B98735210103_151.pdf

Texte

BULLETIN
DE

LA

Société des Etudes Océaniennes
■

1

uwmmmwmwmmwt

CJmrTTTTll IDHEll-S

TOME XIII

N®

151

Anthropologie
Histoire

—

—

Institutions et

JUIM

Ethnologie

—

PÛPFFTF

et

Océanographie

_

1965.

—

Philologie

Antiquités des Populations Maories

Littérature

Astronomie

(N° 2)

—

Folklore
—

TMPRTMF.RTF

Sciences naturelles.

OFFTC.TFT T .F

Société des Etudes Océaniennes

ConsalS fÂdminblraiion

Président.

M. Henri

Vice-Président

M. Bertrand JAUNEZ.

Secrétaire.

Meiie

Trésorier

M. Yves MALARDE.

.

Assesseur

.

Assesseur

.

Assesseur
Assesseur

Assesseur
Assesseur
Assesseur

JACQUIER.

Janine

LAGUE3SE.

M. Cdt PEAUCELLIER.
M. Cdt Pierre JOURDAIN.

M.

.

Rudolph® BAMBR1DGE.

M. Terai BREDIN.

.

M. Martial IORSS.

.

.

M. Siméon KRAUSER.

.

M. Raoul TEISSIER.

Pour être reçu Membre de
membre titulaire.

la Société

se

faire présenter par

nn

Bibliothèque.
Le Conseil

d'Administration

informe

ses

peuvent emporter à domicile certains livres de

membres

qu'ils

la Bibliothèque

signant une reconnaissance de dette au cas où ils ne ren¬
draient pas le livre emprunté à la date fixée. Les autres peu¬
vent être consultés dans la Salle de lecture du Musée.
eu

La Bibliothèque et la salle
membres de la Société tous les
le Dimanche.

de lecture sont ouvertes aux
jours, de 14 à 17 heures, sauf

Musée.
Le Musée est ouvert tous les
à 17 heures.

jours, sauf le dimanche de 14

Société des Etudes Océaniennes

BULLETIN
DE LA

SOCIÉTÉ D'ÉTUDES OCÉANIENNES

(POLYNÉSIE ORIENTALE)

TOME XIII

N»

151

—

(N° 2)

—

JUIN

1965.

SOMMAIRE

Pages
.

485

Légende de Makaia'anui — Ua-Pou — Iles Marquises
(André Teikitutoua et Henri Lavondès) ....

494

Les

rues

de

Papeete

en

1965 (Cdt Pierre Jourdain)

Folklore

Dlver»

Dons et

521

acquisitions

Société des

Études

Océaniennes

Les Rues de

-

-

en

1965

le début du XIXème siècle, les Marins pré¬
férèrent la rade de Papeete aux autres points
de débarquement de Tahiti,
en raison de l'ex¬
cellent mouillage et des facilités d'approvi¬
sionnement en eau douce qu'elle offrait.
Dès

En

1827,

reine POMARE IV installe sa rési¬
le petit village devient le

la

dence

à Papeete et
chef-lieu de l'fle

-

Papeete

de

Tahiti.

de l'établissement du Protecto¬
BRUAT choisit Papeete pour capi¬
tale des Etablissements Français d'Océanie. Un
plan établi à cette époque, n'y mentionne que
deux rues à travers l'agglomération de cases
En

1843.

rat

et

lors

Français,

de

maisons

construites

au

milieu

des

jar¬

dins.

-

-

la

plage

le

"BROOM"

(1)

parallèle
-

La
a

liste
été

Ce
aux

artère
rivage.

ci-après des rues de Papeete en 1965
d'après un plan du Service des
Municipaux de la Commune de Papeete.

établi

Travaux

(1)

au

"BROOM" ou
rues

néral

de

"Route

actuelles
GAULLE

et

Société des

du
du

des

Gen6ts*'correspond
FOCH, du Gé¬

Maréchal

Commandant

Études

DESTREMEAU.

Océaniennes

—

LISTE

NOMS

DES

DES

486

—

EN

DE PAPEETE

RUES

1965

A

-

ALBERT

1er

-

ALSACE

-

ARTEMISE

Roi des Belges,

(1875-1934)
mé

le

Roi

surnom¬

Chevalier.

Frégate française - Voyage de cir¬
cumnavigation avec LAPLACE (1837 -

-

1840)

•

B

-

BIR

HACKEIM

localité

-

Libres

Libye

de

de

le

résistèrent seize jours

y

allemandes

forces

ils

(1805-1867)
dant
les

ordres

Commandant

Pacifique
-

-

de

de

la

de

ROMMEL

à

Station

-

Comman¬

1846

sous

puis
Navale du

BRUAT

(1849-1852).

