Description
Vue de l’hôtel Aina-Pare, à Papeete. La maison est de construction moderne. Au rez-de-chaussée, une véranda à colonnade rehaussée de lambrequins et fermée pas des claustras. L’entrée, à laquelle on accède par un petit escalier, est surmontée d’une enseigne sur laquelle on peut lire « Pare ». À l’étage, les portes-fenêtres munies de persiennes donnent sur un balcon agrémenté de jardinières et pavoisé de trois drapeaux : tricolore (?), américain et anglais. Il est protégé par une balustrade et par l’avancée du toit que l’on devine fait de tôle ondulée. À l’angle gauche, par la fenêtre ouverte, on aperçoit des rideaux. Au second plan à gauche, une maison au toit à double pans dont la façade montre un œil de bœuf. Sous la véranda, on distingue deux personnes et, fixée au pilier droit de la véranda, une enseigne. Un magasin ? Plus loin, une autre maison dont on devine la véranda à colonnade et la balustrade sculptée du balcon supérieur. À droite, sous les arbres, on distingue quelques personnes et assis sur le banc au premier plan, un homme vêtu d’une chemise et d’un pantalon et coiffé d’un chapeau.
Aucune date d'édition n'est mentionnée sur la carte postale. La datation approximative proposée résulte d'une analyse des indices de mise en forme et de la correspondance.