<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1428" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://anaite.upf.pf/items/show/1428?output=omeka-xml" accessDate="2019-11-18T00:34:02-10:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="852">
      <src>http://anaite.upf.pf/files/original/7df7d93a68d055dd4ced8780513d2746.pdf</src>
      <authentication>276590dc7a814a9d1dfcbaccc6f081d8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="55">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="25329">
                  <text>* ■*

-

,7,'vjO;*TV-v,

«:

\

•.

.’

•

»

■

‘,

•.&gt;'

.
,

'

t-*'

..
,

* Vi* » ;

'*/*'•!,"

\

•;

''v’' i}*,'!,t'*Vi*.r'&gt;\" ■&gt;l,*-t

;v

v*V
'

irafw/i Æjra^wiîwtijJMi

•

'*kA iv.rV^
*

,i*

* »■

.*•

*/.

v

k'■ ' iv^/i,■ )*\v .’i y*'-’'

••

1*

,.'J

‘XV/fjj/

*&lt;\x*tf£i'f*ï

i f • '.'

I'.'j

*'

'f

•

'.‘riv/i11 *^/?Cr •'•»

'• V

,

•

..

;•&lt;?/, '

•

» -

"

‘

.

,?'Y&gt;

*

•

^'ivi ,V(V^.VvHV-/*

rt'*££r

'

•

»

Vv^ /j/
•

V; £vi-&amp;".':

NÂ*5rSn £

r*;f

»

;K*

*r

I’’

' :i

'*•;,'

1*- •..-

'
•

*

•

1

■

-, •&gt;; * •,••*

.»V-

.

■

•.

-

-

--

i

-,-•

—

i

M

-

*7-

(/(S'

*
■

1
•

1

4i.a-»

2:

(TX*—T

n—kv*

f

LA—3

~

-

[‘-jiii

-',’ i7 j

-1

■

—1

■■

■-■{ ■■*

H

/

'yX

5 uiu

Ü

t

-

^

.C*-M-

1

t

iCjfUC C

A|

^

Xjfo^UA
Ve

*a

G^trîiu^-^? IA^A5Ts-'W~4'^m

&gt;1x7

t

’.;

./v V"‘*

�POLYNESIE FRANÇAISE
PAPEETE.

PROGRAMME DE CONSTRUCTION D’UN LYCEE CLASSIQUE MODERNE
ET TECHNIQUE AVEC COURS NORMAL, COLLEGE D’ENSEIGNEMENT

TECHNIQUE ANNEXE, ET ECOLE ANNEXE.

Le

1°)

Lycée classique et nodernc comprendra
Un 1er cycle classique et noderne
transition et cycle terminal :

:

avec

éventuellenent des classe S

400 élèves

répartissant

se

en

Interne;'S
G. ! F.

pensiomiaires
g.

&lt;5

f

°

0

;

75

«

Soit

2°)

:

externes
G.
F.
100

; 125

100

G

Un 2ène cycle classique et noderne

:

600 élèves

répartissent

se

en

Interne s
G. ! F.

pensionnaires

externes

G. ! F.

Ujl

î

150

•

Soit

3°)

75

; 240
:

G.

=

275

~

Un Cours Normal

A)

?

35

avec

G.
F.

2 années de formation professionnelle :

=

10
20

=

10

=

30

=

B.) Avec Baccalauréat
G.
F.
:

G.
F.

=

20

~

50

; 50

F.= 325

Avec B.E.P.C.

Soit

50

Tous internes.

�-

4°) Lycée

technique commercial

2

-

:

174 élèves
2°

1er

B.E.C.

T.E.

ïïwS.E.C.

Cl. terminale

-

30

répartissant

se

en

Internes
G.! F.
o

v

; o
•

5°) Collège

14

75; 75

I

s

Externes
G.! F.

pensionnaires
G. î F.

; 60
•

•

d' enseignement technique cornercial

:

108 élèves

3 divisions de 36 chacune

) sténo-dactylographie

avec

répartissant

se

( Employé

de bureau

en

Externes
G.! F»

•pensionnaires
0.! F.
10

Collège d’enseignement technique

Mécanique générale
Mécanique auto

: 108

avec

diésélistes

:

Electromécanique

:

!

8

; 50

i

40

industriel garçons
i

Internes

•

jr pensionnaires

Externe

G.
200

24

Chaudronnier-tolier î

(métaux

B) Bâtiment
-

-

-

-

en

î

béton armé

ferraillage
plomberie sanitaire
menuiserie-charpente

-

-

-

Internes

électricité du bâtiment

C) Hôtellerie
-

feuilles)

:

Cuisinier
commis de restaurant
service d’étage

dont î
Interne;

G. ! F.
20

pensionnaires
G.
16

; 60

Service du Patrimoine

-y

15 + 15 + 10
30 + 30
30 + 30

pensionnaires
G. ! F.

20

j 60

G.= 20
G#= '20

-

-

F.
F.
F,

=

20
40

=

60

=

Externes

Externe
G-»
60

�V

7°)

Ecole

annexe

-

6 classes.
o

0

Classique et noderne

(ler

T

Hi

P

240
en

tout

:

cycle)

et 2è

Internee
—I I

&lt;5

Externes
G* ! P.

pensionnaires
G. ! F.

