

hÜ
y

,,■,

U-

.BV

T

.

<■ ■> -

v

I

^ii-soKTotiâ-;'':'

li |.îrr^V>4

li

t® 7* i.‘' *'

«

1

•

.

'JT/aV

f* ** •••-«# *ru*

?

1 Ix.i

J*. • ’ *">- ‘.vv

f ■ - 4y
*

fe

(

»

'

i

i

»

,

•

r

,',

Wi*--*#

%

v^LHam\

-

$Lï\%%

m

tv,vT,?y *vV--**%'**',-vV-A^-n
I

n

■■

PHK

%

•'

■

*

»»■*•#^ .'■>^4X1«%^ ■**- 1—^ > ■’. ■-»*—

■

#,v.ïK;

U

rf

il

|JfcJL

'Uf .•*

.

VJiiFgv;

*

.

•• •

—»T> w-.~ •**,-*•*. .‘V'^X* ^—4..

.

/

•

*

k

,

pjLi\ I;

r

izrj: ô.tû-|—

_

6.3Q y 6, SO
LAVAOO

JUIN

»

»

.*

3,50

—i—

.

.

A
3.50

**r~Tïr*'?*rT?
• W.
L«
•

*

;

'

* *

,
.

'.V

,

•V

vv»* *

-

.

-

\

-

cW

'J*

#•'

%

t

\

. »

—“I

.

CLOISON MOBILE.

_

I7.IO

v 400

CUISINE.

^EFECtOVpE
c 50 PLACE.* )
6.B0 y 7.8

: e ao y 7 80

R£SJlPVL
6,80/7.80
...

4.00
*

!

i'

\

i li'

: •.

*>-•

\

-

f*
V':sW&tttft&M)

'

1

Y»

.

%

—

■

.

»

:
• *f

« f

'

i
,/

'

2.00

26.00
1

Î

I

_}

.

fy*

.j’

?

4

;

T**

wgp
.

r,-'dr'

Btr'

i

ü
.«• •

Rn‘

Ær

N,SJI

R

It
.4

•U

•*

K-

L.

fS. f^\ ir—

1 ^1

V
Jfc-.l

/-

à

Y

K KJ

r

L r- î IL'
P
1 11
!
-

—

IJ

J.

T'

fa

,s% ]i r— J

Tv

rj

./ V.

'W. jfc»

U

à

d»°,4.
’

T**,'

J

•'

’ 1 | • JbfT,

•

•'

■

.

/'

.

-

•J*'*

r

'

.

,k

•

•

_!

•

Pfc f) ¥».<.*• . *

y «

9.60 :

'.

,

'

;

'

"

.

% « 'juB

«i.*'

ffh!,',"|K

.

. ■.. y/

u* f /• ’ *. i*/À.

.IWf A‘V*»

^ *'*
rr'~-\

1

4

»' ;

.

«i'1';-

2r?Vv* ‘7^:

A ,!* *

*' /

suas

5••» V'

1

.

v. i

/

V •

{

\

T

.

A

■

3.4 ô

x

10.10

'■fcV

■Æ

I
i

i
t%. ,‘TWv.' fi* *■*%

■

V

#* '

H

■1,.„ »
if
g*

■Mi
•.

-,

•

.

..'

VJ ••■'•'
»

.

v

.' .;•
%
,

«i

f .T i

«3 >5 '0
;■

a

\

<2.50

vriî *" ■’
^^
***

*•

'

;À|
r:

26.00

éé&

V- )fÿiJ ,/

^‘

*

►

,r' f

;

;

,

•• iw' ,.<

' .;

BuynTlIrA *

il

:• .**

j-t

r

A’ li.;
/‘.it, • '.

'

v

lut • L’

y ‘

*

./-V

<1
•

■

-

*.

i

»

.

;rV 1 ;j[.: •.,

.

Vif
«

|

*•.*•'*

-,

' 'viw < V*.

v '

' j.y> 4 *•

’■

*

'■

♦,! .^?s*

•' *

L’V2îu

y

;

.Vw^V

.y

9

*

.

* "» * "i”

,V" VcJ‘ïV ^ èf /

> ' v«
■
Vv-> il J »
*

r

ir? TVli "jlft.-i» t
‘ Vu
^

y

*•'' »

.

1

*

*.

' ’v

"il1 ‘

i* V

f•4

»i '•V

,^*a

*.

:/ î

^ ?.• SlK
’

•

v

J. 'tsiii'

vit

%?$ V

\

r

•

; ‘A

'

•

.,< 9

'

■

•.r.f>

1. .”■* -j*".' *-î^ .* \’%w\ •■ ' ! *V/' 14Ft+'il2 v

‘V C ?

.T^4^'

V.

Vh

i *CL1,

%

èt* l

t

•" î'
"* * v4 Î’.'kîlî

-v

t

;

t'J'1,4* i

■

, ^

’

r_

>

vVc.^ 4 i

-‘

.y K*.

