B987352101_O516.pdf

Texte

1

Fascicule XliVlI

BAINS DE MER DE L’OCÉAN
d*Aller et Retour, à Prix réduits, valcibles 'pendant 33 jours

Billets

Dn 1er M«i

Retodr de toutes classes, par toutes les gares
les stations balnéaires ci-après:

Oetobra, il est délivré des Billets Aller et

31

pour

Saint-Nazaire.

Guérande’.

Quimperlé (Ponldu).

Pornichet (Ste-Marguerite).
Escoub’ac-Ia-Baule.
Le Pouliguen.
Batz.
Le Croisic.

Vannas (Port-Navalo, St-Gildas-de-Ruiz).

Concarneau

Plouharnel-Carnac.
Saint-Pierre-Quiberon.
Qijiberon (Beile-Isle-en-Mer).
Lorient ; Port-Louis. Larmor).

LE

Le

an

31

Douarnerez.

hâteanlin {l'enfircj, Omzon, Horgat).

Croisic

Pontivy

Octobre, il est délivré des BiLL-TS DE Vovages d’Excursion aux
et comportant le parcours ci-après •

Guérande

—

Quiberon

—

Pont-l’Abbé

—

Saint-Nazaire

Lorient

—

Quimperlé

—

Châteaulin.

—

Savenay

—

—

—

Ptosporden

aller et

PRIX DES BILLETS: R® CLASSE,

Questenibert

plages de la Bretagne, à prix

Ploërmel

—

Septembre), la Compagnie d'Orléan^ organise ehaqne année, un
jour et de nuit, qui circule entre Paris et la gare de LaqueniÊe, par Tlorzon,
Montluçon et Eygurande, pour desservir par la voie la plus directe et le trajet le plus rapide, lea atations

thermales du Mont-iDore et de La Bourboule.
Ces trains comprennent des voilures de toutes

Concarneau

—

Quimper

—

—

,

Classe, 53 fr. 90. —2« Classe, 36 fr. 85.

de

2®

ITINERAIRE

1er

Durée

30

:

ÜES

PRIX

1” CLASSE 88 FR.

jours

BILLV;

—

2®

•

S

.SSE

PRJX

FR.

Paris — Orléans — Blois — >#>.nbois0 — Tours —
Chenonceaux et retour à Ton.* — Loches et retour
à Tours
Langeais — San'..- .r — Angers — Nantes
St-Nazaire — Le Croi.'-:'
- Guérande et reiourà
Paris, vià Blois uu Vende.,.- . n jmi- Angers ei Chartres
ians arrêt sur le reseui, ,, i'Oue^l.

l"^® CLASSE

Paris

—

54

Orléans

Chenonceaux et rvt

FR.

Aainl-Xrioix,

—

uir

Blois

2®
—

à Tours

CLASSE

Amboise
—

41
—

uu

par

ITINERAIRE
L’itinérairü C comprend :

défini*
Ebooeblot.Mério (Bains de

Eymontiera, Yierano,

S!» Le parcours, aller
contact avec le circuit

BILLETS:

—

Le point
de (iél>a!*L

FR.

Tours

—

Loches et retour

et retour, entre le point
ci-dessus.

de départ et le

(le contact avec le circuit est ViorBoo pour lus points
Orléon», Bloia, Tonra, Lo Moom, Aog..rM et
peint do (JéjiarL

Mantes; Saii.t-îéulpioo-LuUrlére, pour le
liers; I.iiiiuge».U*uediaUoa p .Ur le pplnt
B.ive pour

tes [(oints de départ

Montoubun, Toulowio.

de départ AogoolOiue;
rérlgonox, Bordooox, Ag«u,

—

à.Tours

—

Langeais et l’etour à Pans, viâ Blois

L

ITINÉRAIRE B
Ai

DE

L’itinéraire B comprend :
lo Le

aller et retour du point de départ èHlereoni
circulaire ci-après défini :
iiblot-MérlB (Bains de
Uiiurgca. Montluçon, Chmiiblot-MerlB
lit.uns d'Evaux), üj-gorandB, Laqueuil'lo (BainS

parcours

!o Le parcours
-

l'iüLO.XGATlON DÉ

DURÉE DE VALIDITÉ DES BILLE l'S

ci-dessus peut être prolongée titoyennanl supplément.
à Paris a la Gare
\quui d’Austerlitz) et dmu
Bureaux-suertvsales, ainsi qti'à t utes les ü^res et stations du léseuu.
LES BILLETS DOIVENT ÊTRE DEMANDÉS A L’AVANCE
La durée ü- .■•alidile de la plupart des billets
Pour plus l’iples renseiti.iieinenis. sudress-r.

