Histoire
I. Fakahina. Etudes par le Rd. P. Hervé Audran (suite et fin) 251
II. Notes et commentaires sur le Pii, Attributs royaux, etc, etc, par Mme Marau Taaroa Salmon 260
Folk-lore
I. Inventaire des Monuments historiques (Commission des Monuments) 272
II. Danses, Chants et Costumes anciens au 14 Juillet par E. R. 277
Ichtyologie
I. Nos poissons d'eau douce d'après les photographies du Professeur Johs Scmidt. Ph. D., Sc., D. 278
II. Nomenclature d'un grand nombre de poissons de Tahiti avec leurs noms tahitiens et scientifiques par M. Chas. Nordhoff 280
Pisciculture
Essai d'introduction à Tahiti de la truite Arc-en-ciel (Le Comité) 283
Musée
- Livre des Visiteurs 285
- Les Tikis de la Fécondité 285
Programne
2me Fête du Folk-Lore Tahitien 286
Articles
Pierre Lagayette - L'agression Pomare et l'usurpation du pouvoir 3
Robert Langdon - Les Indigènes de caractéristiques européennes à Raroia et dans d'autres îles de Polynésie 15
François Ravault - A propos des baux ruraux 23
Jules Millaud - Les chapeaux 33
Comptes-rendus
Les horizons lointains, Philippe Viel 39
Articles
Jean Charlot - Introduction au "Journal" de Mgr. Maigret, cinq ans missionnaire aux îles Gambiers, 1835-1840 43
Paul Petard - Oranges, citrons et pamplemousses à Tahiti 57
Albert Van Hoorebeek - Chronologie de l'île de Pâques 68
Comptes rendus
Jean Neyret, Pirogues océaniennes. Tome I, Mélanésie. Tome II, Polynésie 81
René Galzin, Richesse et productivité des écosystèmes insulaires, lagunaires et récifaux 84
M. Picard, Le peuplement de Diatomées des lagons de l'archipel de la Société 85
Vonnick Bodin, Tahiti, la langue et la société 86
E.H. McCormick, Omai. Pacific Envoy 88
Articles
- Ben R. Finney - Les pirogues de haute mer, et le peuplement de la Polynésie 275
- Maiarii Cadousteau - L'agression Pomare et l'usurpation du pouvoir 295
- M. Leriche - La Convention du 5 août 1847 et le désaveu de Lavaud 307
Comptes rendus
- Terii Heimau, Buka Aamu no Pouvanaa a Oopa 315
- Janet E. Bell, Hawaiian Language Imprints (1822-1899) 317
- Albert J. Schutz, The Diaries and Correspondance of David Cargill (1832-1843) 318
Articles
- Denys Choffat, Découverte de Hao et fin d'une légende 323
- François Ravault, Structures foncières et économie du coprah dans l'archipel des Tuamotu. Résumé et conclusions 329
- René Galzin, Régime alimentaire de l'Atoti (Pomacentrus nigricans), espèce dominante des récifs frangeants (Moorea, Polynésie française) 343
- J.P. Chevalier - Aperçu sur la faune corallienne de la Polynésie française 353
Nécrologie - Le Pasteur Rey-Lescure 367
Comptes rendus
- E. Taillemite, Bougainville et ses compagnons, autour du monde. Journaux de navigation établis et commentés par ... 369
- K.R. Howe, The Loyalty Islands. A History of Culture Contacts, 1840-1900 372
Articles
- Flora Devatine - Problèmes rencontrés en Polynésie pour la conservation du patrimoine culturel et de développement des cultures océaniennes : évaluation et propositions 379
- J. Ducros - Évolution séculaire de la stature à Tahiti 405
- Dominique Charnay - Pêche au poison en Polynésie 417
- Jean Bres - Radeaux et pirogues 427
Comptes rendus
- R. Bagnis, Modalités évolutives et biogénèse de la ciguatera en Polynésie française 432
- Robert Schoofs, History of the Catholic Mission in Hawaii 1827-1940 436
- N. Roucheux, Guide pratique du Pacifique Sud 437
Articles
- Anne Lavondès - Le Musée de Tahiti et des Iles 443
- Nancy J. Pollock - Économie des atolls 463
- Robert C. Schmitt - La transcription incorrecte des estimations de population de Polynésie Centrale 477
Comptes rendus
- Roger G. Rose Symbols of Sovereignty. Feather Feather Girdles of Tahiti and Hawaii 485
- René Charnay Le solitaire du lagon 486
Articles
- H. Lavondès - Tahiti du fond de soi 491
- P. O'Reilly - Un marin dessinateur : Félix Marant-Boissauveur 508
- Documents ethnologiques tahitiens recueillis en 1849 par le capitaine de vaisseau Lavaud 524
Comptes rendus
- Niel Gunson, The Changing Pacific - Essays in Honour of H.E. Maude 529
- Jean Fréhel, Mers du Sud - Poèmes 531
- Ch. Langevin-Duval, Traditions et changements culturels chez les femmes tahitiennes 532
Articles
- G. Coulet, Louis Langomazino (1820-1885) 541
- Documents ethnologiques tahitiens recueillis en 1849 par le Cap. de Vaisseau Lavaud 547
- J.-M. Chazine - Archéologie et protection du patrimoine 558
Comptes rendus
- J.-C. Corne, Le français à Tahiti 563
- Roland W. Force and Maryvonne Force, The Fuller Collection of Pacific Artifacts 565
- Terence Barrow, The Art of Tahiti 567
- Travaux scientifiques de l'antenne du museum et des hautes études en Polynésie 568
Folk-lore
I. Compte rendu de la 2° Fête du Fol-klore à Papara par Mlle F. Brault 289
II. Légende de Honoura par le Pasteur Teraitua 300
Histoire - The Curved Club from a Rurutu Cave par M. Kenneth P. Emory 304
Sciences naturelles - Les Moustiques de Tahiti et Moorea par le Dr Patrick A. Buxton 306
Bibliothèque
- Index des Etudes et Faits notoires qui ont paru dans le Messager de Tahiti 309
- Errata - 312
Articles
- C. Langevin Duval - Traditions et changements culturels chez les femmes tahitiennes 577
- H. Bordes et D. Carlson - Une année de recueil de traditions orales en Polynésie Française 583
- A. Sparrman - Un suédois à Huahine 587
- J. Tallandier - Les Tsunamis en Polynésie Française 593
Nécrologie
- P. Moortgat - Georges Bailly 617
Comptes rendus
- V. Pere, Mahanga, Pacific Poems 618
- Peter Bellwood, The Polynesians 619
- F. Ollier, Le 3ème Festival des Arts du Pacifique sud 621
Articles
- Les anciennes divisions de Tahiti 625
- Robert G. Stone - Brève histoire de la poste en Océanie Française 632
- R. Bagnis - La ciguatera : État des connaissances en 1980 650
- Légende de Rata 660
Comptes rendus
- Peter Gathercole, Adrienne L. Kaeppler, Douglas Newton, The Art of the Pacific Islands 668
- Kenneth P. Emory, Maude Honor, String Figures of the Tuamotus 669
- Albert Van Hoorbeeck, La vérité sur l'île de Pâques 670
- Ralph Wiltgen, The Founding of the Roman Catholic Church in Oceania 1825-1850 670
Articles
- C. Beslu - La circulation monétaire en Polynésie Française 677
- G. Cadousteau Les Teva 727
Comptes rendus d'ouvrages
- Tahiti Nui, Change and Survival in French Polynesia, 1767-1945, 59
- Robin, Pétron et Rives, Les Coraux 59
- Philippe Ménard, Les problèmes du développement à l'échelle d'une société polynésienne. Le cas des îles Wallis 60
- Olaf Blixen, Figuras de hilo tradicionales de la Isla de Pascua correspondientes salmodias 61
Articles
- Les 1ers documents imprimés en tahitien de 1810 à 1834 741
- H. Coppenrath - L'Académie Tahitienne après 6 ans d'existence 762
- R. Langdon - Nouvelles lumières et réflexions sur l'échouage de la caravelle San Lesmes 772
Comptes rendus
- Mission pluridisciplinaire dirigée par le professeur Hatanaka à Reao 44
- The Danish National Archives, Sources of the History of North Africa, Asia and Oceani in Denmark 47
- Philip Snow et Stefanie Waine, The people from the Horizon. An illustrated history of the Europeans among the South Sea. Islanders 49
Articles
- Le Discovery à Rapa et à Tahiti 1791 - 1792 Journal d'Archibald Menzies, Préface et Notes de Dorothy Shineberg 789
- Émile Teriieroe Hiro, Histoire de Temahuru : le requin de la famille de Teriitutotoarii, de Tahiti 827
Nouveaux Statuts 830
Articles
- Fernand Poncelet, Octave Morillot, peintre de l'Océanie Française 837
- Éric Conte, Observation sur la fabrication actuelle des Penu à Tahiti 857
- C. Langevin-Duval, Premiers changements apportés par les "découvreurs" à Tahiti 873
Comptes-rendus
- Voyages to paradise 883
- Tati Salmon et Henry Adams, Lettres de Tahiti 883
Articles
- C. Y. Toullelan, La mise en valeur des E.F.O. de 1870 à 1914 885
- DR. P. A. Lesson, Notes sur les maladies des Indigènes des îles Marquises, en 1844 915
Compte-rendu
- Tahiti Nui - Change and Survival in French Polynesia - C. Newbury 944
- Tuberculose en Polynésie Française - P. Leproux 951
Articles
- Ralph Gardner White, Les changements lexicaux à cause onomastique en tahitien 957
- P. Houdée, Conscience du temps et éducation chez les Océaniens 985
- Koenig, Les navires européens de la carte de Tupaia 975
Compte rendu
- The Polynesian Journal of Captain H.B. Martin 992
- Vaitiare 994
- Conscience du temps et Éducation chez les Océaniens 997
- Kiribati 998
- Outre-Mer Français et Exploitation des Océans 1002
Articles
- B. Gérard, Origine traditionnelle et rôle social des marae aux îles de la société 1005
- C. Langevin-Duval, La mise en place de l'ordre missionnaire à Tahiti 1028
- Denys Choffat, Les premiers bateaux européens dans l'océan Pacifique-Est 1045
Compte-rendu
- J. Champaud, Les trucks de Tahiti 1049
- H.E. Maude, Slavers in Paradise 1050
- John Dunmore (éd.), The Expedition of the St Jean-Baptiste , 1051
- A la découverte de la musique tahitienne traditionnelle 1051
Articles
- Pierre-Yves Toullelan, L'administration française des archipels E.F.O. 1865-1914 1057
- H.E. Maude, Du cognac pour les Marquisiens 1088
- Ch. Baker, Lettre de 1846 1096
Compte rendu
- Paul Th. de Deckker, Jacques-Antoine Moerenhout (1797-1879) 1100
- Hollyman et Pawley (éd.), Studies in Pacific Languages & Cultures in Honour of Bruce Biggs 1103
- Jacques Ancelin, En Polynésie - Notes de voyage (1979) 1105
- Claude Robineau, Tradition et modernité aux îles de la Société : une interprétation anthropologique 1106
Folk-lore.