‘Il 'A

|4 *

v •

i

-\«

M\«~r

* ”V'.

i, C*

V 'V'

"IJürb *

•'

£'y

>N
•

,

'

t,

j

*

#>

; >

.V #

*•

,/*• V’'5f'
■T
«

Je âJjvv;

'* * "*
i?*' 1 Y*' 1 j^lV 7 -j *.? .* VA '

r%5X v*.\

3*Xr?v

J > ’îf1."

'c

it 11 '

S;: 'lm

îyt *. 1X' I ^Sy

'.

» M> '.

!•'

'.4

r?
.

J /i.

.

'.rH

»

^

•]'

'

..

»

;•

"

*X«r %• ‘

‘

.jt ,k>'*
»•

•

‘ï r ****£**
V -p' ' Vj * ’*î ^ V * S fi"

v4«r v•

-

‘J

■'•''*

.

*• f. -.

j

.-

s w

•'■

V>V*

%

|w

'■'.

.

-

(

-

»

yo| r i-'

v.

*•

*

i*. •

?•*{’'

■

;'Ç*

A

;

v L •■'.?\Vv*
’’*1 • •«
%

.>•
V

fS 11 vjl

S •

T va Aj 'pV'ÎT.'' • ‘•A'4**
♦ ■
■■

^

• i

'. ;■

.

*• m *^j w-^'1 vvii « ’#t»\ y.'

-

.a.'**''.\<\ _■ ' »

i

),

*

i' ’ V *" ' • ••

•

^

'

/

a»

04

' *\ ” ;

fnBwl

-'•. jrj.' y.

’
*

/

'V '•4-1

1

J> ;

i

^

Hm®tQRJî71 jV' k* ••
•

m

î>

.

j.’jp. ,~i ï'î"'*'v't*i *•

-

S
',,yïl

f.A

V;^

.

* '

..

.

(a

•

M'.ii **. *.•'/

«.

.

..

•

.à-’*

1

*

VJ-

n'7;i; v'. .T'-,V

’

*.• .*>

»

.

•

.

'0

.

•

.

;

; •*
♦'* fc\

.

■.

' •

’

I*

B.'dO

,

•

r

.. t.

•

.

2.50

V.S

’

•■

1

'

'ii*

:

•

.

.».

.

•>

.

.

•

K

.

■•'

r

h

K f»r ■* .\

■

*S-

i

'

ci' i* IT-f'r * - -, 'V

•:-v
IotJ

typ ^g%

ï vV

Jv'Hv y
r

oervice

» w

*3

|I ^4

•*;

1——-fl--

—'p

^,,ri- y,,^r,r
•

v

J\

r$;-4ù

t—v

»*?*•

w
m

I.*

%

/ T A HT
/ SMI I 1

.•«V

igBgssfefr
/»

r rrn
y •^\{J\ \ 7
%.

/'

i

«V

», .£

A

.

Ur-fL

*

I

■••uU.

¥

»w-»,»1 » -«»->*

~l“y
.4*20
-jL_

;r

I
i
>

!
i
f

'i,
\

:i

‘

lr
I
♦

i
‘.T

I
1

1

i

MÆ)

l

v»

■—fr—

«*»

26.60

v

■T

**

fr

/_* ’

y.’

f
J

i

j?

(
|
I
i

y.

>
—

i

i

i

■

••

.4

*

i •
.•

•'.

* a ,

■

_.

.

J V.

«
_

■*

•

w
.

•.

.

-

.

-

i

.

t

Service du

'

-A

7 -'

'T'

S. .1

-«•

fcyv ■
1
_y ',i t-

■

4

.

.

.

• «flf1

i

O

•

«*

.

««» .

,

♦V-

t»—

-

**►

-

•f

.

■«rANMp

'

'

IH

_

•

—

•

.“!■

■

•

4^*|artvm*/W,

i

«N>fc»,jt»

i«0^16,*»»*4*<^fccVfr*»

r

‘«'rjfe* -t'i >ÏNi^*

,

•Xi

hi:

9

•*

V

►

if
«

I

5.

»VO»:

i-tfü

M

i

N
W;l

a. 2(5

i

:^r 0,1 s

33*

V. y

mx

i

Q.BO

Pw&*xm&

î>ouî»

v«

fc'-;'

0-90

ÉÉpi
0. 3 S
'~W '

r^>

_

a.2.0

*

'/

t,

* ’ . *

.

'Vr-. "j

'T,,-'

■

‘

•

^

y

,J *:

-

*

T*.‘;V-’.' \’f-0•

'

»

i

’.âj»" a

V

*

;

5

<

.

.

•

-7» *-,.*• V .* >.

►.

t ,y'f rX-l

.

V .•

"*

.

,

.

•

."* . *. ‘

> .