150; 160
G.
P.

=
=

150; 150

450
550

Technique
Internes

y

Externe,
G. ! F."

îjv- rilO_Lwl-LLicLJ-J.

G. ! P4
t

Lycée

J
0 J 0
classique
C.E.T. cl.
0 ; 0
C.E.T. indus.180 J 0
C.E.T, Bt
130 ;
C.E.T. hÔtelir20 J48

25 ;
10
44
26
20

75
; 50
•

100 ;

ï1
•

6o:

1

; 72

0

;i97

182 J100

•

330 "48

125

à

TOTAL

Internes
G. !F.

T

480 !288

Externes
G. ! F.

pensionnaires
G. !P«

275

325;250

J357

TOTAL ETABL ISSEMENT

G.

=

1085

P.

=

810

TOTAL

ï

/ 1100
/ 800
1900 Elève.

0

•

.

•x,

••/••

•

�Externat 1er et 2e cycle classique
et Cours normal
Locaux

et moderne

:

Enseignement scientifique î
1

amphithéâtre physique

6

1 labo* Photo

3

1 atelier

2
4

physique

1 collection

physique

1 T.P. cours

physique

1

amphi. chimie

1 labo, laverie pr,

chimiques

6
6
3
7

1 T,P, cours chimie

3 salles polyvalentes
cours T,P. et T.P. cours

18

1 atelier laverie

2

1 collection

8

1 labo»'

prof»

1 labo.

prof.

3
2

Histoire-géographie

ï

3 salles à 5 tr.

15

dépôt cartes

3

1

Langues vivantes

:

12
10

3 salles à 4 tr.
2 salles à 5 tr.

Dessin

:

1 salle à 8 tr»
1 T,P, dessin

1

à 4 tr.

2

dépôt

Education musicale
1 salle

8
4

;

8

à 6 tr.

Enseignement ménager et technique :
"

■

1 salle C
1 salle D

(7
(7

+
+

l)
l)

8
8

�Travail;; manuels éducatifs

:

1 salle

7

Enseignement général

:

4 salles h 4 tr*

16

12 salles à ,5

60

1 salle à 6

6

4 salle à 3

12

Permanence bibliothèque
1 salle à 8

:

tr.

1 salle à 7

7

Salle des professeurs
1 salle à 5 tr*

1 vestiaire

sanitaire-professeurs

1 salle de documentation

(avec

1

réduit

obscur)

4

bibliothèque générale

4

2 bureaux S,G,

4

Centre médico scolaire

8

Sanitaires

8

W,C.

(cuvettes

sans

contact)

Urinoirs

20

Lavabos à 2 robinets
à débit limité et robinet
collectif d’arrêt
Prise d’eau froide pour

rottoyage
Lave pieds

à 10 robinets

1

1

Placard de rangement pour matériel
de nettoyage : 1 dans chaque bâtiment
Sanitaires des étages : 2 W.C, par étage et par Bâtiment, avec
placard
de rangement et prise d’eau froide

• •

Service du Patrimoine

•

!

* « *

�1 Collect.-on

dépôt
comptabilité à 8 tr
comptables

2.
8
6

dactylo«mécanographe à 9 tr,

9

1 bureau

1 salle machines

1 salle

1 salle de

duplication

4

1 salle de Secrétariat

9

1 salle

ens,

1 salle

sténo-dactylo,

7
7

prof, à 7 tr,

1 salle machines de bureau

5

1 Surveillant

2

général

Salle d'enseignement

(on

ménager

utilisera les salles du

4

Lycée)

;echnique

1°)

3 Ig

C

+ • C

3 bt

5 salles Enseignement général
1 salle de sciences

:

25

à 5 tr

amphi de chimie à 6 tr,

3

1 labo, laverie

2 dessin industriel
1

dépôt

6

8,75 X 10,5
8,75 X 3,5

)

(à
)

grouper avec

les ateliers

2°) C.E.T. Hôtelier
Voir C.E.T,

ATELIERS
I

-

(Pte à Pitre)

:

Organisation du travail
1 bureau chef de travaux
1
”
études de fabrication
1 bibliothèque documentation
1 bureau tirage de plan

Dimensions

7,X 3,5
id.
!»
»

-

surface

24
24
24
18

-

total

24
24
24
18

�-

II

-

Préparation du travail

:

contrôle de matériaux
1 atelier

-

outils et produits
n

•

U-

•

dimensions
7X7

d’outillage

1 atelier essais de matériaux
contrôle et métrologie
III

-

Fabrications

A)

-

ateliers

-

Surface

-

A

I!

Total

49

49

49.

49

:

C.E.T. industriel
-

-

-

-

-

Mécanique générale
Mécanique auto '

430 m2

Electromécanique

216

Chaudronnerie
métaux en feuilles
4 magasins d'outillage atelier

290

800

à 18 m2 chacun

-

-

magasin général
1 salle de

(avec

-

B)

72
100

technologie fabrication

bâtiment)

C.E.T*

salle pour 36 élèves
salle pour 36 élèves
salle pour 24 élèves
salle de collection attenante
aux salles de
technologie

7 x 10,5
7x7

73,5

7:x 5,25

49
36

7

24

x

3,5

C.E.T. bâtiment
-

-

-

-

Atelier de mise

en oeuvre

y

compris

(toutes spécialités)

aires de montage
1 magasin 18 m2 par

1728 m2

atelier soit 4
magasin général outillage
magasin de matière oeuvre

72
100
24
100

gros oeuvre
bois séchoir

plomberie
Prévoir

36

:

hangar

camion des ateliers et engins
Aire extérieure pour aménagement boxes
pour moellons, gravier et sable
pour

200 à 400 m2

Aire extérieure pour travaux en plein air

Hygiène

pour

les deux C.E.T.

