SPAA_48W_1021.pdf
- extracted text
-
/
L
U
î
w
y
oc^t^
~4^%y
€s*-^C_
SW*?
*/?£>£4y
otsex^
£s- *&£€>/iH4c>iy
>
<&>C^ jt,
W
;
y
'ïzyyy^&o
^zy-^z>c-y
y
€S
/
<&~
e-
&4*Cy
■OC4L
vcn^
0C^
yte&y
r0ist
/r£^/l&C4&0<y &<y
y?
V
t *V
(Loi du t i mars 1852
Service du Patrimoine
ÉTABLISSEMENTS
ILE TAHITI.
O
ET PROTECTORAT DES ILES DE LA
COMMUNE DE PAPEETE.
L’OCÉANIE
FBANCAIS DE
N
t
SOCIÉTÉ.
ÉTAT CIVIL.
EXTRAIT DES REGISTRES
DE
L'année
NAISSANCE
ACTE
187?,
NAISSANCE
de
et
la
a
JZ^7
par devant nous,
,
officier de l'état civil de la commune de
est
le
Papeete, île Tahiti,
comparu en la maison commune de cette ville,
âgé de
cette commune, rue
ans,
demeurant en
/ct-7Séc6utlequel nous a présenté un enfant du sexe
de
r
^>7«yd^c^t né le
de ce mois à
heures du
-^jz^r^^dans sa
r
maison, de son légitime mariage avec dame
son
ans,
épousé
avons reconnu
Les
auquel enfant, que nous
vivant, il a donné les prénoms de
présentation et déclaration ci-dessus ont été faites en présence de :
1
demeurant en cette commune ;
aussi domicilié dans la commune,
nous
lesquels témoins, ainsi que le déclarant, ont signé avec
le présent acte, dont nous leur avons d’abord fait lecture, conformément à la loi.
zart
Ont signé aux registres :
Pour extrait délivré conforme :
Mairie de Papeete, le<—> 187,
Pour légalisation de 1& signature de M.
apposée ci-contre :
L’Officier de l’état civil centralisateur,
Le Président du Tribunal de /re instance,
Pour légalisation de la signature de
\^A\
*
^
/
République W lies de la Soçj
apposée ci-dessus :
Pour le Commandant Commissaire de la
et par
délégation :
t
Secrétaire-archiviste,
T'.
r4‘.
.
.
•.
*
Le
'.'t : i V»
>*?//•
‘
I
’
'
'
,
»
:
’
\:
'A
v:>
»
D
*
rë<?
I/
0
77P
'77
f'f'PTX/-
p
np
7y
i
'77'
'772/
*
^7/
U~9
:
*79*1/
*0
'ym
'TV?
2?/,
'Tï'ty
7^
ri'rr?
■
aoj/uas
np
aiuouiuped
anbpsjAjiiojv
ja
lansjAOjpnv
ap
B|
sjSduAiod
asjBôuejj
.-sr.-w
_
■N
V.
Xo*
^
-5
.
-•x*^ *.*>'
«*5^
J»
4
_> v\ «-*■ >•
.
»
>vt '-i-^
-
r
District
%'
N°.
|Modkmï C.
NAISSANCES
ADDITIONS, RECTIFICATIONS.
EXTRAIT des registres de l'état civil des sujets du Protectorat,
tenus par application de la loi
(Article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier 1866.)
du 11 mars 1852.
En exécution de l’article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier
1866,
soussigné, officier de l’état civil centralisateur,
nous,
chargé du dépouillement des registies de l’état civil des sujets du
Protectorat, tenus en vertu de la loi du 11 mars 1852, certifions
qu’il résulte du registre fi°
S*
du district de
yy
page
S
c*
que \-C
est né
à
’/c'&'V
le
fiLy Ale
/7avcs/é&î
/
•<Sr
et de
maries
En foi de
quoi nous avons dressé et signé le présent en
expédition certifiée conforme.
Papeete, le
L’Officier de l’état civil centralisateur,
T
yî
/
f
f/
X
rr r
y
civ
* 'J.[r
'
'‘.•'■ w' •**' I’d1'
t '
"7
v
w$'ÊÊtêè
•
'
•
.
'
s
•,
;
?..•«.
.
{.<;•' r* V
*
'
•
•
■
p",
-,
s
/
T-
[D3S s ïjv
i)
4-
/
■e j
T'
0
tc >
E
Z
IJiislm rli un t£Vrti ni n c.
1
d 7ZS&7 i-?/æ/*4
feZ^Oe
c,
SfABMMKMlENl1
Z
y
/ l^/'t
/
•
I/
de PAPEETE.
VU
//
,i
1
v
i /*--rrr> •x
«yg
/
7
7
77
/
/
A^'
//
/
/
£
/
/
77^ 7 *// 7 / £
/
7
^zzzzz
/
///
A ^7 / /et
4
x
'Aya&fe'S' 4?
1-7
»
C.
7 2 4 £.
^
<7l'Z-'û&j-
«
^7/ / z/ r/tcZ'/z ta t/tf'cz-
77 £
/77
f
/47^ /î^/- /^/€//00^^
*
/
/
/
■JÛ7 ^/64*
Z/Z' /' e Z 4a4 ;C<146
/- 7-? e / 7 i/"V 7
’/
*
7/
/2
77
"/ /
l
/
-
'/''vi
/' ,
'.z&S
a
? /-e
ai?-/ j
<fl 7
/*
*
L -4-— //y £-?
y
*z>y t'/yZ-^ Z ô /- ta
z£?
Z^/
/
a z3/i
c:y^r?a^e a/ r / c
/ .4 7
/ eat
/>/ Zta/}
ttyr?
c/l t
C.
’£{'7'Z
-'Z &Vo?7 Z'
'Â
//
yr7 / /7€
V'&'Jy
7
>7-J&
S
/.
/).
//
/s/
£7
'
yf&f
{/rC/&tzme/.
a
ey..zrf>t
'azy&ttz.
//;
£
//
/
C
v /f/*//
£742
—-}-—.
>7 ‘
/
/
/
Service du Patrimoine
à
'
'
-
-
,
.
•
'
V
...
'
•
.
:
^prx/irp i(
service
,/p
P
Service du Patrimoine
•
C»
•
t*S
1
YV'y'»
mars 1852
Servicedu Patrimoine Archivistiaup Pt Audiovi:
urvier
1866.)
\aaX
oyyv
•OV^OtAvtrVV^
O'
(Xs
&OYl4u)e/lZA^C\lAsZ
e/ïL CYvk&çJblyy eA'îoW ^
■
•
Y
I,.
Service du Patrimoine
m
/
YY
PP
y
Y
&/
txC
e
?y
V
'-«i:
\s
IKVÎ^f
\
/
k
V
V
Yf
'
y
«'&r />“> çad
ï'&rtrf;
? <£? / «57 ^/ ttyf JY &
£?cS
3 %■■
Hjtmrn
-
Q <5
*
"Y-<
P /P?sC* &J
*»V \Ca
*33*
<zS&<?
y
?
? ?-? &<■
OtyO
<PL
ûsC^-O^
s*
CSUZ^7'^^L £? Z 't C^l?
/yt
-i-«
«£?<X-0
'Yzyy ysL-^ OCT^UZ-
y
y
Z^V'
Y J?*
Yc<J
zi 0 0 Ou*
s>ï &y<J
s&eyo
tZyY~-^
yZAy-yyee< y
£* yyyy '&<7
'/a, yje,
yyYyP-^y^~
y
£Z
y^yf/
'y ^X'/y yy 'p
yl/)y7 CK^cyy
/7y? O e?iJ
rfyyT. c?ty<yLy
Y^CV
y>#
<y p
£>l^C ClJ
Ck_J
^e.
Y
£?lÆJ?
/>7 £>
À- Yj? S)y>7 <£Kj
-ïyt
&y.
Zy~ ' éZyzyrxj
?y ’
Z
^
'y?Y
yy.-yyyyy
y
OtZ
? O'tZy
-
6tycy&<? yy y s ejyy' fy ?
