SPAA_48W_375-2.pdf

Texte

PAR
ETABLISSEMENTS FRANÇAIS
I)E L’OCÉAIVIE

REPUBLIQUE
LIBERTE

P A. PE ETE.

-

EGALITE

AVION

FRANÇAISE
-

FRATERNITE

LE

LE GOUVERNEUR DES ETABLISSEMENTS

FRANÇAIS

DE L’OCEANIE

525 Pitt Street
svùm y
m AmtRALi

.;-f > Par Isttr*. du 22 juillet 1
loi dans 1*Administrâtion du T&

vous aveæ

sollicité

J8ai l’honneur de vous faire connaître que ù
3 avait été offert dans 18
Enseignement, lors d® vi
3age en Avril 1949,^ n’est plus vacant et que Je a
isllement d’aucune place dans les autres Services

Veuilles agr

latingùée •/

Service du Patrimoine

l ions leur*

Isassurance de

■It:

PAR
ETABLISSEMENTS FRANÇAIS
»E

RÉPUBLIQUE

L’OCÉANIE

LIBERTE

-

AVION
imt»Xwn-a

P" R A N C A i S E

EGALITE

-

FRATERNITÉ

—_nii|rr~_tfiT^

.Vf

PAPEETE, LE

LE GOUVERNEUR

DES ETAI:
m

DE

f9

RENTS FRANÇAIS

if«k

L'OCÉANIE, CTf

4»

f+
jJLt W V
£SVÎ'tffcTîî? v* $ %'t
SY
V’
«A» IJMiiix
«*•-

.

(3.

jJLâ
rhl-iiMt

Wjpw ley.
ly

p&a***

■Ha*1
'T m

i

j

,

j

'

CA(

r-î*lWfc
•
?
r?1 vmb ■
V' T
IfcV

jh*-

f\%n c
iUIau

>9 UCX

:§

àsi SUI cil If y*
ws
►

y

#

(i

Jk

ma

oiÜWiJfcVi*



ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS

Copie Télégramme Officiel

de l’Oc'éanie
►***«

Cabinet du Gouverneur

Papeete,

Copies transmises à : C

1

«

1
I.P.
O
.G. 1

Adresse:

GOUVSBNdUB PAPHtluï
T»
l, w*

iNCü Ou?-,

1
1

\ 3

Texte: Nü
xufi.

yü/Xy DiiUjiii/tSdS 24 Lii

À

vjü

TJAÎTQ

BHJUO

ni?T flïPfJS&ï?.
I/uJiJji'Vr
UOv>jGi

'HAWKI’ISTO

UL/JNav ii>IA

%

r

ï

“XtjL
3 T h mTTWn

aTIO h Kit

V **»

\ «

"ri*

>oUirUii?vj .iis

K

4

t K i ?,i »

y u Xi

Il

»

i X S o Xx
/h *3 rY?t*î*7^

* ï* I ^ LJ S i » J ►

.a ivj v»x i

;

ux

r

«

»

;'ï Ta *r*j mr> A ./"v. /i T

i-u-Lii*Si. rtECOI

P. C. C. C.

Papeete, le
éVze/ r/e Cabinet,

Vu; Bon pour expédition
Le Gouverneur,

suivantes (à l’encre rouge): Très urgent, urgent, différé
Employer l’une des mentions suivantes: Budget local, Budget marine, Budget militaire, Service du ravitaillement

(1) Employer l’une des mentions
(2)

Service du Patrimoine

n

T&q*p
t*tt?W
üuX *ij
JL ij jU SSTTRPWlffTiTT
O UO JT ütlV i J U

Ti

Ae

H.

ETABLISSEMENTS FRANÇAIS

Copie Télégramme Officiel

O

de l’Océanie

Cabinet du Gouverneur

Papeete,

Copies transmises à: Ca p
T

U£*>

Adresse

uüs

:

; ; .c^■

L

.

A,

H H

-5.

ÂY

l ÎV4-

r

%

riiJVj.D

iit

i

Texte: N°

iT\ {*»$■*

«■»

jtp9'

T

PJT

CfA

>*
O #x>
jS
f

pu 719 DECENT£.
w
▼

K*1

;

-4-J

O
V/i

•***

mJ/r

pÀ'l

BLIGE 1 QV s
Q

OT;EJ
Mm*

JF
pr

W*'

■

ryr?T AlIljvv
Ww

U-uJjiia

*

'

tjMm
rtia t

v

ira

r*/^/***^

ô

TA T'Ttf'T n**in

iT bOO^d JANVIER Xy

r,

Tuîrrr^t
x üjM f,

r\j
.îùifl

3NHI
l** M!