;

Douches collectives

2 fois 12

W,C,

15
40 robinets

Lavabos-auges
Vestiaires

(pour l’ensemble)

2

36

x

72

Service du Patrimoine

ô

*'• ■/'

' •* v;

\K*,

‘,.v. \’i*

•

•j.V

■

llllliili
:

•

“ y ■.

v

\• • • ^

X-t

•

‘

‘

•

..y •

If

y.

.

.

:\

• •

;

h- V ff'

'

'v.-’.-'

‘

;

7

�-

Administration

ni

m

wmmat■

-

r~—r

bâtiment d’admini strati on

1 Seul

Proviseur

-

bureaux

-

~&lt;nrtmnTi— ■*—- m^iTrrarnr^m—"

11■ w

8

-

bureau

Secrétaire
-'Directeur cours normal
Secrétaire
Censeur
Secrétariat
Directeur études
du technique
Secrétariat
Ronéo-archives
-

-

-

-

;

3

X

3

27 m2

2

X

X

2
2
2
2

12
18
18
18
18

D X

3
3
3

X

X

c.

3
3

X

2

X

3
4

X

18
18
12
18

X

2
2
2
2
2

1

X

2

6

O

-

-

-

-

-

-

-

Intendant

Secrétaire d’intendance
Eventuellement réduit
archives intendance
2 W.C.

X

24

4
221

Logements
-

-

-

-

-

-

-

-

(
(
"ë (
m

sp(
(

1
1
1
1
1
2
2
1

Proviseur
Censeur
directeur

péd. technique

Directeur
Intendant

cours

surveillants

généraux

intendants
â.S.E.
sous

1 cuisinier
1 factotum
1 agent chef

1 concierge
1 1ingère

normal

130 m2

-

6 pièces

110 m2

-

4

-

5

pièces

110 "
"
110 »
»
110 ”
"
80 - 85 m2 4 pièces
80 - 85 ”
"
60
65 ” 3 pièces
-

60
60
60
60
60

-

-

65
65
65
65
65

m2 3 pièces
”
”
”
"
"
"
"
”

�Internat et demi-pension

(
(
(

Interne s

Y

-

(
(
(

pensionnaires

Dortoirs

G.
F.

=

480

=

288

G.

=

F.

=

250
350

:

Garçons

:

1 bloctype 300

(288)

6 dortoirs de 48

1

1

:

bloctype 300
:

foyers

études et foyers

avec

(288)

6 dortoirs de 48
Par dortoirs

études et

avec

bloctype 200 (192)

4 dortoirs de 48
Filles

l1ensemble de 1'établissement

pour

études et foyers

avec

lavabos auge - 24 robinets avec robinet d'arrêt
douches froides 12 douches individuelles
(sans deshabilloir nais crochet extérieur pour
sous

vêtements).

La hauteur des cloisons séparatives sera de
Ventilation haute obligatoire.
-

Cuisine

l,8Qn

:

Cuisine type - 1000 avec annexes
(Chambre froide - freezer)

600 m2
(300 + 300)

Salles à manger - 8 de 100 places
1 réfectoire de 30 places agents
1 réfectoire de 30 places naître d'internat
-

Services

27
27

:

Transformateur
groupe

1200 n2

(près

électrogène

des ateliers du
-

id.

de 1'établissement
Buanderie : machines de 10 kg

technique)

-

garage

1 salle chaudière
1 salle dépôt linge

(eau chaude)
de maison

36 m2

(à préciser selon
les besoins)

36 "
12
12

�-

10

Infirmerie mixte
Parties

communes

:

12 m2

1 salle d’attente
1 salle de soins avec 2 cabinets de

deshabillage communiquant

avec

la salle

de consultation
tisanerie - cuisine
salle do bain avec baignoire,

lavabo,
bidot, placard de rangement du linge

12 ’’

de l’infirmerie

Infirmerie filles
-

-

-

-

-

1
1
1
1
1

:

chambre à 4 places
chambre à 2 places
chambre d’isolé à 1
W„C, avec vidoir

)
)

2 lavabos

place avec lavabo

placard pour linge et chaussures des

hospitalisés
Infirmerie garçons :
chambre
chambre
chambre
chambre

à 4 places - 1 lavabo
à 2 places )
1 lavabo
à 2 places )
d'isolé à 1 place

Logement infirmière

Chambre de surveillant
Chambre d’hôte

avec

65 m2

î

12 "

:

cabinet de toilette

12 + 6

î

Installation Education physique et
1 gymnase
1 gymnase

type C Allégé
type A
"

Plateaux educ. physique

2

lançoir collectif

1

un

Piste de

course

à pied

1

Sports
40

x

20

20

x

11,5

plateaux doubles
piste de 333,33 (5m de largeur, 4 couloirs
normaux avec ligne droite
de 125 m - 130 m à 5 à 6

couloirs)

3 à l’extérieur de-la piste

Aires de jeux

aire de

Réserver

emplacement

:

grands jeux à l'intérieur

piscine-apprentissage 25 x 10

VI

�-

Garage à vélos et vélomoteurs
G.

