Description
Vue d'un rivage sur l'île de Raiatea. Au premier plan, le lagon. Au second plan, à droite on aperçoit une première maison d'architecture moderne couverte d'un large toit à deux pans. On devine la véranda protégée par une balustrade et par une avancée de toit soutenue par une colonnade. À droite, une autre construction plus petite et, sous les arbres, du linge a été mis à sécher (?). Sur le rivage, à droite du ponton (?) des pirogues à balancier (?). À gauche, un second bâtiment et, à l'arrière plan, les montagnes. La végétation environnante montre des cocotiers.
Les informations imprimées au recto indiquent que cette carte postale a été éditée après le 16 mai 1904. À gauche et en haut à droite, des indications manuscrites ajoutées au crayon.
Aucune date d'édition n'est mentionnée sur la carte postale. La datation approximative proposée résulte d'une analyse des indices de mise en forme et de la correspondance.