'
(yy cn^c<j>
soc
t-e,
yy?
■
-Z
CA—
'œ&
^yzyy-g^
y>? <?
dsç\*y y/^pty
Z
'çy ?yt*
Y//
v*>-
lfe> JÙ
Yzj
S
Z.
S~Z. & t £>
y?<?jzyy
<S~~
yC£yrly£~
^CHaCA Cv/fd
ü5t->
SIZ0U
y*-t'tyzy3L-&o
Za?
ytyy-
<S>~£>
/Az?
<y*ycyc&zy^~
C£
/yy7 &
J£
y*y
yî y j£y<-*
o*yz
&t,_yéït Si
-zyyyy
'
Z'?
7yyyy<p
’<r?y-y>y-i
y7<i
ySxzs
zy-cz
cyoZ
yyz>cÀ?
<JY*
y
é^y/ yy? yzY'eiz Y /Ya
y
c
JZy<-£j>
,
jyy
'’yyy
y<yty>y^+~-
/>UIAJ>
7y*i <?y o
/1^-
AjZZÆaa^
yiy 'y<’yy€A~o
y
S2^i yyyy
A
it J?t
<4^1
<y~Z f
/lyyA <5*—Z,
S/My* />2yC
<YY-yt7^ySy y*y
yyy syy7 A>.y
<r&j&y?
0-t OZy
yiy*yi o<-*£?iJ
yYUy^yt
yy yyyAm^-éyyy yyyy ^o
O Z?
Yl oo
ocyOc.
tyï/'yyZy* yy^y
ey
yyuZyCJ
fjzy e>
yn
A»
P0
/lyy-z
.
Y^z
<
Yyyié’yyy'djyj
Y yy*t*€-Yy& Yzyyyy^ tyf<? yyy
y*2
&*y*t
ynyCA <yy
zrtztyyyt
J?
y^lyC?
z*yL>
gfSiyyT. yA^/^y- fA
c>^*CMÈ&ci
r. ‘
ç^4i
ervice du Patrimoine
-Vîk
y<0*1A
Y
~7
zf /CTlÆyyt *Yt CAy^yfACy
^
>£s
rY
y
■
y
w
£>Y C>*y$ lPcSJ^? L>
C?€^ &LJ
Z
CtZ^t-V
Y /Af /0*
joi y?
£><e
t?eyi
S
,
/X X
Cf*^ZyC>
<£?*>
tésté#
'IY£Yy?
«5*>
/l^K> Ot^CJ
0^-y^
yfy?
/fe
<?/l
<£7
/
C€^
<5^? ~
üW5t « ï£%- <5Y,
<?
&
<^ccr.
£L
/7^? «OjJ)
/5^
V
•'*»*
'&-/<
/
*> &KAALJ
\aÂj
/ïï
.X
%.
'Csf&Jjr
Hfis fv .1^
7S
A
ï
V
„
I
V
/2+
A
i
*2>
i\
'
CXstSv SM ‘C?
/>£>
t^Ut ... • /f\
-
^/^jPAS
^
A
V-
VA
kK
+
\I
\AV;
A; ■ S^V vv
V- 4>
vVA v c
V"
VX
-
v\
Nj" c.i
VsA
<*•> A .<<->
5.X
♦
\v.
%
<s>vb. v
%&. i.
•
«g
X'
i N.
X
tnfc
^ V-
v\
a ■ \
«3
‘
X
% \
*
^y
-A
x*
S\'-
'A\\ C-
\
x-v
*
Vjo
A
Avv V-
VN
-.c X
v\
-A "v.
V
at^
-7!,
x
.
V.
s
>>\
SN
<3*
-
*•' '*
“
•': f
X..
V
V\
s»v
•
•X V
*
.
;
\
.
..Ï*
J
-.»'
«*
-
•«,
y.
\
*
•
^ •1 r-.V
v* Vv
>x
s
^3 ^
• ■■■..
.
^
CWA- SS, '*
À
r
.>
a v £\
*
V'
s
V
v>
"■'
A.
•a
X
•
Nr>'.
•
V’ 7 ,-\
.A
•
C
,X
•
V'V':
t
X.
y
\
"■
v
>.,'
jk2k
,7^
f '
Vk
'
■.
'
,..
K :
‘X.
•
1 ■■
^
-,
.V
1‘
'•
' rx Â
v
■—,
v
v
v.
*7Vj • •
>
-
A,
N Ni-1
_
'■,
•
V
V-:
X
%
a,., \
il
N
?:X^F^
\
V;V x ' \
>
v
i
:
v, .*•.
v
4
»
«
*X
V
YX-
N
«►
H
;'
v
A
X
'
sC
s:
X
X
^
*=»
X
St vvA
iS
v|X
Î
N
V »<-
V.
tV
\
VJ^
v
'X
.
>
V V x.
X
Xjx
i
X
X
'J
4
^
^w*
,
\
Afi* V. V si V
X
V <*
>-^\
OvS
<.
•«Xk Câ
V
X,'
V
•'X
-*•***«
•/
*> %x ’■■
*<*•
v> A vl C
%
"•A
*JCx vX
X.
A
W,
^.•K
AAy- Si
V
-
X
AA >» V
\
,,,
•n
X\-
N
1'
"'X
A
**
■A
V
VASv*b
X>"
V
O-V «V
X,
r ’vsk
X3
A,
-,
•r.',.ç,rt-
X
.
A-x)
f"
\
t
O
IV
C\
v
It
A%
X
If
•u. î 'v
f'*r
•* -J
X»-.-rV-
c-*
V4
.
i
v*
f
C^ V'V V s ^v ■
^
-,
'n
X
■
‘ S
X
>
V
><X *-tà
.
* *«. » ‘
r»^£;‘ ’;
B
.7 ' v «1
VV>
^y*S*“
.
*è
\
*
‘•X
t
K:-
t*
♦**
,a\.
■'X X
X,
A.
A
•'.
2l>
Y*X
XX
v^\
S5
1 ufc>
*S
»
A
X -
*•
XOV
___
X
\ vvCv
V.
?»
A
•
^
-
v
K ÀX
v
Ac >-
vy.îi!>îs
.
'
y
0>VsAà V 'C'4N
-
A
x>s
>
*
^ Vv
•’>
*
*N
»X VvX
A \
Xx
^ V
<vA«N
*
■#
.
V
A>
-JCi oSi
'•%v:
V>K
.J> >
»;%
^
SV%
Vj,C^ tl r- 'S
Xv.
NX
N|
*<j^A. V,.
*%v
*
m
*
*
N AV:
*
> <i :-C>
"N-
\
:
Stv
A v
'*
\
’
v A
X
x
- \x> ; v:-
'X
*
bS
X -Si t^j î -;
V
Ng
X
-
%
A
‘N V
+
'•--
«r
x-.y.a^
.
•
k
'N
•
V-
»
•
«^*s> ïCi
•>
v
>
A
Xa'
c\
>\ X
Xij \
s)
A
\
V> *X
A^V'i
X
■
vjy
\
X
\
v
W‘
■*■
*
<S,
^ cS|v> ^
UN
**;x
\
4Ü.V V
: ••
» V'
i' S
\
V*
*■
'V.
X
Xsns>XaX
Uat^
vftVA
vA
* <\
X
V
^
IjQ
\
^
<>-Y. 5^yV
'
X
'
*
V
X_1
*A
A
:
\
'is-
\
AN
*& s-çs
àXX
Vk»V*X
'v ^
\
\
.
V
•
^V
V
\
-
-
V
•
^
-
-\
v~*
v\
V
V
«.
V -C*
'
fX
/
•
*^
v
-•
< '■A-
A
7'
-
%5 '
v‘v3‘, .;X," *i
.
Ir|if
-.
'<7
*
.
.
•
•
.
..
>•*
«.
»•(
•
•
;
'
.
-
.ri
*
.
■
'\ •
•
•
v ‘
‘-V’'.
*
•
* ^r** ’ •
y i v*’’"'
**“'7
,
Ni
•
“T1*-'
...
.)