Garage couvert

en

cours

=

:

-

vélcn.

:

300

de récréation

:

Des circulations enrobées et couvertes
les

bâtiments et serviront de préaux*
On limitera les surfaces enrobées à 10
En dehors de

des

ces

-

400

léger
F.

Préaux et

=

11

permettront les relations entre
m

devant les bâtiments.

surfaces enrobées et des circulations

jardins.

on

aménagera

Logements des professeurs
Le logement ne sera pas gratuit. Le loyer correspondra très certainement
à l’amortissement et à l’entretien. Constituera une économie certaine sur
les indemnités payées aus professeras par l’Etat Français.

Logements de 4 pièces
logements de 3 pièces
logements de 2 pièces
A construire

Une

en

80
70
50

90 m2

8

80 m2

14

60 m2

8

plusieurs tranches

première tranche pourrait comprendre

:

4 de 4 pièces
6 de 3 pièces
2 de 2

pièces

Papeete, le 20 juillet 1963
l’Inspecteur d'Académie

R. LTJEEL

L’Inspecteur général de l’Instruction
Publique

R.COURTOUX

Service du Patrimoine

Le Gouverneur de la

Polynésie

Française

A. GRIMALD

�POLYNESIE FRANÇAISE

DISTRICT DE TARÂVAO

PROGRAMME DE CONSTRUCTION D’UN ETABLISSEMENT POLYVALENT
de 1° CYCLE

Les effectifs seraient de

Internes
G. ! E.

400 élèves

repartissent en

se

Externes

2 pensionnaires

G.
80

100 ; 140

!

G.

F.

?F.

20

; 40

; 20

Cdmininauté

L’internat et la y pension seront assurés par la
protestante
de Tahiti. Les bâtiments nécessaires seront construits sur crédits FILES. Le
fonctionnement est réglé par une convention passée entre le Territoire et la
dite Communauté.

L’externat est constitué comme une annexe du
comme

tel.

Composition de l'établissement

î
î

Lycée Gauguin et fonctionnera

Niveau d’ensei-

gnement

M MJ «cdoua

•»« nr-4

î
•

a

•

Effectifs

J Nombre de divisions
î

6e

(externat)

2 divisions de 6è +
1 classe de transition

î

a

î

l
«

î

a

2 divisions de 5e +
1 classe de transition

î

5è

•

î

î

î

î

•

4è

2 divisions de 4e +
1 classe terminale

?
•

î

î

î

î

3e

•

?

?

;

400 élèves

î

•

î

•

2 divisions de 3e +
1 classe terminale

•

î

»

a

•

î

î

J

î

a

î
•

î

•

Locaux nécessaires à 11 externat i
Nbre de trames

Salles Sciences naturelles,
2 salles

physique-chimie

polyvalentes

Laboratoire, collections

salle B (qu’on pourra
séparant cuisine et autres

Enseignement ménager
diviser

en

deux

en

installations)

12

4

-

(1+7+1)

9

• . •

j

* O •

�Salle initiation technologique
et travaux manuels éducatifs

12
7

Salle travaux manuels bois et fer

2
5
2

dépôt
Salle Histoire-géographie

avec

1

dépôt (commun à toutes les

salles)

(pouvant servir de
et bibliothèque pour les

(246+2)

6 tr.

1 salle à

permanence

élèves)

6 salles

général à 4 tr#
enseignement général à 5 tr#

Salle de

professeurs

6

3 salles Enseignement

-

bibliothèque générale

4

Centre médico-scolaire

Préau pouvant

12
30
4

servir pour 1'éducation

200 m2

physique

O.

Sanitaires

(sans contact)

W.C. cuvettes

Urinoirs
Lavabos (auges à 2
Placard de rangement

4
8

robinets)

nettoyage(l à

du matériel de

chaque extrémité du

bâtiment)

2
2

Prise d'eau froide (là chaque
extrémité du bâtiment)

2

vélonoteurs
places (non couverts provisoirement)

Garages à vélos et
150

Education

physique

dont
1

(selon les nomes)

53 x 38,5

1 plateau simple
1 lançoir collectif
2 aires de jeux

(basket et volley)

une

utilisant le plateau

piste de course à pied de
large

1 sautoir

125

m sur

6m de

longueur et hauteur)
portique éventuellement

(en

o

Service du Patrimoine

« #

�Adninistration
Un
Un
Un
Un
Un

bureau
bureau
bureau
bureau
bureau

:

(Chef d’établissement)
(Secrétaire - ronéo - archives etc...)
(Surveillant gênerci 1)
(Secrétariat)
(Gestionnaire externat)

m2
m2
m2
m2
12 m2

18
18
12
12

Un W.C.