,

Envoi franco de Prospectus détaillés et de Livrets de voyages circulaires, etc., sur
Adresser les demandes à l’Administration centrale. 1, placé Vaibiibeit, Paris.

demande.

Tietzon,

Nerir), K'
la Bouro.

.1,
e

uu

par
A

.Mont-Dore), lioynt (Bains do Ko\at), Clor.
B.Argooo, 'VIo-vui'.Caro, ’ rvHnt, F'Igoae, Rod**,
ueaiMadour, Brivo, JLintogoo (par Miunt-Vràtitii

iio .-t

lin

G

Le pcircourt»

cii ciilaire ci-après défini :
LtlmogeM'BènéilititinM, M«yan»c,
Ejgarand#, Lsa^oenllle
(BaiiiH iiü la iJoui buulc et du Mont-Dore), lloy«t (Bains d© Royal),
Clermon(-FerrA:;d, Liargnae, Vi«e«oi»Cér«. Ai'vant, 119»««,
UeOiiKrville, liuGuiM«Ae«r, BriT«, Idimofea (par filaiot*
> rieix uU
par Uzeroheÿ
-O Lo
parcours) aller oi retour, entre le point de départ et le
point do contact avec le circuit ci-dessus.
Le point ue contact avec le circml ci-dessus est

Limogofl-

Béiiùdioiiuo, pour les points de d('|(art Poltiera et Angiile.no i
tes puiuls du départ llordonox et Périgo.-uz,
les point.-, de tlejiart Ageu, Mootooboa et TouIuum.

ISriT.,, pour
deouo, pour

PRIX

DES

1 l 1 .N ft H Mlu-,

GARES U DEPART
PARIB.
ÜBl.EANb.
BLUJS.
TOURS.
LE MANb.
aNGERS.
NANTES.
BUrUEliS.
AN(;oULE.ME.
PEKIGLEUX
.

ou

Vendôme.

PARCOURS SUPPLEMENTAIRES A PRIX REDUiTS
Il est délivré à toult* .‘ S gares du réseau des Billets D’ALLKH et KETOüK à prix réduits, pour aller rejoindre les itinéraires
cl-^dessus, ainsi que do .i»M point de ces itinéraires pour s'en éloigner.
BILLF

■■

v

en AUVERuNE et dans le LIMOUSIN
arrêt ficullatif d toutes les Gares du parcours
La Compagnie d’Orléans délivre, du 1*r JUIN AU 30 SElTE.MIlUE. des billets d'KXCURSION EM AtrVEBaMB et dans le
EIMOtiSlM, valables pendant 30 jours, au départ des gares denujuuiéus ci-dessuus, ainsi (j'uuux gares et stations mterinéaiaires,
aux prix réduits oi-après et comportant les itinéraires A, Il et C, delormiiiés cummo suit;

Kéris), Evnux (Bains d’EvaUX), Kygurnodo, jLnquruille ,Bai s du
Muiit-Ouro et do la Boiirboum), ^Hoyot (Bains ,d.! Bojal), tlermont-T'erru.ifl, Lorgnoe, Ussel,’ l.imogeo (par 'Fnlle, Bvivo et

15.jours

DES

riMiétrtsa d’aCMtMr u

sous

Avec

L’itinéraire A comprend :

:

63

du réseau d'Orléans,
et retour compris).

comjtris le jour du départ.

1«

ITINERAIRE
;

non

Excursions

to Le parcours circulaire ci-après
VîerKon, Doiirgee, Montluçon,

Duree

jour.-:,

ITINERAIRE A

E’ANNÉE

TOUTE

DE

®/o, sous condition

ET AUX S': ilOüS BàLIsEaIRES
Ligne de SAIN'J' - .tZAlKE ;.u CBOISIC et a GUÉRANDE
vÉLlVUÉS

THERMALES

(NÉRIS). EVAUX-LES-BAINS, — Moulius (BOÜRBON-L’ARCHAHBADLT),
Laqueuille (LA BOURBOULE ET LE RIÜNi-ûO.tE) ROYAT, — Roc.imadour (MIERS), VIC-SUR-CÈRI.
RÉDUCTION de 50 0/0 pour chaque membre de la famille en plus du deuxième.
Chamblet-Néris

Durée df vauditH : 30

LES BORDj de Lâ LOIRE

fcXGUhSIÜftS EN TOÜRMNE f.üX

3* Classe, !®3 fr. 75.