“ *'*.
».
'V.'*
'
■
'• ‘ » '
fc■
r'
.
4y','*.
7
*
'•
'
|
-
•
'•
'
?
•
j
;r«TTT
<
ï
;
~ /. *
•
*
,;4.. ,i~• *îy
*
■
■
•
'
*»W i
■iC 't, ^7
-i
1
•
I
—-y -
*
4-*.
»-
'«
(
r>. * **1 *'**’Y* ' ' "
'
.
'!
•-*
S
['
: N
.1'
/T-J
Vryÿ'fô*
'J
/^
,-.-J
^
--j«S
ÿ /iç/-‘-
•
; i
v’
:
;
/v
i V
.•
•
1
i
,-1
■
,
Li^/ï-V. ‘
k
.l'
il
•
L» •"* ,
r
'
i.' '.'-' i
.Y : -'-J :
1
.
/
'
'“"/'- ['y
I
/* f".' ,*7
*
T- 1
'p.’-Y
•
-•
••
•••
•.
•
...
.
•/.
i '.'i
.fi l!
•
»
,
*
/ £&}
•V“‘\ T* /
'
V.c.j
.
-*
*r *»-r * - •
\t
*
y :
/f
.
-
y. ? i.
'
.
.
i
4.
.
r*
;
•
.
rJ
;
s
‘7t. ‘ *. •* *
•
•
.
' ..i
•
^
,
v, / v.-
va’v
.
-
•_. » •
rvf
! :::
1*7.L.-.
TT*
t
•>: „t j
■
’
t
.
%
•*
.
» rY., r-- -
...
-
f * v v
•
; .
!
•
;• >*. 'SAr
fc
*j. T ■ -
'
L
’ ’ : »
' 1knTy..'jr
1
y
j* 'V.;'*/'
-
•Y.v, V. *
,
•
'
*
’
fî
»
s.
: > i-.
«
*
’.j-'
i*.
•
.
.
•
fi* ;
>
‘
«
■-
•
t
‘ .T* '
*
v-vw’s
>
-
*.
*•
•
.'•
*-
y
.
y;.;};
-
■
v
71V
’ •1
-*
j if.dïU: e
.
•
■
,v.»
.
•
‘
.
,s
‘
•
•
■
*•
•
C*
•
.
.
— .
:
•
1
;
,
•
'
i
' '.
V
*
*.
i,.
.
,
V
■'
•'.
■
-
»
’y.
i %'..h
...
V -#Sr " *v;
»4*“
*
si
'
'
*1,
h» ./#.-#'. AV'- M. t
^
.j
k
'
.
if-
■
m ■
1
'
'
^^»1
.
»
■ *
}
1* «' •' —H
<
.V. '
:
l
'.J
>*
»
*'0
,
•
* •
M*
o’eùe
r.
•*
/'
*
-
y :
,L J
•«
.
j
'
1
■
L,
'
-,
: v
c
■
(Ut >n.y uyy'rsq-
! />
/
...
ËÉi 1y jiï?.âmi
■.
:
’
•
':Ç:CC(f7d:f
-
•i
y.
'
/•. //.y.
_
/ ^: ■
^
•
t
| //
\
| '* * /' • j
•t
.
,,
.
•
r*/)
LV
y*
;
.;• •
>x
Ce*
.
’■ .*/•
i/-- "7/
! '• i ‘ i ■ •• 1
:yt < t. i'.. J,2,cl /?xw/ % : f£ -..
-v
b
v
/ -j h-- • ' ’'•'v-vr-'
•
-
.
.
.
}/<'// C.C
.t
:
-
../?
,
eMÊÈém
;/ c,.
y
\,
1
j
i
.' é'â-ùk \y '■■ /y >// à
// ) y \
; ■.’
,
lu/j,^
-.?/
;
-*
'
d
y Cf y.i
,
^
"
►{
j
'
•
pi-iy
'•. y -
*
*•*
-
:/<’•.. fCfit/
me S:U
.
<K-,&C
.
CT: v.-l V
V
1
i »*> J .-’v
'fl
f ij
:y;|
I
P v
.*v. r
•
•
■
»
•
LJ :
..
•
t
1
dCsi y
rm
-
-
.
i
1
w
BcM&ùwmkâm
■
•
■
i
y)
...
r •
iùcM
**’
t
ï
*
■
■
.
i
,
f"’ ;.A
► •
'y
%
iJi
r a)\ |
■
v
-
,
»
T
^
'.
;
v
.»
•
i_,
1“ T*
i ‘y;J* J
i~ y* iU.-*
»
,'- ,--1.
‘
■
t-
•
-J
i
-
J3
K^ "*
-
!..
K., t
y
-»4 (,'.x
f' *’.■■* -*•.
i
wV
>
•
'kt.:V;:ï
y 1..... Al aSé Éi
L 9
-
•r'.^CfvJ
y'
\
.
.
i.
- “
>
1 v--
*. i
,—' . J
r
C‘; •- « \ A
^
«
‘1
■
—
|
.
.
*
■
,
/
•
1
■
!
I
.
-
t..
'
*J
V
f
T .»
r
.
-
"i f
...
e
.
L‘
.
A T
..
‘ •'
,.
“vlI ’ ’
1
’ '*••]
•
y-
,
\
;
; ;
1
|•
;
y.
i
'
.
f
'
ri * ’■
’freii
.
f
,*
i' q
;
A
.
i
■y'*'.?'.
i
k*
^
-
*
|
1
f ■ '1. y .
\: •
.
—
-
..j
f
•;
V
■
.
...
\î
-
i
y
V> ‘
’i
\
■
Cly
!
‘
_
‘■
*|
•
—
;
.J
j'flyÿ'ÿ.i
i •'•■ j. ' !
■
:
'
.
;
.
.
1
i
'
,
|
''&Zïrl.iTAi*-y
A
1
.
•
•
;y ,j:,1' ;''
V•
-fy**'
•
•.
L,f*
-
»
*
-
’
*•
'.V •
.
v>
*;/•,' ■ »
*/• ■’ 1
•
*■
>f; /
(. y*
.
•
• •.
«
.
.
-.'.**•*\* àJ> ^
•,•'•'
j-P..
ia
.
'
**
J
/
•4iÈi
r
' W*.
L
'7 / À-V'
'■r/J
y
j
X v £y r/ry' /'//.y
■/T'
y,7~'7
i. ’
k}' y vF
ir?r.
1
•
.1.7
'K V '
|
.
,
* »«*
»
C
V
i • if.3
-
'i
.
•■*.
-,
,
i
,
.
.
•
r.*
._
^
r-f
t
■
i
j
y?
'•’* C| '.•';/ “
7
-,
-
■>
f
.
V".
yt
T* *•
r ••
I"‘:
)
\
■>î
/ n
/ 1
r
/
./» /f'
*'
Û
! '
•
'
• •
r
^ ■AM '1
/
.y
!
•
f *** 7 '.* r ** **-4
CJ
| y f y»
-
'.
V* * F
/ 1
'
i
•
y ;;.V.
•
I:.':.
i
i-
î
pif'
'* .;
*r
'
*
.
Si
•
V* *i/
"
J
.
//n
v
-'>J
•
■
y
7
|' *
r
•
1
' *
y
■
,
.
//■
?//. }■j
..
»—
.
-
;
<
'
.
'■
■
f
jl'/\j
_
!i
1
-
•
«
^
*
*
-
'yf"-;
VT
]
y],i•*
'
f' »Sf «V • 'i
•
y* -
J
yco
y
i
/
-
-v
Ji
'ro 'y
*'y
■
/•
T
«,
.^ÿ. ô
/fy|fcjty}
'
V
^
; _*
•'T
,
v r?
-.;V
*
"
7
j
^
V'
rt .6^*/.; v!V
\
•
■
r
X' 7. C'y
r
r'VX-^ï\ yi.
i
•
//I‘
:
••
J
+-ru?
C: y
if*
i
.