â,ÀMil
m

1.

.2

i*a

^SîtlSiiSQ!^
,

■.

*•

i*

*

*

,/

*

?

*

/

••

i

Y:vj
r

|

.y*

v;

'

’•>/ -L'I •••
|

:.

r

* «^•1;

•

' •.

“•

*

*

••

_.

**

.

’

.V-

:■

3t»V' • *. .

‘1 ^

'V

•

?•

'

•

■

_• » •

t'

A. 20

S

**»

U'

\

\

_

.‘IJf

:

,’!«•« :.'

'

'

V' :\'. •

-

m\

«âJ

:l$
11

i

si

L i< I

-

for.

'

*

.*^TwiiîiïL T ’ r ■

>;;;ir
*** 't’i

'*-

*

■

I

tâo
T

te,
t
«r

I

t

<#;

vjfÿ

t

t ;

t

r$

4
i

1*
m

>/’

WÊ

*>
i

yV'j

'V'
«

$

•‘,4

te

f

gp
•'i

A-* ’

i

x

***;

8 2x>-

T

pi}

it»'

i'.'ir .t?

À.

giffif
*-

/iD;SQ

#■>

/h+>7* a: '•=
*

'

'. * 'i*D*r*
rtiurv*vtSw

r

tgrfÉrt’"

yV

f
$

*•4 J

1

:V:j?

l

\|r

l§v

'"Srr ■>• ■* »- :_t..

ï&yk:

r

îésm ïï:MWm

M

VV

'4%

1

ImrlrïT

:«|ÿ

V* '

%I

J

; it|

£?•; &■ v
-rit* *r
y, 5^^*v

i

»

3v

kM
-^i

V
>

vj,'<«{;■( Vjf :%?

V, '( \

..'S.

v

Sî
i'.ic

jt

^^

y

4Ë

j
A-

*~*r

’**
.

.

^ : y1-’

fl

•*'

»

*

•

7zr

•.*«
•

^

^

'

«..

V

»

'

“xV ^ .àV*

v ’tr-,
_

r<

.'• .’f* *ij

*#v •;

_

V

*.j

Vl

!
'

.*

■

-

J » V 7' r t‘’ füXrf'AvC. •<

v •>'”

„r
♦*

«•

*

•..*-..a

f

«

.
•

'

'i

«
/

V

•

r

*

«i

* * i

•.'}* •

.

*

..

».

F

• ’ 4?

•

.i

• t

,

t-

"

j

^ •

-

_4

;

r*‘

P!
*

* 11..

,

.* 1

.'

r •

„• virSf » .•f iî'i'. •rV'i
*.: 1 «
4*“W*Jl(4Pl *’• •'

* ;• »

t

* ' »V Ol .'

.* ?

v'
^,^V('
^ '‘ 'tf'-J|S*J f t **
> y ■• -

•.*{ 1
v

.

?*

.

a'4

t.'

i •*

•

v^’
W 4» ' -

r* ’
;

ç

*

'4

* *

i
'

î

^ w -T
’JT * ,A

.

‘

*

.*? '

■'v'

V.**

✓

,^-1,
'f' ' H\ \
»,/ ^"» % »<*•*> 7 •'
.

^ v s?

'

'rffcW •

i.

1

f

'#i|* IlS1

:

:

/

'

•

;

i'* '« m

Tll^ *

rt
«fr

r> "V. 4" >« y

■

V- •1 !'■'> • ;y ‘•xv >

vfe'1

* V t» r-

,

(r^,Vt ^,4 n ~-i

* /•' ■' •• v

-ÎH*'r
».<»*.

r.

,•

*'
' ‘f*'i i:v’

Ï/S

/t

•

Ï.‘» *

«

(f 1 ■

^ a.

.■f»

V,

S

«* I
;

■^•t *T*<V ‘ '
■

••

•

•

» •

tmk -•'i 4

£ •",

40/70

**^*’i*
;

.

vyff^^y>

*y®*

-

N

i îv( i

■'■

y v*
«4‘

/

'

V T •T’

•*' ''.J

rT.V.V. • '.'m, 'i 'V». • '

•✓lL

* v •*V"
•

fÇ.-*

*

'• #'• "v**

V

j'wT’.i.12' ’ * i v

-

V •;*

*

.

.V-

r

•.

■

\ W.ï'1 »èn *'
*V.* ' V* ata*:
/rj',
Vi •■■.-■
r f 7 \r[r

J/100 *ÂAXji

•

N'\ ,Js. ’
i

/ * >, .

>.* J

V

tp/ ‘ *

-

: l^y> /. -A.';

'Sv^v'.'
î# ’ *v
•"/

•

(

’

p»

'

•

.

#

.

•••".-..