I. Histoire de la Grotte secrète de Rurutu, par Tere a Teimaore (traduite par M. O. Walker) 315
II. Les Hiva (Rd. Père Hervé Audran) 317
Sciences naturelles - Botanique par M. le Dr Gerrit Wilder 318
Tourisme - Ile Huahine par E. Rougier 322
Correspondance - Tapu et non Tabou par Mgr. Lecadre. 327
Bibliothèque - Echanges 328
Table des matières du Tome 11 329
Articles
- Catherine et Michel Orliac, Les structures de combustion, reflets des activités et des structures sociales en Polynésie 1113
- Maiarii Cadousteau, Notes sur l'origine traditionnelle des marae 1123
- Tamaraiki Te Puka-Maruia, Légende des trois frères de Hava-Iki 1130
- Ch. Langevin-Duval, Un village à Sava'i 1141
Compte-rendu
- Ivan Ineick, Contribution à l'étude des reptiles terrestres de Polynésie Française 1146
- André Intes, La nacre en Polynésie Française 1147
- Marec et Asine Chabanne, La pêche bonitière en Polynésie Française en 1980 1147
- Greg Dening, Islands and Beaches 1148
- Elizabeth Tatar, Nineteenth century hawaiian chant 1149
- Georges Richard, Mollusques lagunaires et récifaux de Polynésie Française 1149
- R. Virieu, Le fiu, un éprouvé psychique polynésien 1152
- R.J. Devatine et élèves de sciences économiques du Lycée Gauguin, Cadran N° 2 1155
- Pierre Ottino, Recherches archéologiques à Ua Pou, îles Marquises 1156
Articles
- Paul Hodee, L'homme et le travail en Polynésie française 1249
- Eric Conte et Jean Kapé, La production du feu par friction 1272
- Jean Scemla, Une nouvelle contrée de l'imaginaire 1283
Compte-rendu
- Brigitte Morteveille, Le mythe de la Nlle-Cythère dans la littérature de Bougainville à Gauguin 1292
- John Lawrey, The cross of Lorraine in the South Pacific 1294
- Russia in Pacific 1715-1825 1296
- Fr. Ravault, L'organisation de l'espace dans un district de la côte sud de Tahiti 1297
Articles
- Aro Arii Te Tara : Raanui Daunassans 1301
- La notion de Pupu : Jean-Marc Pambrun 1313
- Composition et distribution de la faune des reptiles terrestres en Polynésie Française : Ch. P. Blanc - Ivan Ineich et F. Blanc 1323
- Plantes de l'île de Maupiti : Marie-Hélène Sachet et Yves Lemaitre 1336
Compte rendu
- Edith Legras, Images littéraires de la Polynésie 1341
- Anne-Gabrielle Thompson, John Higginson, 1839-1904, Patriot or Profiteer ? 1344
- The language of Easter Island 1345
- Gilbert Cuzent, Archipel de Tahiti
Articles
*- Archéologie de l'Archéologie : J.M. Chazine 1357
- Pritchard parle 1364
- Naissance d'une tradition : A. Babadzan 1372
Notes de lecture
- Edwin Ferdon : Early Tahiti. As the explorers saw it. 1767-1797 1378
- Manfred Kelkel : A la découverte de la Musique Polynésienne 1384
Compte-rendu
- A. Babadzan : Naissance d'une tradition 1387
- Beslu C. : La Philatélie à Tahiti 1391
- M.C. de Mijolia : Les pionnières maristes en Océanie. 1845-1931 -.... 1393
- P. Bellwood : Les Polynésiens 1393
- J.L. Ducher : Tahiti, mythes et paradoxes 1394
- C. Orliac : Matériaux pour l'étude des habitations protohistoriques à Tahiti 1395
- P. Hodée : Tahiti 1834-1984 - 150 ans de vie chrétienne en Eglise 1395
- P.-Y. Toullelan : La France en Polynésie Orientale (1870-1914) 1396
- P.-Y. Toullelan : Inventaire provisoire des archives de Polynésie Française (1860-1914) 1399
Articles
- Embarcations de l'ancienne île de Pâques. Plus spécialement les pirogues à balancier (Vaka Ama) : A. Cea Egana 1411
- Les maladies des Européens à Tahiti, en 1880 1433
- Journal de Bligh. Le jour de la mutinerie 1441
- La conservation du feu : description d'une méthode ancienne : E. Conte - J. Kape 1450
- Xlème Congrès International des Sciences Anthropologiques et Ethnologiques : 14-25 août 1983 : D.T. Tryon 1454
Nécrologie
- Pierre Jourdain - Biographie P. Moortgat 1456
- Les escales océaniennes dans la vie exemplaire du commandant Jourdain :
Marie-Thérèse et Bengt Danielsson 1458
Comptes-rendus
- A. Taylor : Polynesian Tattoing 1463
- Edt. Moana : Nouveau regard sur l'île de Pâques 1464
- I. Ollivier, C. Hingley : Early Eyewitness accounts of Maori life 1464
- P. Hodée : Tahiti 1834-1984 : 150 ans de vie chrétienne en Eglise 1466
- G. Irwin : Comment Lapita perdit l'usage de la Poterie 1470
- R. Brousse, C. Macherey, E. Berger et G. Boutault : L'île de Huahine : trois volcans successifs 1472
- F. Forment : Le Pacifique aux îles innombrables - Ile de Pâques 1472
- Publications de l'antenne du Museum d'histoire naturelle et de l'Ecole pratique des Hautes Etudes 1474
Articles
- Personnages nimbés de gloire et pirogues sans balancier. Prophéties d'avant les contacts dans les Iles de la Société : H.A.H. Driessen 1481
- Note sur les protectorats et les annexions en Océanie de 1844 à 1889 : X. Caillet 1512
- Tahiti et la Sorbonne : P. O'Reilly 1520
- 1er Congrès International - Ile de Pâques et Polynésie Orientale 1521
Comptes-rendus
- G. Kling : Histoire de la poste et du timbre en Nouvelle-Calédonie et Dépendances 1522
- E. Christian & R. Bagnis : Les îles de Tahiti 1523
- N. Halle : Végétation de l'île Rurutu et additions au catalogue de la flore des îles australes 1525
- Le Pacifique "Nouveau centre du monde" 1526
- P.A. Pirazzoli : Mise en évidence d'une flexure active de la lithosphère dans l'archipel de la Société, d'après la position des rivages de la fin de l'Holocène 1528
- L. Villiers & J. Meyer : Pêche de prospection à la traîne de surface dans la zone maritime polynésienne au cours des années 1974 à 1980 1528
- E.L. Carloz : La lutte contre la Filariose de Bancroft à Tahiti 1529
- M. Cizeron & M. Hienly : Tahiti, côté montagne 1531
- D. Oliver : Two Tahitian villages 1532
- J. Chabanne & B. Ugolini : La pêche bonitière en Polynésie Française en 1982 1535
- Quelques thèses de l'Orstom
- Publications scientifiques Aquacop. CNEXO-Taravao 1538
Articles
- Le peuplement du Pacifique : une évaluation linguistique : D.T. Tryon 1545
- Les recherches préhistoriques dans l'arc insulindien : une base pour la compréhension du peuplement de l'Océanie : J. Garanger 1561
- Du coprah à l'atome. Synthèse du système traditionnel : C. Robineau 1574
Analyse critique
- C. Geslin : Vanaa ou la loi des ancêtres 1585
Comptes rendus
- J. Josselin : Les canons de Faana 1592
- B. Nantet : Gauguin et le rêve tahitien 1594
- R. Jamet : Carte pédologique de la Polynésie Française 1595
- R. Jamet : Le titane dans les sols de Tahiti 1596
- D.T. Holyok et J.C. Thibault : Contribution à l'étude des oiseaux de Polynésie orientale 1597
- M. Petit et M. Kulbicki
Articles
- Une navigation bibliothécaire océanienne : J. Scemla 1603
- Les tortues et le passage dans l'au-delà marquisien. Etude pilote sur l'interprétation des pétroglyphes polynésiens : B. Rolett 1613
- Achatina fulica en Polynésie française : répartition, caractérisation des populations et conséquences de l'introduction de l'escargot prédateur Euglandina rosea en 1982-1983 : J.P. Pointier & C. Blanc 1637