-

né

1842

l'Amiral

BOUGAINVILLE
(1729-1811)
monde 1766-1769 à
SE.
BOVIS

(juin

Vice Amiral

-

l'Uranie

de

finalement
1942).

rompirent

l'encerclement

-

Français

que)
dont

BONNARD

Les

(dont faisait
Bataillon du Pacifi¬

partie
aux

-

-

KOENIG

-

Voyage autour du
bord de la BOUDEU¬

lieutenant de Vaisseau - 2
à Tahiti de 1844 à 1852 Hydrographe
Auteur d'un "Etat de
la Société Tahitienne à l'arrivée
des Européens".

en

1818

-

campagnes

-

-

BREA

-

Chef

de

ne,

Bataillon d'Infanterie de Mari¬
le 29 mai 1846 au combat de

tué

PUNAAUIA.

-

BRUAT

(1796-1855)

-

Amiral

PeTIT-THOUARS

Installé

-

le

8

par DUnovembre 1843.

comme
Premier Gouverneur des
blissements Français d'Océanie

il

fixe

biles

la

capitale

négociations

difficile

Société des

avec

Études

la

Eta¬

dont

Papeete - Ha¬
dans une période
à

reine

Océaniennes

POMARE

IV.

487

—

—

C

-

CANONNIERE

ZELEE - Stationnaire du Pacifique,
commandée par le Lieutenant de Vais¬
DESTREMEAU

seau

-

CARDELLA

Chirurgien major et phar¬

(1838-1917)
macien

arrivé

-

Conseiller
mune

de

mier

maire

tion
CASTELNAU

-

-

CHEF

Papeete

création
et

en

est

élu

le

cette

pre¬

fonc¬

mort.

TERIIEROO I TERAI
(1875-1952)
tien de Papenoo
Chef
-

Chef Tahi-

unissant

l'autorité,
savoir faire.

le

et

-

la com¬

(I890)de

conserve

sa

1866

en

V.

général.

(1851-1944)

tige
CHEF

à

POMARE

Papeete

jusqu'à

classe

-

de

la

de

Lors

1914-

en

de grande
le pres¬

(1743 ? - 1803)- Chef de Pare,
prit le nom de POMARE vers 1791,
fondateur de la dynastie des POMARE.

VAIRAATOA

qui

-

CLAPPIER

-Enseigne
de

-

COLETTE

aux

combats

de

DESTREMEAU

-

(1875

-1915)

la Zélée en 1914 défense de Tahiti avec

dant
la

tué

-

vre

COMMANDANT

Vaisseau
(1846).

1899) - Religieux picpucien Papeete -Fondateur de l'oeu¬
des apprentis.

(1826
curé

-

de

HUAHINE

de

faibles

-

Comman¬
Organise
les

très

il disposait et
s'opposa avec succès le 22 septembre
1924 à l'entrée dans le port
de Pa¬
peete des croiseurs allemands SCHARNHORST
SPEE.

-

-

moyens

et

dont

GNEISENAU

de

l'Amiral

VON

COMMERCE
COOK

(1728

-1779) - célèbre navigateur anglais
qui effectua trois voyages de cir¬
cumnavigation de 1768 à 1779-

Société des

Études

Océaniennes

—

DEFENSE

—

NATIONALE

DOCTEUR

FERNAND

cin

et

cien
de

CASSIAU

Papeete

le

de

(1790

effectua

-

(1871

-

Méde¬

-

Colonial

(1914

1922

1934)

-

Administrateur

Combattant

D'URVILLE

DUMONT

488

à

-

An¬

Maire

1918)-

-

1933«

1842) - Contre Amiral
grands voyages dans

trois

Pacifique

de

1822

DUPETIT-THOUARS (1793 - 1864)
sieurs voyages dans

à

-

1840«

Amiral

-

plu¬

les Mers

du Sud
A bord de la REINE BLANCHE prend
possession des Iles Marquises (1842)
et établit le protectorat à Tahiti à
la m6me époque.
-

E
ECOLES
EDOUARD

AHNNE

tant,
ti

(1867-1945) Missionnaire protes¬
connaissant profondément Tahi¬
et

que

les

très

Tahitiens

influent

et

-

politi¬
droit.

Homme

très

EVECHE

FRERE

1846-1917) - Reli¬
de l'Instruction
Chrétienne de Plôermel
éducateur
Membre fondateur de la Société des
Etudes Océaniennes.

ALAIN

(Joseph GUITTON

gieux

des

Frères

-

-

G

GALLIENI

(1846-1916)

GENERAL

DE

Maréchal de France.

GAULLE,
né
d'Etat.

en

1890

-

Général et

Homme

GEORGES

BAMBRIDGE

Maire

de

Société des

(1887-1942) - Commerçant Papeete de 1933 à sa mort.

Études

Océaniennes

489

—

GEORGES

—

(1842-1929) - Homme politi¬
qui devint Homme d'Etat pendant
la première guerre mondiale.