3Ë'
7
j
;/'
.
k-4
y
1
'j
«rl
A '■•*
,';C
y
:ai:
!
y
r
' 7^7
y ;'
œür&& *'-■<Ss.-
y
t )*^
j
-w- -i
•
r-y?-;.j ; y-y
,<•
•....
/ -j
<*
/
j’*. *
r
'
i:-
■
.
î
L
v^t’.
•
w. ;
V
1
./ • * V*.
-
•'*:
'
1 .*.“
V
».
.
.
,
-
,
f
.
•
7/.
J r-
•
*
*.
■
••
M4
t^T’X ft-
i
f
I
;
.
?
.
-
'
:
V
< •
..
V*. w* t
■
.C
■■•■;
-• ï
’
\
Vf
■
'V
.
•?r.'
.
' '
-
;>
\
.
V
'
,
"•
•••<»*
•.
\
V y*
.
^ / //
T
*
**y* **“
.
•**'
*■**
tj
.
l~?%
:
•
• v •
.
«
.
*
—\À
r * '..
•
-
iî /-::'
-
..
4^ :. -1
f
*V
V':'l’flï
envi
ob- si/trtOé
<y^4*L&
s
%M>
ypvsr-est*
!
1
i
\
V'
<î
j
.
ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L’OCÉANIE
ILE TAHITI,
O
'
/
SOCIETE.
ET PROTECTORAT DES ILES DE LA
COMMUNE DE PAPEETE.
ÉTAT CIVIL.
EXTRAIT DES REGISTRES
DE
NAISSANCE
ACTE
L'année /
NAISSANCE
L'an rail huit cent
le /foe#/-',
’y?uaTtf etdevant
nous,
T—
heures du
à
du mois de
,
officier de l'état civil de la commune de
est comparu
•*-
par
Papeete, île Tahiti,
>
v.
en la maison commune de cette
/et/cst né 1 Qyyt/ii/é ££/<*/'
lequel nous a présenté un enfant du sexe
Z?
avons reconnu
ans,
vivant, il a donné les prénoms
de
,
v
^
Les
c
^i^âgée de
épouse,
dans sa
heu res du
de ce mois à
maison, de son légitime mariage avec dame
son
/
ans, demeurant en
—
——
y
ville,
véasfâ>f7f7U? 'ffé'çrfuéwAgé de
cette commune, rue de
c si
auquel enfant, que nous
}y*/&ïr/st
r&.
présentation et déclaration ci-dessus ont été faites en présence de :
âgé de
ans,
c^vS^e^Tiâgé de
ans,
1
demeurant en cette commune ;
z?
aussi domicilié dans la commune,
nous
lesquels témoins, ainsi que le déclarant, ont signé avec
le présent acte, dont nous leur avons d’abord fait lecture, conformément à la loi.
Ont signé aux
registres :
-
Pour extrait délivré conforme :
Mairie de Papeete, le
Pour légalisation de la signature de M.
apposée ci-contre :
>
18J,
L’Officier de l’état civil centralisateur,
Le Président du Tribunal de /re instance,
.
VvaHÏ/V A
<\
/^7
(&/
'
/
Pour
\^A
Z
légalisation de la signature de JÏ<N
apposée ci-dessus :
*6
\
/
j
Pour le Commandant Commissaire de la République a utiles de la S
et par
délégation :
x
^
Le Secrétaire-archiviste,
■
i
.
.
r
$
■
••
.
:,
*
v
ji'’T
.
.
r*V*\< •*’ . f
j - ' 1
"TliVl»,.
/' '
.
1»
s
\
Service du Patrimoine
;/
■
•>
*“•
•
>.
•
S
* *
‘
^
: '
i 0'
.
*•
v
■
\ r 1
■
*
.
‘
•
'
*
•
'
.
'
“
;
*
i/rt'3p
•
-
’
.
1
.
9
• -
,•
.1
'7r
IL V '
*'
P
£"
*
V '-<?>
■
•
■.
<
*
•
•
'
'
V
r
.
*
•
«
;\
Service du Patrimoine
'
:
Service du Patrimoine
Service du Patrimoine
V
V
h
ftiOLs
tip
c/ o no.
a
&
l
ï<i
(.
COLcc
c ( /7 /
'
oC
>tu
/!( c
c {i(
l/^Ctoflc, fa
C£o/ft £C ot
i ? < £>€_
Of
i O
/
A
Cic
&srH CC^o l *
y*~y
•
/
,y*
££ £
7
!
/7
c
C / cc^
Le e OOC/
j£L
<X-
Â/ çtf^çc
*■
'Oty
//?
A
(/t/cC
fc IcptXC'rfi i/oo
/7
CJC'/i ce corvi cxsrtcc— CCy^ 7/0/ ^ '
4oûC H/'CU2^
•
Y
l
rKi
U
\
X
V
>
•>.
i
.
imBimCMCMT
iss1 msskass
I>
E
l’jluôtrudianifljrptinm t
de PAPEETE.
yy
ce?//6ze y,
/
y
y * y <y <ÙJ
11
SB.
*•*'
<rz,
.
xl y*—
;îr*eï&
/■
cXe
OH7'
ri
7-71
ehusàéf*^
XX
itm
ju'/si ô-txxy- €/
/
x~/ y/ 7 >04
(£c 9X1CX2_
r
7a
e
resnyf
ezeye
y y o?e
?
g œxnxf.
ejn to<s
y £
ex
(yeee
a/i
fyzztrec
—
<7'/WvaAXy-
c/Afet
eixrJ e/n
ÛL
L
y
*/e/~
<
/rcecyJzS
e^2<y àl/rrtxie cJeee/x/ <x-
XL i_
yz a.
c/Ll.
C /XL CL ?<?
7/1 CL
/
.
xvy-fi
C
Xemc-u. —
ri
£'4— eJ/s/n t^x -é u^~
Jc-Lt/L-f/L'
’
I
tL-I
jJ'o lc/^.ÜL 'JL tix- txic/nt&x ~l cw +~ Ô-ZÔ
j/? i*. 'c^y^O
^ //f//4x
&ù^ssa&i
Oli i
\/
Z <£
$
/j/jz^yic/ïe.
jtft' 71 <?
y^er^id e C^-0 & eic//}'crtXs
y2ûZ£
ÛXX
,ox
S
CTXX
OOXXl
ÿ'ieiiircoj'tJy* ^cc ttsé& c Wxc4
en/i yy &xr~
eeeit/lt-Xàm <///‘'‘C
£4 %W °J7‘e
dSt rn rj
,/
V
f
-
Ci 7 7
j£enixe
/Tr-
^
ytté
&sâ
J-
£k/e/^^yu^.
reevu^r
&l/ybrf
CfrSTwr* <*-
^ fc) Un acre
2^
éL .jûo&cjx
^yTTKMrâ
'}/X
*-
ûhr)
7 ''
fiir/JU* e/l%o*yy^
ricjj
ri ericAy c-/'1 ca^jT
Vo toA
^
yy
O^
„$JL.
eaxJxyen-yJ ^
/
0 X)
c
e
x*092 ^ ^ e.yis'p*—'
trXy?
nyr
/
Clry yy. ^jyrf
eo
/
sp^TL
y
z/’LxCiyt-t 07^
e/Xc
e^i
Ç^tx^ô
ce C/C/Tje
-
*&?(/
/*e
(/c/fa
'
^JÿnQ^eyr*
'
r
ye 6
cùl^
ce
eù
777 -e
///
>JLT
C*‘Z'
eTLjX^
y^
Jec/r^
x
)
yu-e
OLXL /
tsttà) y?
XlcJ-
ex
y/ex?
r/<l
-JrJ o/xA/dyà &r/ty<ccd/f
/- - yt^ oLA K/’lx-O /
y
y&a ^cix/cc^edJ
zuPy^
'Zeyc* e/c
7
-c/0~lt/~~ y^d
? t 11
C&xd^<Le e/êecr<-'/J-4 ^ic^ccx
V
m
<</jeej£-—’
$iJ(#?vn-
6‘1'l^ff t
’yO
C/*W
/
yz& tû
<t€ ^ruc.
eJ-J/~ ***<’&z-e/l*~^
Z.