- Datations au Carbone 14 à Reao : J.M. Chazine 1654
- A propos d'un pilier de bois découvert à Papara : détermination botanique et interprétation palethnologique : C. Orliac 1661
- Note sur les premières investigations archéologiques menées à Tepoto (nord), archipel des Tuamotu : E. Conte & I. Calaque 1667
- Compte-rendu du 1er Congrès international de l'île de Pâques et de la Polynésie orientale : P. Ottino 1670
Comptes rendus
- Observatoire du Français dans le Pacifique 1673
- G. Blanchet : L'économie de la Polynésie française de 1960 à 1980 1674
- Brigitte Piquetpellorce : Po'e poèmes 1676
- S. Hatanaka & N. Shibata : Reao report 1677
Articles
- Les Teva et les Pomare : P. Lagayette 1687
- L'île Christmas, l'empire de l'Abbé Rougier : C. Beslu 1695
- Littérature en Océanie : un cas de cirrhose pigmentaire atypique : D. Margueron 1712
- Cultures et cultes dans le Pacifique : W.A. Poort 1720
- Détermination botanique de quatre ti'i : C. Orliac 1739
- 5e congrès international sur les récifs coralliens à Tahiti en mai-juin 1985 . 1743
- Une nouvelle écriture océanienne : R. Koenig 1745
Compte-rendu
- J. Davies : A Tahitian and English Dictionary, Tahiti 1750
- Un défi nommé Pacifique 1753
- J.-C. Mathio : The meaning of Rural-Urban migration for French Polynesia Youth 1757
- P-A. Pirazzoli - L-F. Montaggioni : Variations récentes du niveau de l'océan
et du bilan hydrologique dans l'atoll de Takapoto 1758
- P-A. Pirazzoli : Cartographie des hauts fonds par télédétection dans l'archipel des Gambier 1759
- J.P. Ehrhardt : Les cônes venimeux de Polynésie Française 1759
La santé et la dent 1759
- Dr. Hignette Bergerard : Néphropathie hématurique familiale, avec atteinte occulaire et surdité dans une petite population isolée 1760
- I. Carloz : Action expérimentale de la ciguatoxine sur l'électrocardiogramme de chat 1760
Assemblée générale - Compte rendu de l'Assemblée Générale du 12 janvier 1928 3
Folk-lore - Légende de Munanui de Hao. par le Cap. Brisson 11
Sciences - La marée à Tahiti (H. A. Mariner.) 14
Liste des membres de la Société arrêtée au 1er janvier 1928 16
Articles
- La politique coloniale française à Tahiti jusqu'en 1914 : P. Lagayette 1763
- L'Agriculture polynésienne pré-européenne : Ph. Couraud 1771
- Genèse de l'activisme maori : R.J. Walker 1795
- Un mariage difficile en 1838 : A. du Petit-Thouars 1812
- Journées d'études - Paris 3 et 4 mai 1985 1818
Compte-rendu
- Th. Walker : Le domaine de la fiction dans le Mariage de Loti et les Immémoriaux de Victor Ségalen 1819
- X. Famelart : Navigation et Marins en Océanie de 1800 à 1850 1822
- F. & M. Grépin : La Médecine Tahitienne Traditionnelle 1825
- Talandier J. & Okal A.E. : The Volcanoseismic Swarms of 1981-1983 in the Tahiti-Mehetia Area, French Polynesia 1826
- Talandier J. & Okal A.E. : New surveys of Macdonald Seamount, Southcentral Pacific, following Volcanoseismic activity, 1977-1983 1826
- Ifremer : Aquaculture en milieu tropical 1827
- Périodique d'information de la Cour d'Appel et des Juridictions polynésiennes, Papeete 1827
- R. Jamet : Les cultures sur "Motu". Etude du devenir de la terre d'apport 1827
- J.M. Barre : Lectures Polynésiennes 1828
- R. Koenig : Une nouvelle écriture océanienne 1829
Christian Beslu : Moruroa 1767-1964
Sommaire :
- Préface à l'aperçu historique 1
- Noms, positions et orthographes de Moruroa 4
- Philip Carteret à Osnaburgh - 1767 8
- Naufrage du baleinier "Matilda" - 1792 18
- Beechey descend à terre - 1826 20
- Le rocher de Mathilde selon Moerenhout - 1834 29
- La Société française des Cocotiers des Tuamotu - 1910 32
- Noël llari visite Moruroa en 1939 34
- Etat-civil et archéologie 38
- Légende du trésor de Moruroa 39
- Bulletin de naissance du C.E.P., le 19 mars 1963 41
- Les promesses du Général Thiry 44
- La délibération de la commission permanente de l'Assemblée territoriale du 6 février 1964 49
- Bibliographie 51
Articles
- Approche du phénomène pluri-ethnique et pluri-culturel en Polynésie Française : B. Saura 1
- Découvertes russes dans l'Océan Pacifique du 17ème au 19ème siècle : J. Laguesse 19
- Lettres d'une femme de gouverneur : L. de la Richerie 27
- Légende de Hau-Manava-i-Tu : E.T. Hiro 35
- Activité volcanosismique en Polynésie Française : J. Talandier 38
- Victor Hugo et les îles Marquises ou le poète, le géographe et la politique : E. Vigneron . 55
Compte-rendu
- Ch. Gardou : Le rôle de l'école dans le devenir des îles Marquises 67
- P. Lagayette : Etat & pouvoirs dans les Territoires français du Pacifique 68
- V. Merlhes : Correspondances de Paul Gauguin 72
- S. Macedo : Pacifique Sud I 74
- Ch. Tumahai : Contribution à l'étude des leptospiroses en Polynésie Française 76
- J.L. Bouteillier : Rôle des investissements privés et publics dans le développement de l'agglomération de Papeete 76
- F.G. Bourrouilh-Le Jan et J. Talandier : Sédimentation et fracturation de haute énergie en milieu récital 77
- Gabriel Tetiarahi : L'agglomération de Papeete 78
Articles
- La mort du jeune roi des Gambiers : P. Laval 1
- La production artistique de l'île de Pâques : P. O'Reilly 13
- Polynésie d'Autrefois : L'art de bien mourir : E. Vigneron 19
- Une lettre de Pomare V 30
- Poissons récifaux et pêche polynésiënne : R. Galzin 32
Compte-rendu
- B. Saura : La communauté chinoise de Polynésie française 42
- R. Rossile : Le kava aux îles Wallis et Futuna 43
- M-S. Villar : Le Bassin Pacifique 45
- A. Lavondès : Culture & Identité nationale en Polynésie française 46
- M.-A. Cadousteau : Les prénoms tahitiens 46
- M.-A. Cadousteau et Anisson du Peyron : Initiation à la langue tahitienne 47
- P. Couraud : Origines & transformation de l'agriculture en Polynésie française 47
- E. Vigneron : Recherche sur l'histoire des attitudes devant la mort en Polynésie française 51
- J.L. Rallu : La population de Nlle-Calédonie 53
- E. Stahn : Guide du Pacifique 53
- Approche du tapa océanien 54
Articles
- L'art de la navigation dans la Polynésie d'autrefois, une hypothèse plausible : E. Dodd 1
- Aperçu médical dans les E.F.O. à la fin du 19ème siècle 17
- Les anguilles de Tahiti : des travaux de J. Schmidt (1927) aux acquisitions récentes : G. Marquet 23
- Le dossier médical de Gauguin à Tahiti : M. Malingue 40
- Un cas de chasseurs marins sur une île du Pacifique 49
Comptes-rendus
- J. Scemla : Les Immémoriaux de Victor Ségalen 54
- Amiral J. Guillon : Dumont d'Urville 57
- E. Dodd : Maui 57
- G. Blanchet : Le développement régional en question 57
- Répertoire bibliographique de l'Orstom 58
- J. Florence : Sertum polynesicum I. Plakothira Florence (Loasaceae), genre nouveau des îles Marquises 58
Articles
- Histoire Naturelle du serpent marin : I. Ineich 1
- Le Pacifique comme espace régional autonome.