.*/,

•.
1

•

v *. /

•

I

t

(V

-‘■m

,p>;

*
*»
Si. V..* uj * 1"*}f f.. «ç
.Mi
.
.*
■f. ’ î '%.,' %'

«r.
*

v

,

ffôei ■
■

W

v'
«fl

•■i

*

r i

A*

•**?*'

nmcffi30':yTis»

■Mu'aTxJ^M- ;P My n b £>Is: ^HÎJlsiijg e

•»•>■•

a

vt

■

.»* * .[< •

J,

•'

* ,•

'*

J"

l1» V i»''1

“*

t

d j'*y.y% ' S4

'V.

- ’

tj

fi

.

i'*

•

.

‘••;v.

»/YV

.

•

*.f

•

•

\v

.

,

.

.

'.

.
,

•

.

■

V'

•

'

•’>' ■*/ •*■

.

•

,

»

,

'

.

'

'

v

C

i/ry V -:.

,

1

1

f

'

•

.

.

,

*•'.

,

.

‘

i

f;'*!'

I

Épfel

.

!:av

y>;%'y ‘;

Tv?t;

J

*7J

'..

«*

*5.

«n-A^* •*» Mlr*^

‘i

; •

•** *•

* *VV «•* T ? «7 V V

teH'&v&W XÀ'W m*

msixm

SOCIETE

ktahiqwbs
-* -

•I -1

Facteur D* MUNH

Fapeete le 23 Juillet 1939

F A O F A I
-*-!-î-l-î-ï-î-3-

Monsieur le OOUTBffin^® 4e le Polynésie française*

Wnstsir,
Je ne permets 4e vous adresser ci-joint le dossier

concernent un projet de construction d'école de gerçons à BfüRQA*

Ce projet qui est lié à le création d'un internet

de gerçons pour recevoir les enfants des Iles de plus en plus nombreux

qui viennent poursuivre leurs études à Oturoa avait déjà été présenté l'an
dernier, conjointement à astre projet de construction de l'internat* Bien
qu'ayant bénéficié d'un avis tarée favorable et prioritaire des services lsesus? (Enseignement et Assemblée Territoriale) notre demande n'avait pas
été retenue par le Comité Directeur du F.î*B*E.S qui avait objecté qu'elle
faisait double emploi avec les projets administratifs de construction d'un
cours complémentaire à Oturoa.
Ce projet, en admettant qu'il soit mène à bien ce
que notre Mission sofehaite, s'il réaoud le problème des études «tes enfants
qui ont réussi leur certificat et qu'il est préférable de maintenir à Cto»
rom, ne réseud pas pour autant ce lui de nos classes primaires, dont plu¬
sieurs sont à remplacer et. l'accueil de nos garçons du niveau primaire, no¬
tre internat actuel étant actuellement incapable de recevoir un plus gmné
nombre d'enfants*

C'est pourquoi, nous voue demandons, Monsieur le

COUVERftEUft, d'examiner avec bienveillance notre demande et de lui accorder
la faveur de votre accord*

Bans l'attente veuilles agréer, Monsieur le 000FEE»
Î3MB, l'assurance de ma parfaite considération*

B* Mauer
y^\

<T

■

■y.

'>■

\
.

V

.

I.'.'

•.•1

' '

•

•.

.

,

■

FICHE

NS 1

PLAN

PE

DEVELOPPEMENT

Demande de subvention de la section générale du F.I.D,E*S.

Programme

Adressée par

vs>. Aw^yr. .y.

Exercice

HV^w[V4-,

pour

NATURE

ET

FINANCEMENT

DESTINATION

DE

LA

fi

REALISATION

.

ENVISAGEE

^^^fevwc)JC ô<y-

pk

<s

•

:

v

:

Coût total des installations à créer ou à compléter

v4«4 i T-|- H *
4

Contribution du demandeur

:

i..,..

...

.1 3TQ

015*1....

Montant global de la subvention demandée

$/ C

î

btm

VçjD^jl <À5-

ôrtrp
<jÿ>^v<^<srv-»,
^Xv^
Montant des tranches attribuées antérieurement

.^(Wxû«
Montant demandé
*-

.

.j-

%'

-r

••

••

sur

X

la tranche

■

)

19^0

H

Montant.à demander ultérieurement

î

1954
i

4

-

-r

vcj$ <| » S^n)

l^CvVSiro

.

Détail des travaux déjà effectués ï
dans le cas où la formation
« :.t «
r . ’ - déjà béné^ • — aurait
('

ficié d'une subvention

-

**

).
4

Nom de la personne

.4

*

responsable de l'emploi des fonds :
vXAtaijû.J
•j

-

—

Inscrire ici le montant global de cette contribution. Voir détail
sur

imprimé modèle 2.

■

-

.

K

*
%

Service du Patrimoine

.

,

\ I

'

>
4»

-

M

T.S.V.P'
‘1

«

»

spj

-

*>■

V;

•.