A

V

i

r*ï$t?lï*
wi y$u?

|»>p|

7QIP

SiSJ

4*

T)
X

A

‘à 5 ft p -T *7* T? Ai ri r ?
ii*5% -Cj'Uj X -1 ’«i V* V** X

P. C. C C.

Papeete, le
Le

Chef de Cabinet,

Vu; Bon pour expédition :
Le Gouverneur,

(1) Employer l’une des mentions suivantes (à l’encre rouge) : Très urgent, urgent, différé
(2) Employer l’une des mentions suivantes: Budget local, Budget marine, Budget militaire,
.

.

"

.

*»

ia

‘

Service du Patrimoine

Service du ravitaillement

ETABLISSEMENTS FRANÇAIS

Copie Télégramme Officiel

de rOcéanie

Cabine! du Gouverneur
A envoyer en :

Papeete,

Copies transmises à :

URGÎÎBT PHI OR ITS

^

MMMIPOMH

vjÊLm
i

Adresse : GOUVERNEUR
A

:

H)

imputer au: (2>

A

PAPEETE

BUDGET BOCAL

FRANGE OtJTRHKER PARIS

Texte :'N°

JTi*
[HERAT
ION
POUR EJ VU DEL!
ASSEMBLï
Jf XJ

J

VXÛ
RETAIID CONSTRUCT!OK BATIMENT S VOUS Pîîlî?

MISE

.fis

iiUll'AÜj

J

UU 1

F

COLLEGE

T>
T? Q A.ri
i y f: !
-h
XV O Tjp
Tl

Tvavp&mf
JLROX

W U JS
i. £i v t ? IM X ATTÏP

i

DELA?OSSE

'tfflTJl

P.

1*ri c rnr> rt

mSkSüiO I JTUiv v i

P. C. C. C.

Papeete, le
Le

Chef de Cabinet,

Vu; Bon pour

expédition :

Le Gouverneur,

suivantes (à l’encre rouge) : Très urgent, urgent, différé
Employer l’une des mentions suivantes: Budget local, Budget marine, Budget militaire, Service du

(1) Employer l’une des mentions
(2)

ravitaillement

ETABLISSEMENTS

FRANÇAIS

Copie Télégramme Officiel

nie l’Océanie

Cabinet du Gouverneur

A

Papeete,

Copies transmises à :

//

H.9

-,

GOUV&KNftUtt PAPüiüï&

Adresse :

FitAHgK UÜTKKMün PAKlü

Texte: N°

PÜUH aj isT iilKBCTIOH BSk&ONNKJL. mkTKMivh: ■ .t ■».: TJSKMtso
t>0 719 uKÜSMUmS «54 ImïMaNjjANT INBTAMmsNT

ISLAFe&oS oük PaPüüTK AooSllûLlSJS AYANT

KHBAkuUBK

K

BüutiETA IKK TANT QUJS BatimisNTB VQLbaXia Ni

«UssThACCI

P. C. C. C.

Papeete, le
Le

Chef de Cabinet,

Vu; Bon pour expédition :
Le Gouverneur,

(1) Employer l’une des mentions suivantes (à l’encre rouge): Très urgent, urgent, différé
(2) Employer l’une des mentions suivantes: Budget local, Budget marine, Budget militaire,

Service du Patrimoine

Service du ravitaillement

RÉPUBLIQUE

ETABLISSEMENT,S FRANÇAIS
-r

DE

L’OCÉAXIE

FRANÇAISE

'X/xnj-Lr-

LIBERTÉ ÉGALITÉ - FRATERNITÉ
-

PAPEETE, LE

LE GOUVERNEUR

DE

DES

ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS

L'OCÉANIE,
,

à

Monsieur 1© Chef du Servie© de 1* INSTRUCT ION PUBLIQUE

EJLOJ 2 J
L'état des congés de toutes natures, en dehors des congés
dont a bénéficié X© Personnel du Service de 1 »Enseignem
«sortir, pour l'année 1948, un total d'absences dôj

2*633 jours
Iss

non

congés de longue durée*

Encore, ainsi que vous le faites observer dans votre transmission
4 Janvier-Al.1949> les absences de maîtres darui les Iles ne sont *pas

du
toutes connues»

’‘

En

comptant; 270 jours d'école par an, le montant des absences
est de 10 an», ce qui représente dix maîtres, en congé, auxquels il
faut ajouter*
£hult en coiige de longue durée*

1

Le nombre de ces congés, imprèss donnant,

a des conséquences
fâcheuses, non seulement sur le fonctionnement des écoles suais également
sur

le

budget*

'

Pour éviter tout abus, en cette mat
informer le Personnel de votre Service qus
à quelque titre que ce soit - seront ràgou

Vous feres
I. G.

ir

214

procéder, à cet effet, h

par le® Médecins du Service de Santé
de la maladie ne vous apparaîtra pas

seront soumises

et, a
clair

1

i

*ï* ;
>

A

►

,

«»

,

les absences

-

ji

^

*

.