- Australie, Nelle-Zélande, États Insulaires : P. De Deckker 11
- Les sources d'inspiration tahitienne d'Hector Berlioz : E. Vigneron .... 47
- A propos du ciel de Tahiti : P. Paoli 62
Comptes-rendus
- P. Pétard : Plantes utiles de Polynésie 69
- G. Cheval : Ua Pou 70
- P. Laudon : Randonnées en montagne 70
- Ph. Le Louarn : Les psychoses délirantes aiguës en Polynésie Française 71
- G. Blanchet : Croissance induite et développement autocentré en Polynésie Française 71
- N. Pigeot : Typologie d'un matériel en nacre (Huahine) 73
- Barasczus et Liotard : Géochimie des laves du volcan Mac Donald 73
- P. Ottino : Archéologie des îles Marquises (Ua Pou) 74
Articles
- Les hymene en Polynésie Française : R. Mesple 1
- Il y a trente ans : la loi-cadre Defferre : M. Lextreyt 24
- Les ina'a de Tahiti - Moorea : G. Marquet 41
- Note préliminaire sur le Tohua Mauia : J-L Candelot 46
- Recherche scientifique & technologique : Cl. Monnet 53
Comptes-rendus
- Lesley Blanch : Pierre Loti 58
- J. Le Borgne : Les cyclones 60
- C. Hammes - R. Putoa : Catalogue des insectes et acariens 60
- ORSTOM : Épidémiologie de la filariose en Polynésie Française 61
- B. Caillart - E. Morize : La production de la pêcherie de Tikeau en 1985 62
- S. Caillart, M. Franc de Ferrière, E. Morize : Croissance de deux espèces de poissons, évaluée par la méthode des otolithes 62
- A. Lavondès : Les collections ethnographiques polynésiennes dans les Musées Français 63
Articles
- Langue tahitienne et écriture : Yves Lemaître 1
- Permanence d'un mythe : Daniel Margueron 7
- Pêche ancienne au requin à Napuka (Tuamotu) : Eric Conte 13
- Premières expéditions maritimes européennes en Polynésie Française 30
- L'agriculture tahitienne en 1862 36
- Index synonymique des toponymes insulaires de Polynésie orientale et de l'île Clipperton : Ivan Ineich 42
- Notes de lecture : Essai sur la littérature française d'Océanie : Thierry Walker 52
- Hommage à Marie-Hélène Sachet : R. Koenig 57
Comptes-rendus
- Alain Quella-Villeger : Pierre Loti, l'incompris 60
- Eric Vibart : Tahiti, naissance d'un paradis au siècle des lumières 61
- E.H. Me Cormick : Ornai 62
- Th. de Montbrial : Institut français des relations internationales 63
- V. Lebot, P. Cabalion : Les Kavas de Vanuatu 64
- Ch. Teriiteanuanua Manu-Tahi : La fleur polynésienne dans l'histoire et la légende 65
- Eric Conte : Techniques de cuisson et de préparation de la nourriture aux Tuamotu 66
- Nicole Pigeot : Nouvelles recherches sur le site de Fa'ahia-Huahine 66
Généalogies rapportées par Mai Arii Cadousteau de l’Académie tahitienne.
Introduction 1
Chapitre premier – L'ancêtre fondateur 4
Chapitre II – Vavau 9
Chapitre III – Hitinui (Tahiti) 15
Chapitre IV – Le règne de Tetuna'e nui 20
Chapitre V – Teva donne son nom à l'ancienne dynastie 29
Chapitre VI – Hiro le grand navigateur du XlVe siècle 37
Chapitre VII – La descendance de Hiro 41
Chapitre VIII – Ahu'ura fille du roi Mai III 45
Chapitre IX – La famille Marotetini 51
Chapitre X – Le roi Puni et sa descendance 55
Chapitre XI – Descendance du roi Puni (suite) 61
Chapitre XII – Généalogie des arii de Vaiari et de Mataiea (suite) 67
Chapitre XIII – Généalogie des arii de Punaauia (suite) 71
Chapitre XIV – Descendance de Ariimanihinihi 77
Chapitre XV – Généalogie des arii de Papara 86
Chapitre XVI – Le déclin de la maison royale de Papara 93
Chapitre XVII – Généalogie des arii de Paea et leurs descendants 100
Chapitre XVIII – Généalogie des arii de Paea et leurs descendants (suite) 109
Conclusion 112
Folk-lore
- Création du Monde - Création du Ciel - Révolte des mauvais anges - Adam polynésien - Le Noé polynésien - La Tour de Babel. (Extraits des notes du Rd. P. Hervé Audran) 27
- Légende du Puhi Tari'a du lac Vaihiria par M. Teikipahatoua Yorss 34
Musée
- Collection Jhon G. Stokes 38
- Une pièce historique (La Vierge de Mangareva) 38
- Collection Ernest Butteaud 39
Bibliothèque
- Catalogue n° 2 41
- Livres à échanger 47
Articles
- Le journal de Maximo Rodriguez : R. Langdon 1
- Réflexions sur l'estimation de la population tahitienne par le capitaine Cook : C. Valenziani 13
- Les pirogues à voiles : D. Charnay 19
- Le cas du /k/ en marquisien : D.T. Tryon 31
- Etude d'une pêcherie artisanale : B. Caillart - E. Morize 38
- Peut-on envisager l'exploitation de certaines populations d'anguilles en Polynésie Française : N. Le Belle, G. Marquet, M. Fontaine 51
Notes de lecture
- Mon clocher de Mangareva : G. Soulié : 57
Comptes-rendus - P.M.
- P. O'Reilly : La poésie d'expression française en Océanie 61
- P. Huguenin : Raiatea la sacrée 61
- Motu Haka O Te Henua Enana 62
- J. Pérès : Historique des institutions politiques : de Taïti à la Polynésie Française : 62
- P. De Deckker & P. Lagayette : Etats et pouvoirs dans les territoires français du Pacifique, schémas d'évolution 62
- S. Salvat : Human impacts on coral reefs : facts and recommendations 63
- F. Baré : Tahiti, les Temps et les Pouvoirs 64
- W.A. Poort : La vie et l'oeuvre de A-H. Gouwe 64
- P.M. Niaussat : Le lagon et l'atoll de Clipperton 65
- M. Crocquet-Rostand : Approche sanitaire aux îles Marquises 66
- H. de Solminihac : Les cancers en Polynésie Française 66
- G. Blanchet, G. Borel, J. Paoaafaite : Petite construction navale et pêche artisanale en Polynésie Française 68
- L. & F. Hanson : The art of Oceania. A bibliography 69
- P. O'Reilly : Les codes de la danse à l'île Wallis 70
Articles
- Étymologies de "Papeete" : Karl H. Rensch 1
- Dumont d'Urville et la Polynésie : C. Couturaud 9
- Navigation stellaire sans instruments en Océanie : Erik Jonsson 34
- L'Université Française du Pacifique : Michel Ricard 53
- Notes de lecture : L'arbre et la pirogue : Joël Bonnemaison 55
Comptes rendus
- Pierre Lacour : De l'Océanie au Pacifique, histoire et enjeux 60
- Ch. Beslu : Cartes Postales anciennes de Tahiti 63
- P. Delebecque : L'excès pondéral chez les salariés de Tahiti 63
- van Ineich : Recherches sur le peuplement et l'évolution des reptiles terrestres de Polynésie Française 64
Articles
- Danse, musique et chant dans la Bible tahitienne : J. Nicole 1
- L'ésotérisme tahitien : P. A. Riffard 7
- L'insertion des Rapanui à Tahiti et Moorea (1871-1920) : Patricia Anguita 21
- Le lézard dans l'art océanien, les légendes et la littérature en Océanie : I. Ineich - M. Payri 40
- Tradition & Développement - Un espace privilégié : les Tuamotu : J-M. Chazine 48
- Bibliographie de l'atoll de Takapoto : B. Salvat 55
Comptes rendus
- J. Talandier et E.A. Okal : Détection du volcanisme sous-marin - L'exemple de la Polynésie Française 61
- Code des Communes en Polynésie Française 61
- Iles tropicales - Insularité - Insularisme - CRET 62
Articles
- R. P. Patrick O'Reilly : P. Moortgat 1
- Tahiti ou le tiers monde sous l'empire du mythe : Ph. Draperi 3
- Dépopulation et reprise démographique aux îles Marquises : F. Sodter 10
- L'implantation de l'église catholique dans l'île de Tahiti, 1836-1914 : P. Y. Toullelan 27
- Commentaires astronomiques : P. Paoli 57
Comptes rendus
- Lambert-Rieu-Tchong : Tahaa - Vestiges archéologiques de surface 76
- Christino-Vargas-Rieu : Fouilles archéologiques et restauration du site VAI-I. Vallée de la Vaihiria 77
- Rocher Isabelle : Contribution à la connaissance de l'usage du tabac en Polynésie Française 77
- Payri Claude Elisabeth : Variabilité spatiale et temporelle de la communauté des macrophytes des récifs coralliens de Moorea 78
- I. Ineich-Ch. P. Blanc : Le peuplement herpétologique de Polynésie Française 79
- G.H. Perrault : Les fourmis de Tahiti 80