*■

•>»

;

v

,

U

t /,

yy

-*

V.

x

* ,

t-

i-

fat ■>>

>

—

I

RENSEIGNEMENT

SUR

NATURE

LA

DU TERRAIN ï

94 SD.too. C-î*9,

V<i)u\C\N/vwo
MOYENS DONT

DISPOSE LE DEMANDEUR POUR La REALISATION TECHNIQUE DE
i

•

i

*

SES PROJETS.
*

/

*

%

( Concours d’une entreprise des T*P ou personnel et matériel dispo¬
nible pour travaux en règle

),

_

‘

«

i.r

<

\

Oijs/J

C^jvXnjO

-

*

; .1

LA FORMATION EST :
•

•

§

-

• i

\

.

"

exécutée en remplacement d’une formation vétuste,

^

^O&VA/J
Dépenses de fonctionne--°

C^-

<
Montant de la subven¬

Montant total

&

ment

tion éventuelle du Terri¬

's

toire

i

\%&

Actuellement

Après réalisation des
“

«•

•

travaux subventionnés
«

«r

Service du Patrimoine

tro, truo

SVt>,eraO

t

N£_2

FICHE

Demande de

DEVELOPPEMENT

DE

PLAN

Exercice

»

P.I.DÆ.S
Présentée parJÆCwSk4*s JUyw»**

subvention de la section générale du
<v

Programme s
O

SOCIIL

ET

O

.WvW*

à

C C O

î »

83

DEMANDEUR

]

MONTANT DE LA.
».!»•»& JC*. -Jfcs--

"WavJ^

Honor air es^^djJLcchi"tecte
-

*

^ZJfcBL*-’ »» - *'r-* -mir

-

»

’

ApP2?*ÎJ?-SL«ê.§KàSêë.
^1 r; )
9/*S0.-fe*O,
ç-_
e 4 ©■«•

'—r

Valeur du terrain et

existants

c =• « * » » «. » * ° « *■

Valeur du travail
"fc©

»

9

6 t

•

des bâtiments

e

o « c

•->

c.

-

i

^

^

*1 * a ° *1 *0 0 0 °c :

'

effectué par le personnel de la Jollecxivi-.3 -5

c. c

6

.

r c

•: o c O '*> * - °

Valeur du matériel utilisé par la
sation en cause

>

»« « > « ^ -

a

e

■> t

^ a

o

c.

o o

c

C.

o c e

c.r

c. v

O

o-

o

c O

0-

collectivité pour la réair
O *
ce4oocr»o»^

® • »

©©oc-#®**»^

tV\Oitnro•* ••° *

Montant total de la contribution 0* n<fô

i

• •••

c • ^ c • • ®

•

”(l) Préciser"dans les observation de détail de chaque évaluationT.S.VoP

■/:
•

-

iervice

• •

*

SAiALw», A, .WttH».

pour A.-rrnrt.

JUSTIFICATION DU

I

•

•

•,

«v 1

,

***•4

OBSERVATIONS
■

r*m

«Ul.

Le Groupe Scolaire d * üturoa comprend actuellement t

1 Internat de flllea de 500 M2»

bâtiment à 1 étage en maçonnerie
qui comprend » réfectoires» cuisine» Liée sanitaire» dortoirs
etc.#.* et un préau et dépendances#

1 Bâtiment colaire de quatre classes de 515 M2 avec un préau cie 150 M2

et installation sanitaire.

1 Bâtiment scolaire de deux classes#

Les deux premiers Bâtiments sont des constructions très récente#•

(Internat 1954 et Ecole 1956) ce quiconstitue l'apport en espèces
de la Société dos Missions Evangéliques,

soit 5*240*000 francs*

Le troisième bâtiment est très ancien etmenaoe ruine# Il doit

être démoli.

de subventiont

-’Ll

mmmi

\

ktche

m

PLAIT

DE

DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET
ET
■

Demande de subvention de
«

Programme,
Exercice

la section

SOCIAL

1—<mr Iffif

'

-

générale du FddcE.S.

,

Ad:,,^e

î

à

parikuJi d>,lWn ^

Ji»WÛAVV. „V-. ,^^'W4VvU sU. .W.
•k

Pour

s«UGfiMSNT

*

,

v

...oï\.
Ai

c wn
-

A

VÎT*..,

»

tenons

financier
mis à

Par
VqjL

°1' w-t
le

* •

*

• »

lYÜ/K'*—<3

.