S?/lSzz7
n
'7yn~vL
4Z-6L'
_
&ùst
_yy
-,
'-^Ld CZ^i['Tf^eZ eijz^
'2s'JsJ/7 A /.'>-7 S ï Z'
,
^~~
&
/>p^d £y^ - & /v ^
/Z
dJZ.
&Ù
92 S<
YisrureJ <7f*_
tWL Z
4J- ô
14
<rn^2
,
cb*+£
''fcê^ JUsWh/Jl
A/'a*t/^
/
/
-*
^ryfcsujiAj^
<
1' •is
I?
Hl
W^rl
ô^-l
. ^
-?,. f g*^îi^^vv5?
1
(k^UivC
,rT7)
V
1/14^
'J
Ceux-
WÜOu*/
/
OuS$
ÏICi+aJ
S<£* yi**
C&S*
*
V
Service du Patrimoine
•
.
.
•
«
.
Y#//.
e
%
i'-f
s
'e
Æ—
£a&z*4. ^j^t^S—
s
x
/
.^Ol.
5*»
/
—--—'—*i(£&sZsZ*^'4L.
—{'L .^'
5
A
>a
*£â
y^
e^/Xzê-'te^
X
cs
<L?^e,
•C5*
êZTS'Z—
>f.
~4~~r- s^^z-4 &■■- >^
p
-
cX<z
V
c
55
cjI'
/^
(£.SA'. ' :2, ^*L
'7
X/X—
X.
Xi*AZ 2-4
y
V —
&A-&&
X &.&.<
£
‘S?-
-b*?v?
£
faUZA- Ciu'&Z*
Cù'77'i <a/
I
cù.
ay
/
&rz
ri£&S?C£^
fjm
)
Service du Patrimoine
Sa
V
y
%
<Z o' p
é'
-/zs
û/dd/Zd
/^Un t°m/)
trtnJ* iA
/
7
(UaAc
/
! <
(Mil
xi?fPru
O
/Ut
}ü a
i
7pa Ij de /ïtye^diA £/ôA/^l£
J/œJ-dr d
&/ cubntw/ it?th
7ft
TT/'?ts/d^Sp*
7lo
y
i\
imwe^
-
/1^-
l-eji
bfitHivJ
’m£(
foéHi^sdfr /7VM"1*
U? dfp m4*m
^ ÿtu/<;
'
-
■-
7i
7ën7
/
d
tÿ/'y
,
//t dfet'+ 'i'J t/'&e^a **'£*■
WVu
Û7?/Tl£
'ûan
a ?
7 û7ü7?> a
■•-
WmA
a
I ft|t<MuV
4s
■
O -
>t£/ /
•
(\
/
-.
/ddWu û-7^r>U fp)l^7for, /<1-7^
tf'f/1^7 ^/iy/^d^A/
'/tt/d/ci/s //7? âdtL ^.
/7t7ïf
/ l /<sCS£//S Ifu
'i%Ss
fUc d/”'
Mrl? -é r
ttdZ? -
ECOLES
FRANÇAISES-INDIGENES
*!
CUÀL KAJyUWYWWV^ £t
YcuIaha
^"IWUL/
Iaaaa
VKUA^Vj,
K
L V (Xiïnwv\^ khA&kuri\^ dmv)
'V
VÜ9MAÀ
S
<
'Wi^l&VmP^
eA-^ 4^
JjUm '(bÿuAJ^
~
; c<r le cmvJÿhmJiMJh àx-cteiW ^
(>vn^4At
ItHiA4^ M^L piwK'^jtwfclL ItX ^et^ruÆ— Uws JwvC-i-o^'COM ^£1æMJ
^wait fJtdz^oyiàA
V
y hua)1IAcJ DjuM^j Vviaa duMM0L Mp ùmuma ^ ûldcimt^^
u*u
1
-
-I
\
S
|
v
i/WW -feu- |-£U/U- ciccmMi A
4runv
jflaAuaL
rt'unt (UA
Cj
u
£
mut
^'
e
td)dutd
CKAfït
ci
edevL
'
f
nzyvYetMû/Yi1^
-in
A—
'Am m* cm- f )m* Ao^ y*™*' *
Oru^n- vA- dwm
l ou),KlM dlfafceA^tW'1
^\hm&{$uywviÆ fy\A ryunyvùuuM IlhykMc ük (Uti
/
n
P
.
~
!
„
»
.
* (1
*i
-
\
/ï^i/i/unM^ dx-$JL.
(Tbn^OwJri -aI~PùaA /ywrnÂAA^I
a.
C
Cwf
\
r&fUj/U^Ï
(yjiliM’(j^c jen/n^
ddcuji^ (Xmmjü^^ Ji
Ain. yauJ)
VdffUA
Q/(HA)
i
’
V
oual
(y
,
éc 4fu Au)
dtjuiM yrwn (Ytiama^-
I
(urvi ;
mA- 4uA, (uMMdC^
liu/ dûni'Lt'f 4tei' V4 dx- 4 Vu dx__
Wall
UlJl (ML h\MÀ
ftnm4
0Ü
i
dc W/ 4/n
del fldnx dx t'ovwv-frtt
/\HHxy
(hw, ^Wh/0 twxb f1OidmvUdwi
dm }
id- /)71XP
dlUAWM /ftlA-
id I
I
ÎH<y?
Ouk'L ft
ViM/3 dlH4X
4
df/l/tft'U) (AX
MX 4yul
JjldiUId
(4 4
.icx 4^^^ dt
t*WM
Ld 6(yniWL' di éüiv kwvcùJL ed Ai-^tk
ML C/uhaji
vHUiAj
I
itMxrfn
,
iv 6
ypyx. ûs?t<9
l
:
ï
^yiJ^
'X
^<
Service du Patrimoine
:■
.
■
•
•„vy {■
%MM!M
' .'>5,Vvv^: ?4J. m '
■
■
ADDITIONS, RECTIFICATIONS
EXTRAIT des registres de L'état civil des sujets du Protectorat
tenus par
(Article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier 1866.)
application de la loi du 11 mars 1852.
En exécution de l’article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier
I860,
nous,
soussigné, officiel de l’état civil centralisateur,
chargé du dépouillement des registres de l’état civil des sujets du
Protectorat, tenus en vertu de la loi du 11 mars 1852, certifions
du district de
maries
En foi de
quoi nous avons dressé et signé le présent en
V;
1
•
.1
expédition certifiée conforme.
L’Officier de l’état civil centralisaient
'•
.
4
•
:•&*$ *u
■-Wi&tK'J
ïïmMm
?
'
*•
ta®.--5#*#
District de
‘
c/’
N°
|Modklk C.]
NAISSANCES.
EXTRAIT des registres de l'état civil des sujets du Protectorat,
ADDITIONS, RECTIFICATIONS.
tenus par application de la hi du 11 mars 1852.
v
(Article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier 18G6.)
En exécution de l’article 2 de l’ordonnance des 17-18,janvier
soussigné, officier de l’état civil centralisateur,
1866, nous,
chargé du dépouillement des registies de l’état civil des sujets du
Protectorat, tenus en vertu de la loi du fl mars 1852, certifions
qu ’il résulte du registre n°
«/
du district de
page
que \&l
est né^ à
■
le
fil
^ de
et de
<x
V
maries
/srZ/s/ y
En foi de
i/
- ;
quoi nous avons dressé et signé le présent en
expédition certifiée conforme.
Papeete, le yy
187.
L’Officier de l’état civil centralisateur,
%:
Y
NS
HH X
s
T
t
«
<r 'V
/
'
y. %
yy :
;
:
_
■
: •
_
_
•
•
t
;
•
.
■
_
■
_
.
_
•
:
• *•; •
M ■
:
é
' JB
.1 ■
•
■
MK)
■■ •
J$ -7tz>
Zuze
<t
y
c £
/r//
v<.
a
/ZCC
y s?# c
A>
O 'Ot-
'.-U.A<<-*.
l £<.
-£/Z
<*£..