- J. Florence : Endémisme et évolution de la flore de la Polynésie Française 80
- Père F. Zewen : Introduction à la langue des îles Marquises 81
De la chute de Pouvanaa au retour en arrière des Institutions : M. Lextreyt 1
Loti, Gauguin et Segalen en Polynésie, ou la maisonnée du jouir : Ph. Draperi 28
Les atolls et le risque cyclonique : J.-F. Dupon 42
Articles
- Théologie de la libération et théorie de la culture chez Duro Raapoto : Bruno Saura 1
- La propriété en Polynésie Française : un lieu commun : Christine Hangen 16
- Un missionnaire des postes avancés, le R.P. Gustave Nouviale, SSCC : P.Y. Toullelan 20
- Notes sur la vie d'un missionnaire de 1912 à 1945 : R.P. G. Nouviale 28
- Le recensement général de la population de 1988 en Polynésie Française : François Sodter 36
Comptes rendus
- Pukoki Winston : Esquisse d'une étude des problèmes du bilinguisme 44
- Jean-Jacques Antier : Pearl Harbor 45
- B. Anthaume et J. Bonnemaison : Atlas des Iles et États du Pacifique Sud 45
- E. Taillemitte : Sur des mers inconnues 50
- Wauthy B., Rougerie F., Charpy L., Rancher J., Thouard M. : Formations récifales et effet d'île par endo-upwelling autour des îles Marquises 51
Articles
- Heva tupapa'u : Spectacle pour un mort : Agnès Rotschi 1
- Navigation, art et histoire en Polynésie Orientale : Anne Lavondès 13
- La propriété déclarée : Le Tomite : Christine Hangen 22
- Les Marquises : Pierre et Marie-Noëlle Ottino 29
- L'histoire démographique de Papeete : François Sodter 40
- Recensement de la population en 1988 57
- Publications du R.P. Patrick O'Reilly : Serge Kakou 62
Comptes rendus
- Nicolas Bricaire de la Dixmerie : Le sauvage de Taïti aux Français
Article
- Croiseur le "Duquesne" : Rapport de fin de campagne (1886-1888) 1
Adieu Président Moortgat 45
- Homélie : Père Paul Hodée 46
- Eloge funèbre : Jean Montpezat 48
- Le coeur et l'esprit : Gérard Guyot 50
- Pauro Moortgat : Raymond Vananga Pietri. 51
- L'adieu de la SEO : Raymond Vananga Pietri. 52
- Qu'il nous manque, Paulus : Paule Laudon 55
- Ferveur et fidélité : Gilles Artur. 56
- Un enthousiasme d'adolescent... : Michèle de Chazeaux 57
- Un infatigable chercheur : Lysis Lavigne 59
- L'homme pressé : MichelAnglade 62
- Il était mon ami : Bertrand Jaunez 63
Après Moortgat 64
La danse et la poésie en deuil : Raymond Vananga Pietri
- Gilles Teri'i Hollande, prince de la danse tahitienne 67
- Madeleine Mou'a, la reine de la danse polynésienne 72
- Henri Hiro, un poète n'est plus 77
- "Eaha atu ra ?" — "'Aitau" — "Mihi" : poèmes de Henri Hiro 82
- "Hiro e, 'ena atu na" — "Hiro, avec toi nous sommes" : poèmes de John Maira'i 86
- Ua mate te toa : Duro Raapoto 90
Compte rendu
Valérie Gobrait : Le Tuaro'i - Essai d'analyse d'un discours religieux ma'ohi 100
Ethnologie - Chants Marquisiens pendant les sacrifices humains par C. Noury 51
Histoire - Notes sur Huahine et autres Iles-Sous-le-Vent par R. P. Joseph Chesnau 57
Géographie - Roche de Kahi et cascade de Haka (Marquises) par C. Izrastoff 68
Correspondance - En souvenir du R. P. Hervé Audran par H. Bodin 70
Articles
- Georges Forster l'Européen : Du voyage autour du monde à la Révolution française : Jean Scemla 3
- Les débats de l'Assemblée législative tahitienne (1824-1866) : Bernard Gille 49
- Hors texte de la session de l'Assemblée législative de mars 1866 95
- Les phosphates de Mataiva : Eric Lequerré 97
- Hommage à Paul Moortgat : Bernard Salvat 106
Comptes rendus :
- Henri Vernier : Au vent des cyclones, Puai noa mai te vero. Missions protestantes et Eglises évangéliques à Tahiti et en Polynésie française 108
- Jacques Nicole : Au pied de l'écriture. Histoire de la traduction de la Bible en tahitien 110
Publications de la Société des Etudes Océaniennes 113
Errata au BSEO n° 249-250 : La danse et la poésie en deuil 114
Articles
- Pape'ete de jadis et naguères : Raymond Pietri 1 re partie : A l'abordage du village de Pape'ete 3
- Discours pour l'inauguration de la semaine culturelle Te Puka Maruia : Fasan Chong dit Kape Jean 41
- Passé d'ici, présent d'ailleurs : une gageure pour les sciences humaines ? : Jean-Michel Chazine 49
- Le début de "fonctionnarisation" des autorités "traditionnelles" tahitiennes : les chefs, les juges, la cour des Toohitu, les muto'i, les conseils de district : Mareva Berrou 59
- L'échec scolaire des Polynésiens : Bernard Poirine 69
- Hommage à Eric Lequerré : Yvonnic Alain 110
- L'adieu à Mme Henri Jacquier : Raymond Pietri 112
Compte rendu
Daniel Margueron : Tahiti dans toute sa littérature - Essai sur Tahiti et ses îles dans la littérature française de la découverte à nos jours 114
Articles
- Papeete de jadis et naguère - 2è suite de la partie : À l'abordage du village de Papeete : Vananga Raymond Pietri 2
- Précisions des lecteurs (additif) 22
- Le four de terre en Polynésie : Une technique traditionnelle dans une société en mutation : Christian Ghasarian 28
- Les Espagnols en Océanie ou le premier regard : Annie Baert 40
- Archéologie et festival des arts, le cas de lipona à Puamau, Hiva-Oa : Pierre Ottino 77
- Protohistoire des spéculations sur l'origine des Polynésiens - 1595-1838 : Jean-Marc Pambrun 102
- Souvenirs de perles d'un inspecteur du travail : Laure Ginesty 123
- La prédation et l'adaptation du comportement chez les poissons récifaux : Vincent Dufour 134
Articles
- Hervé Danton : Makatea 3
- Jules Millaud : "En route pour le front" : Lettre de J. Millaud à sa famille en 1916 47
- Sonia Faessel : La fête tahitienne ou le malentendu 50
- Jean-Marc Regnault : "Des élections pour rien ou presque ..." : analyse des dernières élections territoriales en Polynésie française 67
- Winston Pukoki : Du fare 'aira'a upu à l'Université française du Pacifique : de l'enseignement des sciences traditionnelles ... à l'enseignement scientifique des traditions 93
Ethnologie
I. Pêche par jet de pierres (Tautai taora ofai) par M. L. J. Bouge 73
II. La Création (Documents recueillis en 1849 Par M. Lavaud) 78
Histoire - Notes sur Huahine et autres Iles-Sous-le-Vent par R. P. Joseph Chesnau (suite et fin) 81
Folk-lore - Teiti a Toakau (Légende de Magareva) 99
Pisciculture - Truites "Arc-en-Ciel" (E. Rougier) 107
Programme - Troisième Fête du Folklore Tahitien 110
Articles
- Raymond Vananga Pietri : Pape'ete de jadis et de naguères 2
- Sonia Faessel : L'expérience vécue et le mythe de Tahiti au XIX e siècle 20
- Catherine Jardin : La restauration de zones dégradées dans les récifs coralliens 36
- René Calinaud : La situation juridique des lagons polynésiens 47
- Bernard Gille : L'évolution institutionnelle sur le Territoire de 1842 à 1992 54
- Mai-Arii Cadousteau : A la recherche de l'origine de quelques prêtres tahitiens 70
- P. Hervé Audran : Mapu Nui ou Mapu Teretere de Takume 71
Articles
-Te-ara-po : De la voix aux textes par Winston Pukoki 2
- 'Orohena ou le mont phallique 4
LE PI'I
- De la coutume du Pi'i et des modifications qu'elle apporta au vocabulaire tahitien par E. Ahnne 14
- Quelques commentaires par Marau Taaroa i Tahiti 18
- Le Pi'i, commentaires d'aujourd'hui par Louise Peltzer 28
- Les hymnologies protestantes de Tahiti et des hauts plateaux malgaches par Raymond Mesplé 36
- La crise des concepts légaux à Tahiti 1819-1838 par William Tagupa 82
- Contribution à l'histoire du droit du travail en Polynésie française par Laure Ginesty 95
Articles
- Recrutement sud-américain en Océanie orientale en 1862-1863 par Corinne Raybaud 2
- Hiva-Oa en 1922, promenade touristique avec Monsieur Le Bronnec par Michel Bailleul 19
- La naissance du "rassemblement démocratique des populations tahitiennes" (le R.D.P.T.) par Jean-Marc Regnault 24