■

*>

•

«»'

.ife:

CP/MB
SERVICE DES TRAVAUX
PUBLICS fis DES MINES

16 SEPT 1959

MPœrs. le

80

13 6 6™-

PLAN m DEVKLOPPEMEHT ECONOMIQUE ET SOCIAL

Demande de subvention de le section

générale du FIDES
Présentée par la Société des Mission© Evangéliques à
1». 1© GOUVERNEUR de la Polynésie Française
pour 1© Groupe Scolaire Protestant d'UTOSOA

à UTUEOA Programme nouveau * exercice 1050/60
-

**

Ecole de garçons

estimatif des travaux : conforme aux cours forts actuellement

pratiques dans 1© Territoire - compte tenu de la nature clés travaux*
-

Projet d'exécution conforme aux prescriptions techniques en vigueur*

M. PEAUCELLIE^

,

cm as la section*

ST D'URBANlâME,

FICHE a* S

Fieh@ à établir par la Bireetien
de

l'Saselgueidiit

XI

VUM UE fflWELOPPfâlEMT ECONOMIQUE Et SOCIAL
Bemaiide de subvention de la Section
du F.l.iï.E.8.

adressée

Pregn

Générale

parGroup© Scolaire Protestant
d'Uturoa

4

Monsieur le

Exercice

du Territoire
Gouverneur,
Chef
de la Polynesie Française

la construction d'un Internat de garçons
et bloc sanitaire et d'une Ecole primaire
..à... 4 jbI a s,s es "
——_

Justification de
territoire s

„

l9intégration du projet dans le cadre du programma

Expansion démographique
Nature de l9eas®iga®iaejn$ donné par la mission «

primaire

qualité du porsosme1 enseignant

obtenus

1956

*

C.E.P.E.
JL.6.èiaa

Noraal

Situation seolaire du secteur

1957

à

Nombre d*enfants scolarisables

Implantation exacte des

2 Ecoles

520

primaires privées

«

Nombre de clas

formations existantes

fréquentations

X • Secteur Public

néant

XI • Secteur privé

SXB 19

Implantation exacte des

Nombre de classes

formations nouvelles

prévues

X • Secteur Public

II

Secteur privé

»

550

.

:Y, ■1-C
.

.

VH »> *, “

mmM: :
.

:

.

1

V
-

-

r

* X'.A

■

,

.

.

"->

•

$

;•

’•

■

wMWbS
^ yy wS-kïtilmt
5«
■■..
1...« >. •:

.

'
i

Vr'.
/

■
f

.

-r

.

•

/
Y

'

'

.

».

•

£ Y

V ’ v -''.Y,

•
.

•

y
V

'

'
•

7*V -S'-

,1

•

-

•

Y; Y-' Y‘:-,

Y*'

■

»

.

.

.v

.

l**

t

.

-•**,

■

.

.

/

/

•.

prévus

Ecole primaire à 4 e3aæel
Internat et bloc sani- *

Artisanale.

■

r

Nombre d*élèves

160

<i:y>ï32:.ï

.

520

ouverture d'un C.C. mix#
avec section agricole et*

taire.*

■

Chiffre des

S

'-v

1958

/

*

OBSEEVAYIONS

(l)

L’enseignement public qui ne possède aucun établissement du
second degré à Uturoa a projeté
d’y édifier un cours complémentaire

section agricole et une section artisanale* Le projet a été
adopté et le déblocage de crédits vient dfavoir lieu. (Lettre de
M. le Ministre délégué auprès du Premier Ministre à Monsieur le
Gouverneur de la Polynésie Française, en date du 20 Août n° 2383
AEP/
avec

une

TOM/PE.)'Cela

étant, le Service de l’Enseignement en Polynésie Française
ne peut
qu’encourager la modernisation des écoles privées à Uturoa,
à condition que de tels projets se situent au niveau de
l’enseignement
du premier degré.
Je ne vois donc pas d’objection à la construction de cette
école de garçons (crédit 2.474.500) puisqu’il s’agit avant tout de
remplacer des constructions vétustes et qui abritaient des élèves
des classes primaires. Un agrandissement éventuel des lieux est
nécessaire pour cause de dédoublement de classes.
Je ne vois pas d’objection à la construction d’un internat
de garçons (crédit 4*909.500).
Cependant dans ce projet est inscrit
la construction d’un petit batiment
qui servirait d’ate¬
indépendant
lier (bois mécanique)., Le
ne fournit aucune précision quant
projet
a l’utilisation de cet atelier dont la
n’est pas nécessaire ;
présence
dans le cycle normal de la scolarité du
premier degré. S’il devait

avoir là une ébauche de section artisanale il faudrait conclure à
nouveau par un constat de double
emploi.
y

<

(l) Préciser éventuellement si l'attribution d'une subvention entraîne des dépenses

dp fonctionnement supplémentaires pour le budget et dans l'affirmative si l'éva¬
luation faite par le demandeur paraît correcte.

ENTREPRISE GENERALE DE CONSTRUCTION
ARCHITECTURE

DÉCORATION
AMEUBLEMENT
BOIS - CIMENT - FER - TOLE

FIBRO-CIMENT - TUYAUTERIE

REVÊTEMENTS

STÉ.

