Jeunes femmes debout, perchées sur des troncs posés au sol. Elles sont coiffées d’une couronne végétale et ont noué un paréo sur leur robe dont on aperçoit le bas du jupon. Celui de celle de gauche est rehaussé de broderie anglaise. À l’arrière plan, à droite, on aperçoit la rivière et, à gauche, masquée par la végétation, on devine une montagne.
En haut à droite, un timbre à 10 centimes oblitéré en 1908.
Les informations imprimées au recto indiquent que cette carte postale a été éditée après le 16 mai 1904.
N.B. : La scène se situe probablement au Bain de Loti entre le début d’activité du photographe à Tahiti vers 1906 et 1908 (année d’oblitération)