Logements
Un logement
Un logement
Un logement
Un logement

:

directeur
Surveillant général
gestionnaire
concierge

-

80

-

60
60

12

Groupe électrogène
Réservoir carburant

110

O
O

X*Inspecteur Général de !•Instraction

12

-

-

120 m2
85 m2

65 m2
65 m2

�POLYNESIE FRANÇAISE

ARCHIPEL I)ES ILES SOUS LE VENT. ILE DE RüIaTEA
VILLE D’UTURQA

PROGRAMME DE CONSTRUCTION D’UN LYCEE CLASSIQUE ET

(ANNEXE DU LYCEE

PAPEETE)

GAUGUIN A

MODERNE
de la 6ème à la 1ère INCLUSE

AVEC COURS NORMAL ANNEXE ET ECOLE ANNEXE

Composition de l’établissement
polyvalent

«■ill ■ ..!■

i

WÊf

m

w;t»r,i&gt; — ■ r*»,v 9*

Structure

2ème
terminale de

C.E.G.

3ène

3ème

j

‘

moderne

classique

long

!

J
3ème
moderne court !

3ène

pratique
?

?

4ène

!
4ème
! moderne long

classique
•

4ème

moderne court !
1

ï
•
M*

TT

!

?

*

!

^

4

%

classique

j moderne long

classique

i
!

î

-

H

?

?

?

r

O

4

•

6ème
moderne court ! de transition
Aie

6ème
moderne long
!

«

•

Effectif de

pratique

moderne court 'ï de transition

î

•

4eme

•

«

•

^

!

!

f

!

•

4

600 élèves

Soit 17 classes de 35 élèves.
Se

répartissent

en
1

Internes
GA

250

E.

2.

"

; 250

2°) Etablissement

pensionnaires
G» ? P,

it erne s
G. ? P.

15

io

de 2ème cycle

Nombre d’éleves

;

70

; 15

(classes de

secondes et

; 10

premières)

�Se

répartissent

en
_L

Internes
G. ! F.

2.

20 ! 20

5°) Cours

Externes
G. ! F.

pensionnaires
.G. ! F.

5 !
ï

10! 10

5

normal

à titre provisoire, avec élèves
avec deux années de formation.
1ère année
2ène année
Total

4°) Ecole

:

G.
G.

=
=

15
15

G.

=

50

-

recrutés

F.
F.

=

=

15
15

F.

=

50

avec

le B.E.P.C. ou le B.E,

tous internes

annexe

5 classes.
Au total

:

Internes
G. ! F,

500

pensionnaires
G. ! F.

y

25

; 500

LOCAUX

15

F.

15

:

compte des dimensions des salles existantes et du fait qu’on
peut découper qu'en salles de classes ou en demi-salles.
On tiendra

ne

G.

•

•

HMlMHIIMMaMUl

; 25

Externes
•

Enseignement general

:

11 salles

4 demi-salies
Dessin

avec

dépôt et travaux pratique s

1 salle
1 demi-salle

Histoire-Géographie
2 salles
1 dépôt de

cartes

Education musicale
•

:

1 demi-salle

=

:

1 salle

Permanence-bibliothèque
1,5 salle

:

�1sale

Salle démonstration pour

Cours normal :

1,5salle
Bibliothèque pédagogique pour Cours normal :
0,5 salle
*

¥

Enseignement ménager :
C = 1,5 salle
1 dépôt commun à C et
1 salle B = 1,5 salle

D

=

0,5 salle

Travaux manuels éducatifs :

1,5salle

Atelier-bois

:

1,5salle
Un

dépôt

:

0,5 salle
Atelier-fer

;

1,5salle
Enseignement scientifique î
1 Labo.laverie produits chimiques
1 salle T.P. cours chimie
1 salle T.P. cours physique
1 labo.-atelier, collections physique
2 salles polyvalentes - Sciences naturelles
1 labo.laverie-collection Sciences naturelles
Bureau Surveillant

général (sur

palier)

INTERNAT

mi+jm-

itmmnmmim»-*

/

—b t i

Dortoirs

3 dortoirs filles de 50 chacun
3 dortoirs garçons de 50 chacun

;

(environ)
(environ)

pourraient ôtre prévus en lits superposés
(multipliant par deux le nombre de lits), les deux
pourraient rester en lits simples.
Cuisine : une cuisine type - 700 rationnaires (avec annexex)
Réfectoires : un réfectoire de 200
deux réfectoires de 100
4 dortoirs

Buanderie

Lingerie

(pour linge de maison)
(pour linge de maison)
s

Garage de l’établissement ï

36 m2

autres

�r

Infirmerie et centre médico-scolaire :

Filles

:

une
une

Garçons

une
une

Parties

chambre à 2 lits
chambre à 1 lit
chambre à 2 lits
chambre à 1 lit

communes

une

1 lavabo
1 lavabo

-

-

1 lavabo
1 lavabo

salle de soins

)
)

tisanerie
une salle de mensuration
servant de salle de
et

une

9 m2
6 m2

9 m2
6 m2
18 m2
18 m2

consultâtion, avec 2
cabines de deshabillage
(une galerie couverte
servira pour

l’attente)

ADMINISTRATION
1 bureau directeur
1 bureau secrétaire
2 bureaux surveillants

18 m2
18 m2
3 6 m2

généraux

à 18 m2
1 bureau intentant
1 bureau intendance
1 salle des professeurs
1

18 m2
18 m2

36 m2
18 m2

bibliothèque générale

2 W.C.
1 archives
1 loge

LOGEMENTS

7 m2
12 m2

ronéo

:

Logements administratifs :
1
2
1
1

1
1

logement directeur
logements Surveillants généraux
logement intendant
logement sous-intendant
logement Adjoint services économiques
chambre d’hôte (chambre et cabinet de

100

-

80

-

110 m2
85 m2

100 m2
80
60

toilette)

-

85 m2

-

65 m2

18 m2

Logement des professeurs :

décomposant
logements de 3 pièces de

15 logements se
en

60

10
5 studios de

téléphone intérieur î interphone (4 a 5
(à partir du secrétariat du directeur)
INSTALLATIONS EDUCATION PHYSIQUE ET

-

65 m2

30 m2

postes)

SPORTS

préau servira de gymnase
: 2 plateaux utulisés comme aires de jeux
Autres
Une piste de 125 m
Couvertes

:

le

•••/•••

i

�Un sautoir
Une aire de lancement de
Un portique simple*

poids

�*

»

REALISATION
10 bâtiments

ensemble

avec

préau-sanitaires

1°) Bâtiment A (réalisé) - (classes + dortoir )
2°) Bâtiment B cuisine-réfëctoire-dortoir (réalisé)

l'exception du garage pour la voiture de l’établissement
Bâtiment C (2 dortoirs) en cours de construction
à

3°)
4°) Bâtiment

D

de construction

scientifiques à aménager

salles

5°) Bâtiment E

en cours

-

V

-

A construire

2 niveaux d’externat

(voir distribution

6°) Bâtiment P à

construire
externat
rez-de-*'chaussé
étage
dortoir
-

7°) Bâtiment G (à construire)

(externat)
(à construire)

2 niveaux

8°) Bâtiment H

(voir distribution plan annexe)

-

plan

sur

(voir distribution

(voir distribution

sur

sur

annexé)
plan

plan

annexé)

annexé)

comprenant bureaux administratifs, salle de professeurs, bibliothèque,
infirmerie, logement de concierge, logements administratifs

9°) Logement du directeur (réalisé) bâtiment I
10°) Bâtiment Y - à construire
Dortoirs

11°)

ensemble sanitaires-préau

(l partie des sanitaires est construite

il reste à construire l’autre bloc sanitaire

et le préau.

-

CONSEILS TECHNIQUES.

iwawwMiWiuwHaMaawaqiMa «i

A

-

—

m

m* i tm» rm i —

Thçades

1°)

hauteur d’allège

(commune à tous les bâtiments)

1,10m minimum

Pour maintenir l’homogénéité de la construction on
hauteur d’allège des dortoirs réalisés.

2°)

Les parties vitrées fixes sont beaucoup trop importantes
dortoirs, il faut les remplacer par des parties opaques.
maintenir la ventilation haute par

3°)

menuiserie persiennée.

Les fenêtres pivotant verticalement seront

systèmes whitco

aussi réduites que

4°)

prendra la

à pivot horizontal et

remplacées

avec

possible.

le grillage moustiquaire en partie haute sera

persiennée.

Service du Patrimoine

dans les
Il faut

des
des vitres de dimensions

remplaxé

par

par

menuiserie

�B

-

Portes

mu

■■■■■■ ■■■■Il ■■ Il

J

les portes
toutes les

~

-

(avec arrêt
les

-

;

'É

•

battantes sont absolument interdites
portes doivent posséder un système de fixation

(haut)et

portes)

de

bas

portes de W.C. de 1'internat et de l’externat doivent pouvoir être

immobilisées de l’intérieur et de l’extérieur.
En ce qui concerne les W.C, des dortoirs le système actuel qui ne permet
une circulation normale devant les W.C.,' doît être remplacé
(impératif)
les

plaques de propreté doivent être de bonne qualité et placées
judicieusenent.

WjC.

P

-

h.

‘

:' * **. *V;jA

“

*■

;S

..

•

4,

•

.'„1* &gt;•

\

9

tr,

-.p’- y

.

’

■

,i.i

*•

t',-A i «yî y

*

*•

V' U»
,

•

J

W *•

y

»•

' !

'-'J.

-

1

■

•»

-

\ '?'*

1,

,

rh-

•

*

•

.

«, ' *

.

4

*

r-

«

•, ",

J ’

-

-

*-

.

employer de préférence la chasse classique
siège à la turque pour les garçons
pour les filles sièges trou contact sans abattant

-

*

i"f

supprimer les robinets avec écrou de fixation généraliser la robinetterie du bâtiment A qui est de bonne qualité

-

.•

iVf ’ r

.

Robinetterie
-

-

V

protées à 1,5m
un système de fixation des rideaux doit être prévu et des crochets
extérieurs pour accrocher les vêtements.

-

E

,

les cloisons des douches doivent être

-

-

•.

Douches
-

D

y.

!’■

'

-

!

*

C

\

,

'

y

,

•

yi

.

\

•

-

v,y.&lt; (

*•.» v A-/1

Carrelages

m h

-

m—■■

■■

.

J

doivent être mieux soignés dans
de toutes traces de ciment.

la réalisation et livrés

débarrassés

Papeete* le 20 Juillet 1963
1» Inspecteur &amp;f Académie

L* Inspecteur

Général de 1* Instruction

le Gouverneur de la Bslyn: ie

' .y, 'y t*

&lt; ■»

'.