/ Æ 'lA- *£o
£j~f.
''‘st MJCAt ï'Lf
<?(s sC/?0'.
/L&K'Û
CL- <24
X
ViÆ s. sCZlcu
/tl cee / l eu £-
//HCLstî-U CL(L 7Z(U'
'
/24Zz*/t
7ZZ? ÏJL. y/j<LtJZ^
az/zéLS '/c.<S^ /lÆa//<? /the. haAeoc/s
y/
'/ tLi <~ ■
ctuee
■%- C2/CLa '€£—■
'i L i I.C
<Vo £>
c ZIZL-
/
CZL-CZa~£ te
y cztœsCZec- ee
£L/l cVc+-> /Z47-
CZs\
_
(i? ~£ZZsZZCC
Aau
C*^>
CUU
/a
slz
Aïs
/ZACCiÆs
/t?jzLyyize- A <50 sCsOs ymœAxz
sWl jUi^s slsct
aSu_ s^Z£ssu
ts <?
' (Lla^o^
AZC ÙL. ''H-UZ^a^-
<9/ï O Cs7CCÆt<^-ce £4£ee
ZOsZcCU
kfrOU
■LstLe -£sy
zZ/ï Æ6t» Cl c.cz eu zAtzc £t (7'LZ
-<-
-C
ch^UZ/e-’
’sei^Us
UAs Aæ55^ yPCÙeUi
ou orue
h’ /Ue sZH/TstsiAee’-stsiA'Oi^, A?
aA ûa-œ~
-
ici oa-a
6 yla
.eHAXAA^cts A//z)/yveu'
/1.4/7 Ctec Abce ^/yete
ADDITIONS, RECTIFIGATIONS
EXTRAIT des registres de l'état civil des sujets du Protectorat
tenus par
(Article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier I860.)
application de la loi du 11 mars 1852.
En exécution de l’article 2 de l'ordonnance des 17-18 janvier
186(1,
nous,
soussigné, officier de l’état civil centralisateur
chargé du dépouillement des registres de l’état civil des sujets du
Protectorat, tenus en vertu de la loi du 11 mars 1852, certifions
du district de
rçarres
En foi de
quoi
nous avons
dressé et signé le présent en
expédition certifiée conforme.
ier de l’état civil centralisateur
District de
[Modklk C.]
NAISSANCES
EXTRAIT des registres de. l'état civil des sujets du Protectorat,
ADDITIONS, RECTIFICATIONS.
tenus par
(Article 2 de l’ordonnance des 17-1S janvier 1866.)
application de la loi du 11 mars 1852.
En exécution de l’article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier
soussigné, officier de l’état civil centralisateur,
186(), nous,
chargé du dépouillement des registies de l’état civil des sujets du
Protectorat, tenus en vertu de la loi du 11 mars 1852, certifions
qu’il résulte du registre n° /
du district de
ffj?.
page
que
^
est né E à
%
le
fil /r de
et de
maries
/
'
<7 &ytz
En Coi de
r
'KJ'
/
~
quoi nous avons dressé et signé le présent en
expédition certifiée conforme.
Papeete, le /;?
187
rsi
L’Officier de l’état civil centralisateur,
■AA
■
»*
vi
i
r i\'i
v\L'1
!>// ?
/k
•
-
■
•
y
.
•.
-, - »
•
•
.
.
[Vi;?**;#
-
>: ;
.
?
*
-t'j
■
•
•■■■/■ •
.
y- v • •
&ZL
/>L O
0
A,
Z?
/
clPL-
ÛÛZZ?VI<?C<
0La.—
&
cC
AcZ? Sl&
ALL/
'ZolA
A
V'
-, ALyz#
A^/LeAc^
4^
Aal^
/tWGLÆy AA C>'/œcVl(Z~^ Aio/iaZu
<?
/
A
ALaai.
A> A#-*
AA&cc
O.AIÆ,
cLÆ.c
4^64 Oüa^,
AÂ
i.
AAL<Xa-^
ALC LcXs
j2
’&A
A
ctstA^
<Zs
ALt-^c
LAclac--
AL 0
6Ls-
A^ZLou^
^
■AAAjZA^ AL
CL.A^
cfrio CLs
fo
/c<s^ c*-^
As/ezjZ— Acts Acc/uz^ AtO_AL&Lt^-
-COL
Al(Xaa—>
ZAAZL
^>64co ALy. jxc_s
ALl^&Cs
AZAAs
—
aZ.aA al
CcLéU_,
cl
A?-
A
CL
LA-
.fnÆ
.
c
...
rwm
•. :'■ -■
.
•’-1'£'<- ; -V ■.•'?. ■•:.*.- ■
Service du Patrimoine
i
Z ■•:■ \-r-V;.-?: <i:‘ al ■ i
«
*ie
/.
.S
A/.**?* r
»
\tëc/A~ zP-2-
&t-/^
/
/
'4S&
4**_
Service du Patrimoine
•
District de
onÈLK
N°
C.]
NAISSANCES.
ADDITIONS, RECTIFICATIONS.
EXTRAIT des registres de l'état civil des sujets du Protectorat,
tenus par
(Article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier 1866.)
application de la loi du 11 mars 1852.
En exécution de l’article 2 de l’ordonnance des î 7-18 janvier
186(5, nous, soussigné, officier de l’état
civil centralisateur,
chargé du dépouillement des registres de l’état civil des sujets du
Protectorat, tenus en vertu de la loi du 11 mars 1852, certifions
qu’il résulte du registre n°
du district de
page
que
'TtifrrttMjC'
est né
à
file/ de
et de
spZtfK. mariés
En foi de quoi nous avons
dressé et signé le présent en
expédition certifiée conforme.
Papeete, le
/>’V> f\\M
'•'a
/,'W
/ '»*. V/
//
31i
,4-15
7-.
v-A \
•v.
t £
’
.
y*
%
*
f
t
•
>
i.
/
'éle.] 87jf.
L'Officier de l'état civil centralisateur,
A
r>\
j
*
^2-
:b\
!£ç /
•
v
/
•
-,
'.fl, ,-V' +W./.J*'
-
•TrcV'A *4''A*
xr.’X* ï.WW!
:-'ir> V. 'jv.
I^JZ
,
:',;■ ;. I,'
/
'
l
■
i
v
t
C
SS**^
_>
.
'p
:••>• .r-7-
\\‘:;»;M.jV e.'
»
J.
•
wssam
’«SS:
.
iïA&sOL
VcïyltQsl'U
f
*.»
(
A D DIT 10 NS,
R ECTIFI CA T10 NS.
Article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier 1866.)
!
EXTRAIT des registres de l'état civil des sujets du Protectorat,
j
tenus par application de la loi du 11 mars 1852.
En exécution de l’article 2 de l’ordonnance des 17-18 janvier
186(3,
J? z
/*?*
nous,
soussigné, officier de l’état civil centralisateur,
chargé du dépouillement des registres de l’état civil des sujets du
Protectorat, tenus en vertu de la loi du 11 mars 1852, certifions
qu’il résulte du registre ft°
du district
page
que l£
^Y//
est né
'péZxgf-
le
fil
et de
maries
Ûll/-
v
'
-ury/itti
En foi de
quoi nous avons dressé et signé le présent en
expédition certifiée conforme.
Papeete, le
L’Officier de L’état civil cmtralisateu)
'
m
/
♦
*
Ma
MARINE ET COLONIES.
Nota. Dans le cas où le port, ou le détail, ne pourrait pas satisfaire en tous points à l’objet de la
présente, prière de la renvoyer directement à celui qui peut avoir les moyens d’y suppléer.
(1) Ces notes doivent être visées
par le directeur du service compétent
et les
réponses par le commissaire
général ou par le directeur de l’éta¬
NoTE{l) 'o&ocst
/
/:
&/
■r
r
blissement.
DEMANDE OU RECLAMATION.
REPONSE.
AVIS OU OBSERVATIONS.
A
ty,
/ ✓
(?. /
h
'■
^ <ytc t/Auct; */( / œ S/ec-crs 4
'spCS
ZJ
<u
' 1- aCc1. -Ct Y- C'Y- t,j-
r. C s
.