.

*

’

.

I

•

.

'

.

*

è

Service du Patrimoine

•

.

’

ETABLISSEMENTS FRANÇAIS
DE

RÉPUBLIQUE

L’OCÉANIE

FRANÇAISE

-'V/X/VXJ*'/

LIBERTE

/

-

EGALITE

FRATERNITE

-

Secrétariat
Général.
R*

PAPEETE, LE

19

* Mf -

rk

LE GOUVERNEUR DES ETABLISSEMENTS

DE

L'OCÉANIE,

FRANÇAIS

41

Monsieur le Chef du Service de l’INSlRUCTIOH

v,' L’état des congés de toutes natures, en dehors des congés r
normaux, dont a bénéficié le Personnel du Service de l’Enseignement
fait ressortir, pour l’année 1948, un total d’absences
de*44,;4

;

4

2,633 Jours
non

du

compris les congés de longue durée*

Encore, ainsi que vous le faites observer dans votre transmission
4 Janvier 1949, les absences de maîtres dans les Iles ne sont pas

toutes connues*
En

comptante 270 jours d’école par an, le montant des absences
est de 10 an», c© qui représente dix maîtres, en
auxquels
ü
congé,
faut ajouter* • *
rfaoît en cçrîgé de league durée» >

:

r

'

1

,

• '•

* •

i

*y*

• y,, '

’ "
_

#

•

/

•

.

1

éviter tout abus, en cette matière, vous voudrez Men
informer le Personnel de votre Service quoi les congés, les absences
à quelque titre que ce soit - seront rigoureusement contrôlés*

*

.

^

V

.

•

.

Q
L® nombre de ce» congés, iaparéssionnant, a des conséquences I
fâcheuses, non seulement sur le fonctionnement des école» mais également
sur le budget* '$
,■
- aI3 ê'■ U ' ’ a 33
3i;:- '-fïï 44a4
Pour

*

Voua ferez

I. G.

n-

214

par

procéder* k cet effet, à des visites et contre-visites
le® Médecins du Service de 3anté et, notamment, lorsque le caractère

de la maladie ne

vous

apparaîtra

pas

clairement»

absences seront soumises à votre accord préalable et

Service du Patrimoine

ne seront

.7,.
'

,

Service du Patrimoine

A.'--

-y!'\

vV'v.- V-

.

RÉPUBLIQUE

ETABLISSEMENTS FRANÇAIS
DE E’OCÉAIVIE

FRANÇAISE
j

■^u\rxr^n~

/

LIBERTE

r

-

EGALITE

-

FRATERNITE

Secretariat

Général.
1
19

PAPEETE, LE

LE GOUVERNEUR

DE

ÉTABLISSEMENTS FINANÇAIS

DES

L’OCÉANIE,
à

Monsieur le Chef du Service de INSTRUCTION

PU3LXQW5

yi.

L’état des

congé» de toute» nature», m dehors des congés
normaux, dont a bénéficié le Personnel du Service de l’Enseignement
fait ressortir, pour X’année 1946, un total d’absences des
2*633 jour»
.

,

ï. i*

%

.

,

>

»4ft

.

4 ‘

*

i,-

.

,

.*

|

•

«( I»

'

.. >

’

* *

,

• /

■

»

'

*

.

■

'11

I M'

‘W

•,,** 1

•

If • •

*

*»a

,q



;

.

,,

>

4

SERVICE DE L’INSTRUCTION

Papeete, le

PUBLIQUE

W.

194î

19

N°
V*.

Secrétaire Général du Gouvernement

Transmis. à Monsieur le

Référence

:

VL n°

1.9.4/S G du 22 décembre 194-8.

Il faut remarquer que les absences des maîtres dans. les

sont pas toutes connues. Lors.qul.il y a un

ne me

dans

Hile...,. les. autorisations d'absence de. courte durée sont

cons.Ifnée.s dans le cahier. de visite. local$ mais il
l

1

.

G.

n

1131

infirmier

îles

•

*

S?

aussi

qu'il n'y ait p.a.s d ' infirmier..
■\
f
y

Service du Patrimoine