�POLYNESIE FRANÇAISE

ARCHIPEL DES MARQUISES

TAIOHAE
PROGRAMME DE CONSTRUCTION D'UN
du 1° CYCLE

Les effeotifs seraient de

(ILE NUKU-HIVA)

ETABLISSEMENT POLYVALENT

400 élèves

se

répartissant en
Externes
G. ! F.

Internes

G. ! F.

G.

160j160

20

!

F.

20

; 20

; 20

«

•

%

assurés par la Communauté
catholique de Taiohae. Les bâtiments nécessaires seront construits sur
crédits FIDES, Le fonctionnement est réglé par une convention passée
L'internat et la

i

pension seront

entre le Territoire et la dite

Communauté.

L'externat est constitué comme une annexe
fonctionnera come tel.

Composition de l'établissement

gnement

Effectifs
i

2 divisions de 6è +
1 classe de transition

6e

/

(externat)

Nombre de divisions

Niveau d'ensei¬

du Lycée Gauguin et

5e

2 divisions de 5è +
1 classe de transition

4è

2 divisions de 4è +
1 classe terminale

3è

2 divisions de 3e +
1 classe terminale

Locaux nécessaires à

l'externat

i
!

ê

?

s

libre de trames
Salles sciences naturelles, physique-chimie
2 salles polyvalentes

Laboratoire, collections

salle B(qu'on pourra
séparant cuisine et autres

Enseignement ménager
diviser

en

deux

installations)

en

12
4

-

9

(1+7+1)

�i

2

Salle initiation technologique
et travaux manuels éducatifs

12

-

(2+8+2)

Salle travaux manuels bois et fer

dépôt
Salle Histoire-géographie
1 dépôt (commun à toutes les

avec

1 salle à 6 tr.

permanence

(pouvant servir de

et bibliothèque pour les

professeurs

élèves)

général à 4 tr*
général à 5 tr*

3 salles Enseignement
6 salles enseignement
Salle de

salles)

-

4

bibliothèque générale

A

Centre médico-scolaire

Préau pouvant servir pour

l’éducation

200 m2

physique
!

Sanitaires

W.C. cuvettes
Urinoirs

(sans contact)

Lavabos (auges à 2 robinets)
Placard de rangement du matériel

nettoyage(l à chaque extrémité du
bâtiment)
Prise d’eau froide (l à
extrémité du bâtiment)

F.

; io

de

chaque

Garages à vélos et vélomoteurs
150 places (non couverts provisoirement)
Education

physique
53

1 plateau simple
1 lançoir collectif
2 aires de jeux

dont
1
1

x

38,5

(selon les nomes)

(basket et volley)

une

utilisant le plateau

piste de course à pied de 125 m sur
large
sautoir (en longueur et hauteur)
portique éventuellement

6m de

» • •

j

o * *

�Adninis tration
Un
Un
Un
Un
Un

bureau
bureau
bureau
bureau
bureau

î

(Chef cl’établissement)
(Secrétaire ronéo archives etc...)
(Surveillant général)
~

-

(Secrétariat)
(Gestionnaire externat)

18 m2

18 m2
12 m2
12 m2

12 m2

Un W.C.

Logements

:
V'

Un
Un
Un
Un

logement
logement
logement
logement

Groupe

\

*

directeur

Surveillant général
gestionnaire
concierge
I

\

Réservoir carburant

110

-

80

-

60
60

12
:

12

-

-

120 m2
85 m2

65 m2
65 m2

�PREMIERE TRANCHE

Externat

:

1 salle de sciences
1 salle enseignement ménager
1 salle travaux manuels bois et fer
avec

dépôt

4 salles à 4 tr.
Sanitaires
2 W.C, garçons
4 W.C. filles

1

un

même bloc

;=

7+2

:=

9 tr.
16 tr.

avec

séparation provisoire
lavabo auge à 2 robinets
prise d’eau froide

1
1

Logement

dans

1+7+1

6 tr.
9 tr.

:

logement de directeur

Papeete, le 20 juillet 1963
l’Inspecteur d’Académie,

l’Inspecteur Général de l’Instruction
Publique

R. COURTOÜX

Le Gouverneur de la

Française

A* GRIMâlB

Polynésie

�kS*

POLYNESIE FRANÇAISE

ARCHIPEL DES AUS TRALES(ILE DE

PROGRAMME DE CONSTRUCTION D * UN ETABLISSEMENT POLYVALENT
DE 1° CYCLE

Les effectifs seront cle 400 élèves se r épar tissant en

Internes
G. ! P.
■»

— inm

Externes
G. ! P.

pensionnaires
G. ? F.

■*

14(j 140

40

du

; 40

constitué

; 20

point de vue fonctionnement
Lycée Gauguin à Papeete.

Lfétablissement
comme annexe

20

ser

au

Composition de l’établissement

j Niveau d’enseiJ
gnement

Nombre de divisions

(exemat)
Effectifs

i

’

6è

2 divisions de 6è +
1 classe de transition
2 divisions de 5è +
1 classe de transition

4è

2 divisions de 4è +
1 classe terminale

3b

2 divisions de 3è +
1 classe terminale

Locaux nécessaires à l’externat

400 élèves

:

Nbre de trames

Salles sciences naturelles, physique-chimie
2 salles

12

polyvalentes

4

Laboratoire, collections
Enseignement ménager - salle B (qu’on pourra
diviser en deux en séparant cuisine et autres

installations)

Salle initiation technologique et travaux
manuels éducatifs

9

(1+7+1)

12

(2-rô+2.)