CLEMENCEAU
que

H

HALLES
I

INFANTERIE
J

MOERENHOUT (1796 - 1879) - Commerçant
arrivé en 1829 à Tahiti où il devint
Consul de France
Auteur des "Voya¬
ges aux Iles du Grand Océan"
(1837)«

JACQUES

-

JEANNE

D'ARC
et

JOFFRE

(1852

(1412

1431)

-

-

Héroïne,

martyre

Sainte.

-

1931)

-

Maréchal de France.

L
LIEUTENANT

VARNEY
vrier 1954-

tué

en

Indochine

en

fé¬

M

MARCHE
MARECHAL

FOCH
ce,

MARCQ

DE

(1851 - 1929) Maréchal de Fran¬
de Grande Bretagne et de Pologne.

BLOND

DE

SAINT

HILAIRE

Contre

Amiral.

campagne

dans

-

y

revint

Division
mémoires

Après

1889)
première

le Pacifique en 1868»
pour commander la

1886
navale
en

(1832
une

-

Auteur

de

nombreux

scientifiques.
N

NANSOUTY

(1818

-

1844)

-

Lieutenant de Vais¬

Participa au voyage de 1 ' ARTEMISE avec LAPLACE - Embarqué en¬
suite sur la REINE BLANCHE - Tué au
combat de MAHAENA le 17 avril 1844«

seau

-

Société des

Études

Océaniennes

490

—

—

P

-

MOREAU

OCTAVE

PASTEUR

(1872

1936)

-

arrive à

-

Tahiti en 1904Président du Conseil

-

Supérieur des
Tahitiennes.
mort au travail,
honoré, respecté
et aimé de tout le monde.
Eglises

-

-

-

PATUTOA
PAUL

Quartier

-

de

Papeete.

GAUGUIN
(1848 - 1903) - Peintre
tir de 1891 fit deu,x longs

à Par¬

-

séjours

à

Tahiti
à
PEROTTE

-

puis aux Marquises et mourut
ATUANA (Hiva-Oa) le 8 mai 1903.

classe, tué (en merne
Commandant BREA)au com¬
de PUNAAUIA,
le 29 mai 1846-

Elève
temps

-

bat

la

de
PIERRE

le

Ancien

Libre

France

-

1ère

BERNARDINO,

PHILIPPE

-

de

que

(1939

de la
Compagnon

combattant
1945)

-

libération.

(Louis Marie Julien VIAUD 1850 Marin
écrivain et dessina¬

LOTI

1923)

-

-

teur.

-

POILUS

TAHITIENS.

-

POMARE

IV

(1813
-

Au

-

1877)

moment

Reine de TAHITI.

-

de

son

accession

au

trO-

(1827) POMARE IV s'établit à
Papeete qui devint alors le chefne

lieu
-

POMARE

V

(1839

-

trois

de

1891)
ans

POMARE V
la France.

-

-

PONT

l'ile.
-

Roi

de

Tahiti

-

Après

de

règne,
le 19 juin 1880,
faisait don de ses états à

NEUF.

PRINCE

HINOI

1916),
petit-fils de la
IV,Président du Conseil
de district d'ARUE et juge à la Hau¬
te Cour Tahitienne
Fort populaire
à Tahiti.

(1869

reine

-

POMARE

-

Société des

Études

Océaniennes

491

—

—

R
REGENT

PARAI TA,

du

notable

régent

district

la reine POMARE

de

de

PARE,

IV.

REMPARTS.
S

SAINTE

AMELIE

Quartier

-

de Papeete à l'empla¬
l'ancien village des ou¬
au
temps de la création de
comme capitale
(à partir de

cement

de

vriers

Papeete

1842).
SENATEUR JOSEPH
table

QUESNOT (1897 - 1949)
et homme politique -

combattant

sident

1914

en

Comp¬

Ancien
1918 -Premier Pré¬
l'Assemblée Repré¬

-

de

1946

-

sentative.
T
TAUNOA

-

TIPAERUI

Quartier

de

Quartier

-

Papeete.
de

Papeete.

U

UNION

SACREE

URANIE

-

Frégate commandée
Corvette

mière

par le Capitaine de
arrivée pour la pre¬
Tahiti le 4 novembre

BONARD

fois

à

1843 et affectée
le du Pacifique.

la Division

à

nava¬

V

VENUS

-

Frégate
fit

VINGT-DEUX

WALLIS

sur

le

laquelle

tour

DUPETIT THOUARS
monde (1836-1939).

du

SEPTEMBRE 1914
Attaque manquée de
Papeete par deux croiseurs allemands
(voir COMMANDANT DESTREMEAU).
-

(1728

1795)

-

-

Officier

Royale

d'Angleterre

teur

Commandant

-

Découvre

Société des

Tahiti

Études

le

et

le
19

de la Marir
circumnavig!

DOLPHIN.

juin

Océaniennes

1767*

il

ÎZ

i

I
>

î

>

ii il 3
m
_

i z

c|

illl

sa

c||

I

c-

]Mi il!!
IJ...P
liîiliilïii

'i i

83sS;;5jSsi

ï
\

s as

S 5