- L'ethnoarchéologie : pour que le présent éclaire le passé par Eric Conte 51
- Valeurs socio économiques du milieu corallien récifal et de ses ressources : Ile de Moorea, archipel de la Société par Annie Aubal 65
- Histoire de l'introduction et de l'invasion de Miconia Calvescens à Tahiti par Jean-Yves Meyer 107
Articles
- Capitaine Argod : De l'origine des Polynésiens 4
- Louise Peltzer : La Mort dans la tradition polynésienne 15
- Hervé Danton : Une petite histoire des énergies dans les E.F.O. 31
- Bengt Danielsson : L'arrivée à Tahiti pendant le Protectorat du premier bateau suédois et du premier consul de Suède p. 43
- Raymond Vananga Pietri : Papeete de jadis & naguères (2ème partie) 47
- Daniel Margueron : Segalen entre marae et menhirs p. 68
- Christophe Morhange : Essai de typologie géomorphologique des archipels
de la Société, des Australes et des Cook p. 80
Spécial Marquises N°1
- Hervé-Marie Le Cleac'h : Fatuiva 2
- Edmundo Edwards & Sidsel Millerstrom : Peintures rupestres de la vallée de Eiaone à Hiva Oa 5
- Annie Baert : Premiers regards espagnols sur l'Océanie: la découverte des Marquises, Journal au capitaine Pedro Fernandez de Quiros 18
- Robert Koenig : Du règlement à la parole, une brève introduction au «code Dordillon» 61
- Répartition des tribus dans les îles Marquises au XVIII ème siècle d'après W. P. Crook & E. Robarts 70
- Dominique Pechberty : Parenté & résidence à Taiohae 73
- Jean-Louis Candelot & Toti Teikiehuupoko : Discours pour l'arrivée des pirogues polynésiennes à Nuku Hiva 80
- Jean Pagès : Les récifs noyés des îles Marquises 88
- Frédéric Rossoni : Melville et les îles Marquises 92
- Andreas Dettloff : Comment trouver une nouvelle signification à l'objet ancien ? 102
Spécial Marquises N°2
- Jean Laporte : Toponymie des îles Marquises (Fenua Enata) 2
- Eric Conte : Dater la colonisation humaine des Marquises 32
- Pierre Ottino : Les bambous pyrogravés marquisiens 44
- Karl von den Steinen : Voyage aux îles Marquises, conférence du 3 décembre 1898 (1ère partie) 55
- Carol Ivory : Le rôle de la parure personnelle aux îles Marquises au cours de la première partie du contact (1774-1821) 63
- Niel Gunson : Séjour aux îles Marquises dans les années 1820 : journal du chirurgien W. Dalton 74
- Michel Bailleul : Recensement de la population de Ua Huka en 1867 82
- Jaques Dordillon : Bilan du marquisien, langue enseignée 89
- François Schindele : La prévention des tsunamis en Polynésie française - Les Marquises et le risque tsunami 93
Articles
- Karl von den Steinen : Voyage aux îles Marquises (2éme partie) 2
- Bruno Saura : Langue, représentation du temps - mua /muri—et vision du monde à Tahiti 18
- Robert Koenig : Des bords de la Tamise aux rivages de Arue 50
- Winston Pukoki : E Ture no Tahiti, un Code pour Tahiti 52
- Claude Lestrade : Le dernier voyage en Polynésie de l'amiral Thierry d'Argenlieu en 1942 72
- Jean-Marc Regnault : Les E.F.O. après-guerre : il y a 50 ans la colonie devient un Territoire d'Outre-Mer 82
- Pierre Montillier : La grande aventure de Flore L. Van Bastelaere 97
- Frédéric Angleviel & Olivier Esnault : Arrivée du teacher Fao à Lifou 21
- Raymond Vananga Pietri : Papeete de jadis et naguères (2ème partie, suite) 132
- Henri Vernier : Tupapau ou Revenants 136
Assemblée générale du 25 avril 1996 139
Liste des publications 140
Folk-lore Compte rendu de la 3ème Fête du Folklore à Punaauia 113
Histoire - Le premier cocotier à Fakahina (Notes du Rd. P. Hervé Audran) 126
Ethnologie - Hiro - Tradition diluvienne - Teriitinorua - Maui (Notes recueillies par le Commandant Lavaud) 134
Sciences naturelles - Les requins des Marquises par M. Granier 138
Articles
- Samuel H. Elbert : Les deux frères qui allèrent aux enfers (Havai'i) 2
- Henri Lavondes : Deux récits & textes marquisiens 13
- A'atoua Germain Valentin : Tekao 17
- Flora Devatine : Y a-t-il une littérature ma'ohi ? 24
- Edouard Ahnne : De l'emploi des adjectifs et pronoms possessifs 39
- Hervé Audran : 2 tableaux : Jours de lune et Numérotation 44
- Alexandre Drollet : De l'emploi des possessifs dans la langue tahitienne 47
- Louise Peltzer : La négation en tahitien 51
- Kate Riley : Langue perdue ou gardée aux îles Marquises 58
- Henri Vernier : I nia i te mou'a, sur la montagne 68
- Daniel Margueron : Une parole de proximité 70
- Annick Lombardini : Missions évangéliques de Paris 1863-1923 : rôle des langues dans une politique d'assimilation 80
- Raymond Pietri : Pape'ete de jadis et naguères 85
Articles
- Mark Eddowes & John K. Dennison : Sauvetage archéologique du site de Taitapu-Rivnac 3
- Vicente Fernandez Vazquez : Les origines de Alvaro de Mendana 24
- Hélène Guiot : Eléments d'information sur les anciens radeaux des îles de la Société 27
- Bruno Saura : Les codes missionnaires et la juridiction coutumière des Toohitu aux îles du Vent (1819-1934) 35
- Niel Gunson : Description des activités d'un baleinier des Mers du Sud - Journal du chirurgien W. Dalton 62
- Pierre Montillier : Note sur le cachalot: vocabulaire & histoire 66
- Yannick Fer & Gwendoline Malogne : Réflexions bibliques à Rapa - Conversion au christianisme et conservation identitaire 69
Articles
- Pierre Ottino : Naissance d’une culture océanienne : le Henua Enata ou les îles Marquises 3
- Georges Adassovsky : Nuku Hiva en 1804, récit du Hiero-Moine Gédéon 23
- Gédéon Gabriel Fedotov : L’escale à Nuku Hiva 25
- Bruno Saura : Les codes missionnaires et la juridiction des Toohitu aux îles Sous le Vent et des Australes 1820-1945 29
- Guy Sem : Démographie en Polynésie française 51
- Sémir Alwardi : Culture politique polynésienne et république 60
- Pierre Blanchard : Libres propos techniques et simples sur quelques aspects actuels de la démographie de la Polynésie française 71
- Judit Antoni : Un oiseau énigmatique aux Marquises 88
- Mehdi Adjeroud : Biodiversité des récifs coralliens de Polynésie française 91
- J.P. Ehrhardt : Qu’est devenu le jardin Raoul ? 101
- Robert C. Suggs : Le calendrier lunaire marquisien 105
1947-1997 : le Kon-Tiki a 50 ans
- Thor Heyerdahl : Le Kon-Tiki à Papeete, 28 août 1947 4
- Thor Heyerdahl : 50 ans après le Kon-Tiki 13
- Donald P. Ryan : Thor Heyerdahl et l'Expédition du Kon-Tiki : mythe et réalité 22
- José Garanger : Le Kon-Tiki, les premiers Polynésiens et l'archéologie 37
- Jeannine Laguesse : Nous étions tous très excités ... 46
- Patrick V. Kirch : Le voyage du Kon-Tiki et son impact sur l'archéologie polynésienne 53
- Bengt Danielsson : De la yole à la pirogue en passant par les radeaux 60
- Marie-Thérèse Danielsson : Les trois cocotiers du Kon-Tiki 66
- Eric Conte : Heyerdhal : la science comme aventure 69
- Christian Beslu : Le Kon-Tiki et la philatélie 74
- Francis Cowan : Réflexions sur la navigation à l'ancienne dans le Grand Pacifique 80
- Ben Finney : Du Kon-Tiki à Hokule'a, voyages de redécouverte 92
- Jean Juventin : En vérité, qu'a voulu prouver le Kon-Tiki ? 106
Articles
- Louise Peltzer : Représentation et structuration de l'espace en tahitien 2
- Serge Tcherkezoff : Mua/Muri : ordre, espace et temps en Polynésie 27
- Pierre Ottino : Carnet de terrain : le tohua Tahakia à Nuku Hiva 52
- Constant Guehennex : Ka 'imiloa ou la magie des mots 66
- Sémir Al Wardi : Un aperçu des réunions politiques 69
- Yvan Ineich et Bertrand Loyer : Une interaction non alimentaire entre un groupe de dauphins et un serpent marin 86
- Christian Beslu : L'Île Christmas et l'abbé Rougier 87
- Raymond Piétri : Papeete, de jadis et naguères 98
Spécial Polars dans les Mers du Sud