Salle travaux manuels bois et fer
avec

dépôt
• *

'■

:

■

•;

M

•

v"

■
.

■

i
•
.

.

'

.

V'.,

...

•/•

• •

I.

TUBUAl)

�2

-

Salle

5

1

2

Histoire-Géographie
dépôt (commun à toutes les salles)

-

(pouvant

1 salle à 6 tr,
et bibliothèque pour

6 salles
3 salles

Salle

servir de permanence
les élèves
24
15

enseignement général à 4 tr.
enseignement général à 5 tr.

4

professeurs-bibliothèque générale

4

Centre médico-scolaire

Préau pouvant servir pour

l’éducation

200 m2

physique
Sanitaires
W.C, cuvettes
Urinoirs
lavabos

sans

contact

G.

F

4

10

8
2

(auges à 2 robinets)

Placard de
de
de

rangement du matériel
nettoyage (là chaque extrémité

l’externat)

Prise d’eau froide

(là

chaque extrémité du

Education

bâtiment)

physique

1 plateau simple
1 lançoir collectif
2 aires de jeux
et
dont une utilisant le plateau
1 piste de course à pied de 125 m sur
1 sautoir en longueur et hauteur

(basket

53

x

(selon les normes)

38,5

volley)

6m de largeur

portique(éventuellement)

Administration
bureau
bureau
bureau
bureau
bureau

:

Chef d’établissement

secrétaire
surveillant
secrétariat

(ronéo-archives)
général

gestionnaire

18
18
12
12
12

m2
m2

lr. i'.-.v.V

.

■■

m2
m2
m2

W.C.

logement
logement
logement
logement

î

Directeur
Surveillant général
gestionnaire
concierge

110

-

80

-

60
60

-

-

• •

120 m2
85 m2
65 m2
65 m2

•/•*

•

x
\

'
*»

'

Logements

r

I

�Internat et demi-pension

Cuisine

iype 300- 400 simplifiée

:

Réfectoires

2 réfectoires de 100
1
”
de 50

:

1

Dortoirs

:

petit réfectoire de 10 pour les agents

2 dortoirs de garçons de 48
3 dortoirs de filles de 48

:

(dortoirs

:

Salles d’hygiène sanitaire

Garçons J

3 W.C,

lits)

î

6 urinoirs

-

J lavabos auge

4

Pilles

48

; 5 W.C.
} lavabos auges

9

Cabine-chambre de maître
I

1 cabine par

24 robinets

-

-

(eau froide)

24 robinets
on

de maîtresse d’internat

10 m2

dortoir

18 m2

Cordonnerie- valiserie
Douches batterie

commune

de 24 douches

(eau chaude)
Foyer
"

40 m2

garçons î
filles

80 m2

Infirmerie
1 tisanerie

1 chambre pour
1 chambre pour
1 studio pour

Lingerie

10 m2

salle de soins

-

(garçons)
(filles)

2 malades groupés
2 malades groupés

1’infirmière-lingère

12 m2
12 m2

30 m2

:

1 salle d’entretien et de casier

Buanderie :1 salle

avec

Une salle pour groupe
Une salle pour

bacs et robinets

électrogène

dépôt de carburants

à linge

20 m2
20 m2

12 m2
12 m2

�Û

-

PREMIERE TRANCHE

EXTERNAT

:

1 salle de sciences
1 salle enseignement ménager
1 salle travaux manuels bois et fer
avec

1+7+1

7 + 2= 9 tr.
16 tr.

dépôt

4 salles à 4 tr.

Sanitaires 2 W.C. garçons
4 W.C. filles
1 lavabo auge
1 prise d’eau

INTERNAT

dans

un

hÔmc bloc

à 2 robinets
froide

:

partie du bloc de douches (l2

Cuisine et réfectoires

LOGEMENT
1

avec

séparation provisoire

1 dortoir garçons
1 dortoir filles

Une

=

6 tr.
9 tr.

douches)

(en entier)

:

logement de directeur

1965

îfepeete, le 20 Juillet
tour

d# Académie

•as»

II» Lu.

j&amp;speeteur Général de

tpsa

^Instruction

Gouvernern-’ do
A

à. aan LD

mm

'V

cale

4

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="13">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24962">
                <text>[40]Fonds 48W - Fonds du gouverneur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24963">
              <text>Programmes de constructions d'établissements scolaires à Taravao, Uturoa, Taohae et Tubuai</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24964">
              <text>Enseignement</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24965">
              <text>Service du patrimoine archivistique et audiovisuel (SPAA)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24966">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24967">
              <text>Domaine public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24968">
              <text>1 volume au format PDF (30 vues)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24969">
              <text>Français</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="24970">
              <text>Tahitien</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="24971">
              <text>fra</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="25263">
              <text>fre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="25286">
              <text>tah</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24973">
              <text>Text</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="24974">
              <text>Texte imprimé</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24975">
              <text>1498</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