BUREAU ET ATELIERS A TIPAERUI
TAHITI

DIVERS

-

CIMENT

ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L'OCÉANIE

BOITE POSTALE 570

-

COLONIALE

TÉLÉGRAPHIQUE

DU

BOATS

INC.

LAMINATED
COSTA

ELO

(SEINE) FRANCE

POISSY

PHED

FIBROCIMENT

REVÊTEMENTS

ET DES

WIZARD

ADRESSE

ET

PORTLAND MARSEILLE

STÉ.

TÉLÉPHONE 208

CHAUX

PLASTIC

BOATS

MESA-CALIFORNIA

Juillet

Ce bâtiment d'une

et la mer

,

superficie de 330 M2 est bordé par la route

et compand

:

4 CLASSES de 7m,00 x 8m,00 soit de 56 M2 chacune éclairés latéralement,
UNE large VERANDA coté cour.

Il est situé sur une propriété de la MISSION où se trouvent d'autres bâtiment
scolaires récemment édifiés ainsi qu'une construction en bois, vétuste, à démolir.
La couverture de l'angle du bâtiment
celle de la nouvelle construction.

existant sera modifié pour se raccorder aec

Construction en agglomérés de ciment de 0,20 d'épaisseur, enduits à l'intérieur,

et peinture trois couches et

Fondations

rejointoyés à 1'extérieur.

semelles

aimées, - Linteaux et chainages en béton aimé, Au sol, aires cimentés lissées,
Couverture en tôle ondulée galvanisée peinte
sur les deux
faces, - Charpente bois de sapin, - Plafonds en superisofibro
sur ossature
bois, - Menuiseries en bois de sapin - quatre vanteaux dont deux
ouvrants et impostes d'aération peimanente - peinture à l'huile trois couches,
sur

,

Tous les bois sont traités

au

xylamon

( antitemLte ).

Société E.Drollet / P.ïïallais

•

EMILE DROLLET
SOCIETE

EN

PIERRE H ALLAIS

-

COLLECTIF

NOM

»4-

R.

C.

6

PAP E ET E

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE CONSTRUCTION
ARCHITECTURE

DÉCORATION
AMEUBLEMENT

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION
BOIS • CIMENT - FER

-

TOLE

DIVERS

6TÉ.

BUREAU ET ATELIERS A TIPAERUI

FIBRO-CI MENT - TUYAUTERIE

REVÊTEMENTS

CONCESSIONNAIRE

Papeete

TAHITI

CIMENT PORTLAND

ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L'OCÉANIE

-

BOITE POSTALE 570

-

COLONIALE

STÉ.

PHED

PAPEETE

GROUPE

SCOLAIRE

D * U T U R O A

-

POLYNESIE

SOCIETE

le

DES

17

juillet

ELO

PLASTIC

BOATS

MESA-CALIFORNIA

1959

PROTESTANT
R A I A T E A

FRANÇAISE

MISSIONS

ECOLE

BOATS INC.

LAMINATED
COSTA

Papeete,

FIBROCIMENT

(SEINE) FRANCE

POISSY
WIZARD

ET

MARSEILLE

REVÊTEMENTS

ET DES

TÉLÉPHONE 208

ADRESSÉ TÉLÉGRAPHIQUE

DU

CHAUX

EVANGELIQUES

DE

DE

PARIS

GARÇONS

ESTIMATION &

-

QUATRE SALLES DE CLASSE

de 56 M2 chacune

UNE VERANDA COUVERTE

Soit une SUPERFICIE DE 530 M2 environ

à 7.500 env. le M2
REMARQUES

-

2.474.500 C.F.P

UTUROA, chef lieu des ILES sous le Vent, situé dans l’île
de Riaitea est à 120 milles de Papeete, capitale de la Polynésie
Française, situé dans l'île de TAHITI.
ï

Du fait

qu’à Raiatea il n'y a pratiquement que des produits
coraliens, le sable, le gravier, le gravillon doivent être amenés

de

Papeete.
Le peu de

gravier concassé produit par le Service des Travaux
Publics étant absorbé sur place par l’entretien des moyens de corn munication terrestres.
Le

prix indiqué ci dessus tient compte de ce fait et du tarif ci
après du fret Papeete / Uturoa en mai 1958
Ciment, bois, tôles,

la tonne

425 frs.

Autres marchandises

la tonné

450 frs.

Société E.Drollet / P.Hallais

/
Service du Patrimoine

■

1

'V-jC

52.GO

Service du Patrimoine

*

% •t

•**

X *'

T

r

i

* •

II

W - w.

4V

1

f)T)(\ » f

(.

}

i

«*.

»

À Ni
Ml
A

i

't/iâry t'£>•*

U

■(a»

R

T?

«K»

%
f

ü

t

ürMil
U U/WUh

p®
i **

JV4 !•

im

a

Prf)îvî4nvË *?:t
L/ là
■Jb'yi ïf JL i «h*.*/ I *■**.
*

’

.

i&ta5

■

fltt

jiv.ww

' 1

..