- Daniel Margueron : Polars dans les îles des Mers du Sud 2
- Jean-Marc Régnault : L'échec d'une traduction politique du gaullisme dans le Pacifique français après la Seconde Guerre mondiale (1ère partie) 35
- Robert Hervé : Les disparus du naufrage du Nino Bixio (17/8/1942) 52
- Francisco Mellen Blanco : Le Journal de Maximo Rodriguez et ses exemplaires 54
- Vie de la Société des Etudes océaniennes 74
- Chant des Ariioïs
Spécial Gauguin
- Joseph Le Port : Funérailles de Gauguin : du nouveau ? 2
- Mgr H.-M. Le Cleac'h : Ua mate Gauguin i te 'a 8 o mai 1903 : la mort de Gaguin en marquisien 26
- Robert Koenig : Petite histoire de la tombe de Gauguin 28
Articles
- Jean-Marc Regnault : L'échec d'une traduction politique du gaullisme dans le Pacifique français après la Seconde Guerre mondiale (dernière partie) 32
- Pierre Vérin : Contes de Rurutu : la tradition orale réinterprète le paganisme 49
- Danièle Levis : L'affaire Rivnac 65
- Jean-Pierre Ehrhardt : Une présence méconnue à Tahiti, le pommier-éléphant 73
- Sandhya Patel : James Cook et la représentation de la femme otaheitienne 78
- Anne Sanchez : (Homo)sexualité hawaiienne : l'aikane et sa société 105
- Janine Laguesse : J'ai pris le thé avec l'abbé Rougier ... 124
Comptes rendus d'ouvrages
- Alain Quella-Villéger : Pierre Loti, le pèlerin de la planète 130
- Les Carnets de l'exotisme n°21, Retour à Segalen 132
Hommage à Henri Lavondès 133
Histoire -Journal de Maximo Rodriguez (traduction de M. Ch. Pugeault) 145
Folk-lore - Chant de Pai pour sa lance Rufautumu, communiqué par M. K. Emory 170
Sciences naturelles - Conférence par le Dr N. C. Andersen du "Dana" 172
Articles
- Ed. Edwards, Cl. Cristino, J. Grove, A. Edwards : Application des études paléo-climatologiques. Effet possible des phénomènes El Nino dans les temps anciens 2
- C. Raybaud : Enquête sur la disparition de l'évèque Rouchouze en 1843 13
- L. Palmer : Visite à l'île de Pâques du H.ML.S. Topaze en 1868 17
- P. Loti : Pierre Loti et La Flore à l'île de Pâques en 1872 37
- B.F. Clark : Rapport sur l'île de Pâques du H.M.S. Sappho en 1882 46
- A. Pinart : Voyage à l'île de Pâques en 1877 51
- H. Stolpe : Du tatouage des insultaires de l'île de Pâques 77
- A. Dettloff : Mondialisation de l'île de Pâques 92
- Ch. Beslu : L'épopée aérienne de l'île de Pâques 93
- Ch. Beslu : Psychodrame philatico-diplomatique ! 102
- D. Pardon : Quelques visions actuelles sur l'île de Pâques 106
- C. Orliac : Note sur l'identification botanique de 6 tablettes Kohau Rongorongo 117
- St. Fischer : L'écriture rongorongo de l'île de Pâques 138
- G. Poillot : Y-a-t-il encore quelque chose à dire sur Rapa Nui ? 144
- E. Vedel : Les statues mégalithiques de Raivavae (1934) 150
- Hommage à Bob Putigny 155
- Les pagaies dites cérémonielles de Raivavae avec un himene tarava le 7 juin 1999 156
Compte-rendu
- R. Pineri : Adriaan Herman Gouwe, peintre de Polynésie 160
Articles
- Henri Bouvier : Odyssée baleinière de Tehei, harponneur tahitien 2
- Enquête sur les maladies non transmissibles en Polynésie française : étude de la prévalence de l'hypertension, du diabète, de la goutte et de l'obésité en relation avec les habitudes alimentaires 14
- Louise Peltzer : Brève histoire de l'enseignement du tahitien en Polynésie française 43
- Pierre Ottino : Carnets de terrain : le me'ae Maeiaute de Hane, Ua Huka 96
Compte-rendu
- Taaria Walker dite Pare : Rurutu, Mémoires d'avenir d'une île australe 112
- Flora Devatine : Tergiversations et Rêveries de l'Ecriture Orale, te Pahu a Hono'ura 114
- Pierre Montillier : Te reo tahiti 'api. Dictionnaire du tahitien nouveau et biblique 115
Articles
- Liou Tumahai : Retour aux sources espagnoles 2
- Marie-Thérèse Danielsson : Nécrologie de Ralph G. White 15
- Louis Cruchet : Mythe du lithisme solaire des Pascuans (II) 17
- Raymond V. Pietri : Nécrologie de Roland "Coco" Sue 24
- Raymnod V. Pietri : Pape'ete de Jadis et naguères (suite) 25
- Philippe Machenaud : Réflexions sur un audit 51
Compte-rendu
- Eliane Gandin : Le voyage dans le Pacifique de Bougainville à Giraudoux 59
- Eve Suvadjian (éd.) : Les îles Marquises. Archipel de mémoire 60
- Jean-Claude Lama : Regards. Une vie polynésienne 62
Suppléments au Mariage de Loti
Préfaces
- Daniel Margueron : Renaissance de Pierre Loti 4
- Robert Koenig : De Loti à Loti 5
- Daniel Margueron : De Gustave à Julien Viaud et Pierre Loti, biographies croisées autour de la Polynésie 6
Loti colonial
- Alain Quella-Villéger : Mon frère Gustave par 6°11' latitude nord 14
- Robert Koenig : 1872, une année tahitienne 23
- La légende de Loti et la vérité sur Tahiti 35
Loti musical
- Philippe Blay : L'opéra de Loti, l'île du Rêve de Reynaldo Hahn 40
- Bruno Vercier : Reflets sur la sombre route 73
- Pierre Loti : Impressions sur le théâtre (mars 1898) 74
- Jean-Paul Berlier : Les himene dans Le Mariage de Loti 79
- Yannick Fer : Des chansons de vahine à Rarahu ia Loti 83
Loti monumental
- Christian Beslu : Histoire d'un monument à la Fautaua 86
- 16 juillet 1934, inauguration du monument Loti 100
- Francis Cheung : Tahiti, 1934 112
- Henri Blondin : Fantasmagories 119
- Christian Beslu : Loti timbré 123
- Albert t'Stertevens : La vallée de Loti en 1950 124
Loti littéral
- Bruno Vercier : Tahiti dans l'oeuvre de Loti 127
- Henry Fouquier : Le Mariage de Loti par l'auteur d'Aziyadé, 1880 138
- Philippe Draperi : L'amour de la mort 142
- Patria Roman : De l'usage de la langue tahitienne 153
- Jean-Jo Scemla : Loti comme une chose morte 163
- Daniel Margueron : Supplément au Mariage de Loti 168
- Paul Reboux : A la manière de ... Loti : Papaoutemari 186
- F. Devatine, S. Drollet, L. Peltzer, W. Pukoki, L. Sanford, Ch. T. Spitz : Le mythe exotique d'Occident et sa leture polynésienne 194
- Pierre Bazantay : Raymond Roussel à Tahiti 229
- Francine Besson : Lecture nouvelle de Loti 238
Loti local
- Pierre Boixière : Adaptation à la radio avec Yves Roche 241
- Alain Collard lit le Mariage de Loti en 1990 à RFO 242
- Alain Deviègre : Le Mariage de Loti théâtral en 1995 244
- Philippe Blay : Impressions de ... théâtre ? 248
Loti final
- Pierre Loti Nostalgie (journal intime 1917) 250
- Bibliographie 252
Articles
- Douglas Oliver : Jeux et sport en Polynésie ancienne 2
- Paul-Emmanuel Boulagnon : La grippe espagnole à Tahiti en 1918 - Extrait des cahiers de Berthe Rougier 12 nov. 1918-1er janv. 1919 16
- Ricardo Pineri : Clairière de soleil - Figures de la Polynésie de l'oeuvre de Melville 44
- Jean-François Durban : Illusion et réalité : le contact ou de la théâtralité en 1595 64
- Henri Vernier : L'école - Te fare haapiiraa 126
- Gérard Messeiller : La Polynésie, Tahiti et la "conjoncture romanesque rationnelle" 132
Compte rendu
Annie Baert, Le Paradis terrestre, un mythe espagnol en Océanie. Les voyages de Mendana et de Quiros 1567-1606 150
Papatumu - Spécial archéologie
- Pierre Vérin : Papatumu 2
- Yosihiko H. Sinoto : Questions de restauration : le cas des marae des îles de la Société 5
- Yosihiko H. Sinoto : Introduction à une bibliographie océanienne 33
- Mark Eddowes : Transformation des pratiques religieuses : les cultes tutae auri et manaia dans la haute vallée de la Papenoo, île de Tahiti 37
- Mark Eddowes : Origine et évolution du marae Taputapuatea aux îles Sous-le-Vent de la Société 76
- Pierre Ottino : Des tohua et une histoire de koika à Nuku Hiva, îles Marquises 114
- Barry V. Rolett : Redécouverte de la carrière préhistorique d'Eiao aux îles Marquises 132
- Jean-Michel Chazine : De quelques objets et cas originaux des Tuamotu et de Reao en particulier 145
De la vie de la Société ...