/
//
& lo'/u
y
0
ca< W
/
(JY Y:/AjU4<, Au-Û".
^
'
a.
,
t .
Marine.3600. —Divers services. (S. int.) — 187/1. (764. —Raisin n° 38.)
V.
v
Service du Patrimoine
c>snc<
I
’CS'^Ocl
r,\
'f ;
Wfi
I
8mBiim«RENT
c
idss EPiaiansas
I>
E
rjuutnu'liim (fljrrtieiuu'
de PAPEETE.
/f
/
/
■
BHHR
■M v.v-i,
,
ETABLISSEMENTS FRANÇAIS
DK
L’OCÉANIE
PROTECTORAT
DES" ILES DE LA
Affaires
SOCIÉTÉ
<■e/f'
c&ôklA An. ^'euivn
$<HASU& &vjk{JtSt*J
6(H7f cm?
j |j/
600. +*>
'
y
6(rf?
y
A
\
!
tÀbaAA/O
j "^
,
CH}
j-
i
A*
•£*
nfy
/toifWivL'-iw-'1!j
1
6 frtff éo
2/ t/bomA ‘jH'fh
&(H?(
6/
*’
* l
)}U 4«A
&&0/ *+
6 (rÜ c ^
$60, û*
.
A*
tfJvuz n'ftt
r
+■
X
-
K
À*
r
■
$60\ 0v
-
iff
j'TîBÉT'"
JbTTfeov ‘
y
% tAU«xi
&(Mff 0*
J-
<1itn^cnJLu,1ll^Z
fé> ‘ft&V^Aniht-'jH'fij
&001 #-t>
4'
,
1b
è? (J^O, <*t»
i
>
\
&î<7.
.
J'
t
*
«
$60, *V
/
1 4y
tâouscÀa.
llOttë&u, 1%fe>
l/VM^V
f
4l_ (J& OAAA-A-*-.
Service du Patrimoine
M>
Otio&vb life
U/IH
,
&
isiA/’l 'wCAs\ 'X/ tAJL
ÔUJlbo/ LA/X**/CtJ
CM AÆÀ)
(jJ<lAAAA?isÿidÜ&
QiAXjicJ
éCot/ra/tb
$0ou/t
dcJ
àcvtitfr
iaAavccJ
owu>o
ut <</?>
c^t). 4
i/ylt/int'MrfU
r*nA,\A>x*M.J
OWtbcj Cü\ic/Cù/
QjGU/VbCUAs
cAi^a/otoat.
tt'Yi C*
Owlbcs
csinA~— A
C
/ftY WO-
y’sera communiquée et enregistrée partout où
Papeete, le
besoin sera.
187
/
\
yl/
V
16
%
■m
f
'.i
'?M*S
fete#' </*fts
5V^
T
^2&é&tsLe. eêt
c^ £wt>y3
e*>
'
40kefo&mà&ürtL
&
&
yr/-
filt+cd
Tcus
t^fÊ. Jff'c
&J/A
'Z&zcJ
&4f
'
■
»
Service du Patrimoine
.}
*
*
.
r* ,,.;J*
~
a«sag
4%-WVï
$
.
—
VA.
f)
1/sA
y
mmm
'
+
/
&*
-
■
)
4
-
/
Cl''
/
/)
'AÀJà.
111
HD
Erg
B
•
.
.
o.'. *•
’
.
.
•
.
-.1
•
.
...
'
’
.
"-V
1
•
‘
;*
>
7
.
.
•*'!»>
.
.
-.V
'
■
?..
v
'
'
J
.
.
\
-
'V-
■
••'
..
■
•
.
.
, .. .
'
■
■
'
■
■
i
Vi;»'?»
'
°'
■
'
.
X..'.
■
1
•'
'•
«
ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L’OCÉANIE
ffîajieete; Le W Ûc
ol
PROTECTORAT
DÈS I LES DE LA SOCIÉTÉ
-+0+-
(p
■
ùecxœAcLtfoxj^
du
COMMANDANT
-+0+-
/
.
* //
t
J/€Ct/
■i-rt *?■
:V«ïvv-
r
?£<///
y?
/~ft
/
tftlTtçÀ/fct'ffi*
4
/
e ( t
c * y7
r£?
y
*t
a
y.
*/~<- /'
'CJ
4ftst/£Ï/ts*
i t
/
y
y^y
/y
?
/
éïWiso'cjt'i
û^-c-c
y; tst.S&
'oisc*/
V
é
/
<?<? trt-s'y-.
e
£-lsts-
y
-£-/ /- l't
C
'/æl'/l* t*u»£D
/
y* y
/
£-
t
££?eC€^/f Z'i/ '
///
v y^ ^
est.
"' /7W
Y £Z
/
/
>2 f
/
4Z-1/£Cs
/r/e-
.yl y^
€Z*
<?/tS
//?
y 4'^'S'i
*y
V/ Z-*'' //^ y ^
i'
7 -
V
/
y / yy' //
r
-T
y,<&C éV -z pi. Upi €SS~
C^
<<A
/y-
*2*
r
°Vt? I0?î*4*i
Qyi/[ 'ïWW4&,
.-
y
*
.
/</£
n
r
ftÛrflztsn
ti /
N
XJ
-•V
V
-i
'ec&isCs
£tst^zx~
tydUiY //&-
/^jt^
*
eY
£æl
64s2l/t.
tûocd
-641
0-Z4séft
'Z^C^tsC
7
sZ^X-St^
& MY<,
614
-CSCA^
r
WlzJ
'U^u_
/esM
/?Z^Xcjt^CS\—
4^Z?s2.
ÔLr
sY XL
/XX44
£444i
■614
^9-nd 4^CZ, oXYc-
Y
1
y.'i.’
’W/r'-
fflwP’Wi',;
/ru
'
.-V
.
W- .* '
■
•“
;
,
•••''('
;•! '
!
•
..
-‘
-r ••„•..
.
mm
;•;>
•
.
•■■
'-■-. ..
■■•/•:;;••*■Xv- .■/;••.:.■■
.
••
...
.
!'■
'■ :■
.'■-:
■’
•
■■
■
•
••" ",• • •• v
Scawïa£t--:xP‘i ^y-X
.
■
.•'V. .y >■
'
■■■
•
,_;.
•
ECOLES
FRANÇAISES-INDIGENES
PE
PAPEETE,
Papeete, le
(XA^JTxJcL
OMaA^jus^i
(Ajl. todZu^r A
'Uua.
'lsVVOjlJrJUJ. nJULÀA\
^{AAs\
^
libk'Ar ٠0 Udlyz^curi^
Anyuj
j'O-tbuuJzL
^xaajut?>•'vpv;^; '••-•^».‘:ipppippi
*
/
■
-
+
SL-.
. - ,.
eu^tu du.'‘‘me^uuule
J
d'oJ?
,J-.
Si>-OOv4-(.
''
' '
(
AAsULi
.’ •
:
X ‘e
irK
K
h
/'esyjj4 /j/&
c
1/
L
-
/
v
^Iju^ i
XXO!?
xjL/t
df/j
M/lMUÀA^
’
t'AJL'A-''- v
fflr/ijuAdZ-?
V.;
!
e
*
'V.
ùü\ ■-'fi
•
/
i
■Jrz
X»
1
/ /
< fh
/-
'
r/l
/ ////^
/7/7
c
V i
-
/ à.
/ * * <
4- ' i
■y
/:.
,
y
6
)i
*
pr
.<V < * V
/
*
/
y
: Y
-
/
f.
4
»■
x 'y /
<: *
y\
A
uJ
r
--y-f--
j
jfi
r
<'Vs. ^
/
.
#■
<
.;
/
*'
t
,,
/y.:- O//’y <
.
y
'TT*
y«f
♦
/
,
-
< ' <Y > y y 4' / -
/•
y
/
.*
/
\
'
c
" x ■■■>■
/y<
V/
^ /y
v
y
-
'
*
'
y
.<
•*
À ■'<
4
/
y d
*
f.