•ïïV
ï a*
fi
,

♦'Jr

M

»

À?

tjËf &

iHLr^Ilfcü * ~jF

%
te-’ —

L PK
i Jf
r t/r

X

|\
» 1

V

r •■f

/ y*

jVi s v»

n.LH ui

é

<•>

V
* '

I :ï
4 '

S

lïITf vf:

U
.

•Mr

Brrirf H’T-rt ' î

iSs*-ïifciB. <5*2
*

BBS
ST&v"■

r & 'Q l fi n

,

-'o û r,

1.1«

J

4-

ff

,

^refflu 'r

*i - r4-' I
}•.;

|

.

r

T - t • 7

:

W*'

■

•■

’ '

'f

<1

v

*

J-TJ> ‘ Vp- *• irt**. y ^-y -*• t-t-*•■>-*-)*—-

2f"

tu

■<rt!

S If*

■*

!,

I

-r--cr;.

-,

^

jfSz.
—.

..

«

T

%

.1

’V*

VÆ

«k.;

wœjœrtpmnmmr
r4Er
{
f
'•'îiBÏ^ÎSwî

tvii-'î l•^vT^n-

•

fWrT*'

5p‘

—»

' J.
H

Tî v ' .".a,

.

tit

A

‘-«8

±

JUIN

MhuMeW

h4 *?■■"•. r
txwmH

S46

1.64

-rIoa:«

'f
5

Ü" 9 ‘Ti: ’
v», "22
-

« l

^fcm V^V

K*

i

î
rafE
•

I

î!ï

!• i

‘-Î

\yJ

ï

.^arST-

rï

II

r*; TV tt*

I. i

m

i-.m

il

-

»

■.»

r

s£

I

■

Itrr
Vif»

.

;f.

«■>;

>••>.

%

i

► y-%-

[il.

TTTTT

r»1

î

i

IJ--" r1 v*

ÿir-",^rfr:"7,

a ht’ bi
fp-Pt-sr .-àü-:
M4
*X i- -»
.-Î .-t
at/.'-*--

CÜntlSfikiÿîœS
‘42 ;’
-,•

■1^

'■’■
"
■ •
v?
•ji*. w». f. i; J 'C-V-

r1-

I

ï■

i

T"

iprrîrrr

}

^ Oft
^
xUj

r;rf'
•

ï

j

i

î

.

t

...

.' rC

'v

«f y-

r

f?

---.C--—LV

r

*

r*>lC.

ê

03

n,r

T'
ï

f

"

1,56

s

'

i

i: I

2.50

yir&Qi

i-Vf
S»; *
L»

0.30

4-.Ï0

4.Ï0

*1

«■

p.çtî;
I

-f.

!

r\ pl[ ü
r, -

[?’ «• :-'M i

Pi
if
a:;
t.ijff
B

yî -te

[ ; 3

5

.

1

>1

V«<f

*.

!

f>

•

r\: •

•

.

®

"r

-C
rt:

~îfY/\f4.[Y/P
i
iîVIfH vis
i
fO;!s
Mi»

l

ü
\n
I #'VrJU- î

i /

t

•

v

m jHpMWf

t

t V. ?»

J

.8
I

•

e

f

'6,51?

-J**, ÏOC •

(f '»•:

a
». * «■

m
•

WË
W:

-Ï

PM

1

*

Wm
t-?

7

»

•f;?'
la '.

\tMu

f

—

-

fl
jTtJR»

^.ao

?

2,SP.

il

i i

V

*

i
-v j **
Ijr-^T.>
*~ ■-*
1 il
--

1.50

TÆff
Al
x

r

nr~

a®

1

i
t

***?!

r>SA
A
/
4~V

I!

rs ^- *,

1121

i:
Mi
■SWt.

il

r

0«?00

:

t .:•

".. Ï"J

VMS

f?aar;gfc7^a

.

»

'

V-7£’

-

-f£r.,v % ff.t'V

-^v>r

um/‘

i 0.95

liMfaWnwA

i

»W.~~

A2i

—•

V,5û

•!*♦ -RP'

..

K^UjS:

r--

('y<m
I-

i

--JS:

(4'm
iff
'

Ote J

iÉatÆi

**9

P, 3 il

«»

lie*

20

I

;

jr\ ry
V

4

a*ySt^«a>

a.o

1(3,-

*13
■*& > 5 0

t|vk-

h»

w

î.-7-f

Is? V»

f

i

:

1

m

4

t** '•

—,.**^&* "f'

Service du Patrimoine

vU»wmir,—

^nirtpmîT^ tji ifitni « c i|pr-|

-iA«^MqeA«>(QKAA>

,

?^~<n»^S6fgvg^!fa»i‘VSg*Sr jt~»