- Constant Guéhennec : Echos de l'AG du 20 juin 2001 et de la réunion du CA du 27 juin avec l'élection d'un nouveau bureau de la SEO 158
- Jean Guiart : Lecture critique et contrastes océaniens de Eric Conte : 2000, L'Archéologie en Polynésie française, Esquisse d'un bilan critique 163
- Ricardo Pineri : L'art comme archéologie du contemporain 207
- Annie Baert : Droit de réponse : contre sens et malveillance 217
Assemblée Générale
Compte rendu de l'Assemblée Générale du 14 janvier 1929 179
Histoire - Journal de Maximo Rodriguez (traduction de M. Ch. Pugeault) (suite) 187
Liste des Membres de la Société au 1er janvier 1929 209
Bibliothèque - Echanges 219
Archéologie sous-marine
- Robert Veccella : Les canons et les obusiers du Port Autonome de Papeete 2
- Max Guérout : Les vestiges de Amanu 12
- Robert Veccella : Le naufrage du Julia-Ann en 1855 sur l'atoll de Scilly, et la recherche archéologique subaquatique des vestiges 24
- Diego Carabias : La marine marchande chilienne et la guerre avec l'Espagne (1865-66) 40
- Max Guérout, Robert Veccella, avec la participation de Diego Carabias : Fouille de l'épave du Francisco Alvarez à Mangareva et inventaire du patrimoine archéologique sous-marin de l'archipel des Gambier 44
- Un long voyage du 11 mars 1868 au 29 janvier 1969 66
- Les ventes du matériel sauvé de l'épave du Francisco Alvarez 72
Articles
- Liou Tumahai : Etat de la langue tahitienne entendue en 1772-74 et retranscrite dans un système phonétique espagnol, d'après un dictionnaire espagnol recueilli à la fin du XVIIIe siècle 2
- Joseph Le Port : Sous le Protectorat, des jeunes envoyés en France : promotion ? aventure ? 73
- Stéphanie Sears : Daniel Rohr, militaire, ethnologue et collectionneur 119
- Constance Guéhennec : Le masque Tû te Ponga Nui 129
Lectures critiques
- Bruno Saura : Des Tahitiens, des Francais, leurs réprésentations réciproques de l'Autre aujourd'hui 131
- Yannick et Gwendoline Fer : Tuaroi, réflexions bibliques à Rapa. Est-ce que dire, c'est penser ? A propos de la logique des discours protestants polynésiens et de l'ouvrage de Y. et G. Fer 150
- Thomas Nicholas : Hors du temps, histoire et évolutionnisme dans le discours anthropologique 161
Articles
- Bruno Saura : Naissance d'une pensée millénariste ethnique et développement du nationalisme à Tahiti 2
- Stéphane Amadéo : Les conduites suicidaires 51
- Frédéric Delattre : La conscription des anciens sujets de Pomare 68
- Jacques Florence et Michel Guerin : A propos de la vanille de Tahiti 91
- Constant Guégennec : Assemblée Générale de la Société des Études Océaniennes 97
- Raymond Pietri : Papeete de jadis et naguère au temps des Maires 105
Articles
- Pierre Romain : Mémoire polynésien de la Légion d'Honneur (1802-2002) 2
- L.V. Richard, commandant de la cononnière La Zélée (rapport officiel) : La Zélée aux Tuamotu après un cyclone meurtrier 48
- Photos des effets du cyclone à Roroia et à Hao 55
- Robert Koenig : In memoriam Robert I. Levy 62
Compte-rendu
- Sahlins, Marshall : Des îles dans l'histoire (traduction de Islands of History) 64
Gauguin, Morillot, Gouwe : Artistes en Polynésie
- Bengt Danielsson : Les titres tahitiens de Paul Gauguin 2
- Charles Tyler : Une tombe affaissée en 1921 22
-Tihoti, Geogres Marti et Constant Guéhennec : Moi Ky Dong, infirmier de Paul Gauguin 24
- Paul Vernier : Notes sur Gauguin 31
- François Daragon : Rencontre avec le peintre Adrian Hermann Gouwe en 1952 38
- Pierre Suzanne : Des îles Sous-le-Vent à la Hollande, rencontre avec Gouwe 42
- Cathy Marzin-Drévillon : Inventaire des archives Gauguin conservés à la S.E.O. 50
- Christian Beslu : Gauguin dans la philatélie 73
- Norbert Murie : La mort d'Octave Morillot (1878-1931) 78
- Norbert Murie : La Zélée aux Marquises, du temps de Gauguin, octobre 1902 87
- Marguerite Géraux : Au sujet de Paul Gauguin et d'Octave Morillot en 1913 97
Histoire - Journal de Maximo Rodriguez (traduction de M. Ch. Pugeault (suite) 223
Ethnologie - Note du R. P. Siméon Delmas au sujet du chant de cannibales "Ami Hune " 234
Folk-lore - Légende d'Hikueru, communiquée par le Capitaine V. Brisson 236
Philologie - Noms anciens de certaines îles, communiqués par le Cap. V. Brisson 238
Etude comparative polynésienne concernant les noms des jours de lune par le P. Hervé Audran 260
Divers - Visite du Bateau non magnétique « Carnegie » 261
Marine I
- Christian Beslu : Lettre d'un marin du Phaéton 2
- Ferdinand Sigure : Tahiti, le 23 avril 1844 3
- Gérard Vauterin : Note liminaire sur la relation médico-chirurgicale de J.-H. Bouffier 6
- Joseph-Honoré Bouffier : Campagne en Océanie à bord du Gassendi (1846-1849) 8
- Christian Beslu : Vie et mort de la canonnière Zélée 1897-1914 27
- Chaze, administrateur des îles Sous-le-Vent : Sauvetage des équipages abandonnées par le Seeadler sur l'atoll de Mopelia en 1917 38
- Commandant Lefevbvre : Les Forces Navales Françaises Libres du Pacifique 1940-1945 72
- Robert Koenig : Rapport moral pour 2004 112
- Photographies de la campagne de la Zélée à Rapa, septembre 1903 117
- Photographies de la campagne de la Zélée à Rapa, décembre 1903 122
Utopies insulaires
- Sylvie André : L'utopie malgré tout : une dimension essentielle de la représentation des îles du Pacifique au XXe siècle dans la littérature française 4
- Vita Fortunati : L'imaginaire ambigu de l'île dans la tradition littéraire utopique 21
- Adriano Marchetti : Iles et hermaphroditisme aux XVIe et XVIIe siècles. Utopie et anti-utopie : ambivalences esthétiques, éthiques et intellectuelles 36
- Giovanna Franci : Atteindre ou ne pas atteindre l'île ? Aventures, désillusions et parodies post-modernes 55
- Odile Gannier : Cartographies imaginaires 70
- Riccardo Pineri : L'île comme modèle de la fondation utopique : More, Campanella, Bacon 87
- Pierre Vérin : Les utopies inachevées 101
- Gilles Cerdan : Utopie 108
Iles Marquises
- Frère Joseph Le Port : Histoire des écoles aux îles Marquises (1858-1904) 5
- Pierre Ottino : Tiki, témoins du Fenua enata 60
- Sidsel Millerström : Archéologie du chien marquisien 71
- Robert Suggs : Le me'ae Taka'oa 88
- Emily Donaldson : Quand découvrir c'est perdre, ou de la disparition des objets dans les Mers du Sud 101
- Robert Koenig : Mise à jour réglementaire des mises au jour archéologiques 110
- Jean Guiart : Le temps en Océanie 122
Compte rendu d'ouvrage
Serge Dunis (dir.) : Le grand océan, le temps et l'espace du Pacifique 153
Articles
- Robert Koenig : Du féminin singulier au masculin pluriel, les exploits et les radeaux du Pacifique 4
- Bruno Saura : Champ politique et champ religieux à Tahiti : développements contemporains 10
- Allan Hanson : Rapa iti, quarante ans après (trad. de G. Ghasarian) 40
- Jean-Paul Forest : Art rupestre contemporain 48
- Andreas Dettloff : Essai d'une interprétation formelle du tiki 58
- Michel Brun et Edgar Tetahiotupa : Réflexion sur po : jour et nuit 63
- René Calinaud : Conte de Tahania 86
- Heather Young Leslie : Bons baisers de Samoa. Les bonites de Hina et le Tu 'iha'angana de Tonga (trad. et adapt. Sylvie Maurer et Serge Dunis) 92
Pape'ete
Raymond Pietri : Pape'ete de jadis et naguères
- 1ère partie : à l'abordage du village de Pape'ete 5
- 2ème partie : au temps des maires des cent premières années de la commune de Pape'ete (1890-1990) 103
Compte-rendu
- The weet potato in Oceania, a reappraisal 192
- Jean Guiart : Lecture anthropologique des Gauguin de Raphaël Confiant et de Mario Vargas Llosa 204
Articles
- Robert Koenig : Frégate autrichienne et manuscrit royal - Une lettre de Pomare IV de janvier 1859 5
- Extraits de journaux de navigateurs (Edmond Jurien de La Gravière, Paul-Marius Chateauminois, Ange-Edmond Bourbonne) 8
- Pierre Romain : L'arsenal de Fare Ute de 1843 à 1910 97
- Hervé Danton : La desserte des Australes de 1840 à nos jours 153
Commentaires de lecture
- Histoire de Von Luckner commentée par Robert Koenig 185
- Souvenirs d'un vieux Normand commentés par Simone Grand 194
Autre article
Serge Dunis : De la Chine archaïque à l'Amérique précolombienne - Par le Jade et le mythe : Nouveau regard sur les Austronésiens devenus Lapita et Polynésiens 197
90ème anniversaire 1917-2007
- BSEO n°1 7
- Eric Moana Duval : L'introduction du Code Civil en Polynésie française 42
- André Shan : Un récit sur l'immigration chinoise en Polynésie française 57
- Laura Schuft : Attitude et intégration sociale des métropolitains expatriés à Tahiti 75
- Eric Conte et Claude Payri : La consommation des algues en Polynésie française, étude sur les survivances d'une pratique pré-européenne 105
Histoire
- Journal de Maximo Rodriguez (1774-177s) traduction de M. Ch. Pugeault (suite) Voir numéros 28-29-30 266
- Histoire d'hier. Le dernier Kaito Takoto : Narration du R. P. Paul Mazé 279
Folk-lore - Légende des deux amies. Recueillie par André Ropiteau 289
Divers - Avis aux botanistes 292