£.
«c.
S. «/
y
t
,
-
c
?
*•
•
-
' V.*'-
i■■■<■
<
/
;
im.£&
7 / y
r
^
y
t
r. £
„
y >• t y
' S
s *-s
y
4. (
^
?,yy /YV
y / v yy
,*v
/•<■< ’’
4(> £/J
/V' /'
i
.
'
(
i
7^ ; ) f
,
•<
'<!..-
€
Ci ■
v
j â.-L
U
.
v
••
/
/
t
4
y
;•: / *' >
r
(i. ■' ^
.
/ ,•
/
’
/
’
/sa/jri/c
■
—
y l/l-7 <
/
! h X •£ 'i.iXCv.1,
/
*r 4L
—
—
' ' J. 4
/
\
■
y y /J /y
>
/
// <
,
.
-—*
//, / ivJ
c <
v
t
>>
' £ i-
y•' y y-
j
c
«
'- '
*
C
.
*
/7 €.• t.< >' /
,
y
'/
-
•'
-
/; 4
;<, ,;• .-/'...,
y /r
<
/
t- ?
stC
C
4
?' *
4/
P
?
c4 <T y y t
,c‘ ' *
"
,
<
/y
,.
/
/, / /y ;/ /
s
*
s
/ ' ' ‘ ‘
•
y y.-'/^y1-. y
v/y/
/■ /
^
yi*
y.- •*
•V/
/
'
»<b
\-< i'
, ,:.
/* s*
i
t
y
'4
^
J * c / ^ "< // / y
d-
/
.y / /
^
/
/
/.
*
•/-
t
< y> /
«, *
/ <r ' .'" /' / <.. / / ‘ J ’ * -‘ /*•;
///* $
.-/'/'xv;
.
y./
Xi- V'f, /
5#
r
i
'4.
/
/ / ,: V X <’
C.
.?
/
•>
^'xy-/
//y^
/;€ /
■
y
j>
y
#
«•
y
’
‘ -f.
y
.
t.
y
/
”
y-
r
z
^
y/
^
/ 4/ '
i
Sf
y/ y
y
..
«
,
?* £
y
/ ‘ /' * ( j
t
•y
;
^
>>, y//
-c_
^
C
y
4'4'/w V<;. <■
•)
/ '<. / /
•:.
/
>-/V
'// / J- t ) /
/
#;
y
r
/
/ i ••;
<
^
V// /
i_
c--
<
y
/■■
/ /^ y/ I-r
/
/,
4.
(
y..
/X / <•
-
,
cPP 7 ; *. /
4
r
..
'
y
/
■
Vf:'
Y /.-t*,•
«■/
./
7^
/
:<*w. y
f t.
-y-,
y
7
-Y l I. l 4
/ <
C
— --—i
•:
-
■!•***”*■
I / / y
y
SSA-sys Js
’ 7 y
/y < ' î ‘ ^
*
y
*•
•
•
/y / y y
•
'. •: y'/</ •■•.:
Service du Patrimoine
J*w
4fk
!
•
X-
;
Jk '
•
.
|
M
M
%
■
».
i 9
\
‘£%js£
»
^
‘V
»»*
R'jjj
/■» jJtÉkJ5X
i&ïr^
v,
..«a#!
.
j-
/y__ j ‘»^ ^
’
1%
*/’ ',V>
‘*An.
*
•
jq>v.
\
c
(—
s
V
AV-
iiôtructicyi
v V A V-
n m
ni
\v 'i'-ÜH « •;„
i
.
fr
«
*îï«
v
■•ta-
»
'V
-,
> •
"s
.
a
ww
(S^tau vvowiiv^ûuttf ôtù l&'itj'ixufe Ifh&Wcbwxà
OL
dowvfctt^ub^y4C4vwï*
c)Ca>
t
y
coCc
C\\àcwi\~
Ce i-fc ioiiwvC^iX. me.
v\
y
'wfcS
}<îm z/s
c
„
U>vx4£m4^ Qx&,cyyutTi O^LOUtloVl}
-au
1
zJ^
b'ù'lï>it
inx,
'fp-ëarî^i'V
(xrùf
itill
(T
lfyl£yhf/r 2—
Jfr
r^'
f-e^u
s=
u>
z3L
■Crû
a~
P
Q
CC-’/lzH^/A
(
«5r 4>>u^. 1
4f/ A/:A if4, eu I
ce
18là.
,'X
W€4jee~
pA
IC
y
'CtAMAL
dL
/ Û/l'UAZ
ÔL
PvPiyu-
<X
4/^
1&
(A4
4, M 4 A <a
AM iA;A
i
Aa
4
I
1
1
%1
c
fînt*^-
...
14], U’
1
4 S14
10
lllf
1VZ4
l^&J
'
»
Oô
4
>
2. IJ 1Z. A
s.
>
2.ÏÏ 11. -LŸ
1
&
fô,
4/
1
/'
y
/
17 A js fo, w 1^4y Î5/’
ll
y
V
/
IW <j3^>
r!
«3*£?
», 7^
I4i
.
t
/
* c
1
Y'&evT/.
&tsL
\nn
1
/
''Z'ejes
Ui* ^vru
I
1
e, ^ fi, ]4' I
3-, \9 n, ?y 1
1o
Û/IAASIA/L
'ûiAArt
1
n, n
t
vp/z*
/f4a I
AM
If*
\m
Il Jùol-
.4,
i
<22L-
1 fô
\fo
s
^L
M 411
if/)
Ifo
%
[1
Î1
4, A 4 A «
4 ^ /A 4 .
7a$
\JLr
ifUi twioï Ct n
W^YWCst) »
/
y£^-/
/
t£c&y>'i
7*'iA.4P}rc
u/ifW;
4>>'lÂl c4l^/~e)4fYt/IêA
e
wf.
*V-
y
iaJ
*-"
/&*+<—> ^
7^y)/z*
iJuL? t
sJ^<>
yy
W
-i £
A^'f'i
)
^
-tir-
m
mmmm
•JS
WËM
r-.
£i
-
-
m
mm
»tr
i
'•
»*>>
m
m
mm
U r
m
•-
m
•
m
K
mi
/
.*5»
-yt-O
rf? •'
•.Cf?-11
*«*
»
*
jrffc/ê- ■» '
?
■-VS
WÆ
■
«
-y*
.
W--’-.
■9
/f.Æ-
I
V*
.
'WÈÊÊÊÊk
y';"’'
-.ï'V
.
v
!
1
w
/JiAsîA Krancais^Bpr:*Vv,
—
—
—
—
—
—
—
.“'y •y*j*"*;V*; r‘ •'N .*• y.
•v
-s
~
—
—
—
—
—
—
—
* > *./ *vV..
•
• - ;<i y v ;,-j
«
»
.
.J
.
■-
.
AT?.
•
•
•.
’
v
.
.
v>.nS
• •
•
.
.-•
••
VI
-O
Æ
\%
£
64^eV
y^yy^y^) /t
ft&cS
*
/
*y
•»
■e^X^
/^u
/<«y
^
^/f
X
/*
JL*/
<r??y 'éé&dt
^&C<S
*^S-£*X
/
7
?/&w
/y&x^s
N
s
4
y
fr ?HsoS
r
tS
4*
■yp /st -z
'Z'^zsy&y^!
>yé'Â
a
0<r»?^2
-c^/'æ-c'ïuil^ y%y
y^^y*'
Service du Patrimoine
de la
S
d/cOlyCmjLAJ?
A
fl
N
■X
\\
'eu■J'jo
n
frfe.
yiA^c^n^d
'^ez^ '%^t>tj-e^
/
/
c^a_ ^tisC7&&e &/e ^u
s&^i.
o£lj
tya
'(Z^vùe></
ofe
/' \
frite
'
&
<y,
c^t3L
^ f
,/
cMfrVUtC&UAj ^/e.
4u*Ujé /
cJt&^oJ>tte^xJr 3?
/
I
>
Fait partie de Demandes de bourses pour l'année 1877