—

Retour de Famille

STATIONS

Co8 billets sont délivrés du 15 MAI eu 1.5 Slll'rKMItUI'l, dans tuulos les gares
parcours ininimum do Mu kiloinèlres laller

— 2® CLASSE, 355 FR.
35^ JourM.

aller rejoindre le voyage
à un point quelconque du

BILLET.*^

POUR LES

—

45 FR.

Il est délivré des Billets romp'émentaires du Voyage cl’exoursioii aux l*lages d« Itrciugae, réduits
d’un parciiurs minimum de Io‘» kilomètres.
Ces Billots sont délivrés de toute station du réseau d’Orléans et ■éparément s le premier pour
dVxcursion ; le second, s’il y a lieu, pour quitter le voyage d’excursion et perineLtant ue se rendre
réseau d’Orléans.
••

De la

Billets. d’Aller et

rëduïtB

retour

Durée de vaSidilé :

classes et, babitaellenient, des wagoiM à ]ila-t(rflette,

déiiart de Paris et de Laqueuille
La durée totale du trajet, y compris le parcours de terre entre la gare de Laqufinilla «4 laa.atations
tbeniiales du Mont-Doreiet de La Èourboule, est de 11 heures à l’aller et au re.tour.
Prix lies places, y compris le trajet dans le service de correspondance de Laqueuille au Hêot-Daré et à
.La Bourboule, et vice versa
au

Auray
Douarnenez —

Vannes

—

BOURBOULE

LA

Pei.âant la saison thermale (de Juin à

VüYAGE D'EXCURSiOfil AÜK PLAGES DE LA eiîEIAGNE
Da 1er Mai

MONT-DORE,

double service direct de

du réseau

Bfg-Mëil, Fouesnant)
Quintper Ben ode tj.
Pont l’Abbé (LaiJgoz, Loctüdÿ).
t

^

5jt
^

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

RURDhAUX.
AGEN.
MO.\TAUBAN.
TOULOUSE.
.

.

.

.

.

.
.
.

A

l'r.

c.

fr.

ys
8ti
8ù
Ul
tü3
Id3
113
91
91
86
98
98
98
l ies

•

73
U

>

68

.

77
77

>
•
>

>
>
>
•

•
,

87
68
68
64
73
73
73
77

Cl.

|r*

c.

fr.

.

IrO
Pg
18
113
1 ^3
lis
133

>

>

.

>

>
>

LETS
U

ITIMUKXIKK

Gl.

re

Bl

>
.
•

c.

fr.

.
>

94

.

»
s

1” Cl.

c.

9U
81
81
83

.
>

riuxÈiiAiKi.: L

i* Cl.

94
1114

.

J

>

J

>

J

.

>

1

g

•

.

>

»

f

>

1

g

1

.

»

>

a

B

»

>

•

t

J

>

«

«

>

>

•,
’

J
J

>

>

.

!• Gl.

c.

>

s

.

fr.

»

O

*

91
86
81

»8
91
86
91

,
■

t

>
>
>

>

73

>

>

68

3

68

>

>
■

Uzorebe], Vîersou.

VIS ESSENTIEL

-

Lu

prix et-dessus ne eompre- nenl pas les parcours de terre dans les services de
correspondsmers avec le Chemin de fer.

BlbtiBTS

DE

PAEeDOftS

SBPPUtEnBBlTA.RES A PRIX

RÉDBITS

ùcL

prU

Q 57^

ÉTABLISSEMENTS FRANÇAIS EN OCÉANIE

Tahiti & Morea, les Tuamotu, les Gambier
les Marquises, etc., etc.
Sites &

L

Paysages (Pêcheries de Perles)

BOULANGER,

ÉDITEUR,

90,

BOULEVARD MONTPARNASSE

i